veniasilente/veekun_pokedex
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/veekun/pokedex.git synced 2024-08-20 18:16:34 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Rerip existing X/Y move/ability/item flavour.

Browse source
This commit is contained in:
Lynn "Zhorken" Vaughan 2014-05-19 23:36:10 -04:00
parent 8fc75067a6
commit 0dbd24cd15
3 changed files with 211 additions and 200 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
pokedex/data/csv/ability_flavor_text.csv
View file

@ -322,7 +322,7 @@ of attacks taken."
19,14,9,"Blocks the added effects
of attacks taken."
19,15,6,"Blockiert Zusatz-Effekte
gegnerische Angriffe."
gegnerischer Angriffe."
19,15,9,"Blocks the additional effects
of attacks taken."
20,5,9,Prevents confusion.
@ -341,7 +341,7 @@ from becoming confused."
from becoming confused."
20,15,6,Verhindert Verwirrung.
20,15,9,"Prevents the Pokémon
from being confused."
from becoming confused."
21,5,9,Firmly anchors the body.
21,6,9,Firmly anchors the body.
21,7,9,Firmly anchors the body.
@ -733,7 +733,7 @@ sound-based moves."
43,14,9,"Gives full immunity to all
sound-based moves."
43,15,9,"Gives full immunity to all
sound-bases moves."
sound-based moves."
44,5,9,Slight HP recovery in rain.
44,6,9,Slight HP recovery in rain.
44,7,9,Slight HP recovery in rain.
@ -767,7 +767,7 @@ sandstorm in battle."
45,14,9,"The Pokémon summons a
sandstorm in battle."
45,15,9,"The Pokémon summons a
sandstorm into battle."
sandstorm in battle."
46,5,9,Raises foe’s PP usage.
46,6,9,Raises foe’s PP usage.
46,7,9,Raises foe’s PP usage.
@ -837,7 +837,7 @@ may burn the attacker."
49,14,9,"Contact with the Pokémon
may burn the attacker."
49,15,6,"Fügt dem Angreifer bei Berührung
eventuell Verbrennung zu."
eventuell Verbrennungen zu."
49,15,9,"Contact with the Pokémon
may burn the attacker."
50,5,9,Makes escaping easier.
@ -927,7 +927,7 @@ on consecutive turns."
54,14,9,"Pokémon can’t attack
on consecutive turns."
54,15,9,"The Pokémon can’t attack
on consectutive turns."
on consecutive turns."
55,5,9,Trades accuracy for power.
55,6,9,Trades accuracy for power.
55,7,9,Trades accuracy for power.
@ -1844,7 +1844,7 @@ moves to up Sp. Attack."
114,14,9,"Draws in all Water-type
moves to up Sp. Attack."
114,15,9,"Draws in all Water-type moves
to boosts its Sp. Atk stat."
to boost its Sp. Atk stat."
115,8,9,"The Pokémon regains HP in
a hailstorm."
115,9,9,"The Pokémon regains HP in
@ -2310,7 +2310,7 @@ the Pokémon eats a Berry."
the type of the move it’s using."
169,15,9,"Halves damage from
physical moves."
170,15,9,"The Pokémon steals a held item
170,15,9,"The Pokémon steals the held item
of a Pokémon it hits with a move."
171,15,9,"Protects the Pokémon from
some ball and bomb moves."
@ -2328,7 +2328,7 @@ depending on how it battles."
moves."
178,15,9,Powers up aura and pulse moves.
179,15,9,"Boosts the Defense stat
in Grassy Terrain"
in Grassy Terrain."
180,15,9,"The Pokémon can pass
an item to an ally."
181,15,9,"Powers up moves that

1 ability_id version_group_id language_id flavor_text
322 32 11 5 Augmente la fréquence du cumul d’effets.
323 32 11 9 Boosts the likelihood of added effects appearing.
324 32 14 9 Boosts the likelihood of added effects appearing.
325 32 15 9 Boosts the likelihood of additional effects occurring.
326 33 5 9 Raises SPEED in rain.
327 33 6 9 Raises SPEED in rain.
328 33 7 9 Raises SPEED in rain.
341 34 10 9 Boosts the Pokémon’s Speed in sunshine.
342 34 11 5 Augmente la Vitesse du Pokémon s’il y a du soleil.
343 34 11 9 Boosts the Pokémon’s Speed in sunshine.
344 34 14 9 Boosts the Pokémon’s Speed in sunshine.
345 34 15 9 Boosts the Pokémon’s Speed stat in sunshine.
346 35 5 9 Encounter rate increases.
347 35 6 9 Encounter rate increases.
733 72 14 9 Prevents the Pokémon from falling asleep.
734 72 15 9 Prevents the Pokémon from falling asleep.
735 73 5 9 Prevents ability reduction.
736 73 6 9 Prevents ability reduction.
737 73 7 9 Prevents ability reduction.
738 73 8 9 Prevents the Pokémon’s stats from being lowered.
739 73 9 9 Prevents the Pokémon’s stats from being lowered.
767 76 7 9 Negates weather effects.
768 76 8 9 Eliminates the effects of weather.
769 76 9 9 Eliminates the effects of weather.
770 76 10 9 Eliminates the effects of weather.
771 76 11 5 Annule les effets du climat.
772 76 11 9 Eliminates the effects of weather.
773 76 14 9 Eliminates the effects of weather.
837 85 15 9 Weakens the power of Fire-type moves.
838 86 8 9 The Pokémon is prone to wild stat changes.
839 86 9 9 The Pokémon is prone to wild stat changes.
840 86 10 9 The Pokémon is prone to wild stat changes.
841 86 11 5 Le Pokémon est sujet à des variations de stats.
842 86 11 9 The Pokémon is prone to wild stat changes.
843 86 14 9 The Pokémon is prone to wild stat changes.
927 98 11 9 The Pokémon only takes damage from attacks.
928 98 14 9 The Pokémon only takes damage from attacks.
929 98 15 9 The Pokémon only takes damage from attacks.
930 99 8 9 Ensures the Pokémon and its foe’s attacks land.
931 99 9 9 Ensures the Pokémon and its foe’s attacks land.
932 99 10 9 Ensures both Pokémon’s and foe’s attacks land.
933 99 11 5 Capacités du Pokémon et de l’ennemi réussissent.
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334

156
pokedex/data/csv/item_flavor_text.csv
View file

@ -176,7 +176,7 @@ Bug-type Pokémon."
6,14,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Water- and
Bug-type Pokémon."
6,15,9,"A somewhat different Poké ball that
6,15,9,"A somewhat different Poké Ball that
is more effective when attempting
to catch Water- or Bug-type Pokémon."
7,5,9,"A BALL that works
@ -828,7 +828,7 @@ It restores the HP of one Pokémon by
30,14,9,"Water with a high mineral content.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
30,15,9,"Water with high mineral content.
30,15,9,"Water with a high mineral content.
When consumed, it restores
50 HP to an injured Pokémon."
31,5,9,"A fizzy soda drink
@ -1046,7 +1046,7 @@ selected move by a maximum of
38,14,9,"It restores the PP of a Pokémon’s
selected move by a maximum of
10 points."
38,15,9,"This medicine can restore 10PP
38,15,9,"This medicine can restore 10 PP
to a single selected move that
has been learned by a Pokémon."
39,5,9,"Fully restores the
@ -1074,7 +1074,7 @@ by the target Pokémon."
39,14,9,"It fully restores the PP of a single
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
39,15,9,"This medicine can fully store the
39,15,9,"This medicine can fully restore the
PP of a single selected move that
has been learned by a Pokémon."
40,5,9,"Restores the PP
@ -1100,7 +1100,7 @@ by 10 points each."
40,14,9,"It restores the PP of all the
moves learned by the targeted Pokémon
by 10 points each."
40,15,9,"This medicine can restore 10PP
40,15,9,"This medicine can restore 10 PP
to each of the moves that have
been learned by a Pokémon."
41,5,9,"Fully restores the
@ -1296,7 +1296,7 @@ It raises the base Defense stat of a
single Pokémon."
47,15,9,"A nutritious drink for Pokémon.
When consumed, it raises the base
Defense of a single Pokémon."
Defense stat of a single Pokémon."
48,5,9,"Raises the stat
SPEED of one
POKéMON."
@ -1471,7 +1471,7 @@ selected move that has been learned
by the target Pokémon."
53,15,9,"A medicine that can optimally raise the
maximum PP of a single move that has
bean learned by the target Pokémon."
been learned by the target Pokémon."
54,8,9,"Old Chateau’s hidden specialty.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
@ -1752,7 +1752,7 @@ wild Pokémon."
dalla lotta con Pokémon selvatici."
63,15,9,"A doll that attracts the attention of a
Pokémon. It guarantees escape from
any battle with wild Pokémon"
any battle with wild Pokémon."
64,5,9,"Use to flee from
any battle with
a wild POKéMON."
@ -2147,7 +2147,7 @@ Use it to escape instantly from a cave
or a dungeon."
78,15,9,"A long and durable rope.
Use it to escape instantly
from a cave or dungeon."
from a cave or a dungeon."
79,5,9,"Repels weak wild
POKéMON for 100
steps."
@ -2502,7 +2502,7 @@ price to shops."
silky feel. It can be sold at a high
price to shops."
90,15,9,"Lovely, red sand that flows between
the finers with a loose, silky feel.
the fingers with a loose, silky feel.
It can be sold at a high price to shops."
91,5,9,"A red gem shard.
It would sell for a
@ -2531,7 +2531,7 @@ high price to shops."
91,14,9,"A shard of a pretty gem that sparkles
in a red color. It can be sold at a
high price to shops."
91,15,9,"A small shard of beautiful gem that
91,15,9,"A small shard of a beautiful gem that
demonstrates a distinctly red sparkle.
It can be sold at a high price to shops."
92,5,9,"A nugget of pure
@ -3355,8 +3355,8 @@ it heals the user’s HP a little."
135,14,9,"If held by a Pokémon,
it heals the user’s HP a little."
135,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can restore
its own HP by a small amount during battle."
If a Pokémon holds one, it can restore its
own HP by a small amount during battle."
136,5,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
@ -4678,7 +4678,7 @@ Exp. Points without battling."
The holder gets a share of a battle’s
Exp. Points without battling."
193,15,9,"Turning on this special device will
allow all the pokemon on your team
allow all the Pokémon on your team
to receive Exp. Points from battles."
194,5,9,"A hold item that
occasionally allows
@ -4856,7 +4856,7 @@ the power of Bug-type moves."
199,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shiny, silver powder that ups
the power of Bug-type moves."
199,15,9,"An item to beheld by a Pokémon.
199,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shiny, silver powder that will
boost the power of Bug-type moves."
200,5,9,"Doubles money in
@ -4887,7 +4887,7 @@ It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
200,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles any prize money received
if he holding Pokémon joins a battle."
if the holding Pokémon joins a battle."
201,5,9,"A hold item that
helps repel wild
POKéMON."
@ -5622,7 +5622,7 @@ a spoon imbued with telekinetic power
that boosts Psychic-type moves."
225,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This spoon is imbued with telekinetic
power which boosts Psychic-type moves."
power and boosts Psychic-type moves."
226,5,9,"A hold item that
raises the power of
FIRE-type moves."
@ -6387,9 +6387,8 @@ becomes infatuated, the foe does too."
257,14,9,"A long, thin, bright-red string to
be held by a Pokémon. If the holder
becomes infatuated, the foe does too."
257,15,6,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder becomes infatuated,
the opposing Pokémon will be, too."
257,15,6,"Ein Item zum Tragen. Wird der Träger betört,
gilt dies auch für den Angreifer."
257,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder becomes infatuated,
the opposing Pokémon will be, too."
@ -6575,7 +6574,7 @@ Attack gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
266,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
Attack stat to grow move after battling."
Attack stat to grow more after battling."
267,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
Defense gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
@ -6596,7 +6595,7 @@ Defense gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
267,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
Defense stat to grow move after battling."
Defense stat to grow more after battling."
268,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
Sp. Atk gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
@ -6617,7 +6616,7 @@ Sp. Atk gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
268,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
Sp. Atk stat to grow move after battling."
Sp. Atk stat to grow more after battling."
269,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
Sp. Def gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
@ -6638,7 +6637,7 @@ Sp. Def gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
269,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
Sp. Def stat to grow move after battling."
Sp. Def stat to grow more after battling."
270,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
Speed gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
@ -6659,7 +6658,7 @@ Speed gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
270,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
Speed stat to grow move after battling."
Speed stat to grow more after battling."
271,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
HP gain on leveling, but reduces the
Speed stat."
@ -6680,7 +6679,7 @@ HP gain on leveling, but reduces the
Speed stat."
271,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
maximum HP to grow move after battling."
maximum HP to grow more after battling."
272,8,9,"A tough, discarded carapace to be held
by a Pokémon. It enables the holder to
switch with a waiting Pokémon in battle."
@ -6822,7 +6821,7 @@ power of Grass-type moves."
It is a stone tablet that boosts the
power of Grass-type moves."
278,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boost the
It’s a stone tablet that boosts the
power of Grass-type moves."
279,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
@ -7225,7 +7224,7 @@ It is loved by a certain Pokémon."
It is extremely stiff and heavy.
It is loved by a certain Pokémon."
298,15,9,"A protective item of some sort.
It it extremely stiff and heavy.
It is extremely stiff and heavy.
It’s loved by a certain Pokémon."
299,8,9,"A box packed with a tremendous
amount of electric energy.
@ -7289,7 +7288,7 @@ dubious data.
Its producer is unknown."
301,15,9,"A transparent device
overflowing with dubious data.
Its producer in unknown."
Its producer is unknown."
302,8,9,"A cloth imbued with horrifyingly strong
spiritual energy.
It is loved by a certain Pokémon."
@ -8051,7 +8050,7 @@ with paralysis."
328,14,9,"A strong electric blast is loosed at the
target. It may also leave the target
with paralysis."
328,15,9,"A strong electric blasts crashes down on
328,15,9,"A strong electric blast crashes down on
the target. This may also leave the target
with paralysis."
329,5,9,"Strikes the foe
@ -8138,7 +8137,7 @@ Trainer."
331,14,9,"A full-power attack that grows more
powerful the more the user likes its
Trainer."
331,15,9,"A full-power attack that grow more
331,15,9,"A full-power attack that grows more
powerful the more the user likes
its Trainer."
332,5,9,"Digs underground
@ -8800,7 +8799,7 @@ every turn, it does greater damage."
echoing voice. If this move is used
every turn, it does greater damage."
353,15,9,"The user attacks the target with an
echoing voice. If this movs is used
echoing voice. If this move is used
every turn, it does greater damage."
354,5,9,"Enables full-power
attack, but sharply
@ -9132,7 +9131,7 @@ the target, its power is doubled."
370,14,9,"The user stores power, then attacks.
If the user can use this attack after
the target, its power is doubled."
370,15,9,"The user stores power, the attacks.
370,15,9,"The user stores power, then attacks.
If the user moves after the target,
this attack’s power will be doubled."
371,8,9,"The user recycles a single-use item
@ -9371,7 +9370,7 @@ The targets’ Speed stat is reduced."
and attacks everything in the area.
The targets’ Speed stat is reduced."
382,15,9,"The user strikes everything around it
by stoming down on the ground.
by stomping down on the ground.
This lowers the Speed stat of those hit."
383,8,9,"The user releases a horrible aura
imbued with dark thoughts. It may also
@ -9455,7 +9454,7 @@ drags out another Pokémon in its party.
In the wild, the battle ends."
386,15,9,"The target is knocked away, and a different
Pokémon is dragged out. In the wild, this
ends a battle against single Pokémon."
ends a battle against a single Pokémon."
387,8,9,"The user draws power from the Berry
it is holding to attack. The Berry
determines its type and power."
@ -9492,7 +9491,7 @@ poison the target."
388,14,9,"The target is stabbed with a tentacle
or arm steeped in poison. It may also
poison the target."
388,15,9,"The target is stabbed with a tentable
388,15,9,"The target is stabbed with a tentacle
or arm steeped in poison. This may also
poison the target."
389,8,9,"An attack that works only on a
@ -11845,7 +11844,7 @@ by only 20 points."
567,14,9,"Very sweet chocolate.
It restores the HP of one Pokémon
by only 20 points."
567,15,9,"A piece of cloying sweet chocolate.
567,15,9,"A piece of cloyingly sweet chocolate.
When consumed, it restores
20 HP to an injured Pokémon."
568,11,5,"Un papier à lettres idéal pour
@ -12010,7 +12009,7 @@ will float into the air. When the holder
is attacked, this item will burst."
584,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder will float in the air until hit.
Once hit, this item will burst"
Once hit, this item will burst."
585,11,5,"Carte au pouvoir mystérieux.
Tenue, elle force un Pokémon touchant
le porteur à se retirer du combat."
@ -12825,12 +12824,13 @@ power of Fairy-type moves."
持たせると　フェアリータイプの
技の　威力が　強まる。"
685,15,9,"A capsule that allows a Pokémon with
two abilities to switch between these
two Abilities to switch between these
Abilities when it is used."
686,15,1,"ふんわり　ふわふわに　あわだてた
ほんのり　あまい　クリーム。
ある　ポケモンが　このんでいる。"
686,15,8,"Una spuma soffice, delicata e leggermente dolce. Piace a un Pokémon in particolare."
686,15,8,"Una spuma soffice, delicata e leggermente dolce.
Piace a un Pokémon in particolare."
686,15,9,"A soft and sweet treat made of fluffy,
puffy, whipped and whirled cream.
It’s loved by a certain Pokémon."
@ -12840,14 +12840,15 @@ It’s loved by a certain Pokémon."
687,15,1,"ちょっと　きつめの　かおりをだす
こうりょうを　つめた　ふくろ。
ある　ポケモンが　このんでいる。"
687,15,8,Una bustina che contiene aromi dal profumo piuttosto intenso. Piace a un Pokémon in particolare.
687,15,8,"Una bustina che contiene aromi dal profumo
piuttosto intenso.
Piace a un Pokémon in particolare."
687,15,9,"A sachet filled with fragrant perfumes
that are just slightly too overwhelming.
Yet it’s loved by a certain Pokémon."
687,15,11,"ちょっと　きつめの　香りをだす
香料を　詰めた　袋。
ある　ポケモンが　好んでいる。
"
ある　ポケモンが　好んでいる。"
690,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
These goggles protect the holder from
both weather-related damage and powder."
@ -12881,11 +12882,15 @@ enable it to Mega Evolve during battle."
697,15,11,"デンリュウに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
698,15,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. Data a Venusaur, gli permette di megaevolversi durante la lotta."
698,15,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre.
Data a Venusaur, gli permette di megaevolversi
durante la lotta."
698,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Venusaur hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
699,15,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. Data a Charizard, gli permette di megaevolversi durante la lotta."
699,15,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre.
Data a Charizard, gli permette di megaevolversi
durante la lotta."
699,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Charizard hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
@ -12975,8 +12980,7 @@ Have Abomasnow hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
713,15,11,"ユキノオーに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。
"
不思議な　メガストーンの　一種。"
714,15,1,"ガルーラに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
@ -13024,8 +13028,7 @@ Have Heracross hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
719,15,11,"ヘラクロスに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。
"
不思議な　メガストーンの　一種。"
720,15,1,"クチートに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
@ -13052,8 +13055,7 @@ lessen the damage taken from one
supereffective Fairy-type attack."
723,15,11,"ポケモンに　持たせると
効果バツグンの　フェアリー技を
受けたとき　威力が　弱まる。
"
受けたとき　威力が　弱まる。"
724,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry
will increase the holder’s Defense
if it’s hit with a physical move."
@ -13062,21 +13064,22 @@ if it’s hit with a physical move."
ポケモンを　かたどった　おきもの。"
727,15,8,"Statuetta raffigurante un Pokémon che viene
considerato una divinità protettrice in alcuni
luoghi molto lontani di Kalos."
luoghi molto lontani da Kalos."
727,15,11,"カロス地方から　遠く　離れた
場所で　守り神　とされる
ポケモンを　かたどった　置物。"
728,15,1,"ミアレシティで　にんきの　おかし。
ポケモン　１ひきの　じょうたいの
いじょうを　すべて　かいふくする。"
728,15,8,Un famoso dolce di Luminopoli. Può guarire un Pokémon da tutti i problemi di stato.
728,15,8,"Un famoso dolce di Luminopoli.
Può guarire un Pokémon da tutti i problemi
di stato."
728,15,9,"A popular treat in Lumiose City.
It can be used once to heal all the
status conditions of a Pokémon."
728,15,11,"ミアレシティで　人気の　お菓子。
ポケモン　１匹の　状態の
異常を　すべて　回復する。
"
異常を　すべて　回復する。"
732,15,1,"トレーナーが　たびを　するときの
ポイントが　まとめられている
ともだち　てづくりの　ガイドブック。"
@ -13088,11 +13091,10 @@ Trainer needs to know on a journey.
It was handmade by a kind friend."
732,15,11,"トレーナーが　旅を　するときの
ポイントが　まとめられている
友達　手作りの　ガイドブック。
"
友達　手作りの　ガイドブック。"
733,15,1,"フラダリラボに　ある
エレベータを　うごかす　カードキー。
フレアだんの　マークいり。"
フレアだんの マークいり。"
733,15,8,"Tessera magnetica con il simbolo del Team Flare
che attiva l’ascensore dei Laboratori Elisio."
733,15,9,"A card key that activates the elevator
@ -13100,12 +13102,12 @@ in Lysandre Labs.
It is emblazoned with Team Flare’s logo."
733,15,11,"フラダリラボに　ある
エレベータを　動かす　カードキー。
フレア団の　マークいり。
"
フレア団の マークいり。"
734,15,1,"じゅしんした　ホログラムの
えいぞうデータを　いつでも
みることが　できる　そうち。"
734,15,8,Dispositivo in grado di ricevere e riprodurre in qualsiasi momento comunicazioni olografiche.
734,15,8,"Dispositivo in grado di ricevere e riprodurre
in qualsiasi momento comunicazioni olografiche."
734,15,9,"A device that allows users to receive
and view hologram clips at any time.
It is also used to chat with others."
@ -13127,12 +13129,14 @@ potrebbe ritenere di valore."
appear to be valuable to some.
It’s all in the eye of the beholder."
737,15,1,"コンタクトレンズを　しまっておける
ちょっと　おしゃれな　ケース。"
ちょっと　おしゃれな　ケース。
"
737,15,8,Un’elegante custodia per lenti a contatto.
737,15,9,"A rather chic-looking case
for carrying contact lenses."
737,15,11,"コンタクトレンズを　しまっておける
ちょっと　おしゃれな　ケース。"
ちょっと　おしゃれな　ケース。
"
738,15,1,"きらきら　かがやく
とりょうが　ふきつけられた
ハンサム　てづくりの　チケット。"
@ -13162,18 +13166,17 @@ l’accesso alla Centrale di Kalos che si trova
nel Percorso 13."
740,15,9,"This pass serves as an ID card
for gaining access to the power
plant that lies along route 13."
plant that lies along Route 13."
740,15,11,"１３番道路に　ある
発電所に　入るための
身分証となる　パス。
"
身分証となる　パス。"
742,15,1,"クツぞこに　ローラーが　ついている。
じめんを　かっそう　したり
トリックプレイを　きめたりできる。"
742,15,8,"Pattini applicati alla suola delle scarpe.
Permettono di pattinare e di eseguire figure."
742,15,9,"Attaches roller skates to the bottom
of your shoes allowing you to glide
of your shoes, allowing you to glide
quickly around and perform tricks."
742,15,11,"クツ底に　ローラーが　ついている。
地面を　滑走　したり
@ -13198,8 +13201,7 @@ holder to ride the TMV between Lumiose
City and Kiloude City at any time."
744,15,11,"ミアレシティと　キナンシティを
結ぶ　超高速鉄道に
いつでも　乗れる　チケット。
"
いつでも　乗れる　チケット。"
745,15,1,"しぜんの　ちからで　こうげきする。
つかう　ばしょで
でてくる　わざが　へんかする。"
@ -13210,9 +13212,10 @@ power. Its effects vary depending on
the user’s environment."
745,15,11,"自然の　力で　攻撃する。
使う　場所で
でてくる　技が　変化する。
"
746,15,8,Chi la usa emana un’aura impregnata di oscuri pensieri. Può anche far tentennare il Pokémon colpito.
でてくる　技が　変化する。"
746,15,8,"Chi la usa emana un’aura impregnata di oscuri
pensieri. Può anche far tentennare il Pokémon
colpito."
747,15,1,"くりかえし　うつことで
だんだん　こぶしが　かたくなる。
あいてに　あてると　こうげきが　あがる。"
@ -13223,16 +13226,17 @@ makes the user’s fists harder.
Hitting a target raises the Attack stat."
747,15,11,"くり返し　打つことで
だんだん　こぶしが　固くなる。
相手に　あてると　攻撃が　あがる。
"
相手に　あてると　攻撃が　あがる。"
748,15,1,"きょうりょくな　ひかりを　はなち
あいてに　ダメージを　あたえる。"
あいてに　ダメージを　あたえる。
"
748,15,8,"Emette una luce potentissima che infligge danni
al bersaglio."
748,15,9,"The user damages opposing Pokémon
by emitting a powerful flash."
748,15,11,"強力な　光を　放ち
相手に　ダメージを　与える。"
相手に　ダメージを　与える。
"
749,15,1,"ないしょばなしを　することで　あいての
しゅうちゅうりょくを　うしなわせ
あいての　とくこうを　さげる。"

1 item_id version_group_id language_id flavor_text
176 19 11 9 A spray-type medicine. It heals a single Pokémon that is suffering from a burn.
177 19 14 9 A spray-type medicine. It heals a single Pokémon that is suffering from a burn.
178 19 15 9 A spray-type medicine for treating burns. It can be used once to heal a Pokémon suffering from a burn.
179 20 5 9 Defrosts a frozen POKéMON.
180 20 6 9 Defrosts a frozen POKéMON.
181 20 7 9 A spray-type medicine. It defrosts a frozen POKéMON.
182 20 8 9 A spray-type medicine. It defrosts a Pokémon that has been frozen solid.
828 87 6 9 A rare mushroom that would sell at a high price.
829 87 7 9 A large and rare mushroom. It is very popular among certain people.
830 87 8 9 A large and rare mushroom. It is very popular among certain maniacal fan segments.
831 87 9 9 A large and rare mushroom. It is very popular among certain maniacal fan segments.
832 87 10 9 A large and rare mushroom. It is very popular among certain maniacal fan segments.
833 87 11 5 Un grand champignon plutôt rare. Il est très populaire parmi certains fans dévoués.
834 87 11 9 A large and rare mushroom. It is sought after by collectors.
1046 118 9 9 Stationery featuring a print of a dimly lit coal mine. Let a Pokémon hold it for delivery.
1047 118 10 9 Stationery featuring a print of a dimly lit coal mine. Let a Pokémon hold it for delivery.
1048 119 8 9 Stationery featuring a print of cool mechanical designs. Let a Pokémon hold it for delivery.
1049 119 9 9 Stationery featuring a print of cool mechanical designs. Let a Pokémon hold it for delivery.
1050 119 10 9 Stationery featuring a print of cool mechanical designs. Let a Pokémon hold it for delivery.
1051 120 8 9 Stationery featuring a print of giant heart patterns. Let a Pokémon hold it for delivery.
1052 120 9 9 Stationery featuring a print of giant heart patterns. Let a Pokémon hold it for delivery.
1074 126 10 9 It may be used or held by a Pokémon to recover from paralysis.
1075 126 11 5 Baie qui soigne la paralysie lorsqu’elle est tenue par un Pokémon.
1076 126 11 9 If held by a Pokémon, it recovers from paralysis.
1077 126 14 9 If held by a Pokémon, it recovers from paralysis.
1078 126 15 9 A Berry to be consumed by Pokémon. If a Pokémon holds one, it can recover from paralysis on its own in battle.
1079 127 5 9 A hold item that awakens POKéMON in battle.
1080 127 6 9 A hold item that awakens POKéMON in battle.
1100 129 6 9 A hold item that heals a burn in battle.
1101 129 7 9 When held by a POKéMON, it will be used in battle to heal a burn.
1102 129 8 9 A Poffin ingredient. It may be used or held by a Pokémon to recover from a burn.
1103 129 9 9 A Poffin ingredient. It may be used or held by a Pokémon to recover from a burn.
1104 129 10 9 It may be used or held by a Pokémon to recover from a burn.
1105 129 11 5 Baie qui soigne les brûlures lorsqu’elle est tenue par un Pokémon.
1106 129 11 9 If held by a Pokémon, it recovers from a burn.
1296 149 7 9 Can be ground up into a powder as an ingredient for medicine.
1297 149 8 9 A Poffin ingredient. Using it on a Pokémon makes it more friendly, but it also lowers its base Sp. Atk stat.
1298 149 9 9 A Poffin ingredient. Using it on a Pokémon makes it more friendly, but it also lowers its base Sp. Atk stat.
1299 149 10 9 Using it on a Pokémon makes it more friendly, but it also lowers its base Sp. Atk stat.
1300 149 11 5 Rend les Pokémon plus amicaux, mais baisse leur stat Attaque Spéciale de base.
1301 149 11 9 Using it on a Pokémon makes it more friendly, but it also lowers its base Sp. Atk stat.
1302 149 14 9 Using it on a Pokémon makes it more friendly, but it also lowers its base Sp. Atk stat.
1471 170 14 9 Weakens a supereffective Psychic-type attack against the holding Pokémon.
1472 170 15 9 If held by a Pokémon, this Berry will lessen the damage taken from one supereffective Psychic-type attack.
1473 171 8 9 A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Bug-type attack.
1474 171 9 9 A Poffin ingredient. If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Bug-type attack.
1475 171 10 9 If held by a Pokémon, it weakens a foe’s supereffective Bug-type attack.
1476 171 11 5 Tenue, cette Baie affaiblit une attaque ennemie super efficace de type Insecte.
1477 171 11 9 Weakens a supereffective Bug-type attack against the holding Pokémon.
1752 203 6 9 A hold item that raises the SP. ATK of CLAMPERL.
1753 203 7 9 An item to be held by a POKéMON. A fang that gleams a sharp silver. It raises the SP. ATK stat.
1754 203 8 9 An item to be held by CLAMPERL. A fang that gleams a sharp silver, it raises the Sp. Atk stat.
1755 203 9 9 An item to be held by CLAMPERL. A fang that gleams a sharp silver, it raises the Sp. Atk stat.
1756 203 10 9 An item to be held by CLAMPERL. A fang that gleams a sharp silver, it raises the Sp. Atk stat.
1757 203 11 5 Objet à faire tenir à Coquiperl. Dent de couleur argent montant son Attaque Spéciale.
1758 203 11 9 An item to be held by Clamperl. A fang that gleams a sharp silver, it raises the Sp. Atk stat.
2147 244 15 9 An item to be held by a Pokémon. This thick pair of glasses slightly boosts the power of special moves.
2148 245 8 9 An item to be held by a Pokémon. It is a well-worn belt that slightly boosts the power of supereffective moves.
2149 245 9 9 An item to be held by a Pokémon. It is a well-worn belt that slightly boosts the power of supereffective moves.
2150 245 10 9 An item to be held by a Pokémon. It is a well-worn belt that slightly boosts the power of supereffective moves.
2151 245 11 5 Objet à tenir. Ceinture usée augmentant légèrement la puissance des capacités super efficaces.
2152 245 11 9 An item to be held by a Pokémon. It is a well-worn belt that slightly boosts the power of supereffective moves.
2153 245 14 9 An item to be held by a Pokémon. It is a well-worn belt that slightly boosts the power of supereffective moves.
2502 296 14 9 An item to be held by a Pokémon. It doubles a battle’s prize money if the holding Pokémon joins in.
2503 296 15 9 An item to be held by a Pokémon. It doubles any prize money received if the holding Pokémon joins a battle.
2504 297 8 9 An item to be held by a Pokémon. It helps keep wild Pokémon away if the holder is the first one in the party.
2505 297 9 9 An item to be held by a Pokémon. It helps keep wild Pokémon away if the holder is the first one in the party.
2506 297 10 9 An item to be held by a Pokémon. It helps keep wild Pokémon away if the holder is the first one in the party.
2507 297 11 5 Objet à tenir. Aide à repousser les Pokémon sauvages si le porteur est le premier Pokémon de l’équipe.
2508 297 11 9 An item to be held by a Pokémon. It helps keep wild Pokémon away if the holder is the first one in the party.
2531 300 15 9 A box packed with a tremendous amount of magma energy. It’s loved by a certain Pokémon.
2532 301 8 9 A transparent device overflowing with dubious data. Its producer is unknown.
2533 301 9 9 A transparent device overflowing with dubious data. Its producer is unknown.
2534 301 10 9 A transparent device overflowing with dubious data. Its producer is unknown.
2535 301 11 5 Appareil transparent rempli de données douteuses. Son fabricant n’est pas connu.
2536 301 11 9 A transparent device overflowing with dubious data. Its producer is unknown.
2537 301 14 9 A transparent device overflowing with dubious data. Its producer is unknown.
3355 399 11 9 It swamps the area around the user with a giant wave. It can also be used for crossing water.
3356 399 14 9 It swamps the area around the user with a giant wave. It can also be used for crossing water.
3357 399 15 8 Un’onda enorme sommerge il campo di lotta, colpendo tutti i Pokémon intorno a chi la scatena. Fuori dalla lotta si usa per spostarsi sull’acqua.
3358 399 15 9 The user attacks everything around it by swamping its surroundings with a giant wave. This can also be used for crossing water.
3359 400 5 9 Builds enormous power, then slams the foe.
3360 400 6 9 Builds enormous power, then slams the foe.
3361 400 7 9 The foe is slugged at maximum power. Can also be used to move boulders.
3362 400 8 9 The foe is slugged with a punch thrown at maximum power. It can also be used to move boulders.
4678
4679
4680
4681
4682
4683
4684
4856
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
5622
5623
5624
5625
5626
5627
5628
6387
6388
6389
6390
6391
6392
6393
6394
6574
6575
6576
6577
6578
6579
6580
6595
6596
6597
6598
6599
6600
6601
6616
6617
6618
6619
6620
6621
6622
6637
6638
6639
6640
6641
6642
6643
6658
6659
6660
6661
6662
6663
6664
6679
6680
6681
6682
6683
6684
6685
6821
6822
6823
6824
6825
6826
6827
7224
7225
7226
7227
7228
7229
7230
7288
7289
7290
7291
7292
7293
7294
8050
8051
8052
8053
8054
8055
8056
8137
8138
8139
8140
8141
8142
8143
8799
8800
8801
8802
8803
8804
8805
9131
9132
9133
9134
9135
9136
9137
9370
9371
9372
9373
9374
9375
9376
9454
9455
9456
9457
9458
9459
9460
9491
9492
9493
9494
9495
9496
9497
11844
11845
11846
11847
11848
11849
11850
12009
12010
12011
12012
12013
12014
12015
12824
12825
12826
12827
12828
12829
12830
12831
12832
12833
12834
12835
12836
12840
12841
12842
12843
12844
12845
12846
12847
12848
12849
12850
12851
12852
12853
12854
12882
12883
12884
12885
12886
12887
12888
12889
12890
12891
12892
12893
12894
12895
12896
12980
12981
12982
12983
12984
12985
12986
13028
13029
13030
13031
13032
13033
13034
13055
13056
13057
13058
13059
13060
13061
13064
13065
13066
13067
13068
13069
13070
13071
13072
13073
13074
13075
13076
13077
13078
13079
13080
13081
13082
13083
13084
13085
13091
13092
13093
13094
13095
13096
13097
13098
13099
13100
13102
13103
13104
13105
13106
13107
13108
13109
13110
13111
13112
13113
13129
13130
13131
13132
13133
13134
13135
13136
13137
13138
13139
13140
13141
13142
13166
13167
13168
13169
13170
13171
13172
13173
13174
13175
13176
13177
13178
13179
13180
13181
13182
13201
13202
13203
13204
13205
13206
13207
13212
13213
13214
13215
13216
13217
13218
13219
13220
13221
13226
13227
13228
13229
13230
13231
13232
13233
13234
13235
13236
13237
13238
13239
13240
13241
13242

237
pokedex/data/csv/move_flavor_text.csv
View file

@ -32,7 +32,7 @@ avant, la queue, etc."
a long tail or a foreleg, etc."
1,14,9,"The target is physically pounded with
a long tail or a foreleg, etc."
1,15,6,Ein Hieb mt demn Vorderbeinen oder dem Schweif.
1,15,6,Ein Hieb mit den Vorderbeinen oder dem Schweif.
1,15,9,"The target is physically pounded with
a long tail, a foreleg, or the like."
2,3,9,"Has a high criti­
@ -387,7 +387,7 @@ both sides to inflict damage."
11,14,9,"The target is gripped and squeezed from
both sides to inflict damage."
11,15,9,"The target is gripped and squeezed from
both sides to inflicts damage."
both sides to inflict damage."
12,3,9,"A one-hit KO,
pincer attack."
12,4,9,"A one-hit KO,
@ -652,7 +652,7 @@ In the wild, a battle against a single
Pokémon ends."
18,15,9,"The target is blown away, and a different
Pokémon is dragged out. In the wild,
this ends the battle against a single Pokémon."
this ends a battle against a single Pokémon."
19,3,9,"1st turn: Fly
2nd turn: Attack"
19,4,9,"1st turn: Fly
@ -765,7 +765,7 @@ liane, etc. pour infliger des dégâts."
vines, etc., to inflict damage."
21,14,9,"The target is slammed with a long tail,
vines, etc., to inflict damage."
21,15,6,"Schlag mit einem langen Schweif, eine Ranke
21,15,6,"Schlag mit einem langen Schweif, einer Ranke
oder Ähnlichem."
21,15,9,"The target is slammed with a long tail,
vines, or the like to inflict damage."
@ -801,7 +801,7 @@ pour infliger des dégâts."
whiplike vines to inflict damage."
22,14,9,"The target is struck with slender,
whiplike vines to inflict damage."
22,15,3,"채찍처럼 후어지는 가늘고 긴 덩굴로
22,15,3,"채찍처럼 휘어지는 가늘고 긴 덩굴로
상대를 힘껏 쳐서 공격한다."
22,15,6,Peitschenähnlicher Schlag mit Ranken.
22,15,9,"The target is struck with slender,
@ -1198,7 +1198,7 @@ with its whole body."
33,14,9,"A physical attack in which the user
charges and slams into the target
with its whole body."
33,15,3,"상대를 향해서 믐 전체를
33,15,3,"상대를 향해서 몸 전체를
부딪쳐가며 공격한다."
33,15,6,Trifft das Ziel mit vollem Körpereinsatz.
33,15,9,"A physical attack in which the user
@ -1239,8 +1239,8 @@ leave the target with paralysis."
34,14,9,"The user drops onto the target
with its full body weight. It may also
leave the target with paralysis."
34,15,6,"Rücksichtslose Attacke, bei der sich der Angreifer
selbst leich verletzt."
34,15,6,"Trifft das Ziel mit vollem Körpereinsatz.
Bewirkt eventuell Paralyse."
34,15,9,"The user drops onto the target
with its full body weight. This may also
leave the target with paralysis."
@ -1355,7 +1355,7 @@ to three turns. It then becomes
confused, however."
37,15,9,"The user rampages and attacks
for two to three turns.
The user becomes confused."
The user then becomes confused."
38,3,9,"A tackle that also
hurts the user."
38,4,9,"A tackle that also
@ -1932,7 +1932,7 @@ It may also leave the target with a burn."
52,14,9,"The target is attacked with small flames.
It may also leave the target with a burn."
52,15,6,"Schwache Feuer-Attacke, durch die das Ziel
eventuell Verbrennung erleidet."
eventuell Verbrennungen erleidet."
52,15,9,"The target is attacked with small flames.
This may also leave the target with a burn."
53,3,9,"An attack that may
@ -1970,7 +1970,8 @@ with a burn."
53,14,9,"The target is scorched with an intense
blast of fire. It may also leave the target
with a burn."
53,15,8,Il bersaglio viene colpito da intense fiammate che possono anche scottarlo.
53,15,8,"Il bersaglio viene colpito da intense fiammate
che possono anche scottarlo."
53,15,9,"The target is scorched with an intense
blast of fire. This may also leave the target
with a burn."
@ -2495,7 +2496,7 @@ heavier targets."
67,14,9,"A powerful low kick that makes the target
fall over. It inflicts greater damage on
heavier targets."
67,15,9,"A powerfull low kick that makes the target
67,15,9,"A powerful low kick that makes the target
fall over. The heavier the target,
the greater the move’s power."
68,3,9,"Returns a physical
@ -2650,7 +2651,7 @@ by the target."
71,14,9,"A nutrient-draining attack. The user’s
HP is restored by half the damage taken
by the target."
71,15,9,"A nutrient-draining attack. The user's
71,15,9,"A nutrient-draining attack. The user’s
HP is restored by half the damage taken
by the target."
72,3,9,"Steals 1/2 of the
@ -2804,8 +2805,8 @@ to slash at the opposing team.
Critical hits land more easily."
75,15,6,Trifft das Ziel mit Blättern. Hohe Volltrefferquote.
75,15,9,"Sharp-edged leaves are launched
to slash at the opposing Pokémon.
Critical hits land more easily."
to slash at the opposing Pokémon.
Critical hits land more easily."
76,3,9,"1st turn: Prepare
2nd turn: Attack"
76,4,9,"1st turn: Prepare
@ -2959,7 +2960,7 @@ of sleep-inducing dust
around the target."
79,15,9,"The user scatters a big cloud
of sleep-inducing dust
around the target."
around the target."
80,3,9,"Works 2-3 turns
and confuses user."
80,4,9,"Works 2-3 turns
@ -3036,7 +3037,7 @@ the targets’ Speed stat."
from the user’s mouth. This silk reduces
the targets’ Speed stat."
81,15,6,"Umwickelt Ziele in der Nähe mit Fäden aus
dem Mund und senkt den Initiativ-Wert."
dem Mund und senkt den Initiative-Wert."
81,15,9,"The opposing Pokémon are bound
with silk blown from the user’s mouth
that harshly lowers the Speed stat."
@ -3190,8 +3191,8 @@ with paralysis."
85,14,9,"A strong electric blast is loosed at the
target. It may also leave the target
with paralysis."
85,15,9,"A strong electric blast crashes down on
the target. This may also leave the target
85,15,9,"A strong electric blast crashes down on the
target. This may also leave the target
with paralysis."
86,3,9,"A move that may
cause paralysis."
@ -3265,9 +3266,9 @@ also leave the target with paralysis."
87,14,9,"A wicked thunderbolt is dropped
on the target to inflict damage. It may
also leave the target with paralysis."
87,15,9,"A wicked thunderbolt is dropped on
the target to inflict damage. This may
also leave the target with paralysis."
87,15,9,"A wicked thunderbolt is dropped
on the target to inflict damage.
This may also leave the target with paralysis."
88,3,9,"Drops rocks on the
enemy."
88,4,9,"Drops rocks on the
@ -3341,7 +3342,8 @@ strikes those around it."
89,15,6,"Ein mächtiges Beben, das die anderen Pokémon
in der Nähe des Anwenders trifft."
89,15,9,"The user sets off an earthquake that
strikes every Pokémon around it."
strikes every Pokémon around it.
"
90,3,9,"A ground-type,
one-hit KO attack."
90,4,9,"A ground-type,
@ -3496,7 +3498,7 @@ target confused."
93,14,9,"The target is hit by a weak telekinetic
force. It may also leave the
target confused."
93,15,6,"Das Ziel wird von schwacher telekenetischer
93,15,6,"Das Ziel wird von schwacher telekinetischer
Energie getroffen und eventuell verwirrt."
93,15,9,"The target is hit by a weak telekinetic
force. This may also confuse the target."
@ -3538,7 +3540,9 @@ force. It may also reduce the target’s
Sp. Def stat."
94,15,6,"Starke Psycho-Attacke, die eventuell die
Spezial-Verteidigung des Zieles senkt."
94,15,8,Il bersaglio viene colpito da una potente forza telecinetica che può anche ridurne la Difesa Speciale.
94,15,8,"Il bersaglio viene colpito da una potente
forza telecinetica che può anche ridurne
la Difesa Speciale."
94,15,9,"The target is hit by a strong telekinetic
force. This may also lower the target’s
Sp. Def stat."
@ -3575,7 +3579,7 @@ plonger dans un profond sommeil."
to make the target fall into a deep sleep."
95,14,9,"The user employs hypnotic suggestion
to make the target fall into a deep sleep."
95,15,9,"The users employs hypnotic suggestion
95,15,9,"The user employs hypnotic suggestion
to make the target fall into a deep sleep."
96,3,9,"Raises the user's
ATTACK."
@ -3613,7 +3617,7 @@ Attack stat."
deep within its body and raise its
Attack stat."
96,15,6,"Anwender aktiviert Kräfte, die tief in seinem
Inneren schummeln, und steigert so seinen
Inneren schlummern, und steigert so seinen
Angriffs-Wert."
96,15,9,"The user meditates to awaken the power
deep within its body and raise its
@ -3888,7 +3892,7 @@ la Défense ennemie."
the target’s Defense stat."
103,14,9,"An earsplitting screech harshly reduces
the target’s Defense stat."
103,15,9,"An earsplitting screen harshly lowers
103,15,9,"An earsplitting screech harshly lowers
the target’s Defense stat."
104,3,9,"Heightens evasive­
ness."
@ -3962,7 +3966,7 @@ its max HP."
restores its own HP by half of
its max HP."
105,15,6,"Eine Selbstheilung. KP des Anwenders werden
um 50% des maximalen Wertes aufgefüllt."
um 50 % des maximalen Wertes aufgefüllt."
105,15,9,"Restoring its own cells, the user
restores its own HP by half of
its max HP."
@ -4000,7 +4004,7 @@ body to raise its Defense stat."
106,14,9,"The user stiffens all the muscles in its
body to raise its Defense stat."
106,15,9,"The user stiffens all the muscles in its
body to raise its defense stat."
body to raise its Defense stat."
107,3,9,"Heightens evasive­
ness."
107,4,9,"Heightens evasive­
@ -4257,7 +4261,7 @@ for five turns."
suppress damage from special attacks
for five turns."
113,15,6,"Erzeugt eine Lichtwand und senkt den Schaden
durch SpezialßAngriffe für fünf Runden."
durch Spezial-Angriffe für fünf Runden."
113,15,9,"A wondrous wall of light is put up to
reduce damage from special attacks
for five turns."
@ -5774,7 +5778,7 @@ those around it.
The user faints upon using this move."
153,15,9,"The user attacks everything around it
by causing a tremendous explosion.
The user faints upon using the move."
The user faints upon using this move."
154,3,9,"Quickly scratches
2-5 times."
154,4,9,"Quickly scratches
@ -5927,7 +5931,7 @@ the targets flinch."
team to inflict damage. It may also make
the targets flinch."
157,15,9,"Large boulders are hurled at the opposing
Pokémon to inflict damage.This may also make
Pokémon to inflict damage. This may also make
the opposing Pokémon flinch."
158,3,9,"An attack that may
cause flinching."
@ -6155,7 +6159,7 @@ Critical hits land more easily."
of claws or blades.
Critical hits land more easily."
163,15,6,"Hieb mit Klauen oder Ähnlichem.
Hohe Vollterffersquote."
Hohe Volltrefferquote."
163,15,9,"The target is attacked with a slash
of claws or blades.
Critical hits land more easily."
@ -6607,7 +6611,7 @@ the user has."
175,14,9,"The user flails about aimlessly to attack.
It becomes more powerful the less HP
the user has."
175,15,9,"The user flails aimlessly to attack.
175,15,9,"The user flails about aimlessly to attack.
The less HP the user has,
the greater the move’s power."
176,3,9,"The user's type is
@ -6718,9 +6722,8 @@ harshly reducing its Speed stat."
178,14,9,"The user releases cotton-like spores
that cling to the target,
harshly reducing its Speed stat."
178,15,5,"The user releases cotton-like spores
that cling to the opposing Pokémon,
which harshly lowers their Speed stats."
178,15,5,"Le lanceur libère des spores cotonneuses qui
collent à l’ennemi et baissent fortement sa Vitesse."
178,15,9,"The user releases cotton-like spores
that cling to the opposing Pokémon,
which harshly lowers their Speed stats."
@ -7578,7 +7581,7 @@ Rock, Ground, and Steel types."
to hurt all combatants except the
Rock, Ground, and Steel types."
201,15,9,"A five-turn sandstorm is summoned
to hurt all combatants except for
to hurt all combatants except the
Rock, Ground, and Steel types."
202,3,9,"Steals 1/2 of the
damage inflicted."
@ -7734,7 +7737,7 @@ each time it hits."
205,14,9,"The user continually rolls into the target
over five turns. It becomes stronger
each time it hits."
205,15,6,"Attacke, die fünf Runde dauert.
205,15,6,"Attacke, die fünf Runden dauert.
Die Härte nimmt von Mal zu Mal zu."
205,15,9,"The user continually rolls into the target
over five turns. It becomes more powerful
@ -7776,8 +7779,8 @@ The target is left with at least 1 HP."
target from fainting.
The target is left with at least 1 HP."
206,15,9,"A restrained attack that prevents the
target from fainting. The target is left
with at least 1 HP."
target from fainting.
The target is left with at least 1 HP."
207,3,9,"Causes confusion
and raises ATTACK."
207,4,9,"Causes confusion
@ -8011,7 +8014,7 @@ The target becomes unable to flee."
arresting look.
The target becomes unable to flee."
212,15,9,"The user pins the target with a dark,
arresting look.
arresting look.
The target becomes unable to flee."
213,3,9,"Makes the opposite
gender infatuated."
@ -8157,9 +8160,9 @@ its Trainer."
216,14,9,"A full-power attack that grows more
powerful the more the user likes
its Trainer."
216,15,9,"A full power attack that grows more
216,15,9,"A full-power attack that grows more
powerful the more the user likes
its trainer."
its Trainer."
217,3,9,"A bomb that may
restore HP."
217,4,9,"A bomb that may
@ -8467,9 +8470,9 @@ with no letup."
224,14,9,"Using its tough and impressive horn,
the user rams into the target
with no letup."
224,15,9,"“Using its tough and impressive horn,
224,15,9,"Using its tough and impressive horn,
the user rams into the target
with no letup.”"
with no letup."
225,3,9,"A strong breath
attack."
225,4,9,"A strong breath
@ -8662,7 +8665,7 @@ such moves as Bind, Wrap, Leech Seed,
and Spikes."
229,15,6,"Trifft das Ziel mit einer Dreh-Attacke.
Befreit sich unter anderem von Wickel,
Klammergriff, Egelsamen, und Stachler."
Klammergriff, Egelsamen und Stachler."
229,15,9,"A spin attack that can also eliminate
such moves as Bind, Wrap, Leech Seed,
and Spikes."
@ -8890,7 +8893,7 @@ with the weather."
235,14,9,"The user restores its own HP.
The amount of HP regained varies
with the weather."
235,15,6,"Füllt KP des Anwnders auf.
235,15,6,"Füllt KP des Anwenders auf.
Die Menge hängt vom Wetter ab."
235,15,9,"The user restores its own HP.
The amount of HP regained varies
@ -8969,10 +8972,11 @@ using it."
237,14,9,"A unique attack that varies in type and
intensity depending on the Pokémon
using it."
237,15,6,"Wirkung un Typ der Attacke hängen
237,15,6,"Wirkung und Typ der Attacke hängen
vom Anwender ab."
237,15,9,"A unique attack that varies in type
depending on the Pokémon using it."
depending on the Pokémon using it.
"
238,3,9,"Has a high criti­
cal hit ratio."
238,4,9,"Has a high criti­
@ -9590,9 +9594,9 @@ no one can fall asleep."
253,14,9,"The user attacks in an uproar for
three turns. Over that time,
no one can fall asleep."
253,15,9,"The user attacks the target while shouting
in a startling fashion.
This may also make the target flinch."
253,15,9,"The user attacks in an uproar for
three turns. During that time,
no one can fall asleep."
254,5,9,"Charges up power for up to
3 turns."
254,6,9,"Charges up power for up to
@ -10061,8 +10065,8 @@ user’s environment."
power. Its effects vary depending on the
user’s environment."
267,15,9,"An attack that makes use of nature’s
power. Its effects vary depending on
the user’s environment."
power. Its effects vary depending on the
user’s environment."
268,5,9,"Charges power to boost the
electric move used next."
268,6,9,"Charges power to boost the
@ -10495,9 +10499,9 @@ Screen and Reflect."
280,14,9,"The user attacks with a swift chop. It
can also break any barrier such as Light
Screen and Reflect."
280,15,9,"The user attacks with a swift chop.
It can also break barriers, such as
Light Screen and Reflect."
280,15,9,"The user attacks with a swift chop. It
can also break barriers, such as Light
Screen and Reflect."
281,5,9,"Lulls the foe into yawning,
then sleeping next turn."
281,6,9,"Lulls the foe into yawning,
@ -10927,8 +10931,8 @@ in grass, or in a cave."
293,14,9,"The user’s type is changed depending on
its environment, such as at water’s edge,
in grass, or in a cave."
293,15,6,"Der Typ des Anwenders passt such der Umgebung
an, sei es im Wasser, im Gras ider in einer Höhle."
293,15,6,"Der Typ des Anwenders passt sich der Umgebung
an, sei es im Wasser, im Gras oder in einer Höhle."
293,15,9,"The user’s type is changed depending on
its environment, such as at water’s edge,
in grass, or in a cave."
@ -11197,7 +11201,7 @@ each time it hits."
301,15,6,"Attacke, die fünf Runden dauert.
Die Härte nimmt von Mal zu Mal zu."
301,15,9,"The user continually rolls into the target
over five turn. It becomes stronger
over five turns. It becomes stronger
each time it hits."
302,5,9,"Attacks with thorny arms.
May cause flinching."
@ -11733,9 +11737,9 @@ lowers the target’s Speed by preventing
its movement."
317,15,6,"Angriff mit Felsen. Bei Erfolg wird der Initiative-Wert
des Zieles gesenkt."
317,15,9,"Boulders are hurled at the target.
This also lowers the target’s Speed
stat by preventing its movement."
317,15,9,"Boulders are hurled at the target. This also
lowers the target’s Speed stat by preventing
its movement."
318,5,9,"A powdery attack that may
raise abilities."
318,6,9,"A powdery attack that may
@ -12545,7 +12549,7 @@ It also reduces the target’s Speed."
des Zieles senkt."
341,15,9,"The user attacks by hurling a blob of mud
at the target.
This may also lowers the target’s Speed stat."
This also lowers the target’s Speed stat."
342,5,9,"Has a high critical-hit
ratio. May also poison."
342,6,9,"Has a high critical-hit
@ -12579,7 +12583,7 @@ It may also poison the target.
Critical hits land more easily."
342,15,9,"The user hits the target with its tail.
This may also poison the target.
Critical hits lan more easily."
Critical hits land more easily."
343,5,9,"Cutely begs to obtain an
item held by the foe."
343,6,9,"Cutely begs to obtain an
@ -13393,7 +13397,7 @@ a party Pokémon in waiting."
rushes back to switch places with
a party Pokémon in waiting."
369,15,6,"Nach der Attacke eilt der Anwender zurück und
tauscht sen Platz mit einem anderen Pokémon."
tauscht den Platz mit einem anderen Pokémon."
369,15,9,"After making its attack, the user
rushes back to switch places with
a party Pokémon in waiting."
@ -14070,7 +14074,7 @@ with paralysis."
It may also leave the target
with paralysis."
395,15,6,"Das Ziel wird mit einer Schockwelle angegriffen,
die es eventuell paralzsiert."
die es eventuell paralysiert."
396,8,9,"The user looses a
blast of aura power
from deep within its
@ -14276,7 +14280,7 @@ target flinch."
403,14,9,"The user attacks with a blade of air that
slices even the sky. It may also make the
target flinch."
403,15,6,"Das Ziel wird mit einer Luftklinge angegriffen,
403,15,6,"Das Ziel wird mit einer Luftklinge angegriffen.
Ziel schreckt eventuell zurück."
403,15,9,"The user attacks with a blade of air that
slices even the sky. This may also make the
@ -14513,8 +14517,8 @@ It may also lower the target’s Sp. Def."
fires it at the target.
It may also lower the target’s Sp. Def."
412,15,9,"The user draws power from nature and
fires it at the target. This may also
lower the target’s Sp. Def."
fires it at the target.
This may also lower the target’s Sp. Def."
413,8,9,"The user tucks in
its wings and charges
from a low altitude.
@ -14588,7 +14592,7 @@ l’œil a du mal à suivre."
faster than the eye can follow."
415,14,9,"The user trades held items with the target
faster than the eye can follow."
415,15,6,Item wird in Windseile mit dem Ziel getauscht.
415,15,6,Item wird in Windeseile mit dem Ziel getauscht.
415,15,9,"The user trades held items with the target
faster than the eye can follow."
416,8,9,"The user charges at
@ -14751,8 +14755,8 @@ Critical hits land more easily."
421,14,9,"The user slashes with a sharp claw made
from shadows.
Critical hits land more easily."
421,15,9,"The user slashes with a sharp claw
made from shadows.
421,15,9,"The user slashes with a sharp claw made
from shadows.
Critical hits land more easily."
422,8,9,"The user bites with
electrified fangs.
@ -14886,7 +14890,7 @@ It may also lower the target’s accuracy."
426,14,9,"The user launches a hard-packed
mud ball to attack.
It may also lower the target’s accuracy."
426,15,6,"Anwender greidt mit einem festen Schlammklumpen
426,15,6,"Anwender greift mit einem festen Schlammklumpen
an. Senkt eventuell Genauigkeit des Zieles."
426,15,9,"The user launches a hard-packed
mud ball to attack.
@ -14998,9 +15002,9 @@ target’s Sp. Def stat."
430,14,9,"The user gathers all its light energy and
releases it at once. It may also lower the
target’s Sp. Def stat."
430,15,9,"The user gathers all its light energy
and releases it at once. This may also
lower the target’s Sp. Def stat."
430,15,9,"The user gathers all its light energy and
releases it at once. This may also lower the
target’s Sp. Def stat."
431,8,9,"A charging attack
that may also leave
the foe confused.
@ -15052,7 +15056,7 @@ obstacles such as Reflect or Light Screen.
It also lowers the target’s evasiveness."
432,15,9,"A strong wind blows away the target’s
barriers such as Reflect or Light Screen.
This also lowers the targe’s evasiveness."
This also lowers the target’s evasiveness."
433,8,9,"The user creates a
bizarre area in which
slower Pokémon get
@ -15077,9 +15081,9 @@ five turns."
433,14,9,"The user creates a bizarre area in which
slower Pokémon get to move first for
five turns."
433,15,9,"The user creates a bizarre area in
which slower Pokémon get to move
first for five turns."
433,15,9,"The user creates a bizarre area in which
slower Pokémon get to move first for
five turns."
434,8,9,"Comets are summoned
down from the sky.
The attack’s recoil
@ -15132,7 +15136,7 @@ It may also cause paralysis."
the area around the user.
It may also cause paralysis."
435,15,9,"The user strikes everything around it
by letting loose a flare of electricity,
by letting loose a flare of electricity.
This may also cause paralysis."
436,8,9,"An inferno of scarlet
flames washes over
@ -15407,7 +15411,7 @@ hurts opponents that switch into battle."
around the opponent’s team. The trap
hurts opponents that switch into battle."
446,15,6,"Falle mit schwebenden Steinen. In den Kampf
eingewechste Ziele nehmen Schaden."
eingewechselte Ziele nehmen Schaden."
446,15,9,"The user lays a trap of levitating stones
around the opposing team. The trap hurts
opposing Pokémon that switch into battle."
@ -15436,8 +15440,8 @@ the greater the damage."
trips it. The heavier the target,
the greater the damage."
447,15,9,"The user snares the target with grass and
trips it. The heavier the target, the greater
the move’s power."
trips it. The heavier the target,
the greater the move’s power."
448,8,9,"The user attacks
using a sound wave
based on words it has
@ -15948,7 +15952,7 @@ boost its Attack stat and accuracy."
468,14,9,"The user sharpens its claws to
boost its Attack stat and accuracy."
468,15,9,"The user sharpens its claws to
to boost its Attack stat and accuracy."
boost its Attack stat and accuracy."
469,11,5,"Annule les attaques visant toute l’équipe
pendant 1 tour. Peut échouer si utilisée
plusieurs fois de suite."
@ -15997,10 +16001,12 @@ This attack does physical damage."
473,14,9,"The user materializes an odd
psychic wave to attack the target.
This attack does physical damage."
473,15,8,Chi la usa attacca il bersaglio facendo materializzare un misterioso raggio psichico che provoca danni fisici.
473,15,8,"Chi la usa attacca il bersaglio facendo
materializzare un misterioso raggio psichico
che provoca danni fisici."
473,15,9,"The user materializes an odd
psychic wave to attack the target.
This attacks does physical damage."
This attack does physical damage."
474,11,5,"Le lanceur inocule un poison spécial
à l’ennemi. L’effet est doublé si
l’ennemi est déjà empoisonné."
@ -16014,8 +16020,8 @@ if the target is poisoned."
toxischen Flüssigkeit. Doppelt so stark gegen
vergiftete Ziele."
474,15,9,"The user drenches the target in a special
poisonous liquid. This move’s power is
doubled if the target is poisoned."
poisonous liquid. This move’s power is doubled
if the target is poisoned."
475,11,5,"Le lanceur se débarrasse des parties
inutiles de son corps. Son poids diminue
et sa Vitesse augmente fortement."
@ -16067,8 +16073,8 @@ fall to the ground when hit."
479,14,9,"The user throws a stone or projectile to
attack an opponent. A flying Pokémon will
fall to the ground when hit."
479,15,6,"Greift das Ziel mit Steinen und Wurfgeschossen an,
Fliegende Ziele fällen dabei vom Himmel und
479,15,6,"Greift das Ziel mit Steinen und Wurfgeschossen an.
Fliegende Ziele fallen dabei vom Himmel und
landen auf dem Boden."
479,15,9,"The user throws a stone or similar projectile
to attack an opponent. A flying Pokémon
@ -16114,7 +16120,7 @@ Sp. Atk, Sp. Def, and Speed stats."
483,15,6,"Anwender legt behände einen mystischen,
formvollendeten Tanz aufs Parkett. Spezial-Angriff,
Spezial-Verteidigung und Initiative steigen."
483,15,9,"The user lightly performs a beautiful.
483,15,9,"The user lightly performs a beautiful,
mystic dance. This boosts the user’s
Sp. Atk, Sp. Def, and Speed stats."
484,11,5,"Le lanceur se jette sur l’ennemi de tout
@ -16190,9 +16196,8 @@ Speed stat."
490,14,9,"The user attacks the target’s legs
swiftly, reducing the target’s
Speed stat."
490,15,9,"The user makes a swift attack on
the target’s legs, which lowers the
target’s Speed stat."
490,15,9,"The user makes a swift attack on the target’s legs,
which lowers the target’s Speed stat."
491,11,5,"Un liquide acide qui fait fondre l’ennemi.
Sa Défense Spéciale diminue beaucoup."
491,11,9,"The user spits fluid that works to melt
@ -16213,9 +16218,9 @@ Attack stat, the greater the damage."
492,14,9,"The user turns the target’s power
against it. The higher the target’s
Attack stat, the greater the damage."
492,15,6,"Anwender macht sicht die Kraft des Zieles zunutze.
492,15,6,"Anwender macht sich die Kraft des Zieles zunutze.
Je höher dessen Angriff, desto mehr Schaden
richtet die Attack an."
richtet die Attacke an."
492,15,9,"The user turns the target’s power
against it. The higher the target’s Attack stat,
the greater the move’s power."
@ -16254,7 +16259,7 @@ the attack do greater damage."
496,14,9,"The user attacks the target with a song.
Others can join in the Round and make
the attack do greater damage."
496,15,9,"The user attacks with a song.
496,15,9,"The user attacks the target with a song.
Others can join in the Round and make
the attack do greater damage."
497,11,5,"Un cri retentissant blesse l’ennemi. Si le
@ -16328,8 +16333,8 @@ with a burn."
its target. It may also leave the target
with a burn."
503,15,9,"The user shoots boiling hot water at
its target. This may also leave the
target with a burn."
its target. This may also leave the target
with a burn."
504,11,5,"Le lanceur brise sa coquille. Il baisse sa
Défense et Déf. Spé., mais augmente forte-
ment son Attaque, Atq. Spé. et Vitesse."
@ -16551,8 +16556,8 @@ In the wild, the battle ends."
In the wild, a battle against a single
Pokémon ends."
525,15,9,"The target is knocked away, and a different
Pokémon is dragged out. In the wild, this
ends a battle against a single Pokémon."
Pokémon is dragged out. In the wild,
this ends a battle against a single Pokémon."
526,11,5,"Le lanceur se rengorge.
Augmente l’Attaque et l’Attaque Spéciale."
526,11,9,"The user is roused, and its Attack
@ -16832,7 +16837,7 @@ stat decrease."
555,14,9,"The user yells as if it is ranting about
something, making the targets’ Sp. Atk
stat decrease."
555,15,9,"The user yells as if it’s raining about
555,15,9,"The user yells as if it’s ranting about
something, which lowers the Sp. Atk stat
of opposing Pokémon."
556,11,5,"Envoie de gros blocs de glace sur
@ -16934,17 +16939,19 @@ with the destructive power of a terrible,
explosive sound."
587,15,9,"By locking down the battlefield,
the user keeps all Pokémon from
fleeing until the next turn."
fleeing during the next turn."
589,15,9,"The user and the target become friends,
and the target loses its will to fight.
This lowers the target’s Attack stat."
590,15,9,"The user tells the target a secret, and
the target loses its ability to concentrate.
This lowers the target’s Sp. Atk stat."
590,15,9,"The user tells the target a secret, and the target
loses its ability to concentrate. This lowers
the target’s Sp. Atk stat."
594,15,9,"The user hits the target with throwing
stars two to five times in a row.
This move always goes first."
595,15,8,"Colpisce il bersaglio soffiandogli contro delle fiammate incredibilmente roventi, riducendone l’Attacco Speciale."
595,15,8,"Colpisce il bersaglio soffiandogli contro delle
fiammate incredibilmente roventi, riducendone
l’Attacco Speciale."
595,15,9,"The user attacks by breathing
a special, hot fire. This also
lowers the target’s Sp. Atk stat."
@ -16965,14 +16972,14 @@ always goes first."
609,15,9,"The user attacks by nuzzling its electrified
cheeks against the target. This also leaves
the target with paralysis."
611,15,9,"The target is infested and attacked
for four to five turns.
611,15,9,"The target is infested and attacked for
four to five turns.
The target can’t flee during this time."
612,15,6,"Die Fäuste des Anwenders härten durch
wiederholtes Zuschlagen ab. Mit jedem
Treffer steigt sein Angriffs-Wert."
612,15,9,"Striking oppontents over and over
makes the user’s fists harder.
612,15,9,"Striking opponents over and over makes
the user’s fists harder.
Hitting a target raises the Attack stat."
613,15,9,"The user absorbs its target’s HP.
The user’s HP is restored by over half

1 move_id version_group_id language_id flavor_text
32 3 8 9 The foe is slapped repeatedly, back and forth, two to five times in a row.
33 3 9 9 The foe is slapped repeatedly, back and forth, two to five times in a row.
34 3 10 9 The foe is slapped repeatedly, back and forth, two to five times in a row.
35 3 11 5 Gifle rapidement l’ennemi de 2 à 5 fois d’affilée.
36 3 11 9 The target is slapped repeatedly, back and forth, two to five times in a row.
37 3 14 9 The target is slapped repeatedly, back and forth, two to five times in a row.
38 3 15 6 Trifft das Ziel zwei- bis fünfmal hintereinander mit einem Duplexhieb.
387 32 11 5 Un coup de corne en vrille qui empale l’ennemi, le mettant K.O. sur le coup s’il est touché.
388 32 11 9 The user stabs the target with a horn that rotates like a drill. If it hits, the target faints instantly.
389 32 14 9 The user stabs the target with a horn that rotates like a drill. If it hits, the target faints instantly.
390 33 3 9 A full-body charge attack.
391 33 4 9 A full-body charge attack.
392 33 5 9 Charges the foe with a full- body tackle.
393 33 6 9 Charges the foe with a full- body tackle.
652 53 15 8 Il bersaglio viene colpito da intense fiammate che possono anche scottarlo. Il bersaglio viene colpito da intense fiammate che possono anche scottarlo.
653 53 15 9 The target is scorched with an intense blast of fire. This may also leave the target with a burn.
654 54 3 9 Prevents stat reduction.
655 54 4 9 Prevents stat reduction.
656 54 5 9 Creates a mist that stops reduction of abilities.
657 54 6 9 Creates a mist that stops reduction of abilities.
658 54 7 9 The ally party is protected by a mist that prevents stat reductions.
765 63 4 9 1st turn: Attack 2nd turn: Rest
766 63 5 9 Powerful, but leaves the user immobile the next turn.
767 63 6 9 Powerful, but leaves the user immobile the next turn.
768 63 7 9 A severely damaging attack that makes the user rest on the next turn.
769 63 8 9 The foe is attacked with a powerful beam. The user must rest on the next turn to regain its energy.
770 63 9 9 The foe is attacked with a powerful beam. The user must rest on the next turn to regain its energy.
771 63 10 9 The foe is attacked with a powerful beam. The user must rest on the next turn to regain its energy.
801 66 3 9 An attack that al­ so hurts the user.
802 66 4 9 An attack that al­ so hurts the user.
803 66 5 9 A reckless body slam that also hurts the user.
804 66 6 9 A reckless body slam that also hurts the user.
805 66 7 9 A reckless, full- body throw attack that also hurts the user a little.
806 66 8 9 The user grabs the foe and recklessly dives for the ground. It also hurts the user slightly.
807 66 9 9 The user grabs the foe and recklessly dives for the ground. It also hurts the user slightly.
1198 98 3 9 Lets the user get in the first hit.
1199 98 4 9 Lets the user get in the first hit.
1200 98 5 9 An extremely fast attack that always strikes first.
1201 98 6 9 An extremely fast attack that always strikes first.
1202 98 7 9 An almost invisibly fast attack that is certain to strike first.
1203 98 8 9 The user lunges at the foe at a speed that makes it almost invisible. It is sure to strike first.
1204 98 9 9 The user lunges at the foe at a speed that makes it almost invisible. It is sure to strike first.
1239 101 6 9 Inflicts damage identical to the user’s level.
1240 101 7 9 An attack with a mirage that inflicts damage matching the user’s level.
1241 101 8 9 The user makes the foe see a mirage. It inflicts damage matching the user’s level.
1242 101 9 9 The user makes the foe see a mirage. It inflicts damage matching the user’s level.
1243 101 10 9 The user makes the foe see a mirage. It inflicts damage matching the user’s level.
1244 101 11 5 Le lanceur invoque un mirage. Inflige des dégâts équivalents au niveau du lanceur.
1245 101 11 9 The user makes the target see a frightening mirage. It inflicts damage matching the user’s level.
1246 101 14 9 The user makes the target see a frightening mirage. It inflicts damage matching the user’s level.
1355 110 11 9 The user withdraws its body into its hard shell, raising its Defense stat.
1356 110 14 9 The user withdraws its body into its hard shell, raising its Defense stat.
1357 110 15 9 The user withdraws its body into its hard shell, raising its Defense stat.
1358 111 3 9 Heightens the user's DEFENSE.
1359 111 4 9 Heightens the user's DEFENSE.
1360 111 5 9 Curls up to conceal weak spots and raise DEFENSE.
1361 111 6 9 Curls up to conceal weak spots and raise DEFENSE.
1932 158 8 9 The user bites hard on the foe with its sharp front fangs. It may also make the target flinch.
1933 158 9 9 The user bites hard on the foe with its sharp front fangs. It may also make the target flinch.
1934 158 10 9 The user bites hard on the foe with its sharp front fangs. It may also make the target flinch.
1935 158 11 5 Le lanceur mord l’ennemi à l’aide de ses incisives aiguisées. Peut aussi apeurer l’ennemi.
1936 158 11 9 The user bites hard on the target with its sharp front fangs. It may also make the target flinch.
1937 158 14 9 The user bites hard on the target with its sharp front fangs. It may also make the target flinch.
1938 158 15 9 The user bites hard on the target with its sharp front fangs. This may also make the target flinch.
1970 161 10 9 The user strikes with a simultaneous three- beam attack. May also paralyze, burn, or freeze the target.
1971 161 11 5 Le lanceur envoie trois boules d’énergie simultanément. Peut aussi paralyser, brûler ou geler l’ennemi.
1972 161 11 9 The user strikes with a simultaneous three-beam attack. May also burn, freeze, or leave the target with paralysis.
1973 161 14 9 The user strikes with a simultaneous three-beam attack. May also burn, freeze, or leave the target with paralysis.
1974 161 15 9 The user strikes with a simultaneous three-beam attack. May also burn, freeze, or leave the target with paralysis.
1975 161 162 15 3 9 The user strikes with a simultaneous three-beam attack. May also burn, freeze, or leave the target with paralysis. Cuts the foe's HP by 1/2.
1976 162 3 4 9 Cuts the foe's HP by 1/2.
1977 162 4 5 9 Cuts the foe's HP by 1/2. Attacks with sharp fangs and cuts half the foe’s HP.
2496 205 9 10 9 The user continually rolls into the foe over five turns. It becomes stronger each time it hits.
2497 205 10 11 9 5 The user continually rolls into the foe over five turns. It becomes stronger each time it hits. Un rocher roule sur l’ennemi pendant 5 tours. L’attaque gagne en puissance à chaque coup.
2498 205 11 5 9 Un rocher roule sur l’ennemi pendant 5 tours. L’attaque gagne en puissance à chaque coup. The user continually rolls into the target over five turns. It becomes stronger each time it hits.
2499 205 11 14 9 The user continually rolls into the target over five turns. It becomes stronger each time it hits.
2500 205 14 15 9 6 The user continually rolls into the target over five turns. It becomes stronger each time it hits. Attacke, die fünf Runden dauert. Die Härte nimmt von Mal zu Mal zu.
2501 205 15 6 9 Attacke, die fünf Runde dauert. Die Härte nimmt von Mal zu Mal zu. The user continually rolls into the target over five turns. It becomes more powerful each time it hits.
2502 205 206 15 3 9 The user continually rolls into the target over five turns. It becomes more powerful each time it hits. Leaves the foe with at least 1HP.
2651 218 6 7 9 An attack that is stronger if the TRAINER is disliked. This attack move grows more powerful the less the user likes its TRAINER.
2652 218 7 8 9 This attack move grows more powerful the less the user likes its TRAINER. A full-power attack that grows more powerful the less the user likes its Trainer.
2653 218 8 9 9 A full-power attack that grows more powerful the less the user likes its Trainer.
2654 218 9 10 9 A full-power attack that grows more powerful the less the user likes its Trainer.
2655 218 10 11 9 5 A full-power attack that grows more powerful the less the user likes its Trainer. Moins le Pokémon aime son Dresseur, plus cette attaque est puissante.
2656 218 11 5 9 Moins le Pokémon aime son Dresseur, plus cette attaque est puissante. A full-power attack that grows more powerful the less the user likes its Trainer.
2657 218 11 14 9 A full-power attack that grows more powerful the less the user likes its Trainer.
2805 230 15 6 9 Lockt Ziele an und senkt deren Fluchtwert. Lockt im Gras auch wilde Pokémon an. A sweet scent that harshly lowers opposing Pokémon’s evasiveness. This also lures wild Pokémon if used in places such as tall grass.
2806 230 231 15 3 9 A sweet scent that harshly lowers opposing Pokémon’s evasiveness. This also lures wild Pokémon if used in places such as tall grass. An attack that may reduce DEFENSE.
2807 231 3 4 9 An attack that may reduce DEFENSE.
2808 231 4 5 9 An attack that may reduce DEFENSE. Attacks with a rock-hard tail. May lower DEFENSE.
2809 231 5 6 9 Attacks with a rock-hard tail. May lower DEFENSE.
2810 231 6 7 9 Attacks with a rock-hard tail. May lower DEFENSE. An attack with a steel-hard tail. It may lower the foe’s DEFENSE stat.
2811 231 7 8 9 An attack with a steel-hard tail. It may lower the foe’s DEFENSE stat. The foe is slammed with a steel-hard tail. It may also lower the target’s Defense stat.
2812 231 8 9 9 The foe is slammed with a steel-hard tail. It may also lower the target’s Defense stat.
2960 243 11 5 9 Une riposte qui contre n’importe quelle attaque spéciale en infligeant le double des dégâts subis. A retaliation move that counters any special attack, inflicting double the damage taken.
2961 243 11 14 9 A retaliation move that counters any special attack, inflicting double the damage taken.
2962 243 14 15 9 A retaliation move that counters any special attack, inflicting double the damage taken.
2963 243 244 15 3 9 A retaliation move that counters any special attack, inflicting double the damage taken. Copies the foe's stat changes.
2964 244 3 4 9 Copies the foe's stat changes.
2965 244 4 5 9 Copies the foe's stat changes. Copies the foe’s effect(s) and gives to the user.
2966 244 5 6 9 Copies the foe’s effect(s) and gives to the user.
3037 249 15 6 9 Diese steinbrechende Attacke kann den Verteidigungs-Wert des Zieles senken und außerhalb von Kämpfen rissige Felsen zertrümmern. The user attacks with a punch. This may also lower the target’s Defense stat. This move can also shatter rocks in the field.
3038 249 250 15 3 9 The user attacks with a punch. This may also lower the target’s Defense stat. This move can also shatter rocks in the field. Traps the foe for 2-5 turns.
3039 250 3 4 9 Traps the foe for 2-5 turns.
3040 250 4 5 9 Traps the foe for 2-5 turns. Traps and hurts the foe in a whirlpool for 2 to 5 turns.
3041 250 5 6 9 Traps and hurts the foe in a whirlpool for 2 to 5 turns.
3042 250 6 7 9 Traps and hurts the foe in a whirlpool for 2 to 5 turns. The foe is trapped in a fast, vicious whirlpool for two to five turns.
3043 250 7 8 9 The foe is trapped in a fast, vicious whirlpool for two to five turns. The user traps the foe inside a fast, vicious whirlpool that lasts for two to five turns.
3191 264 11 14 9 The user focuses its mind before launching a punch. It will fail if the user is hit before it is used.
3192 264 265 14 5 9 The user focuses its mind before launching a punch. It will fail if the user is hit before it is used. Powerful against paralyzed foes, but also heals them.
3193 265 5 6 9 Powerful against paralyzed foes, but also heals them.
3194 265 6 7 9 Powerful against paralyzed foes, but also heals them. Doubly effective on a paralyzed foe, but it also cures the foe’s paralysis.
3195 265 7 8 9 Doubly effective on a paralyzed foe, but it also cures the foe’s paralysis. This attack inflicts double damage on a paralyzed foe. It also cures the foe’s paralysis, however.
3196 265 8 9 9 This attack inflicts double damage on a paralyzed foe. It also cures the foe’s paralysis, however.
3197 265 9 10 9 This attack inflicts double damage on a paralyzed foe. It also cures the foe’s paralysis, however.
3198 265 10 11 9 5 This attack inflicts double damage on a paralyzed foe. It also cures the foe’s paralysis, however. Cette attaque est doublement efficace sur les Pokémon paralysés, mais elle soigne leur paralysie.
3266 272 10 11 9 5 The user mimics the foe completely, copying the foe’s natural ability. Imite la cible et copie sa capacité spéciale.
3267 272 11 5 9 Imite la cible et copie sa capacité spéciale. The user mimics the target completely, copying the target’s natural Ability.
3268 272 11 14 9 The user mimics the target completely, copying the target’s natural Ability.
3269 272 273 14 5 9 The user mimics the target completely, copying the target’s natural Ability. A wish that restores HP. It takes time to work.
3270 273 5 6 9 A wish that restores HP. It takes time to work.
3271 273 6 7 9 A wish that restores HP. It takes time to work. A self-healing move that restores half the full HP on the next turn.
3272 273 7 8 9 A self-healing move that restores half the full HP on the next turn. A self-healing move. The user restores its own HP by up to half of its maximum HP in the next turn.
3273 273 8 9 9 A self-healing move. The user restores its own HP by up to half of its maximum HP in the next turn.
3274 273 9 10 9 A self-healing move. The user restores its own HP by up to half of its maximum HP in the next turn.
3342 280 8 9 9 The user attacks with tough fists, etc. It can also break any barrier such as Light Screen and Reflect.
3343 280 9 10 9 The user attacks with tough fists, etc. It can also break any barrier such as Light Screen and Reflect.
3344 280 10 11 9 5 The user attacks with tough fists, etc. It can also break any barrier such as Light Screen and Reflect. Une attaque avec le tranchant de la main. Permet aussi de briser les barrières comme Mur Lumière et Protection.
3345 280 11 5 9 Une attaque avec le tranchant de la main. Permet aussi de briser les barrières comme Mur Lumière et Protection. The user attacks with a swift chop. It can also break any barrier such as Light Screen and Reflect.
3346 280 14 9 The user attacks with a swift chop. It can also break any barrier such as Light Screen and Reflect.
3347 280 11 15 9 The user attacks with a swift chop. It can also break any barrier such as Light Screen and Reflect. The user attacks with a swift chop. It can also break barriers, such as Light Screen and Reflect.
3348 280 281 14 5 9 The user attacks with a swift chop. It can also break any barrier such as Light Screen and Reflect. Lulls the foe into yawning, then sleeping next turn.
3349 280 281 15 6 9 The user attacks with a swift chop. It can also break barriers, such as Light Screen and Reflect. Lulls the foe into yawning, then sleeping next turn.
3498 296 6 8 9 Attacks with a flurry of down. May lower SP. ATK. A mistlike flurry of down envelops and damages the foe. It may also lower the target’s Sp. Atk.
3499 296 7 9 9 A flurry of down hits the foe. It may also lower the foe’s SP. ATK. A mistlike flurry of down envelops and damages the foe. It may also lower the target’s Sp. Atk.
3500 296 8 10 9 A mistlike flurry of down envelops and damages the foe. It may also lower the target’s Sp. Atk.
3501 296 9 11 9 5 A mistlike flurry of down envelops and damages the foe. It may also lower the target’s Sp. Atk. Une bulle de brume inflige des dégâts à l’ennemi. Peut aussi réduire son Attaque Spéciale.
3502 296 10 11 9 A mistlike flurry of down envelops and damages the foe. It may also lower the target’s Sp. Atk. A mistlike flurry of down envelops and damages the target. It may also lower the target’s Sp. Atk.
3503 296 11 14 5 9 Une bulle de brume inflige des dégâts à l’ennemi. Peut aussi réduire son Attaque Spéciale. A mistlike flurry of down envelops and damages the target. It may also lower the target’s Sp. Atk.
3504 296 297 11 5 9 A mistlike flurry of down envelops and damages the target. It may also lower the target’s Sp. Atk. Envelops the foe with down to sharply reduce ATTACK.
3540 300 10 11 9 The user covers itself with mud. It weakens Electric- type moves while the user is in the battle. The user covers itself with mud. It weakens Electric-type moves while the user is in the battle.
3541 300 11 14 5 9 Le lanceur se couvre de boue pour affaiblir les capacités Électrik quand il combat. The user covers itself with mud. It weakens Electric-type moves while the user is in the battle.
3542 300 11 15 9 The user covers itself with mud. It weakens Electric-type moves while the user is in the battle. The user covers itself with mud. This weakens Electric-type moves for five turns.
3543 300 301 14 5 9 The user covers itself with mud. It weakens Electric-type moves while the user is in the battle. A 5-turn attack that gains power on successive hits.
3544 301 6 9 A 5-turn attack that gains power on successive hits.
3545 301 7 9 A 5-turn rolling attack that becomes stronger each time it rolls.
3546 300 301 15 8 9 The user covers itself with mud. This weakens Electric-type moves for five turns. The user continually rolls into the foe over five turns. It becomes stronger each time it hits.
3547 301 5 9 9 A 5-turn attack that gains power on successive hits. The user continually rolls into the foe over five turns. It becomes stronger each time it hits.
3548 301 6 10 9 A 5-turn attack that gains power on successive hits. The user continually rolls into the foe over five turns. It becomes stronger each time it hits.
3579 304 7 11 9 5 The user lets loose a horribly loud shout with the power to damage. Le lanceur pousse un cri dont l’écho terrifiant a le pouvoir d’infliger des dégâts.
3580 304 8 11 9 The user lets loose a horribly echoing shout with the power to inflict damage. The user lets loose a horribly echoing shout with the power to inflict damage.
3581 304 9 14 9 The user lets loose a horribly echoing shout with the power to inflict damage. The user lets loose a horribly echoing shout with the power to inflict damage.
3582 304 10 15 9 The user lets loose a horribly echoing shout with the power to inflict damage. The user lets loose a horribly echoing shout with the power to inflict damage.
3583 304 305 11 5 5 9 Le lanceur pousse un cri dont l’écho terrifiant a le pouvoir d’infliger des dégâts. A sharp-fanged attack. May badly poison the foe.
3584 304 305 11 6 9 The user lets loose a horribly echoing shout with the power to inflict damage. A sharp-fanged attack. May badly poison the foe.
3585 304 305 14 7 9 The user lets loose a horribly echoing shout with the power to inflict damage. The foe is bitten with toxic fangs. It may also badly poison the foe.
3617 308 6 10 9 Powerful, but leaves the user immobile the next turn. The foe is hit with a watery blast. The user must rest on the next turn, however.
3618 308 7 11 9 5 The foe is hit with a watery cannon. The user can’t move on the next turn. Une trombe d’eau heurte l’ennemi. Le lanceur doit se reposer au tour suivant.
3619 308 8 11 9 The foe is hit with a watery blast. The user must rest on the next turn, however. The target is hit with a watery blast. The user must rest on the next turn, however.
3620 308 9 14 9 The foe is hit with a watery blast. The user must rest on the next turn, however. The target is hit with a watery blast. The user must rest on the next turn, however.
3621 308 10 15 9 The foe is hit with a watery blast. The user must rest on the next turn, however. The target is hit with a watery blast. The user can’t move on the next turn.
3622 308 309 11 5 5 9 Une trombe d’eau heurte l’ennemi. Le lanceur doit se reposer au tour suivant. Fires a meteor-like punch. May raise ATTACK.
3623 308 309 11 6 9 The target is hit with a watery blast. The user must rest on the next turn, however. Fires a meteor-like punch. May raise ATTACK.
3892 335 336 10 5 9 The user blocks the foe’s way with arms spread wide to prevent escape. Howls to raise the spirit and boosts ATTACK.
3893 335 336 11 6 5 9 Le lanceur bloque la route de l’ennemi pour empêcher sa fuite. Howls to raise the spirit and boosts ATTACK.
3894 335 336 11 7 9 The user blocks the target’s way with arms spread wide to prevent escape. The user howls to raise its spirit and boost its ATTACK stat.
3895 335 336 14 8 9 The user blocks the target’s way with arms spread wide to prevent escape. The user howls loudly to raise its spirit, boosting its Attack stat.
3896 336 5 9 9 Howls to raise the spirit and boosts ATTACK. The user howls loudly to raise its spirit, boosting its Attack stat.
3897 336 6 10 9 Howls to raise the spirit and boosts ATTACK. The user howls loudly to raise its spirit, boosting its Attack stat.
3898 336 7 11 9 5 The user howls to raise its spirit and boost its ATTACK stat. Le lanceur hurle pour se rassurer, ce qui augmente son Attaque.
3966 342 343 11 6 9 The user hits the target with its tail. It may also poison the target. Critical hits land more easily. Cutely begs to obtain an item held by the foe.
3967 342 343 14 7 9 The user hits the target with its tail. It may also poison the target. Critical hits land more easily. A cutely executed attack that also steals the foe’s hold item.
3968 342 343 15 8 9 The user hits the target with its tail. This may also poison the target. Critical hits lan more easily. The user endearingly approaches the foe, then steals the item the foe is holding.
3969 343 5 9 9 Cutely begs to obtain an item held by the foe. The user endearingly approaches the foe, then steals the item the foe is holding.
3970 343 6 10 9 Cutely begs to obtain an item held by the foe. The user endearingly approaches the foe, then steals the item the foe is holding.
3971 343 7 11 9 5 A cutely executed attack that also steals the foe’s hold item. Le lanceur s’approche de la cible avec un air angélique afin de dérober l’objet qu’elle tient.
3972 343 8 11 9 The user endearingly approaches the foe, then steals the item the foe is holding. The user endearingly approaches the target, then steals the target’s held item.
4004 346 10 15 9 The user soaks itself with water. The move weakens Fire-type moves while the user is in the battle. The user soaks itself with water. This weakens Fire-type moves for five turns.
4005 346 347 11 5 5 9 Le lanceur s’asperge d’eau. Affaiblit les capacités Feu quand le lanceur est au combat. Raises SP. ATK and SP. DEF by focusing the mind.
4006 346 347 11 6 9 The user soaks itself with water. The move weakens Fire-type moves while the user is in the battle. Raises SP. ATK and SP. DEF by focusing the mind.
4007 346 347 14 7 9 The user soaks itself with water. The move weakens Fire-type moves while the user is in the battle. The user focuses its mind to raise the SP. ATK and SP. DEF stats.
4008 346 347 15 8 9 The user soaks itself with water. This weakens Fire-type moves for five turns. The user quietly focuses its mind and calms its spirit to raise its Sp. Atk and Sp. Def stats.
4009 347 5 9 9 Raises SP. ATK and SP. DEF by focusing the mind. The user quietly focuses its mind and calms its spirit to raise its Sp. Atk and Sp. Def stats.
4010 347 6 10 9 Raises SP. ATK and SP. DEF by focusing the mind. The user quietly focuses its mind and calms its spirit to raise its Sp. Atk and Sp. Def stats.
4261 380 8 11 9 The user hurls up its stomach acids on the foe. The fluid eliminates the effect of the foe’s ability. The user hurls up its stomach acids on the target. The fluid eliminates the effect of the target’s Ability.
4262 380 9 14 9 The user hurls up its stomach acids on the foe. The fluid eliminates the effect of the foe’s ability. The user hurls up its stomach acids on the target. The fluid eliminates the effect of the target’s Ability.
4263 380 381 10 8 9 The user hurls up its stomach acids on the foe. The fluid eliminates the effect of the foe’s ability. The user chants an incantation toward the sky, preventing the foe from landing critical hits.
4264 380 381 11 9 5 9 Le lanceur répand ses sucs digestifs sur l’ennemi. Le fluide neutralise la capacité spéciale de l’ennemi. The user chants an incantation toward the sky, preventing the foe from landing critical hits.
4265 380 381 11 10 9 The user hurls up its stomach acids on the target. The fluid eliminates the effect of the target’s Ability. The user chants an incantation toward the sky, preventing the foe from landing critical hits.
4266 380 381 14 11 9 5 The user hurls up its stomach acids on the target. The fluid eliminates the effect of the target’s Ability. Le lanceur envoie une incantation vers le ciel pour empêcher l’ennemi d’effectuer des coups critiques.
4267 381 8 11 9 The user chants an incantation toward the sky, preventing the foe from landing critical hits. The user chants an incantation toward the sky, preventing opposing Pokémon from landing critical hits.
5778
5779
5780
5781
5782
5783
5784
5931
5932
5933
5934
5935
5936
5937
6159
6160
6161
6162
6163
6164
6165
6611
6612
6613
6614
6615
6616
6617
6722
6723
6724
6725
6726
6727
6728
6729
7581
7582
7583
7584
7585
7586
7587
7737
7738
7739
7740
7741
7742
7743
7779
7780
7781
7782
7783
7784
7785
7786
8014
8015
8016
8017
8018
8019
8020
8160
8161
8162
8163
8164
8165
8166
8167
8168
8470
8471
8472
8473
8474
8475
8476
8477
8478
8665
8666
8667
8668
8669
8670
8671
8893
8894
8895
8896
8897
8898
8899
8972
8973
8974
8975
8976
8977
8978
8979
8980
8981
8982
9594
9595
9596
9597
9598
9599
9600
9601
9602
10065
10066
10067
10068
10069
10070
10071
10072
10499
10500
10501
10502
10503
10504
10505
10506
10507
10931
10932
10933
10934
10935
10936
10937
10938
11201
11202
11203
11204
11205
11206
11207
11737
11738
11739
11740
11741
11742
11743
11744
11745
12549
12550
12551
12552
12553
12554
12555
12583
12584
12585
12586
12587
12588
12589
13397
13398
13399
13400
13401
13402
13403
14074
14075
14076
14077
14078
14079
14080
14280
14281
14282
14283
14284
14285
14286
14517
14518
14519
14520
14521
14522
14523
14524
14592
14593
14594
14595
14596
14597
14598
14755
14756
14757
14758
14759
14760
14761
14762
14890
14891
14892
14893
14894
14895
14896
15002
15003
15004
15005
15006
15007
15008
15009
15010
15056
15057
15058
15059
15060
15061
15062
15081
15082
15083
15084
15085
15086
15087
15088
15089
15136
15137
15138
15139
15140
15141
15142
15411
15412
15413
15414
15415
15416
15417
15440
15441
15442
15443
15444
15445
15446
15447
15952
15953
15954
15955
15956
15957
15958
16001
16002
16003
16004
16005
16006
16007
16008
16009
16010
16011
16012
16020
16021
16022
16023
16024
16025
16026
16027
16073
16074
16075
16076
16077
16078
16079
16080
16120
16121
16122
16123
16124
16125
16126
16196
16197
16198
16199
16200
16201
16202
16203
16218
16219
16220
16221
16222
16223
16224
16225
16226
16259
16260
16261
16262
16263
16264
16265
16333
16334
16335
16336
16337
16338
16339
16340
16556
16557
16558
16559
16560
16561
16562
16563
16837
16838
16839
16840
16841
16842
16843
16939
16940
16941
16942
16943
16944
16945
16946
16947
16948
16949
16950
16951
16952
16953
16954
16955
16956
16957
16972
16973
16974
16975
16976
16977
16978
16979
16980
16981
16982
16983
16984
16985