mirror of
https://github.com/veekun/pokedex.git
synced 2024-08-20 18:16:34 +00:00
41 lines
4.3 KiB
Text
41 lines
4.3 KiB
Text
move_flag_id,local_language_id,name,description
|
||
1,6,Kontakt,"Der Anwender berührt das Ziel. Dies löst mahcne Fähigkeiten aus (z.B. []{ability:static}) und Gegenstände (z.B. []{item:sticky-barb})."
|
||
1,9,Makes contact,"User touches the target. This triggers some abilities (e.g., []{ability:static}) and items (e.g., []{item:sticky-barb})."
|
||
2,6,Hat eine Aufladerunde,Diese Fähigkeit hat eine Aufladerunde, welche mit einer []{item:power-herb} übersprungen werden kann.
|
||
2,9,Has a charging turn,This move has a charging turn that can be skipped with a []{item:power-herb}.
|
||
3,6,Muss aufladen,"Die Runde nach dieser Fähigkeit wird benötigt, damit das Pokémon sich aufladen kann."
|
||
3,9,Must recharge,"The turn after this move is used, the Pokémon's action is skipped so it can recharge."
|
||
4,6,Blockiert von Scanner and Schutzschild,Diese Fähigkeit funktioniert nicht, wenn das Ziel []{move:detect} oder []{move:protect} diese Runde genutzt hat.
|
||
4,9,Blocked by Detect and Protect,This move will not work if the target has used []{move:detect} or []{move:protect} this turn.
|
||
5,6,Reflektierbar,Diese Fähigkeit könnte reflektiert mit []{move:magic-coat} oder []{ability:magic-bounce} reflektiert werden.
|
||
5,9,Reflectable,This move may be reflected back at the user with []{move:magic-coat} or []{ability:magic-bounce}.
|
||
6,6,Übernehmbar,"Diese Fähigkeit kann übernommen werden, wenn ein anderes Pokémon []{move:snatch} diese Runde nutzt."
|
||
6,9,Snatchable,This move will be stolen if another Pokémon has used []{move:snatch} this turn.
|
||
7,6,Kopierbar von Spiegeltrick,Ein von dieser Fähigkeit getroffenes Pokémon kann []{move:mirror-move} nutzen um diese Fähigkeit zu kopieren.
|
||
7,9,Copied by Mirror Move,A Pokémon targeted by this move can use []{move:mirror-move} to copy it.
|
||
8,6,Hieb basierend,"Diese Fähigkeit hat die 1.2× Kraft, wenn es von einem Pokémon mit []{ability:iron-fist} genutzt wird".
|
||
8,9,Punch-based,This move has 1.2× its usual power when used by a Pokémon with []{ability:iron-fist}.
|
||
9,6,Sound basierend,Pokémon mit []{ability:soundproof} sind immun gegen diese Fähigkeit.
|
||
9,9,Sound-based,Pokémon with []{ability:soundproof} are immune to this move.
|
||
10,6,Nicht nutzbar bei hoher Erdanziehung,Diese Fähigkeit kann nicht bei hoher []{move:gravity} genutzt werden.
|
||
10,9,Unusable during Gravity,This move cannot be used in high []{move:gravity}.
|
||
11,6,Enteist bei benutzung,"Diese Fähigkeit kann genutzt werden, wenn das Pokémon vereist ist um es zu enteisen."
|
||
11,9,Defrosts when used,This move can be used while frozen to force the Pokémon to defrost.
|
||
12,6,Trifft gegenüber liegende Seite in 3er Kämpfen,In 3er Kämpfen trifft diese Fähigkeit den entferntesten Gegner.
|
||
12,9,Targets opposite side in triples,"In triple battles, this move can be used on either side to target the farthest away opposing Pokémon."
|
||
13,6,Heilt,Diese Fähigkeit wird von []{move:heal-block} blockiert.
|
||
13,9,Heals,This move is blocked by []{move:heal-block}.
|
||
14,6,Ignoriert Delegator,Diese Fähigkeit ignoriert den []{move:substitute} des Ziels.
|
||
14,9,Ignores Substitute,This move ignores the target's []{move:substitute}.
|
||
15,6,Pulver basierend,Pokémon mit []{ability:overcoat} und []{type:grass}-Pokémon sind immun gegen diese Fähigkeit.
|
||
15,9,Powder-based,Pokémon with []{ability:overcoat} and []{type:grass}-type Pokémon are immune to this move.
|
||
16,6,Kiefer basierend,"Diese Fähigkeit hat die 1.5× Kraft, wenn sie von einem Pokémon mit []{ability:strong-jaw} genutzt wird."
|
||
16,9,Jaw-based,This move has 1.5× its usual power when used by a Pokémon with []{ability:strong-jaw}.
|
||
17,6,Megawumme basierend,"Diese Fähigkeit hat die 1.5× Kraft, wenn sie von einem Pokémon mit []{ability:mega-launcher} genutzt wird."
|
||
17,9,Pulse-based,This move has 1.5× its usual power when used by a Pokémon with []{ability:mega-launcher}.
|
||
18,6,Ballistik basierend,Diese Fähigkeit wird von []{ability:bulletproof} blockiert.
|
||
18,9,Ballistics-based,This move is blocked by []{ability:bulletproof}.
|
||
19,6,Psychische Effekte,Diese Fähigkeit wird durch []{ability:aroma-veil} blockiert und wird durch []{item:mental-herb} geheilt.
|
||
19,9,Mental effects,This move is blocked by []{ability:aroma-veil} and cured by []{item:mental-herb}.
|
||
20,6,Nicht Nutzbar in Himmelskämpfen,Diese Fähigkeit ist in Himmelskämpfen nicht nutzbar.
|
||
20,9,Unusable during Sky Battles,This move is unusable during Sky Battles.
|