veekun_pokedex/pokedex/data/csv/pokemon_move_method_prose.csv
Alexis Montenegro 05ff52c009 Update pokemon_move_method_prose.csv Spanish
Spanish Translations
2016-11-10 17:28:27 -04:00

2 KiB

1pokemon_move_method_idlocal_language_idnamedescription
216Level upWird gelernt, wenn ein Pokémon ein bestimmtes Level erreicht.
317NivelSe aprende cuando un pokemon alcanza un cierto nivel.
419Level upLearned when a Pokémon reaches a certain level.
526EiErscheint bei einem frisch geschlüpften Pokémon, wenn der Vater die selbe Fähigkeit hatte.
627HuevoAparece en un Pokémon recién nacido, si el padre tuvo el mismo movimiento.
729EggAppears on a newly-hatched Pokémon, if the father had the same move.
836TutorKann jederzeit von einem NPC erlernt werden.
937TutorPuede ser enseñado en cualquier momento por un NPC.
1039TutorCan be taught at any time by an NPC.
1146MaschineKann jederzeit durch das benutzen eines TM oder VM erlernt werden.
1247MáquinaSe puede enseñar en cualquier momento usando una MT o MO.
1349MachineCan be taught at any time by using a TM or HM.
1456Stadium: Surfendes PikachuWird gelernt, wenn ein Pikachu dabei hilft den Premium-Cup in der Kategorie Meisterball ohne unterbrechung zu besiegen. Es muss in jedem Kampf teilnehmen.
1559Stadium: Surfing PikachuLearned when a non-rental Pikachu helps beat Prime Cup Master Ball R-2. It must participate in every battle, and you must win with no continues.
1666Volttackle PichuErscheint bei einem Pichu dessen Mutter einen Kugelblitz trug. Der Vater darf nicht Ditto sein.
1769Volt Tackle PichuAppears on a Pichu whose mother was holding a Light Ball. The father cannot be Ditto.
1879Colosseum: PurificationAppears on a Shadow Pokémon as it becomes increasingly purified.
1989XD: ShadowAppears on a Snatched Shadow Pokémon.
2099XD: PurificationAppears on a Shadow Pokémon as it becomes increasingly purified.
21106Rotom FormenErscheint, wenn Rotom seine Form wechselt. Verschwindet wenn Rotom eine andere Form an nimmt. Diese Fähigkeit kann nur durch wechseln der Form erlernt werden.
22109Form ChangeAppears when Rotom or Cosplay Pikachu changes form. Disappears if the Pokémon becomes another form and this move can only be learned by form change.