veekun_pokedex/pokedex/data/csv/pokemon_move_method_prose.csv
RichardGottschalk e628edd40f Translated more stuff
german translations
2014-06-01 15:23:02 +02:00

1.7 KiB

1pokemon_move_method_idlocal_language_idnamedescription
216Level upWird gelernt, wenn ein Pokémon ein bestimmtes Level erreicht.
319Level upLearned when a Pokémon reaches a certain level.
426EiErscheint bei einem frisch geschlüpften Pokémon, wenn der Vater die selbe Fähigkeit hatte.
529EggAppears on a newly-hatched Pokémon, if the father had the same move.
636TutorKann jederzeit von einem NPC erlernt werden.
739TutorCan be taught at any time by an NPC.
846MaschineKann jederzeit durch das benutzen eines TM oder VM erlernt werden.
949MachineCan be taught at any time by using a TM or HM.
1056Stadium: Surfendes PikachuWird gelernt, wenn ein Pikachu dabei hilft den Premium-Cup in der Kategorie Meisterball ohne unterbrechung zu besiegen. Es muss in jedem Kampf teilnehmen.
1159Stadium: Surfing PikachuLearned when a non-rental Pikachu helps beat Prime Cup Master Ball R-2. It must participate in every battle, and you must win with no continues.
1266Volttackle PichuErscheint bei einem Pichu dessen Mutter einen Kugelblitz trug. Der Vater darf nicht Ditto sein.
1369Volt Tackle PichuAppears on a Pichu whose mother was holding a Light Ball. The father cannot be Ditto.
1479Colosseum: PurificationAppears on a Shadow Pokémon as it becomes increasingly purified.
1589XD: ShadowAppears on a Snatched Shadow Pokémon.
1699XD: PurificationAppears on a Shadow Pokémon as it becomes increasingly purified.
17106Rotom FormenErscheint, wenn Rotom seine Form wechselt. Verschwindet wenn Rotom eine andere Form an nimmt. Diese Fähigkeit kann nur durch wechseln der Form erlernt werden.
18109Rotom FormAppears when Rotom changes to this form. Disappears if Rotom becomes another form and this move can only be learned by form change.