veekun_pokedex/pokedex/data/csv/encounter_condition_value_prose.csv
RichardGottschalk 1dbad42c26 Some german translations
Translated manually
2014-06-01 10:49:19 -04:00

895 B

1encounter_condition_value_idlocal_language_idname
216Während eines Schwarms
319During a swarm
426Außerhalb eines Schwarms
529Not during a swarm
636Am Morgen
739In the morning
846Am Tag
949During the day
1056In der Nacht
1159At night
1266Durch Benutzung des Pokéradars
1369Using PokéRadar
1476Ohne Benutzung des Pokéradars
1579Not using PokéRadar
1686Kein Spiel in Slot 2
1789No game in slot 2
1896Rubin in Slot 2
1999Ruby in slot 2
20106Saphir in Slot 2
21109Sapphire in slot 2
22116Smaragd in Slot 2
23119Emerald in slot 2
24126Feuerrot in slot 2
25129FireRed in slot 2
26136Blattgrün in slot 2
27139LeafGreen in slot 2
28146Radio aus
29149Radio off
30156Hoenn-Sound im Radio
31159Hoenn radio
32166Sinnoh-Sound im Radio
33169Sinnoh radio
34176Im Frühling
35179During Spring
36186Im Sommer
37189During Summer
38196Im Herbst
39199During Autumn
40206Im Winter
41209During Winter