episode_id,local_language_id,name
1,7,La Leyenda de Ransei
1,9,The Legend of Ransei
2,7,El Camino hacia la Conquista
2,9,The Road to Conquest
3,7,Felices por Siempre
3,9,Happily Ever After
4,7,El Peso de la Paz
4,9,The Burden of Peace
5,7,El Camino del Guerrero
5,9,The Way of the Warrior
6,7,La Alegría de la Batalla
6,9,The Joy of Battle
7,7,Orgullo y Precocidad
7,9,Pride and Precociousness
8,7,Determinación Trágica
8,9,Tragic Determination
9,7,Un Manto de Oscuridad
9,9,A Shroud of Darkness
10,7,No Vale la Pena Pelear por... 1
10,9,Not Worth Fighting Over... 1
11,7,Enseñándoles una Lección
11,9,Teaching Them a Lesson
12,7,El Genio Renuente
12,9,The Reluctant Genius
13,7,El Guerrero Incomparable
13,9,The Unparalleled Warrior
14,7,Un Ninja entre Ninjas
14,9,A Ninja amongst Ninjas
15,7,Archienemigos
15,9,Archenemies
16,7,¡Tiempo para la Batalla!
16,9,Time for Battle!
17,7,Tierra de Amor y Honradez
17,9,Land of Love and Righteousness
18,7,El Amor es un Campo de Batalla
18,9,Love is a Battlefield
19,7,La Apuesta Final
19,9,The Final Gamble
20,7,Soplando en el Viento
20,9,Blowing in the Wind
21,7,Belleza Legendaria de Ransei
21,9,Ransei's Legendary Beauty
22,7,Todo Crece
22,9,All Grown Up
23,7,El Rebelde
23,9,The Rebel
24,7,Eso que el Querido Sostiene
24,9,That Which He Holds Dear
25,7,No Vale la Pena Pelear por... 2
25,9,Not Worth Fighting Over... 2
26,7,La Rosa de Ransei
26,9,The Rose of Ransei
27,7,La Misión del Visionario
27,9,The Visionary's Quest
28,7,Gracia y Belleza
28,9,Grace and Beauty
29,7,Pokémari y Yo
29,9,Pokémari and Me
30,7,El Sueño del Dragón
30,9,The Dragon's Dream
31,7,Dejando Abajo los Libros
31,9,Putting the Books Down
32,7,Una Cita con el Destino
32,9,A Date with Destiny
33,7,Esta va para mis Fans
33,9,This One Goes Out to My Fans
34,7,Simplemente lo Mejor
34,9,Simply the Best
35,7,No Vale la Pena Pelear por... 3
35,9,Not Worth Fighting Over... 3
36,7,Belleza Destino de Nacimiento
36,9,A Fate Born of Beauty
37,7,El Sendero del Espíritu Libre
37,9,The Free Spirit's Path
38,7,Dos Héroes de Ransei
38,9,Two Heroes of Ransei