item_id,version_group_id,language_id,flavor_text
1,5,9,"The best BALL that
catches a POKéMON
without fail."
1,6,9,"The best BALL that
catches a POKéMON
without fail."
1,7,9,"The best BALL with the ultimate
performance. It will catch any wild
POKéMON without fail."
1,8,9,"The best Ball with the ultimate level of
performance. It will catch any wild
Pokémon without fail."
1,9,9,"The best Ball with the ultimate level of
performance. It will catch any wild
Pokémon without fail."
1,10,9,"The best Ball with the ultimate level of
performance. It will catch any wild
Pokémon without fail."
1,11,5,"Assurément la Ball la plus performante.
Elle permet de capturer à coup sûr un
Pokémon sauvage."
1,11,9,"The best Ball with the ultimate level of
performance. It will catch any wild
Pokémon without fail."
1,14,9,"The best Ball with the ultimate level of
performance. It will catch any wild
Pokémon without fail."
1,15,8,"La Poké Ball dalle prestazioni migliori:
cattura qualsiasi Pokémon selvatico senza
mai fallire."
1,15,9,"The best Poké Ball with the ultimate
level of performance. With it, you will
catch any wild Pokémon without fail."
2,5,9,"A better BALL with
a higher catch rate
than a GREAT BALL."
2,6,9,"A better BALL with
a higher catch rate
than a GREAT BALL."
2,7,9,"A very high-grade BALL that offers
a higher POKéMON catch rate than
a GREAT BALL."
2,8,9,"An ultra-performance Ball that
provides a higher Pokémon catch rate
than a Great Ball."
2,9,9,"An ultra-performance Ball that
provides a higher Pokémon catch rate
than a Great Ball."
2,10,9,"An ultra-performance Ball that
provides a higher Pokémon catch rate
than a Great Ball."
2,11,5,"Une Ball ultraperformante dont le taux
de réussite est supérieur à celui de la
Super Ball."
2,11,9,"An ultra-performance Ball that
provides a higher Pokémon catch rate
than a Great Ball."
2,14,9,"An ultra-performance Ball that
provides a higher Pokémon catch rate
than a Great Ball."
2,15,9,"An ultra-high-performance Poké Ball
that provides a higher success rate for
catching Pokémon than a Great Ball."
3,5,9,"A good BALL with a
higher catch rate
than a POKé BALL."
3,6,9,"A good BALL with a
higher catch rate
than a POKé BALL."
3,7,9,"A good, quality BALL that offers
a higher POKéMON catch rate than
a standard POKé BALL."
3,8,9,"A good, high-performance Ball that
provides a higher Pokémon catch rate
than a standard Poké Ball."
3,9,9,"A good, high-performance Ball that
provides a higher Pokémon catch rate
than a standard Poké Ball."
3,10,9,"A good, high-performance Ball that
provides a higher Pokémon catch rate
than a standard Poké Ball."
3,11,5,"Une Ball très performante dont le taux
de réussite est supérieur à celui de la
Poké Ball."
3,11,9,"A good, high-performance Ball that
provides a higher Pokémon catch rate
than a standard Poké Ball."
3,14,9,"A good, high-performance Ball that
provides a higher Pokémon catch rate
than a standard Poké Ball."
3,15,9,"A good, high-performance Poké Ball
that provides a higher Pokémon catch
rate than a standard Poké Ball can."
4,5,9,"A tool used for
catching wild
POKéMON."
4,6,9,"A tool used for
catching wild
POKéMON."
4,7,9,"A BALL thrown to catch a wild
POKéMON. It is designed in a
capsule style."
4,8,9,"A device for catching wild Pokémon.
It is thrown like a ball at the target.
It is designed as a capsule system."
4,9,9,"A device for catching wild Pokémon.
It is thrown like a ball at the target.
It is designed as a capsule system."
4,10,9,"A device for catching wild Pokémon.
It is thrown like a ball at the target.
It is designed as a capsule system."
4,11,5,"Un objet pareil à une capsule, qui
capture les Pokémon sauvages. Il suffit
pour cela de le jeter comme une balle."
4,11,9,"A device for catching wild Pokémon.
It is thrown like a ball at the target.
It is designed as a capsule system."
4,14,9,"A device for catching wild Pokémon.
It is thrown like a ball at the target.
It is designed as a capsule system."
4,15,9,"A device for catching wild Pokémon.
It’s thrown like a ball at a Pokémon,
comfortably encapsulating its target."
5,5,9,"A special BALL that
is used only in the
SAFARI ZONE."
5,6,9,"A special BALL that
is used only in the
SAFARI ZONE."
5,7,9,"A special BALL that is used only in
the SAFARI ZONE. It is finished in
a camouflage pattern."
5,8,9,"A special Poké Ball that is used only in
the Great Marsh. It is decorated in a
camouflage pattern."
5,9,9,"A special Poké Ball that is used only in
the Great Marsh. It is decorated in a
camouflage pattern."
5,10,9,"A special Poké Ball that is used only in
the Great Marsh. It is decorated in a
camouflage pattern."
5,11,5,"Une Poké Ball spéciale dont l’usage
est réservé au Parc Safari. Elle est
décorée d’un motif camouflage."
5,11,9,"A special Poké Ball that is used only in
the Great Marsh. It is decorated in a
camouflage pattern."
5,14,9,"A special Poké Ball that is used only in
the Great Marsh. It is decorated in a
camouflage pattern."
6,5,9,"A BALL that works
well on WATER- and
BUG-type POKéMON."
6,6,9,"A BALL that works
well on WATER- and
BUG-type POKéMON."
6,7,9,"A somewhat different BALL that
works especially well on WATER- and
BUG-type POKéMON."
6,8,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Water- and
Bug-type Pokémon."
6,9,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Water- and
Bug-type Pokémon."
6,10,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Water- and
Bug-type Pokémon."
6,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne particulièrement bien
sur les Pokémon Eau ou Insecte."
6,11,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Water- and
Bug-type Pokémon."
6,14,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Water- and
Bug-type Pokémon."
6,15,9,"A somewhat different Poké ball that
is more effective when attempting
to catch Water- or Bug-type Pokémon."
7,5,9,"A BALL that works
better on POKéMON
on the ocean floor."
7,6,9,"A BALL that works
better on POKéMON
on the ocean floor."
7,7,9,"A somewhat different BALL that
works especially well on POKéMON
deep in the sea."
7,8,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Pokémon that
live in the sea."
7,9,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Pokémon that
live in the sea."
7,10,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Pokémon that
live in the sea."
7,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne particulièrement bien
sur les Pokémon sous-marins."
7,11,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Pokémon that
live underwater."
7,14,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Pokémon that
live underwater."
7,15,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well when catching
Pokémon that live underwater."
8,5,9,"A BALL that works
better on weaker
POKéMON."
8,6,9,"A BALL that works
better on weaker
POKéMON."
8,7,9,"A somewhat different BALL that
works especially well on weaker
POKéMON."
8,8,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on weaker
Pokémon in the wild."
8,9,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on weaker
Pokémon in the wild."
8,10,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on weaker
Pokémon in the wild."
8,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne particulièrement bien
sur les Pokémon les plus faibles."
8,11,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on weaker
Pokémon in the wild."
8,14,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on weaker
Pokémon in the wild."
8,15,9,"A somewhat different Poké Ball that
becomes more effective the lower
the level of the wild Pokémon."
9,5,9,"A BALL that works
better on POKéMON
caught before."
9,6,9,"A BALL that works
better on POKéMON
caught before."
9,7,9,"A somewhat different BALL that
works especially well on POKéMON
caught before."
9,8,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Pokémon
species that were previously caught."
9,9,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Pokémon
species that were previously caught."
9,10,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Pokémon
species that were previously caught."
9,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne particulièrement bien sur
les espèces de Pokémon déjà capturées."
9,11,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Pokémon
species that were previously caught."
9,14,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on Pokémon
species that were previously caught."
9,15,9,"A somewhat different Poké Ball that
works especially well on a Pokémon
species that has been caught before."
10,5,9,"More effective as
more turns are
taken in battle."
10,6,9,"A BALL that gains
power in battles
taking many turns."
10,7,9,"A somewhat different BALL that
becomes progressively better the
more turns there are in a battle."
10,8,9,"A somewhat different Ball that
becomes progressively better the
more turns there are in a battle."
10,9,9,"A somewhat different Ball that
becomes progressively better the
more turns there are in a battle."
10,10,9,"A somewhat different Ball that
becomes progressively better the
more turns there are in a battle."
10,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne de mieux en mieux à
mesure que le combat s’éternise."
10,11,9,"A somewhat different Ball that
becomes progressively better the
more turns there are in a battle."
10,14,9,"A somewhat different Ball that
becomes progressively better the
more turns there are in a battle."
10,15,9,"A somewhat different Poké Ball that
becomes progressively more effective
the more turns that are taken in battle."
11,5,9,"A cozy BALL that
makes POKéMON
more friendly."
11,6,9,"A cozy BALL that
makes POKéMON
more friendly."
11,7,9,"A comfortable BALL that makes a
captured wild POKéMON quickly grow
friendly."
11,8,9,"A comfortable Poké Ball that makes a
caught wild Pokémon quickly grow
friendly."
11,9,9,"A comfortable Poké Ball that makes a
caught wild Pokémon quickly grow
friendly."
11,10,9,"A comfortable Poké Ball that makes a
caught wild Pokémon quickly grow
friendly."
11,11,5,"Une Poké Ball pratique qui permet
de gagner rapidement l’amitié d’un
Pokémon sauvage attrapé."
11,11,9,"A comfortable Poké Ball that makes a
caught wild Pokémon quickly grow
friendly."
11,14,9,"A comfortable Poké Ball that makes a
caught wild Pokémon quickly grow
friendly."
11,15,9,"A particularly comfortable Poké Ball
that makes a wild Pokémon quickly
grow friendlier after being caught."
12,5,9,"A rare BALL made
in commemoration
of some event."
12,6,9,"A rare BALL made
in commemoration
of some event."
12,7,9,"A rare BALL that has been
specially made to commemorate an
event of some sort."
12,8,9,"A somewhat rare Poké Ball that has
been specially made to commemorate
an event of some sort."
12,9,9,"A somewhat rare Poké Ball that has
been specially made to commemorate
an event of some sort."
12,10,9,"A somewhat rare Poké Ball that has
been specially made to commemorate
an event of some sort."
12,11,5,"Une Poké Ball assez rare qui fut créée
pour un événement particulier."
12,11,9,"A somewhat rare Poké Ball that has
been specially made to commemorate
an event of some sort."
12,14,9,"A somewhat rare Poké Ball that has
been specially made to commemorate
an event of some sort."
12,15,9,"A somewhat rare Poké Ball that was
made as a commemorative item used
to celebrate an event of some sort."
13,8,9,"A somewhat different Poké Ball that
makes it easier to catch wild Pokémon
at night or in dark places like caves."
13,9,9,"A somewhat different Poké Ball that
makes it easier to catch wild Pokémon
at night or in dark places like caves."
13,10,9,"A somewhat different Poké Ball that
makes it easier to catch wild Pokémon
at night or in dark places like caves."
13,11,5,"Une Poké Ball efficace pour attraper
les Pokémon de nuit ou dans des
endroits sombres tels que les grottes."
13,11,9,"A somewhat different Poké Ball that
makes it easier to catch wild Pokémon
at night or in dark places like caves."
13,14,9,"A somewhat different Poké Ball that
makes it easier to catch wild Pokémon
at night or in dark places like caves."
13,15,9,"A somewhat different Poké Ball that
makes it easier to catch wild Pokémon
at night or in dark places like caves."
14,8,9,"A remedial Poké Ball that restores the
caught Pokémon’s HP and eliminates
any status problem."
14,9,9,"A remedial Poké Ball that restores the
caught Pokémon’s HP and eliminates
any status problem."
14,10,9,"A remedial Poké Ball that restores the
caught Pokémon’s HP and eliminates
any status problem."
14,11,5,"Une Poké Ball de soin qui rend tous les
PV du Pokémon attrapé et qui soigne
tous les changements de statut."
14,11,9,"A remedial Poké Ball that restores the
caught Pokémon’s HP and eliminates
any status problem."
14,14,9,"A remedial Poké Ball that restores the
caught Pokémon’s HP and eliminates
any status problem."
14,15,9,"A remedial Poké Ball that restores
the HP of a Pokémon caught with it
and eliminates any status conditions."
15,8,9,"A somewhat different Poké Ball that
provides a better catch rate if it is
used at the start of a wild encounter."
15,9,9,"A somewhat different Poké Ball that
provides a better catch rate if it is
used at the start of a wild encounter."
15,10,9,"A somewhat different Poké Ball that
provides a better catch rate if it is
used at the start of a wild encounter."
15,11,5,"Une Poké Ball qui permet d’attraper un
Pokémon sauvage plus facilement si on
l’utilise au début du combat."
15,11,9,"A somewhat different Poké Ball that
provides a better catch rate if it is
used at the start of a wild encounter."
15,14,9,"A somewhat different Poké Ball that
provides a better catch rate if it is
used at the start of a wild encounter."
15,15,9,"A somewhat different Poké Ball that
has a more successful catch rate if
used at the start of a wild encounter."
16,8,9,"A quite rare Poké Ball that has been
specially crafted to commemorate
an occasion of some sort."
16,9,9,"A quite rare Poké Ball that has been
specially crafted to commemorate
an occasion of some sort."
16,10,9,"A quite rare Poké Ball that has been
specially crafted to commemorate
an occasion of some sort."
16,11,5,"Une Poké Ball plutôt rare qui fut créée
pour une occasion spéciale."
16,11,9,"A quite rare Poké Ball that has been
specially crafted to commemorate
an occasion of some sort."
16,14,9,"A quite rare Poké Ball that has been
specially crafted to commemorate
an occasion of some sort."
17,5,9,"Restores the HP of
a POKéMON by
20 points."
17,6,9,"Restores the HP of
a POKéMON by
20 points."
17,7,9,"A spray-type wound medicine.
It restores the HP of one POKéMON
by 20 points."
17,8,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
just 20 points."
17,9,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
just 20 points."
17,10,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
just 20 points."
17,11,5,"Un spray qui soigne les blessures.
Restaure 20 PV à un Pokémon."
17,11,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
just 20 points."
17,14,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
just 20 points."
17,15,9,"A spray-type medicine for treating
wounds. It can be used to restore
20 HP to an injured Pokémon."
18,5,9,"Heals a poisoned
POKéMON."
18,6,9,"Heals a poisoned
POKéMON."
18,7,9,"A spray-type medicine.
It heals one POKéMON from a
poisoning."
18,8,9,"A spray-type medicine.
It lifts the effect of poison from one
Pokémon."
18,9,9,"A spray-type medicine.
It lifts the effect of poison from one
Pokémon."
18,10,9,"A spray-type medicine.
It lifts the effect of poison from one
Pokémon."
18,11,5,"Un médicament sous forme de spray.
Guérit un Pokémon empoisonné."
18,11,9,"A spray-type medicine.
It lifts the effect of poison from one
Pokémon."
18,14,9,"A spray-type medicine.
It lifts the effect of poison from one
Pokémon."
18,15,9,"A spray-type medicine for poisoning.
It can be used once to lift the effects
of being poisoned from a Pokémon."
19,5,9,"Heals POKéMON
of a burn."
19,6,9,"Heals POKéMON
of a burn."
19,7,9,"A spray-type medicine.
It heals one POKéMON of a burn."
19,8,9,"A spray-type medicine.
It heals a single Pokémon that is
suffering from a burn."
19,9,9,"A spray-type medicine.
It heals a single Pokémon that is
suffering from a burn."
19,10,9,"A spray-type medicine.
It heals a single Pokémon that is
suffering from a burn."
19,11,5,"Un médicament sous forme de spray.
Soigne les brûlures d’un Pokémon."
19,11,9,"A spray-type medicine.
It heals a single Pokémon that is
suffering from a burn."
19,14,9,"A spray-type medicine.
It heals a single Pokémon that is
suffering from a burn."
19,15,9,"A spray-type medicine for treating
burns. It can be used once to heal
a Pokémon suffering from a burn."
20,5,9,"Defrosts a frozen
POKéMON."
20,6,9,"Defrosts a frozen
POKéMON."
20,7,9,"A spray-type medicine.
It defrosts a frozen POKéMON."
20,8,9,"A spray-type medicine.
It defrosts a Pokémon that has been
frozen solid."
20,9,9,"A spray-type medicine.
It defrosts a Pokémon that has been
frozen solid."
20,10,9,"A spray-type medicine.
It defrosts a Pokémon that has been
frozen solid."
20,11,5,"Un médicament sous forme de spray.
Réchauffe un Pokémon gelé."
20,11,9,"A spray-type medicine.
It defrosts a Pokémon that has been
frozen solid."
20,14,9,"A spray-type medicine.
It defrosts a Pokémon that has been
frozen solid."
20,15,9,"A spray-type medicine for freezing.
It can be used once to defrost a
Pokémon that has been frozen solid."
21,5,9,"Awakens a sleeping
POKéMON."
21,6,9,"Awakens a sleeping
POKéMON."
21,7,9,"A spray-type medicine.
It awakens a sleeping POKéMON."
21,8,9,"A spray-type medicine.
It awakens a Pokémon from the
clutches of sleep."
21,9,9,"A spray-type medicine.
It awakens a Pokémon from the
clutches of sleep."
21,10,9,"A spray-type medicine.
It awakens a Pokémon from the
clutches of sleep."
21,11,5,"Un médicament sous forme de spray.
Réveille un Pokémon endormi."
21,11,9,"A spray-type medicine.
It awakens a Pokémon from the
clutches of sleep."
21,14,9,"A spray-type medicine.
It awakens a Pokémon from the
clutches of sleep."
21,15,9,"A spray-type medicine used against
sleep. It can be used once to rouse a
Pokémon from the clutches of sleep."
22,5,9,"Heals a paralyzed
POKéMON."
22,6,9,"Heals a paralyzed
POKéMON."
22,7,9,"A spray-type medicine.
It heals one POKéMON from
paralysis."
22,8,9,"A spray-type medicine.
It eliminates paralysis from a single
Pokémon."
22,9,9,"A spray-type medicine.
It eliminates paralysis from a single
Pokémon."
22,10,9,"A spray-type medicine.
It eliminates paralysis from a single
Pokémon."
22,11,5,"Un médicament sous forme de spray.
Soigne un Pokémon de la paralysie."
22,11,9,"A spray-type medicine.
It eliminates paralysis from a single
Pokémon."
22,14,9,"A spray-type medicine.
It eliminates paralysis from a single
Pokémon."
22,15,9,"A spray-type medicine for paralysis.
It can be used once to free a
Pokémon that has been paralyzed."
23,5,9,"Fully restores the
HP and status of a
POKéMON."
23,6,9,"Fully restores the
HP and status of a
POKéMON."
23,7,9,"A medicine that fully restores the
HP and heals any status problems
of one POKéMON."
23,8,9,"A medicine that fully restores the HP
and heals any status problems of a
single Pokémon."
23,9,9,"A medicine that fully restores the HP
and heals any status problems of a
single Pokémon."
23,10,9,"A medicine that fully restores the HP
and heals any status problems of a
single Pokémon."
23,11,5,"Un médicament qui restaure tous les
PV d’un Pokémon et soigne tous ses
problèmes de statut."
23,11,9,"A medicine that fully restores the HP
and heals any status problems of a
single Pokémon."
23,14,9,"A medicine that fully restores the HP
and heals any status problems of a
single Pokémon."
23,15,9,"A medicine that can be used to fully
restore the HP of a single Pokémon
and heal any status conditions it has."
24,5,9,"Fully restores the
HP of a POKéMON."
24,6,9,"Fully restores the
HP of a POKéMON."
24,7,9,"A spray-type wound medicine.
It fully restores the HP of one
POKéMON."
24,8,9,"A spray-type medicine for wounds.
It completely restores the HP of a
single Pokémon."
24,9,9,"A spray-type medicine for wounds.
It completely restores the HP of a
single Pokémon."
24,10,9,"A spray-type medicine for wounds.
It completely restores the HP of a
single Pokémon."
24,11,5,"Un spray qui soigne les blessures.
Restaure tous les PV d’un Pokémon."
24,11,9,"A spray-type medicine for wounds.
It completely restores the HP of a
single Pokémon."
24,14,9,"A spray-type medicine for wounds.
It completely restores the HP of a
single Pokémon."
24,15,9,"A spray-type medicine for treating
wounds. It will completely restore
the max HP of a single Pokémon."
25,5,9,"Restores the HP of
a POKéMON by
200 points."
25,6,9,"Restores the HP of
a POKéMON by
200 points."
25,7,9,"A spray-type wound medicine.
It restores the HP of one POKéMON
by 200 points."
25,8,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
200 points."
25,9,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
200 points."
25,10,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
200 points."
25,11,5,"Un spray qui soigne les blessures.
Restaure 200 PV à un Pokémon."
25,11,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
200 points."
25,14,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
200 points."
25,15,9,"A spray-type medicine for treating
wounds. It can be used to restore
200 HP to an injured Pokémon."
26,5,9,"Restores the HP of
a POKéMON by
50 points."
26,6,9,"Restores the HP of
a POKéMON by
50 points."
26,7,9,"A spray-type wound medicine.
It restores the HP of one POKéMON
by 50 points."
26,8,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
26,9,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
26,10,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
26,11,5,"Un spray qui soigne les blessures.
Restaure 50 PV à un Pokémon."
26,11,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
26,14,9,"A spray-type medicine for wounds.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
26,15,9,"A spray-type medicine for treating
wounds. It can be used to restore
50 HP to an injured Pokémon."
27,5,9,"Heals all the status
problems of one
POKéMON."
27,6,9,"Heals all the
status problems of
one POKéMON."
27,7,9,"A spray-type medicine.
It heals all the status problems of
one POKéMON."
27,8,9,"A spray-type medicine.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
27,9,9,"A spray-type medicine.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
27,10,9,"A spray-type medicine.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
27,11,5,"Un médicament sous forme de spray.
Soigne tous les problèmes de statut
d’un Pokémon."
27,11,9,"A spray-type medicine.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
27,14,9,"A spray-type medicine.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
27,15,9,"A spray-type medicine that is broadly
effective. It can be used once to heal
all the status conditions of a Pokémon."
28,5,9,"Revives a fainted
POKéMON with half
its HP."
28,6,9,"Revives a fainted
POKéMON with half
its HP."
28,7,9,"A medicine that revives a fainted
POKéMON, restoring HP by half the
maximum amount."
28,8,9,"A medicine that revives a fainted
Pokémon. It restores half the
Pokémon’s maximum HP."
28,9,9,"A medicine that revives a fainted
Pokémon. It restores half the
Pokémon’s maximum HP."
28,10,9,"A medicine that revives a fainted
Pokémon. It restores half the
Pokémon’s maximum HP."
28,11,5,"Un médicament qui ranime un Pokémon
K.O. et restaure la moitié de ses PV
max."
28,11,9,"A medicine that revives a fainted
Pokémon. It restores half the
Pokémon’s maximum HP."
28,14,9,"A medicine that revives a fainted
Pokémon. It restores half the
Pokémon’s maximum HP."
28,15,9,"A medicine that can revive fainted
Pokémon. It also restores half of
a fainted Pokémon’s maximum HP."
29,5,9,"Revives a fainted
POKéMON with all
its HP."
29,6,9,"Revives a fainted
POKéMON with all
its HP."
29,7,9,"A medicine that revives a fainted
POKéMON, restoring HP fully."
29,8,9,"A medicine that revives a fainted
Pokémon. It fully restores the
Pokémon’s HP."
29,9,9,"A medicine that revives a fainted
Pokémon. It fully restores the
Pokémon’s HP."
29,10,9,"A medicine that revives a fainted
Pokémon. It fully restores the
Pokémon’s HP."
29,11,5,"Un médicament qui ranime un Pokémon
K.O. et restaure tous ses PV."
29,11,9,"A medicine that revives a fainted
Pokémon. It fully restores the
Pokémon’s HP."
29,14,9,"A medicine that revives a fainted
Pokémon. It fully restores the
Pokémon’s HP."
29,15,9,"A medicine that can revive fainted
Pokémon. It also fully restores a
fainted Pokémon’s maximum HP."
30,5,9,"A mineral water
that restores HP
by 50 points."
30,6,9,"A mineral water
that restores HP
by 50 points."
30,7,9,"Water with a high mineral content.
It restores the HP of one POKéMON
by 50 points."
30,8,9,"Water with a high mineral content.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
30,9,9,"Water with a high mineral content.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
30,10,9,"Water with a high mineral content.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
30,11,5,"Une eau riche en minéraux.
Restaure 50 PV à un Pokémon."
30,11,9,"Water with a high mineral content.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
30,14,9,"Water with a high mineral content.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
30,15,9,"Water with high mineral content.
When consumed, it restores
50 HP to an injured Pokémon."
31,5,9,"A fizzy soda drink
that restores HP
by 60 points."
31,6,9,"A fizzy soda drink
that restores HP
by 60 points."
31,7,9,"A fizzy soda drink.
It restores the HP of one POKéMON
by 60 points."
31,8,9,"A fizzy soda drink.
It restores the HP of one Pokémon by
60 points."
31,9,9,"A fizzy soda drink.
It restores the HP of one Pokémon by
60 points."
31,10,9,"A fizzy soda drink.
It restores the HP of one Pokémon by
60 points."
31,11,5,"Une boisson pétillante.
Restaure 60 PV à un Pokémon."
31,11,9,"A fizzy soda drink.
It restores the HP of one Pokémon by
60 points."
31,14,9,"A fizzy soda drink.
It restores the HP of one Pokémon by
60 points."
31,15,9,"A highly carbonated soda drink.
When consumed, it restores
60 HP to an injured Pokémon."
32,5,9,"A very sweet drink
that restores HP
by 80 points."
32,6,9,"A very sweet drink
that restores HP
by 80 points."
32,7,9,"A very sweet drink.
It restores the HP of one POKéMON
by 80 points."
32,8,9,"A very sweet drink.
It restores the HP of one Pokémon by
80 points."
32,9,9,"A very sweet drink.
It restores the HP of one Pokémon by
80 points."
32,10,9,"A very sweet drink.
It restores the HP of one Pokémon by
80 points."
32,11,5,"Une boisson très sucrée.
Restaure 80 PV à un Pokémon."
32,11,9,"A very sweet drink.
It restores the HP of one Pokémon by
80 points."
32,14,9,"A very sweet drink.
It restores the HP of one Pokémon by
80 points."
33,5,9,"A nutritious milk
that restores HP
by 100 points."
33,6,9,"A nutritious milk
that restores HP
by 100 points."
33,7,9,"Highly nutritious milk.
It restores the HP of one POKéMON
by 100 points."
33,8,9,"Milk with a very high nutrition content.
It restores the HP of one Pokémon by
100 points."
33,9,9,"Milk with a very high nutrition content.
It restores the HP of one Pokémon by
100 points."
33,10,9,"Milk with a very high nutrition content.
It restores the HP of one Pokémon by
100 points."
33,11,5,"Un lait très nourrissant.
Restaure 100 PV à un Pokémon."
33,11,9,"Milk with a very high nutrition content.
It restores the HP of one Pokémon by
100 points."
33,14,9,"Milk with a very high nutrition content.
It restores the HP of one Pokémon by
100 points."
33,15,9,"A bottle of highly nutritious milk.
When consumed, it restores
100 HP to an injured Pokémon."
34,5,9,"A bitter powder
that restores HP
by 50 points."
34,6,9,"A bitter powder
that restores HP
by 50 points."
34,7,9,"A very bitter medicine powder.
It restores the HP of one POKéMON
by 50 points."
34,8,9,"A very bitter medicine powder.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
34,9,9,"A very bitter medicine powder.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
34,10,9,"A very bitter medicine powder.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
34,11,5,"Une poudre médicinale très amère.
Restaure 50 PV à un Pokémon."
34,11,9,"A very bitter medicine powder.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
34,14,9,"A very bitter medicine powder.
It restores the HP of one Pokémon by
50 points."
35,5,9,"A bitter root
that restores HP
by 200 points."
35,6,9,"A bitter root
that restores HP
by 200 points."
35,7,9,"A very bitter root.
It restores the HP of one POKéMON
by 200 points."
35,8,9,"A very bitter root.
It restores the HP of one Pokémon by
200 points."
35,9,9,"A very bitter root.
It restores the HP of one Pokémon by
200 points."
35,10,9,"A very bitter root.
It restores the HP of one Pokémon by
200 points."
35,11,5,"Une racine très amère.
Restaure 200 PV à un Pokémon."
35,11,9,"A very bitter root.
It restores the HP of one Pokémon by
200 points."
35,14,9,"A very bitter root.
It restores the HP of one Pokémon by
200 points."
36,5,9,"A bitter powder
that heals all
status problems."
36,6,9,"A bitter powder
that heals all
status problems."
36,7,9,"A very bitter medicine powder.
It heals all the status problems of
one POKéMON."
36,8,9,"A very bitter medicine powder.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
36,9,9,"A very bitter medicine powder.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
36,10,9,"A very bitter medicine powder.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
36,11,5,"Une poudre médicinale très amère.
Soigne tous les problèmes de statut
d’un Pokémon."
36,11,9,"A very bitter medicine powder.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
36,14,9,"A very bitter medicine powder.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
37,5,9,"A very bitter herb
that revives a
fainted POKéMON."
37,6,9,"A very bitter herb
that revives a
fainted POKéMON."
37,7,9,"A very bitter medicinal herb.
It revives a fainted POKéMON,
restoring HP fully."
37,8,9,"A very bitter medicinal herb.
It revives a fainted Pokémon, fully
restoring its HP."
37,9,9,"A very bitter medicinal herb.
It revives a fainted Pokémon, fully
restoring its HP."
37,10,9,"A very bitter medicinal herb.
It revives a fainted Pokémon, fully
restoring its HP."
37,11,5,"Une herbe médicinale très amère.
Ranime un Pokémon K.O. et restaure
tous ses PV."
37,11,9,"A very bitter medicinal herb.
It revives a fainted Pokémon, fully
restoring its HP."
37,14,9,"A very bitter medicinal herb.
It revives a fainted Pokémon, fully
restoring its HP."
38,5,9,"Restores the PP
of a selected move
by 10."
38,6,9,"Restores the PP
of a selected move
by 10."
38,7,9,"Restores a selected move’s PP by
10 points for one POKéMON."
38,8,9,"It restores the PP of a Pokémon’s
selected move by a maximum of
10 points."
38,9,9,"It restores the PP of a Pokémon’s
selected move by a maximum of
10 points."
38,10,9,"It restores the PP of a Pokémon’s
selected move by a maximum of
10 points."
38,11,5,"Restaure jusqu’à 10 PP d’une
capacité sélectionnée."
38,11,9,"It restores the PP of a Pokémon’s
selected move by a maximum of
10 points."
38,14,9,"It restores the PP of a Pokémon’s
selected move by a maximum of
10 points."
38,15,9,"This medicine can restore 10PP
to a single selected move that
has been learned by a Pokémon."
39,5,9,"Fully restores the
PP of a selected
move."
39,6,9,"Fully restores the
PP of a selected
move."
39,7,9,"Fully restores a selected move’s PP
for one POKéMON."
39,8,9,"It fully restores the PP of a single
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
39,9,9,"It fully restores the PP of a single
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
39,10,9,"It fully restores the PP of a single
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
39,11,5,"Restaure tous les PP d’une capacité
sélectionnée."
39,11,9,"It fully restores the PP of a single
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
39,14,9,"It fully restores the PP of a single
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
39,15,9,"This medicine can fully store the
PP of a single selected move that
has been learned by a Pokémon."
40,5,9,"Restores the PP
of all moves by 10."
40,6,9,"Restores the PP
of all moves by 10."
40,7,9,"Restores the PP of all moves for
one POKéMON by 10 points each."
40,8,9,"It restores the PP of all the
moves learned by the targeted Pokémon
by 10 points each."
40,9,9,"It restores the PP of all the
moves learned by the targeted Pokémon
by 10 points each."
40,10,9,"It restores the PP of all the
moves learned by the targeted Pokémon
by 10 points each."
40,11,5,"Restaure 10 PP de toutes les
capacités d’un Pokémon."
40,11,9,"It restores the PP of all the
moves learned by the targeted Pokémon
by 10 points each."
40,14,9,"It restores the PP of all the
moves learned by the targeted Pokémon
by 10 points each."
40,15,9,"This medicine can restore 10PP
to each of the moves that have
been learned by a Pokémon."
41,5,9,"Fully restores the
PP of a POKéMON’s
moves."
41,6,9,"Fully restores the
PP of a POKéMON’s
moves."
41,7,9,"Fully restores the PP of all moves
for one POKéMON."
41,8,9,"It fully restores the PP of all the
moves learned by the targeted
Pokémon."
41,9,9,"It fully restores the PP of all the
moves learned by the targeted
Pokémon."
41,10,9,"It fully restores the PP of all the
moves learned by the targeted
Pokémon."
41,11,5,"Restaure tous les PP de toutes
les capacités d’un Pokémon."
41,11,9,"It fully restores the PP of all the
moves learned by the targeted
Pokémon."
41,14,9,"It fully restores the PP of all the
moves learned by the targeted
Pokémon."
41,15,9,"This medicine can fully restore the
PP of all of the moves that have
been learned by a Pokémon."
42,5,9,"A local specialty
that heals all
status problems."
42,6,9,"A local specialty
that heals all
status problems."
42,7,9,"LAVARIDGE TOWN’s local specialty.
It heals all the status problems of
one POKéMON."
42,8,9,"Lavaridge Town’s local specialty.
It heals all the status problems of
one Pokémon."
42,9,9,"Lavaridge Town’s local specialty.
It heals all the status problems of
one Pokémon."
42,10,9,"Lavaridge Town’s local specialty.
It heals all the status problems of
one Pokémon."
42,11,5,"La spécialité de la ville de Vermilava.
Soigne tous les problèmes de statut
d’un Pokémon."
42,11,9,"Lavaridge Town’s local specialty.
It heals all the status problems of
one Pokémon."
42,14,9,"Lavaridge Town’s local specialty.
It heals all the status problems of
one Pokémon."
43,5,9,"A 100% pure juice
that restores HP
by 20 points."
43,6,9,"A 100% pure juice
that restores HP
by 20 points."
43,7,9,"A 100% pure juice.
It restores the HP of one POKéMON
by 20 points."
43,8,9,"A 100% pure juice made of Berries.
It restores the HP of one Pokémon by
just 20 points."
43,9,9,"A 100% pure juice made of Berries.
It restores the HP of one Pokémon by
just 20 points."
43,10,9,"A 100% pure juice made of Berries.
It restores the HP of one Pokémon by
just 20 points."
43,11,5,"Une boisson 100% pur jus de Baies.
Restaure 20 PV à un Pokémon."
43,11,9,"A 100% pure juice made of Berries.
It restores the HP of one Pokémon by
just 20 points."
43,14,9,"A 100% pure juice made of Berries.
It restores the HP of one Pokémon by
just 20 points."
43,15,9,"A 100 percent pure juice made of Berries.
When consumed, it restores
20 HP to an injured Pokémon."
44,5,9,"Fully revives and
restores all
fainted POKéMON."
44,6,9,"Fully revives and
restores all
fainted POKéMON."
44,7,9,"Revives all fainted POKéMON,
restoring HP fully."
44,8,9,"It revives all fainted Pokémon.
In doing so, it also fully restores
their HP."
44,9,9,"It revives all fainted Pokémon.
In doing so, it also fully restores
their HP."
44,10,9,"It revives all fainted Pokémon.
In doing so, it also fully restores
their HP."
44,11,5,"Ranime tous les Pokémon K.O. et
restaure tous leurs PV."
44,11,9,"It revives all fainted Pokémon.
In doing so, it also fully restores
their HP."
44,14,9,"It revives all fainted Pokémon.
In doing so, it also fully restores
their HP."
45,5,9,"Raises the HP of
one POKéMON."
45,6,9,"Raises the base HP
of one POKéMON."
45,7,9,"A nutritious drink for POKéMON.
It raises the base HP of one
POKéMON."
45,8,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base HP of a single
Pokémon."
45,9,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base HP of a single
Pokémon."
45,10,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base HP of a single
Pokémon."
45,11,5,"Une boisson très nutritive qui monte
les PV de base d’un Pokémon."
45,11,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base HP of a single
Pokémon."
45,14,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base HP of a single
Pokémon."
45,15,9,"A nutritious drink for Pokémon.
When consumed, it raises the
base HP of a single Pokémon."
46,5,9,"Raises the stat
ATTACK of one
POKéMON."
46,6,9,"Raises the base
ATTACK stat of one
POKéMON."
46,7,9,"A nutritious drink for POKéMON.
It raises the base ATTACK stat of
one POKéMON."
46,8,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Attack stat of a
single Pokémon."
46,9,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Attack stat of a
single Pokémon."
46,10,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Attack stat of a
single Pokémon."
46,11,5,"Une boisson très nutritive qui monte
l’Attaque de base d’un Pokémon."
46,11,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Attack stat of a
single Pokémon."
46,14,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Attack stat of a
single Pokémon."
46,15,9,"A nutritious drink for Pokémon.
When consumed, it raises the base
Attack stat of a single Pokémon."
47,5,9,"Raises the stat
DEFENSE of one
POKéMON."
47,6,9,"Raises the base
DEFENSE stat of
one POKéMON."
47,7,9,"A nutritious drink for POKéMON.
It raises the base DEFENSE stat of
one POKéMON."
47,8,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Defense stat of a
single Pokémon."
47,9,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Defense stat of a
single Pokémon."
47,10,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Defense stat of a
single Pokémon."
47,11,5,"Une boisson très nutritive qui monte
la Défense de base d’un Pokémon."
47,11,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Defense stat of a
single Pokémon."
47,14,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Defense stat of a
single Pokémon."
47,15,9,"A nutritious drink for Pokémon.
When consumed, it raises the base
Defense of a single Pokémon."
48,5,9,"Raises the stat
SPEED of one
POKéMON."
48,6,9,"Raises the base
SPEED stat of one
POKéMON."
48,7,9,"A nutritious drink for POKéMON.
It raises the base SPEED stat of
one POKéMON."
48,8,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Speed stat of a
single Pokémon."
48,9,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Speed stat of a
single Pokémon."
48,10,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Speed stat of a
single Pokémon."
48,11,5,"Une boisson très nutritive qui monte
la Vitesse de base d’un Pokémon."
48,11,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Speed stat of a
single Pokémon."
48,14,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Speed stat of a
single Pokémon."
48,15,9,"A nutritious drink for Pokémon.
When consumed, it raises the base
Speed stat of a single Pokémon."
49,5,9,"Raises the stat
SP. ATK of one
POKéMON."
49,6,9,"Raises the base
SP. ATK stat of one
POKéMON."
49,7,9,"A nutritious drink for POKéMON.
It raises the base SP. ATK stat
of one POKéMON."
49,8,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Sp. Atk (Special
Attack) stat of a single Pokémon."
49,9,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Sp. Atk (Special
Attack) stat of a single Pokémon."
49,10,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Sp. Atk (Special
Attack) stat of a single Pokémon."
49,11,5,"Une boisson très nutritive qui
monte l’Attaque Spéciale de
base d’un Pokémon."
49,11,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Sp. Atk (Special
Attack) stat of a single Pokémon."
49,14,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Sp. Atk (Special
Attack) stat of a single Pokémon."
49,15,9,"A nutritious drink for Pokémon.
When consumed, it raises the base
Sp. Atk stat of a single Pokémon."
50,5,9,"Raises the level
of a POKéMON by
one."
50,6,9,"Raises the level
of a POKéMON by
one."
50,7,9,"A candy that is packed with energy.
It raises the level of a POKéMON
by one."
50,8,9,"A candy that is packed with energy.
It raises the level of a single Pokémon
by one."
50,9,9,"A candy that is packed with energy.
It raises the level of a single Pokémon
by one."
50,10,9,"A candy that is packed with energy.
It raises the level of a single Pokémon
by one."
50,11,5,"Un bonbon plein d’énergie.
Il permet à un Pokémon de gagner
un niveau d’expérience."
50,11,9,"A candy that is packed with energy.
It raises the level of a single Pokémon
by one."
50,14,9,"A candy that is packed with energy.
It raises the level of a single Pokémon
by one."
50,15,9,"A candy that is packed with energy.
When consumed, it will instantly raise
the level of a single Pokémon by one."
51,5,9,"Raises the maximum
PP of a selected
move."
51,6,9,"Raises the maximum
PP of a selected
move."
51,7,9,"Slightly raises the maximum PP of
a selected move for one POKéMON."
51,8,9,"It slightly raises the maximum PP of
a selected move that has been learned
by the target Pokémon."
51,9,9,"It slightly raises the maximum PP of
a selected move that has been learned
by the target Pokémon."
51,10,9,"It slightly raises the maximum PP of
a selected move that has been learned
by the target Pokémon."
51,11,5,"Monte un peu les PP max d’une
capacité sélectionnée."
51,11,9,"It slightly raises the maximum PP of
a selected move that has been learned
by the target Pokémon."
51,14,9,"It slightly raises the maximum PP of
a selected move that has been learned
by the target Pokémon."
51,15,9,"A medicine that can slightly raise the
maximum PP of a single move that has
been learned by the target Pokémon."
52,5,9,"Raises the stat
SP. DEF of one
POKéMON."
52,6,9,"Raises the base
SP. DEF stat of one
POKéMON."
52,7,9,"A nutritious drink for POKéMON.
It raises the base SP. DEF stat
of one POKéMON."
52,8,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Sp. Def (Special
Defense) stat of a single Pokémon."
52,9,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Sp. Def (Special
Defense) stat of a single Pokémon."
52,10,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Sp. Def (Special
Defense) stat of a single Pokémon."
52,11,5,"Une boisson très nutritive qui monte
la Défense Spéciale d’un Pokémon."
52,11,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Sp. Def (Special
Defense) stat of a single Pokémon."
52,14,9,"A nutritious drink for Pokémon.
It raises the base Sp. Def (Special
Defense) stat of a single Pokémon."
52,15,9,"A nutritious drink for Pokémon.
When consumed, it raises the base
Sp. Def stat of a single Pokémon."
53,5,9,"Raises the PP of a
move to its maximum
points."
53,6,9,"Raises the PP of a
move to its maximum
points."
53,7,9,"Raises the PP of a selected move
to its maximum level for one
POKéMON."
53,8,9,"It maximally raises the top PP of a
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
53,9,9,"It maximally raises the top PP of a
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
53,10,9,"It maximally raises the top PP of a
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
53,11,5,"Monte sensiblement les PP max d’une
capacité sélectionnée."
53,11,9,"It maximally raises the top PP of a
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
53,14,9,"It maximally raises the top PP of a
selected move that has been learned
by the target Pokémon."
53,15,9,"A medicine that can optimally raise the
maximum PP of a single move that has
bean learned by the target Pokémon."
54,8,9,"Old Chateau’s hidden specialty.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
54,9,9,"Old Chateau’s hidden specialty.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
54,10,9,"Old Chateau’s hidden specialty.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
54,11,5,"Spécialité du Vieux Château. Il
soigne tous les problèmes de
statut d’un Pokémon."
54,11,9,"Old Chateau’s hidden specialty.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
54,14,9,"Old Chateau’s hidden specialty.
It heals all the status problems of a
single Pokémon."
55,5,9,"Prevents stat
reduction when
used in battle."
55,6,9,"Prevents stat
reduction when
used in battle."
55,7,9,"An item that prevents stat reduction
among party POKéMON for five turns
after use."
55,8,9,"An item that prevents stat reduction
among the Trainer’s party Pokémon
for five turns after use."
55,9,9,"An item that prevents stat reduction
among the Trainer’s party Pokémon
for five turns after use."
55,10,9,"An item that prevents stat reduction
among the Trainer’s party Pokémon
for five turns after use."
55,11,5,"Empêche la réduction des stats
de tous les Pokémon de l’équipe
pendant 5 tours."
55,11,9,"An item that prevents stat reduction
among the Trainer’s party Pokémon
for five turns after use."
55,14,9,"An item that prevents stat reduction
among the Trainer’s party Pokémon
for five turns after use."
55,15,9,"An item that prevents stat reduction
among the Trainer’s party Pokémon
for five turns after it is used in battle."
56,5,9,"Raises the
critical-hit ratio
during one battle."
56,6,9,"Raises the
critical-hit ratio
during one battle."
56,7,9,"Raises the critical-hit ratio of
POKéMON in battle. Wears off if the
POKéMON is withdrawn."
56,8,9,"An item that raises the critical-hit
ratio of a Pokémon in battle. It wears
off if the Pokémon is withdrawn."
56,9,9,"An item that raises the critical-hit
ratio of a Pokémon in battle. It wears
off if the Pokémon is withdrawn."
56,10,9,"An item that raises the critical-hit
ratio of a Pokémon in battle. It wears
off if the Pokémon is withdrawn."
56,11,5,"Monte fortement le taux de critiques.
Utilisable une seule fois. L’effet
disparaît si le Pokémon se retire."
56,11,9,"It raises the critical-hit ratio greatly.
It can be used only once and wears off
if the Pokémon is withdrawn."
56,14,9,"It raises the critical-hit ratio greatly.
It can be used only once and wears off
if the Pokémon is withdrawn."
56,15,9,"An item that raises the critical-hit ratio
greatly. It can be used only once and
wears off if the Pokémon is withdrawn."
57,5,9,"Raises the stat
ATTACK during one
battle."
57,6,9,"Raises the stat
ATTACK during one
battle."
57,7,9,"Raises the ATTACK stat of POKéMON
in battle. Wears off if the POKéMON
is withdrawn."
57,8,9,"An item that raises the Attack stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
57,9,9,"An item that raises the Attack stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
57,10,9,"An item that raises the Attack stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
57,11,5,"Monte l’Attaque pendant un combat.
L’effet s’estompe si le Pokémon se
retire."
57,11,9,"An item that raises the Attack stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
57,14,9,"An item that raises the Attack stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
57,15,9,"An item that boosts the Attack stat
of a Pokémon during a battle. It wears
off once the Pokémon is withdrawn."
58,5,9,"Raises the stat
DEFENSE during one
battle."
58,6,9,"Raises the stat
DEFENSE during one
battle."
58,7,9,"Raises the DEFENSE stat of POKéMON
in battle. Wears off if the POKéMON
is withdrawn."
58,8,9,"An item that raises the Defense stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
58,9,9,"An item that raises the Defense stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
58,10,9,"An item that raises the Defense stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
58,11,5,"Monte la Défense pendant un combat.
L’effet s’estompe si le Pokémon se
retire."
58,11,9,"An item that raises the Defense stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
58,14,9,"An item that raises the Defense stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
58,15,9,"An item that boosts the Defense stat
of a Pokémon during a battle. It wears
off once the Pokémon is withdrawn."
59,5,9,"Raises the stat
SPEED during one
battle."
59,6,9,"Raises the stat
SPEED during one
battle."
59,7,9,"Raises the SPEED stat of POKéMON
in battle. Wears off if the POKéMON
is withdrawn."
59,8,9,"An item that raises the Speed stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
59,9,9,"An item that raises the Speed stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
59,10,9,"An item that raises the Speed stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
59,11,5,"Monte la Vitesse pendant un combat.
L’effet s’estompe si le Pokémon se
retire."
59,11,9,"An item that raises the Speed stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
59,14,9,"An item that raises the Speed stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
59,15,9,"An item that boosts the Speed stat
of a Pokémon during a battle. It wears
off once the Pokémon is withdrawn."
60,5,9,"Raises accuracy
of attack moves
during one battle."
60,6,9,"Raises accuracy
of attack moves
during one battle."
60,7,9,"Raises the accuracy stat of
POKéMON in battle. Wears off if the
POKéMON is withdrawn."
60,8,9,"An item that raises the accuracy
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
60,9,9,"An item that raises the accuracy
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
60,10,9,"An item that raises the accuracy
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
60,11,5,"Monte la Précision pendant un combat.
L’effet s’estompe si le Pokémon se
retire."
60,11,9,"An item that raises the accuracy
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
60,14,9,"An item that raises the accuracy
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
60,15,9,"An item that boosts the accuracy of
a Pokémon during a battle. It wears
off once the Pokémon is withdrawn."
61,5,9,"Raises the stat
SP. ATK during one
battle."
61,6,9,"Raises the stat
SP. ATK during one
battle."
61,7,9,"Raises the SP. ATK stat of
POKéMON in battle. Wears off if the
POKéMON is withdrawn."
61,8,9,"An item that raises the Sp. Atk stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
61,9,9,"An item that raises the Sp. Atk stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
61,10,9,"An item that raises the Sp. Atk stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
61,11,5,"Monte l’Attaque Spéciale pendant
un combat. L’effet s’estompe si
le Pokémon se retire."
61,11,9,"An item that raises the Sp. Atk stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
61,14,9,"An item that raises the Sp. Atk stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
61,15,9,"An item that boosts the Sp. Atk stat
of a Pokémon during a battle. It wears
off once the Pokémon is withdrawn."
62,8,9,"An item that raises the Sp. Def stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
62,9,9,"An item that raises the Sp. Def stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
62,10,9,"An item that raises the Sp. Def stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
62,11,5,"Monte la Défense Spéciale pendant
un combat. L’effet s’estompe si le
Pokémon se retire."
62,11,9,"An item that raises the Sp. Def stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
62,14,9,"An item that raises the Sp. Def stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
62,15,9,"An item that boosts the Sp. Def stat
of a Pokémon during a battle. It wears
off once the Pokémon is withdrawn."
63,5,9,"Use to flee from
any battle with
a wild POKéMON."
63,6,9,"Use to flee from
any battle with
a wild POKéMON."
63,7,9,"An attractive doll.
Use it to flee from any battle with
a wild POKéMON."
63,8,9,"A doll that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
63,9,9,"A doll that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
63,10,9,"A doll that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
63,11,5,"Poupée qui attire les Pokémon. Permet
de s’enfuir d’un combat contre un
Pokémon sauvage."
63,11,9,"A doll that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
63,14,9,"A doll that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
63,15,8,"Bambola che attrae i Pokémon. È utile per fuggire
dalla lotta con Pokémon selvatici."
63,15,9,"A doll that attracts the attention of a
Pokémon. It guarantees escape from
any battle with wild Pokémon"
64,5,9,"Use to flee from
any battle with
a wild POKéMON."
64,6,9,"Use to flee from
any battle with
a wild POKéMON."
64,7,9,"An attractive item.
Use it to flee from any battle with
a wild POKéMON."
64,8,9,"An item that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
64,9,9,"An item that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
64,10,9,"An item that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
64,11,5,"Objet qui attire les Pokémon. Permet
de s’enfuir d’un combat contre un
Pokémon sauvage."
64,11,9,"An item that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
64,14,9,"An item that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
65,5,9,"A glass flute that
awakens sleeping
POKéMON."
65,6,9,"A glass flute that
awakens sleeping
POKéMON."
65,7,9,"A blue glass flute that awakens
a sleeping POKéMON."
65,8,9,"A blue flute made from blown glass.
Its melody awakens a single Pokémon
from sleep."
65,9,9,"A blue flute made from blown glass.
Its melody awakens a single Pokémon
from sleep."
65,10,9,"A blue flute made from blown glass.
Its melody awakens a single Pokémon
from sleep."
65,11,5,"Jouet en forme de flûte en verre
bleu. Les amateurs en donnent
un bon prix."
65,11,9,"A toy flute made from blue glass.
A maniac will buy it for a high price."
65,14,9,"A toy flute made from blue glass.
A maniac will buy it for a high price."
66,5,9,"A glass flute that
snaps POKéMON
out of confusion."
66,6,9,"A glass flute that
snaps POKéMON
out of confusion."
66,7,9,"A yellow glass flute that snaps one
POKéMON out of confusion."
66,8,9,"A yellow flute made from blown glass.
Its melody snaps a single Pokémon out
of confusion."
66,9,9,"A yellow flute made from blown glass.
Its melody snaps a single Pokémon out
of confusion."
66,10,9,"A yellow flute made from blown glass.
Its melody snaps a single Pokémon out
of confusion."
66,11,5,"Jouet en forme de flûte en verre
jaune. Les amateurs en donnent
un bon prix."
66,11,9,"A toy flute made from yellow glass.
A maniac will buy it for a high price."
66,14,9,"A toy flute made from yellow glass.
A maniac will buy it for a high price."
67,5,9,"A glass flute that
snaps POKéMON
out of attraction."
67,6,9,"A glass flute that
snaps POKéMON
out of attraction."
67,7,9,"A red glass flute that snaps one
POKéMON out of infatuation."
67,8,9,"A red flute made from blown glass.
Its melody snaps a single Pokémon out
of infatuation."
67,9,9,"A red flute made from blown glass.
Its melody snaps a single Pokémon out
of infatuation."
67,10,9,"A red flute made from blown glass.
Its melody snaps a single Pokémon out
of infatuation."
67,11,5,"Jouet en forme de flûte en verre
rouge. Les amateurs en donnent
un bon prix."
67,11,9,"A toy flute made from red glass.
A maniac will buy it for a high price."
67,14,9,"A toy flute made from red glass.
A maniac will buy it for a high price."
68,5,9,"A glass flute that
keeps away wild
POKéMON."
68,6,9,"A glass flute that
keeps away wild
POKéMON."
68,7,9,"A black glass flute.
When blown, it makes wild POKéMON
less likely to appear."
68,8,9,"A black flute made from blown glass.
Its melody makes wild Pokémon less
likely to appear."
68,9,9,"A black flute made from blown glass.
Its melody makes wild Pokémon less
likely to appear."
68,10,9,"A black flute made from blown glass.
Its melody makes wild Pokémon less
likely to appear."
68,11,5,"Jouet en forme de flûte en verre
noir. Les amateurs en donnent
un bon prix."
68,11,9,"A toy flute made from black glass.
A maniac will buy it for a high price."
68,14,9,"A toy flute made from black glass.
A maniac will buy it for a high price."
69,5,9,"A glass flute that
lures wild POKéMON."
69,6,9,"A glass flute that
lures wild POKéMON."
69,7,9,"A white glass flute.
When blown, it makes wild POKéMON
more likely to appear."
69,8,9,"A white flute made from blown glass.
Its melody makes wild Pokémon more
likely to appear."
69,9,9,"A white flute made from blown glass.
Its melody makes wild Pokémon more
likely to appear."
69,10,9,"A white flute made from blown glass.
Its melody makes wild Pokémon more
likely to appear."
69,11,5,"Jouet en forme de flûte en verre
blanc. Les amateurs en donnent
un bon prix."
69,11,9,"A toy flute made from white glass.
A maniac will buy it for a high price."
69,14,9,"A toy flute made from white glass.
A maniac will buy it for a high price."
70,5,9,"Salt obtained from
deep inside the
SHOAL CAVE."
70,6,9,"Salt obtained from
deep inside the
SHOAL CAVE."
70,7,9,"Pure salt obtained from deep inside
the SHOAL CAVE. It is extremely
salty."
70,8,9,"Pure salt that was discovered deep
inside the Shoal Cave.
It is extremely salty."
70,9,9,"Pure salt that was discovered deep
inside the Shoal Cave.
It is extremely salty."
70,10,9,"Pure salt that was discovered deep
inside the Shoal Cave.
It is extremely salty."
70,11,5,"Sel pur provenant des profondeurs
de la Grotte Tréfonds. Les amateurs
en donnent un bon prix."
70,11,9,"Pure salt that can be discovered deep
inside the Shoal Cave.
A maniac will buy it for a high price."
70,14,9,"Pure salt that can be discovered deep
inside the Shoal Cave.
A maniac will buy it for a high price."
71,5,9,"A seashell found
deep inside the
SHOAL CAVE."
71,6,9,"A seashell found
deep inside the
SHOAL CAVE."
71,7,9,"A pretty seashell found deep inside
the SHOAL CAVE. It is striped in
blue and white."
71,8,9,"A pretty seashell that was found deep
inside the Shoal Cave.
It is striped in blue and white."
71,9,9,"A pretty seashell that was found deep
inside the Shoal Cave.
It is striped in blue and white."
71,10,9,"A pretty seashell that was found deep
inside the Shoal Cave.
It is striped in blue and white."
71,11,5,"Joli coquillage provenant des
profondeurs de la Grotte Tréfonds.
Les amateurs en donnent un bon prix."
71,11,9,"A pretty seashell that can be found 
deep inside the Shoal Cave.
A maniac will buy it for a high price."
71,14,9,"A pretty seashell that can be found
deep inside the Shoal Cave.
A maniac will buy it for a high price."
72,5,9,"A shard from an
ancient item.
Can be sold cheaply."
72,6,9,"A shard from an
ancient item. Can
be sold cheaply."
72,7,9,"A small red shard.
It appears to be from some sort of
a tool made long ago."
72,8,9,"A small red shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
72,9,9,"A small red shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
72,10,9,"A small red shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
72,11,5,"Petit tesson rouge.
Il semble provenir d’un outil très
ancien."
72,11,9,"A small red shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
72,14,9,"A small red shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
73,5,9,"A shard from an
ancient item.
Can be sold cheaply."
73,6,9,"A shard from an
ancient item. Can
be sold cheaply."
73,7,9,"A small blue shard.
It appears to be from some sort of
a tool made long ago."
73,8,9,"A small blue shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
73,9,9,"A small blue shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
73,10,9,"A small blue shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
73,11,5,"Petit tesson bleu.
Il semble provenir d’un outil très
ancien."
73,11,9,"A small blue shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
73,14,9,"A small blue shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
74,5,9,"A shard from an
ancient item.
Can be sold cheaply."
74,6,9,"A shard from an
ancient item. Can
be sold cheaply."
74,7,9,"A small yellow shard.
It appears to be from some sort of
a tool made long ago."
74,8,9,"A small yellow shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
74,9,9,"A small yellow shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
74,10,9,"A small yellow shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
74,11,5,"Petit tesson jaune.
Il semble provenir d’un outil très
ancien."
74,11,9,"A small yellow shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
74,14,9,"A small yellow shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
75,5,9,"A shard from an
ancient item.
Can be sold cheaply."
75,6,9,"A shard from an
ancient item. Can
be sold cheaply."
75,7,9,"A small green shard.
It appears to be from some sort of
a tool made long ago."
75,8,9,"A small green shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
75,9,9,"A small green shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
75,10,9,"A small green shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
75,11,5,"Petit tesson vert.
Il semble provenir d’un outil très
ancien."
75,11,9,"A small green shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
75,14,9,"A small green shard.
It appears to be from some sort of
implement made long ago."
76,5,9,"Repels weak wild
POKéMON for 200
steps."
76,6,9,"Repels weak wild
POKéMON for 200
steps."
76,7,9,"Prevents weak wild POKéMON from
appearing for 200 steps."
76,8,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 200 steps
after its use."
76,9,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 200 steps
after its use."
76,10,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 200 steps
after its use."
76,11,5,"Repousse les Pokémon sauvages
faibles pendant 200 pas."
76,11,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 200 steps
after its use."
76,14,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 200 steps
after its use."
76,15,9,"An item that prevents any low-level
wild Pokémon from jumping out at
you for 200 steps after its use."
77,5,9,"Repels weak wild
POKéMON for 250
steps."
77,6,9,"Repels weak wild
POKéMON for 250
steps."
77,7,9,"Prevents weak wild POKéMON from
appearing for 250 steps."
77,8,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 250 steps
after its use."
77,9,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 250 steps
after its use."
77,10,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 250 steps
after its use."
77,11,5,"Repousse les Pokémon sauvages
faibles pendant 250 pas."
77,11,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 250 steps
after its use."
77,14,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 250 steps
after its use."
77,15,9,"An item that prevents any low-level
wild Pokémon from jumping out at
you for 250 steps after its use."
78,5,9,"Use to escape
instantly from a
cave or a dungeon."
78,6,9,"Use to escape
instantly from a
cave or a dungeon."
78,7,9,"A long, durable rope.
Use it to escape instantly from a
cave or a dungeon."
78,8,9,"A long, durable rope.
Use it to escape instantly from a cave
or a dungeon."
78,9,9,"A long, durable rope.
Use it to escape instantly from a cave
or a dungeon."
78,10,9,"A long, durable rope.
Use it to escape instantly from a cave
or a dungeon."
78,11,5,"Une corde longue et solide permettant
de sortir rapidement d’une grotte ou
d’un donjon."
78,11,9,"A long, durable rope.
Use it to escape instantly from a cave
or a dungeon."
78,14,9,"A long, durable rope.
Use it to escape instantly from a cave
or a dungeon."
78,15,9,"A long and durable rope.
Use it to escape instantly
from a cave or dungeon."
79,5,9,"Repels weak wild
POKéMON for 100
steps."
79,6,9,"Repels weak wild
POKéMON for 100
steps."
79,7,9,"Prevents weak wild POKéMON from
appearing for 100 steps."
79,8,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 100 steps
after its use."
79,9,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 100 steps
after its use."
79,10,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 100 steps
after its use."
79,11,5,"Repousse les Pokémon sauvages
faibles pendant 100 pas."
79,11,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 100 steps
after its use."
79,14,9,"An item that prevents weak wild
Pokémon from appearing for 100 steps
after its use."
79,15,9,"An item that prevents any low-level
wild Pokémon from jumping out at
you for 100 steps after its use."
80,5,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
80,6,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
80,7,9,"A peculiar stone that makes certain
species of POKéMON evolve.
It is as red as the sun."
80,8,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as red as the sun."
80,9,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as red as the sun."
80,10,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as red as the sun."
80,11,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon.
Elle est rouge comme le soleil."
80,11,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as red as the sun."
80,14,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as red as the sun."
80,15,9,"A peculiar stone that can make
certain species of Pokémon evolve.
It burns as red as the evening sun."
81,5,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
81,6,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
81,7,9,"A peculiar stone that makes certain
species of POKéMON evolve.
It is as black as the night sky."
81,8,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as black as the night sky."
81,9,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as black as the night sky."
81,10,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as black as the night sky."
81,11,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon.
Elle est noire comme la nuit."
81,11,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as black as the night sky."
81,14,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as black as the night sky."
81,15,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate
specie di Pokémon. È nera come la notte."
81,15,9,"A peculiar stone that can make
certain species of Pokémon evolve.
It is as black as the night sky."
82,5,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
82,6,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
82,7,9,"A peculiar stone that makes certain
species of POKéMON evolve.
It is colored orange."
82,8,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is colored orange."
82,9,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is colored orange."
82,10,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is colored orange."
82,11,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon.
Elle est jaune et orange."
82,11,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is colored orange."
82,14,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is colored orange."
82,15,9,"A peculiar stone that can make
certain species of Pokémon evolve.
The stone has a fiery orange heart."
83,5,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
83,6,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
83,7,9,"A peculiar stone that makes certain
species of POKéMON evolve.
It has a thunderbolt pattern."
83,8,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It has a thunderbolt pattern."
83,9,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It has a thunderbolt pattern."
83,10,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It has a thunderbolt pattern."
83,11,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon.
Un éclair est dessiné dessus."
83,11,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It has a thunderbolt pattern."
83,14,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It has a thunderbolt pattern."
83,15,9,"A peculiar stone that can make
certain species of Pokémon evolve.
It has a distinct thunderbolt pattern."
84,5,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
84,6,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
84,7,9,"A peculiar stone that makes certain
species of POKéMON evolve.
It is a clear light blue."
84,8,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is a clear, light blue."
84,9,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is a clear, light blue."
84,10,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is a clear, light blue."
84,11,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon.
Elle est de couleur bleue."
84,11,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is a clear, light blue."
84,14,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is a clear, light blue."
84,15,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate
specie di Pokémon. Ha delle macchioline azzurre."
84,15,9,"A peculiar stone that can make
certain species of Pokémon evolve.
It is the blue of a pool of clear water."
85,5,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
85,6,9,"Makes certain
species of POKéMON
evolve."
85,7,9,"A peculiar stone that makes certain
species of POKéMON evolve.
It has a leaf pattern."
85,8,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It has a leaf pattern."
85,9,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It has a leaf pattern."
85,10,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It has a leaf pattern."
85,11,5,"Une pierre étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon.
Une feuille est dessinée dessus."
85,11,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It has a leaf pattern."
85,14,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It has a leaf pattern."
85,15,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate
specie di Pokémon. Riporta l’immagine
di una foglia."
85,15,9,"A peculiar stone that can make
certain species of Pokémon evolve.
It has an unmistakable leaf pattern."
86,5,9,"A plain, ordinary
mushroom.
Can be sold cheaply."
86,6,9,"A plain mushroom
that would sell
at a cheap price."
86,7,9,"A small and rare mushroom.
It is quite popular among certain
people."
86,8,9,"A small and rare mushroom.
It is quite popular among certain
maniacal fan segments."
86,9,9,"A small and rare mushroom.
It is quite popular among certain
maniacal fan segments."
86,10,9,"A small and rare mushroom.
It is quite popular among certain
maniacal fan segments."
86,11,5,"Un petit champignon plutôt rare.
Il est plutôt populaire parmi
certains fans dévoués."
86,11,9,"A small and rare mushroom.
It is sought after by collectors."
86,14,9,"A small and rare mushroom.
It is sought after by collectors."
86,15,9,"A very small and rare mushroom.
It’s popular with a certain class of
collectors and sought out by them."
87,5,9,"A rare mushroom
that would sell at a
high price."
87,6,9,"A rare mushroom
that would sell at a
high price."
87,7,9,"A large and rare mushroom.
It is very popular among certain
people."
87,8,9,"A large and rare mushroom.
It is very popular among certain
maniacal fan segments."
87,9,9,"A large and rare mushroom.
It is very popular among certain
maniacal fan segments."
87,10,9,"A large and rare mushroom.
It is very popular among certain
maniacal fan segments."
87,11,5,"Un grand champignon plutôt rare.
Il est très populaire parmi
certains fans dévoués."
87,11,9,"A large and rare mushroom.
It is sought after by collectors."
87,14,9,"A large and rare mushroom.
It is sought after by collectors."
88,5,9,"A pretty pearl.
Can be sold cheaply."
88,6,9,"A pretty pearl
that would sell at a
cheap price."
88,7,9,"A relatively small pearl that
sparkles in a pretty silver color.
It can be sold cheaply."
88,8,9,"A somewhat-small pearl that sparkles
in a pretty silver color.
It can be sold cheaply to shops."
88,9,9,"A somewhat-small pearl that sparkles
in a pretty silver color.
It can be sold cheaply to shops."
88,10,9,"A somewhat-small pearl that sparkles
in a pretty silver color.
It can be sold cheaply to shops."
88,11,5,"Une petite perle qui brille d’une jolie
couleur argent. Peut être vendue
à bas prix aux magasins."
88,11,9,"A somewhat-small pearl that sparkles
in a pretty silver color.
It can be sold cheaply to shops."
88,14,9,"A somewhat-small pearl that sparkles
in a pretty silver color.
It can be sold cheaply to shops."
88,15,9,"A rather small pearl that has a
very nice silvery sheen to it.
It can be sold cheaply to shops."
89,5,9,"A lovely large pearl
that would sell at a
high price."
89,6,9,"A lovely large pearl
that would sell at a
high price."
89,7,9,"A quite-large pearl that sparkles
in a pretty silver color.
It can be sold at a high price."
89,8,9,"A quite-large pearl that sparkles in a
pretty silver color. It can be sold at
a high price to shops."
89,9,9,"A quite-large pearl that sparkles in a
pretty silver color. It can be sold at
a high price to shops."
89,10,9,"A quite-large pearl that sparkles in a
pretty silver color. It can be sold at
a high price to shops."
89,11,5,"Une grande perle qui brille d’une jolie
couleur argent. Peut être vendue à
bon prix aux magasins."
89,11,9,"A quite-large pearl that sparkles in a
pretty silver color. It can be sold at
a high price to shops."
89,14,9,"A quite-large pearl that sparkles in a
pretty silver color. It can be sold at
a high price to shops."
89,15,9,"A rather large pearl that has a very nice silvery
sheen. It can be sold to shops for a high price."
90,5,9,"Beautiful red sand.
Can be sold at a
high price."
90,6,9,"Beautiful red sand.
Can be sold at a
high price."
90,7,9,"A pretty red sand with a loose,
silky feel.
It can be sold at a high price."
90,8,9,"Lovely, red-colored sand with a loose,
silky feel. It can be sold at a high
price to shops."
90,9,9,"Lovely, red-colored sand with a loose,
silky feel. It can be sold at a high
price to shops."
90,10,9,"Lovely, red-colored sand with a loose,
silky feel. It can be sold at a high
price to shops."
90,11,5,"Sable rouge ravissant, aux grains très
fins. Peut être vendu à bon prix aux
magasins."
90,11,9,"Lovely, red-colored sand with a loose,
silky feel. It can be sold at a high
price to shops."
90,14,9,"Lovely, red-colored sand with a loose,
silky feel. It can be sold at a high
price to shops."
90,15,9,"Lovely, red sand that flows between
the finers with a loose, silky feel.
It can be sold at a high price to shops."
91,5,9,"A red gem shard.
It would sell for a
very high price."
91,6,9,"A red gem shard.
It would sell for a
very high price."
91,7,9,"A shard of a pretty gem that
sparkles in a red color.
It can be sold at a high price."
91,8,9,"A shard of a pretty gem that sparkles
in a red color. It can be sold at a
high price to shops."
91,9,9,"A shard of a pretty gem that sparkles
in a red color. It can be sold at a
high price to shops."
91,10,9,"A shard of a pretty gem that sparkles
in a red color. It can be sold at a
high price to shops."
91,11,5,"Fragment de gemme qui brille d’un éclat
rouge. Peut se vendre à bon prix aux
magasins."
91,11,9,"A shard of a pretty gem that sparkles
in a red color. It can be sold at a
high price to shops."
91,14,9,"A shard of a pretty gem that sparkles
in a red color. It can be sold at a
high price to shops."
91,15,9,"A small shard of beautiful gem that
demonstrates a distinctly red sparkle.
It can be sold at a high price to shops."
92,5,9,"A nugget of pure
gold. Can be sold at
a high price."
92,6,9,"A nugget of pure
gold. Can be sold at
a high price."
92,7,9,"A nugget of pure gold that gives
off a lustrous gleam.
It can be sold at a high price."
92,8,9,"A nugget of pure gold that gives off a
lustrous gleam. It can be sold at a
high price to shops."
92,9,9,"A nugget of pure gold that gives off a
lustrous gleam. It can be sold at a
high price to shops."
92,10,9,"A nugget of pure gold that gives off a
lustrous gleam. It can be sold at a
high price to shops."
92,11,5,"Pépite d’or pur qui brille
magnifiquement. Peut être vendue
à bon prix aux magasins."
92,11,9,"A nugget of pure gold that gives off a
lustrous gleam. It can be sold at a
high price to shops."
92,14,9,"A nugget of pure gold that gives off a
lustrous gleam. It can be sold at a
high price to shops."
92,15,9,"A nugget of the purest gold that gives
off a lustrous gleam in direct light.
It can be sold at a high price to shops."
93,5,9,"A lovely scale.
It is coveted by
collectors."
93,6,9,"A lovely scale.
It is coveted by
collectors."
93,7,9,"A pretty, heart-shaped scale that
is extremely rare. It glows faintly
in the colors of a rainbow."
93,8,9,"A pretty, heart-shaped scale that is
extremely rare. It glows faintly in the
colors of the rainbow."
93,9,9,"A pretty, heart-shaped scale that is
extremely rare. It glows faintly in the
colors of the rainbow."
93,10,9,"A pretty, heart-shaped scale that is
extremely rare. It glows faintly in the
colors of the rainbow."
93,11,5,"Une jolie écaille en forme de cœur qui
est très rare. Elle brille légèrement
d’un éclat arc-en-ciel."
93,11,9,"A pretty, heart-shaped scale that is
extremely rare. It glows faintly in the
colors of the rainbow."
93,14,9,"A pretty, heart-shaped scale that is
extremely rare. It glows faintly in the
colors of the rainbow."
93,15,9,"A pretty, heart-shaped scale that is
extremely rare. It glows faintly with
all of the colors of the rainbow."
94,8,9,"A sweet honey with a lush aroma that
attracts wild Pokémon when it is used
in grass, caves, or on special trees."
94,9,9,"A sweet honey with a lush aroma that
attracts wild Pokémon when it is used
in grass, caves, or on special trees."
94,10,9,"A sweet honey with a lush aroma that
attracts wild Pokémon when it is used
in grass, caves, or on special trees."
94,11,5,"Un miel au parfum riche qui, utilisé dans
l’herbe, une grotte ou sur des arbres
spéciaux, attire les Pokémon sauvages."
94,11,9,"A sweet honey with a lush aroma that
attracts wild Pokémon when it is used
in grass, caves, or on special trees."
94,14,9,"A sweet honey with a lush aroma that
attracts wild Pokémon when it is used
in grass, caves, or on special trees."
94,15,9,"A sweet honey with a lush aroma that
attracts wild Pokémon when it is used
in tall grass, in caves, or on special trees."
95,8,9,"A plant fertilizer spread on soft soil.
It speeds up the growth of Berries.
However, it also dries the soil faster."
95,9,9,"A plant fertilizer spread on soft soil.
It speeds up the growth of Berries.
However, it also dries the soil faster."
95,10,9,"A fertilizer to be spread on soft soil.
It speeds up the growth of Berries.
However, it also dries the soil faster."
95,11,5,"Un engrais utilisé sur sol meuble.
Les amateurs en donnent un bon prix."
95,11,9,"A fertilizer to be spread on soft soil
in regions where Berries are grown.
A maniac will buy it for a high price."
95,14,9,"A fertilizer to be spread on soft soil
in regions where Berries are grown.
A maniac will buy it for a high price."
96,8,9,"A plant fertilizer spread on soft soil.
It slows the growth of Berries and
causes the soil to dry slower."
96,9,9,"A plant fertilizer spread on soft soil.
It slows the growth of Berries and
causes the soil to dry slower."
96,10,9,"A fertilizer to be spread on soft soil.
It slows the growth of Berries and
causes the soil to dry slower."
96,11,5,"Un engrais utilisé sur sol meuble.
Les amateurs en donnent un bon prix."
96,11,9,"A fertilizer to be spread on soft soil
in regions where Berries are grown.
A maniac will buy it for a high price."
96,14,9,"A fertilizer to be spread on soft soil
in regions where Berries are grown.
A maniac will buy it for a high price."
97,8,9,"A plant fertilizer spread on soft soil.
It extends the time ripened Berries
remain on their plants before falling."
97,9,9,"A plant fertilizer spread on soft soil.
It extends the time ripened Berries
remain on their plants before falling."
97,10,9,"A fertilizer to be spread on soft soil.
It extends the time ripened Berries
remain on their plants before falling."
97,11,5,"Un engrais utilisé sur sol meuble.
Les amateurs en donnent un bon prix."
97,11,9,"A fertilizer to be spread on soft soil
in regions where Berries are grown.
A maniac will buy it for a high price."
97,14,9,"A fertilizer to be spread on soft soil
in regions where Berries are grown.
A maniac will buy it for a high price."
98,8,9,"A plant fertilizer spread on soft soil.
It ups the number of times new plants
grow where mature plants withered."
98,9,9,"A plant fertilizer spread on soft soil.
It ups the number of times new plants
grow where mature plants withered."
98,10,9,"A fertilizer to be spread on soft soil.
It ups the number of times new plants
grow where mature plants withered."
98,11,5,"Un engrais utilisé sur sol meuble.
Les amateurs en donnent un bon prix."
98,11,9,"A fertilizer to be spread on soft soil
in regions where Berries are grown.
A maniac will buy it for a high price."
98,14,9,"A fertilizer to be spread on soft soil
in regions where Berries are grown.
A maniac will buy it for a high price."
99,5,9,"A fossil of an
ancient, seafloor-
dwelling POKéMON."
99,6,9,"A fossil of an
ancient, seafloor-
dwelling POKéMON."
99,7,9,"A fossil of an ancient, seafloor-
dwelling POKéMON. It appears to be
part of a plant root."
99,8,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a plant root."
99,9,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a plant root."
99,10,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a plant root."
99,11,5,"Fossile d’un ancien Pokémon aquatique.
On dirait un morceau de racine de
plante."
99,11,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a plant root."
99,14,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a plant root."
100,5,9,"A fossil of an
ancient, seafloor-
dwelling POKéMON."
100,6,9,"A fossil of an
ancient, seafloor-
dwelling POKéMON."
100,7,9,"A fossil of an ancient, seafloor-
dwelling POKéMON. It appears to be
part of a claw."
100,8,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a claw."
100,9,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a claw."
100,10,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a claw."
100,11,5,"Fossile d’un ancien Pokémon aquatique.
On dirait un morceau de griffe."
100,11,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a claw."
100,14,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a claw."
101,6,9,"A piece of an
ancient marine
POKéMON’s seashell."
101,7,9,"A fossil of an ancient, seafloor-
dwelling POKéMON. It appears to be
part of a seashell."
101,8,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a seashell."
101,9,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a seashell."
101,10,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a seashell."
101,11,5,"Fossile d’un ancien Pokémon aquatique.
On dirait un morceau de coquillage."
101,11,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a seashell."
101,14,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a seashell."
102,6,9,"A piece of an
ancient marine
POKéMON’s shell."
102,7,9,"A fossil of an ancient, seafloor-
dwelling POKéMON. It appears to be
part of a shell."
102,8,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a shell."
102,9,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a shell."
102,10,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a shell."
102,11,5,"Fossile d’un ancien Pokémon aquatique.
On dirait un morceau de carapace."
102,11,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a shell."
102,14,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea. It appears to be
part of a shell."
103,6,9,"A stone containing
the genes of an
ancient POKéMON."
103,7,9,"A piece of amber that contains
the genes of an ancient POKéMON.
It is clear with a reddish tint."
103,8,9,"A piece of amber that contains the
genetic material of an ancient Pokémon.
It is clear with a reddish tint."
103,9,9,"A piece of amber that contains the
genetic material of an ancient Pokémon.
It is clear with a reddish tint."
103,10,9,"A piece of amber that contains the
genetic material of an ancient Pokémon.
It is clear with a reddish tint."
103,11,5,"Un morceau d’ambre contenant
l’ADN d’un ancien Pokémon. Il
est de couleur jaune."
103,11,9,"A piece of amber that contains the
genetic material of an ancient Pokémon.
It is clear with a reddish tint."
103,14,9,"A piece of amber that contains the
genetic material of an ancient Pokémon.
It is clear with a reddish tint."
104,8,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon
that lived on the land. It appears to
be part of a collar."
104,9,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon
that lived on the land. It appears to
be part of a collar."
104,10,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon
that lived on the land. It appears to
be part of a collar."
104,11,5,"Fossile d’un Pokémon préhistorique
terrestre. On dirait une partie d’un
collier."
104,11,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon
that lived on the land. It appears to
be part of a collar."
104,14,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon
that lived on the land. It appears to
be part of a collar."
105,8,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon
that lived on the land. It appears to
be part of a head."
105,9,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon
that lived on the land. It appears to
be part of a head."
105,10,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon
that lived on the land. It appears to
be part of a head."
105,11,5,"Fossile d’un Pokémon préhistorique
terrestre. On dirait une partie d’un
crâne."
105,11,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon
that lived on the land. It appears to
be part of a head."
105,14,9,"A fossil from a prehistoric Pokémon
that lived on the land. It appears to
be part of a head."
106,8,9,"A bone that is extremely valuable for
Pokémon archaeology. It can be sold
for a high price to shops."
106,9,9,"A bone that is extremely valuable for
Pokémon archaeology. It can be sold
for a high price to shops."
106,10,9,"A bone that is extremely valuable for
Pokémon archaeology. It can be sold
for a high price to shops."
106,11,5,"Un os d’une grande valeur pour
l’archéologie Pokémon. Peut être
vendu à bon prix aux magasins."
106,11,9,"A bone that is extremely valuable for
Pokémon archeology. It can be sold
for a high price to shops."
106,14,9,"A bone that is extremely valuable for
Pokémon archeology. It can be sold
for a high price to shops."
107,8,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It shines with a dazzling light."
107,9,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It shines with a dazzling light."
107,10,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It shines with a dazzling light."
107,11,5,"Pierre étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon. Elle
brille d’une lumière aveuglante."
107,11,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It shines with a dazzling light."
107,14,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It shines with a dazzling light."
107,15,9,"A peculiar stone that can make
certain species of Pokémon evolve.
It shines with a dazzling light."
108,8,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as dark as dark can be."
108,9,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as dark as dark can be."
108,10,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as dark as dark can be."
108,11,5,"Pierre étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon. Elle
est sombre comme une nuit sans lune."
108,11,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as dark as dark can be."
108,14,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is as dark as dark can be."
108,15,9,"A peculiar stone that can make
certain species of Pokémon evolve.
It holds shadows as dark as can be."
109,8,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It sparkles like eyes."
109,9,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It sparkles like eyes."
109,10,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It sparkles like eyes."
109,11,5,"Pierre étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon.
Elle brille comme un œil."
109,11,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It sparkles like eyes."
109,14,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It sparkles like eyes."
109,15,8,"Pietra particolare che fa evolvere determinate
specie di Pokémon. È luccicante come gli occhi."
109,15,9,"A peculiar stone that can make
certain species of Pokémon evolve.
It sparkles like a glittering eye."
110,8,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is shaped like an egg."
110,9,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is shaped like an egg."
110,10,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is shaped like an egg."
110,11,5,"Pierre étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon.
Elle a la forme d’un œuf."
110,11,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is shaped like an egg."
110,14,9,"A peculiar stone that makes certain
species of Pokémon evolve.
It is shaped like an egg."
111,8,9,"A vital item that is needed to keep a
stone tower from collapsing. Voices
can be heard from it occasionally."
111,9,9,"A vital item that is needed to keep a
stone tower from collapsing. Voices
can be heard from it occasionally."
111,10,9,"A vital item that is needed to keep a
stone tower from collapsing. Voices
can be heard from it occasionally."
111,11,5,"Objet très important qui empêche une
tour en pierre de s’écrouler. Des
bruits de voix en sortent parfois."
111,11,9,"A vital item that is needed to keep a
stone tower from collapsing. Voices
can be heard from it occasionally."
111,14,9,"A vital item that is needed to keep a
stone tower from collapsing. Voices
can be heard from it occasionally."
112,8,9,"A brightly gleaming orb to be held by
DIALGA. It boosts the power of Dragon-​
and Steel-type moves."
112,9,9,"A brightly gleaming orb to be held by
DIALGA. It boosts the power of Dragon-​
and Steel-type moves."
112,10,9,"A brightly gleaming orb to be held by
DIALGA. It boosts the power of Dragon-​
and Steel-type moves."
112,11,5,"Orbe très brillant destiné à Dialga.
Augmente la puissance des capacités
de type Dragon et Acier."
112,11,9,"A brightly gleaming orb to be held by
Dialga. It boosts the power of Dragon-​
and Steel-type moves."
112,14,9,"A brightly gleaming orb to be held by
Dialga. It boosts the power of Dragon-​
and Steel-type moves."
113,8,9,"A beautifully glowing orb to be held by
PALKIA. It boosts the power of Dragon-​
and Water-type moves."
113,9,9,"A beautifully glowing orb to be held by
PALKIA. It boosts the power of Dragon-​
and Water-type moves."
113,10,9,"A beautifully glowing orb to be held by
PALKIA. It boosts the power of Dragon-​
and Water-type moves."
113,11,5,"Bel orbe luisant destiné à Palkia.
Augmente la puissance des capacités
de type Dragon et Eau."
113,11,9,"A beautifully glowing orb to be held by
Palkia. It boosts the power of Dragon-​
and Water-type moves."
113,14,9,"A beautifully glowing orb to be held by
Palkia. It boosts the power of Dragon-​
and Water-type moves."
114,8,9,"Stationery featuring a print of a
refreshingly green field.
Let a Pokémon hold it for delivery."
114,9,9,"Stationery featuring a print of a
refreshingly green field.
Let a Pokémon hold it for delivery."
114,10,9,"Stationery featuring a print of a
refreshingly green field.
Let a Pokémon hold it for delivery."
115,8,9,"Stationery featuring a print of flames
in blazing red.
Let a Pokémon hold it for delivery."
115,9,9,"Stationery featuring a print of flames
in blazing red.
Let a Pokémon hold it for delivery."
115,10,9,"Stationery featuring a print of flames
in blazing red.
Let a Pokémon hold it for delivery."
116,8,9,"Stationery featuring a print of a blue
world underwater.
Let a Pokémon hold it for delivery."
116,9,9,"Stationery featuring a print of a blue
world underwater.
Let a Pokémon hold it for delivery."
116,10,9,"Stationery featuring a print of a blue
world underwater.
Let a Pokémon hold it for delivery."
117,8,9,"Stationery featuring a print of pretty
floral patterns.
Let a Pokémon hold it for delivery."
117,9,9,"Stationery featuring a print of pretty
floral patterns.
Let a Pokémon hold it for delivery."
117,10,9,"Stationery featuring a print of pretty
floral patterns.
Let a Pokémon hold it for delivery."
118,8,9,"Stationery featuring a print of a dimly
lit coal mine.
Let a Pokémon hold it for delivery."
118,9,9,"Stationery featuring a print of a dimly
lit coal mine.
Let a Pokémon hold it for delivery."
118,10,9,"Stationery featuring a print of a dimly
lit coal mine.
Let a Pokémon hold it for delivery."
119,8,9,"Stationery featuring a print of cool
mechanical designs.
Let a Pokémon hold it for delivery."
119,9,9,"Stationery featuring a print of cool
mechanical designs.
Let a Pokémon hold it for delivery."
119,10,9,"Stationery featuring a print of cool
mechanical designs.
Let a Pokémon hold it for delivery."
120,8,9,"Stationery featuring a print of giant
heart patterns.
Let a Pokémon hold it for delivery."
120,9,9,"Stationery featuring a print of giant
heart patterns.
Let a Pokémon hold it for delivery."
120,10,9,"Stationery featuring a print of giant
heart patterns.
Let a Pokémon hold it for delivery."
121,8,9,"Stationery featuring a print of a
chilly, snow-covered world.
Let a Pokémon hold it for delivery."
121,9,9,"Stationery featuring a print of a
chilly, snow-covered world.
Let a Pokémon hold it for delivery."
121,10,9,"Stationery featuring a print of a
chilly, snow-covered world.
Let a Pokémon hold it for delivery."
122,8,9,"Stationery featuring a print depicting
the huge expanse of space.
Let a Pokémon hold it for delivery."
122,9,9,"Stationery featuring a print depicting
the huge expanse of space.
Let a Pokémon hold it for delivery."
122,10,9,"Stationery featuring a print depicting
the huge expanse of space.
Let a Pokémon hold it for delivery."
123,8,9,"Stationery featuring a print of
colorful letter sets.
Let a Pokémon hold it for delivery."
123,9,9,"Stationery featuring a print of
colorful letter sets.
Let a Pokémon hold it for delivery."
123,10,9,"Stationery featuring a print of
colorful letter sets.
Let a Pokémon hold it for delivery."
124,8,9,"Stationery featuring a print of a vivid
rainbow pattern.
Let a Pokémon hold it for delivery."
124,9,9,"Stationery featuring a print of a vivid
rainbow pattern.
Let a Pokémon hold it for delivery."
124,10,9,"Stationery featuring a print of a vivid
rainbow pattern.
Let a Pokémon hold it for delivery."
125,8,9,"Stationery featuring a print of a
tough-looking brick pattern.
Let a Pokémon hold it for delivery."
125,9,9,"Stationery featuring a print of a
tough-looking brick pattern.
Let a Pokémon hold it for delivery."
125,10,9,"Stationery featuring a print of a
tough-looking brick pattern.
Let a Pokémon hold it for delivery."
126,5,9,"A hold item that
heals paralysis
in battle."
126,6,9,"A hold item that
heals paralysis
in battle."
126,7,9,"When held by a POKéMON, it will be
used in battle to heal paralysis."
126,8,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
paralysis."
126,9,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
paralysis."
126,10,9,"It may be used or held by a Pokémon to
recover from paralysis."
126,11,5,"Baie qui soigne la paralysie lorsqu’elle
est tenue par un Pokémon."
126,11,9,"If held by a Pokémon, 
it recovers from paralysis."
126,14,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from paralysis."
126,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can recover
from paralysis on its own in battle."
127,5,9,"A hold item that
awakens POKéMON
in battle."
127,6,9,"A hold item that
awakens POKéMON
in battle."
127,7,9,"When held by a POKéMON, it will be
used in battle to wake up."
127,8,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
sleep."
127,9,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
sleep."
127,10,9,"It may be used or held by a Pokémon to
recover from sleep."
127,11,5,"Baie qui soigne le sommeil lorsqu’elle
est tenue par un Pokémon."
127,11,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from sleep."
127,14,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from sleep."
127,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can recover
from sleep on its own in battle."
128,5,9,"A hold item that
heals poisoning
in battle."
128,6,9,"A hold item that
heals poisoning
in battle."
128,7,9,"When held by a POKéMON, it will be
used in battle to cure poison."
128,8,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
poison."
128,9,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
poison."
128,10,9,"It may be used or held by a Pokémon to
recover from poison."
128,11,5,"Baie qui soigne l’empoisonnement
lorsqu’elle est tenue par un Pokémon."
128,11,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from poison."
128,14,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from poison."
128,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can recover
from poisoning on its own in battle."
129,5,9,"A hold item that
heals a burn in
battle."
129,6,9,"A hold item that
heals a burn in
battle."
129,7,9,"When held by a POKéMON, it will be
used in battle to heal a burn."
129,8,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
a burn."
129,9,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
a burn."
129,10,9,"It may be used or held by a Pokémon to
recover from a burn."
129,11,5,"Baie qui soigne les brûlures lorsqu’elle
est tenue par un Pokémon."
129,11,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from a burn."
129,14,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from a burn."
129,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can recover
from a burn on its own in battle."
130,5,9,"A hold item that
defrosts POKéMON
in battle."
130,6,9,"A hold item that
defrosts POKéMON
in battle."
130,7,9,"When held by a POKéMON, it will be
used in battle for defrosting."
130,8,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to defrost it.
"
130,9,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to defrost it.
"
130,10,9,"It may be used or held by a Pokémon to
defrost it.
"
130,11,5,"Baie qui soigne le gel lorsqu’elle
est tenue par un Pokémon."
130,11,9,"If held by a Pokémon,
it defrosts it."
130,14,9,"If held by a Pokémon,
it defrosts it."
130,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can recover
from being frozen on its own in battle."
131,5,9,"A hold item that
restores 10 PP in
battle."
131,6,9,"A hold item that
restores 10 PP in
battle."
131,7,9,"When held by a POKéMON, it will be
used in battle to restore 10 PP."
131,8,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to restore a
move’s PP by 10."
131,9,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to restore a
move’s PP by 10."
131,10,9,"It may be used or held by a Pokémon to
restore a move’s PP by 10."
131,11,5,"Baie qui restaure 10 PP lorsqu’elle
est tenue par un Pokémon."
131,11,9,"If held by a Pokémon,
it restores a move’s PP by 10."
131,14,9,"If held by a Pokémon,
it restores a move’s PP by 10."
131,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can restore
10 PP to a depleted move during battle."
132,5,9,"A hold item that
restores 10 HP in
battle."
132,6,9,"A hold item that
restores 10 HP in
battle."
132,7,9,"When held by a POKéMON, it will be
used in battle to restore 10 HP."
132,8,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to heal the
user by just 10 HP."
132,9,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to heal the
user by just 10 HP."
132,10,9,"It may be used or held by a Pokémon to
heal the user by just 10 HP."
132,11,5,"Baie qui restaure 10 PV lorsqu’elle
est tenue par un Pokémon."
132,11,9,"If held by a Pokémon, 
it heals the user by just 10 HP."
132,14,9,"If held by a Pokémon,
it heals the user by just 10 HP."
132,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can restore its
own HP by 10 points during battle."
133,5,9,"A hold item that
heals confusion
in battle."
133,6,9,"A hold item that
heals confusion
in battle."
133,7,9,"When held by a POKéMON, it will be
used in battle to lift confusion."
133,8,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
confusion."
133,9,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
confusion."
133,10,9,"It may be used or held by a Pokémon to
recover from confusion."
133,11,5,"Baie qui soigne la confusion lorsqu’elle
est tenue par un Pokémon."
133,11,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from confusion."
133,14,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from confusion."
133,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can recover
from confusion on its own in battle."
134,5,9,"A hold item that
heals status in
battle."
134,6,9,"A hold item that
heals any status
problem in battle."
134,7,9,"When held by a POKéMON, it will be
used in battle to heal any problem."
134,8,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
any status problem."
134,9,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to recover from
any status problem."
134,10,9,"It may be used or held by a Pokémon to
recover from any status problem."
134,11,5,"Baie qui soigne tous les problèmes
de statut lorsqu’elle est tenue
par un Pokémon."
134,11,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from any status problem."
134,14,9,"If held by a Pokémon,
it recovers from any status problem."
134,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can recover
from any status condition during battle."
135,5,9,"A hold item that
restores 30 HP in
battle."
135,6,9,"A hold item that
restores 30 HP in
battle."
135,7,9,"When held by a POKéMON, it will be
used in battle to restore 30 HP."
135,8,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to heal the
user’s HP a little."
135,9,9,"A Poffin ingredient. It may be used
or held by a Pokémon to heal the
user’s HP a little."
135,10,9,"It may be used or held by a Pokémon to
heal the user’s HP a little."
135,11,5,"Baie qui restaure quelques PV
lorsqu’elle est tenue par un Pokémon."
135,11,9,"If held by a Pokémon,
it heals the user’s HP a little."
135,14,9,"If held by a Pokémon,
it heals the user’s HP a little."
135,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, it can restore
its own HP by a small amount during battle."
136,5,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
136,6,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
136,7,9,"A hold item that restores HP but
may cause confusion when used."
136,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores the user’s HP in
a pinch, but may also cause confusion."
136,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores the user’s HP in
a pinch, but may also cause confusion."
136,10,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates spicy food."
136,11,5,"Tenue, cette Baie restaure des PV en
cas de besoin, mais rend confus si
le Pokémon n’aime pas son goût."
136,11,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates the taste."
136,14,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates the taste."
136,15,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but it will cause
confusion if the user hates the taste."
137,5,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
137,6,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
137,7,9,"A hold item that restores HP but
may cause confusion when used."
137,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores the user’s HP in
a pinch, but may also cause confusion."
137,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores the user’s HP in
a pinch, but may also cause confusion."
137,10,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates dry food."
137,11,5,"Tenue, cette Baie restaure des PV en
cas de besoin, mais rend confus si
le Pokémon n’aime pas son goût."
137,11,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates the taste."
137,14,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates the taste."
137,15,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but it will cause
confusion if the user hates the taste."
138,5,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
138,6,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
138,7,9,"A hold item that restores HP but
may cause confusion when used."
138,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores the user’s HP in
a pinch, but may also cause confusion."
138,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores the user’s HP in
a pinch, but may also cause confusion."
138,10,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates sweet food."
138,11,5,"Tenue, cette Baie restaure des PV en
cas de besoin, mais rend confus si
le Pokémon n’aime pas son goût."
138,11,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates the taste."
138,14,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates the taste."
138,15,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but it will cause
confusion if the user hates the taste."
139,5,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
139,6,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
139,7,9,"A hold item that restores HP but
may cause confusion when used."
139,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores the user’s HP in
a pinch, but may also cause confusion."
139,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores the user’s HP in
a pinch, but may also cause confusion."
139,10,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates bitter food."
139,11,5,"Tenue, cette Baie restaure des PV en
cas de besoin, mais rend confus si
le Pokémon n’aime pas son goût."
139,11,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates the taste."
139,14,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates the taste."
139,15,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but it will cause
confusion if the user hates the taste."
140,5,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
140,6,9,"A hold item that
restores HP but
may confuse."
140,7,9,"A hold item that restores HP but
may cause confusion when used."
140,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores the user’s HP in
a pinch, but may also cause confusion."
140,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores the user’s HP in
a pinch, but may also cause confusion."
140,10,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but may cause
confusion if it hates sour food."
140,11,5,"Tenue, cette Baie restaure des PV en
cas de besoin, mais rend confus si
le Pokémon n’aime pas son goût."
140,11,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates the taste."
140,14,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but will cause
confusion if it hates the taste."
140,15,9,"If held by a Pokémon, it restores the
user’s HP in a pinch, but it will cause
confusion if the user hates the taste."
141,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow RAZZ."
141,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow RAZZ."
141,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
141,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Razz Plant."
141,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Razz Plant."
141,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
141,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
141,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
141,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
142,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow BLUK."
142,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow BLUK."
142,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
142,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Bluk Plant."
142,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Bluk Plant."
142,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
142,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
142,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
142,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
143,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow NANAB."
143,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow NANAB."
143,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
143,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Nanab Plant."
143,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Nanab Plant."
143,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
143,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
143,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
143,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
144,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow WEPEAR."
144,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow WEPEAR."
144,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
144,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Wepear Plant."
144,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Wepear Plant."
144,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
144,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
144,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
144,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
145,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow PINAP."
145,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow PINAP."
145,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
145,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Pinap Plant."
145,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Pinap Plant."
145,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
145,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
145,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
145,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
146,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow POMEG."
146,6,9,"Makes a POKéMON
friendly but lowers
base HP."
146,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
146,8,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base HP."
146,9,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base HP."
146,10,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base HP."
146,11,5,"Rend les Pokémon plus amicaux, mais
baisse leurs PV de base."
146,11,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base HP."
146,14,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base HP."
146,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
Using it on a Pokémon makes it more
friendly but lowers its base HP."
147,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow KELPSY."
147,6,9,"Makes a POKéMON
friendly but lowers
base ATTACK."
147,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
147,8,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base Attack stat."
147,9,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base Attack stat."
147,10,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Attack stat."
147,11,5,"Rend les Pokémon plus amicaux, mais
baisse leur stat Attaque de base."
147,11,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Attack stat."
147,14,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Attack stat."
147,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
Using it on a Pokémon makes it more
friendly but lowers its base Attack."
148,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow QUALOT."
148,6,9,"Makes a POKéMON
friendly but lowers
base DEFENSE."
148,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
148,8,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base Defense stat."
148,9,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base Defense stat."
148,10,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Defense stat."
148,11,5,"Rend les Pokémon plus amicaux, mais
baisse leur stat Défense de base."
148,11,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Defense stat."
148,14,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Defense stat."
148,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
Using it on a Pokémon makes it more
friendly but lowers its base Defense."
149,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow HONDEW."
149,6,9,"Makes a POKéMON
friendly but lowers
base SP. ATK."
149,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
149,8,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base Sp. Atk stat."
149,9,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base Sp. Atk stat."
149,10,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Sp. Atk stat."
149,11,5,"Rend les Pokémon plus amicaux, mais
baisse leur stat Attaque Spéciale de
base."
149,11,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Sp. Atk stat."
149,14,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Sp. Atk stat."
149,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
Using it on a Pokémon makes it more
friendly but lowers its base Sp. Atk."
150,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow GREPA."
150,6,9,"Makes a POKéMON
friendly but lowers
base SP. DEF."
150,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
150,8,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base Sp. Def stat."
150,9,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base Sp. Def stat."
150,10,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Sp. Def stat."
150,11,5,"Rend les Pokémon plus amicaux, mais
baisse leur stat Défense Spéciale de
base."
150,11,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Sp. Def stat."
150,14,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Sp. Def stat."
150,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
Using it on a Pokémon makes it more
friendly but lowers its base Sp. Def."
151,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow TAMATO."
151,6,9,"Makes a POKéMON
friendly but lowers
base SPEED."
151,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
151,8,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base Speed stat."
151,9,9,"A Poffin ingredient. Using it on a
Pokémon makes it more friendly, but
it also lowers its base Speed stat."
151,10,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Speed stat."
151,11,5,"Rend les Pokémon plus amicaux, mais
baisse leur stat Vitesse de base."
151,11,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Speed stat."
151,14,9,"Using it on a Pokémon makes it more
friendly, but it also lowers its base
Speed stat."
151,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
Using it on a Pokémon makes it more
friendly but lowers its base Speed."
152,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow CORNN."
152,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow CORNN."
152,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
152,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Cornn Plant."
152,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Cornn Plant."
152,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
152,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
152,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
152,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
153,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow MAGOST."
153,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow MAGOST."
153,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
153,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Magost Plant."
153,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Magost Plant."
153,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
153,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
153,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
153,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
154,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow RABUTA."
154,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow RABUTA."
154,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
154,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Rabuta Plant."
154,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Rabuta Plant."
154,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
154,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
154,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
154,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
155,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow NOMEL."
155,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow NOMEL."
155,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
155,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Nomel Plant."
155,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Nomel Plant."
155,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
155,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
155,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
155,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
156,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow SPELON."
156,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow SPELON."
156,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
156,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Spelon Plant."
156,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Spelon Plant."
156,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
156,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
156,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
156,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
157,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow PAMTRE."
157,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow PAMTRE."
157,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
157,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Pamtre Plant."
157,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Pamtre Plant."
157,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
157,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
157,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
157,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
158,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow WATMEL."
158,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow WATMEL."
158,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
158,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Watmel Plant."
158,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Watmel Plant."
158,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
158,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
158,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
158,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
159,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow DURIN."
159,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow DURIN."
159,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
159,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Durin Plant."
159,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Durin Plant."
159,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
159,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
159,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
159,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
160,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow BELUE."
160,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow BELUE."
160,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
160,8,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Belue Plant."
160,9,9,"A Poffin ingredient.
Bury it in soft soil to grow a
Belue Plant."
160,10,9,"In the Sinnoh region, they like to make
sweets known as Poffins with this Berry
and feed them to their Pokémon."
160,11,5,"Baie très rare à Unys.
Les amateurs en donnent un bon prix."
160,11,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
160,14,9,"A Berry which is very rare in the
Unova region.
A maniac will buy it for a high price."
161,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Fire-type attack."
161,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Fire-type attack."
161,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Fire-type attack."
161,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Feu."
161,11,9,"Weakens a supereffective Fire-type
attack against the holding Pokémon."
161,14,9,"Weakens a supereffective Fire-type
attack against the holding Pokémon."
161,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Fire-type attack."
162,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Water-type attack."
162,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Water-type attack."
162,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Water-type attack."
162,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Eau."
162,11,9,"Weakens a supereffective Water-type
attack against the holding Pokémon."
162,14,9,"Weakens a supereffective Water-type
attack against the holding Pokémon."
163,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Electric-type attack."
163,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Electric-type attack."
163,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Electric-type attack."
163,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une
attaque ennemie super efficace
de type Électrik."
163,11,9,"Weakens a supereffective Electric-type
attack against the holding Pokémon."
163,14,9,"Weakens a supereffective Electric-type
attack against the holding Pokémon."
163,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Electric-type attack."
164,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Grass-type attack."
164,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Grass-type attack."
164,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Grass-type attack."
164,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Plante."
164,11,9,"Weakens a supereffective Grass-type
attack against the holding Pokémon."
164,14,9,"Weakens a supereffective Grass-type
attack against the holding Pokémon."
164,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Grass-type attack."
165,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Ice-type attack."
165,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Ice-type attack."
165,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Ice-type attack."
165,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Glace."
165,11,9,"Weakens a supereffective Ice-type
attack against the holding Pokémon."
165,14,9,"Weakens a supereffective Ice-type
attack against the holding Pokémon."
165,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Ice-type attack."
166,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Fighting-type attack."
166,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Fighting-type attack."
166,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Fighting-type attack."
166,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Combat."
166,11,9,"Weakens a supereffective Fighting-type
attack against the holding Pokémon."
166,14,9,"Weakens a supereffective Fighting-type
attack against the holding Pokémon."
166,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Fighting-type attack."
167,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Poison-type attack."
167,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Poison-type attack."
167,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Poison-type attack."
167,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Poison."
167,11,9,"Weakens a supereffective Poison-type
attack against the holding Pokémon."
167,14,9,"Weakens a supereffective Poison-type
attack against the holding Pokémon."
167,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Poison-type attack."
168,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Ground-type attack."
168,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Ground-type attack."
168,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Ground-type attack."
168,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Sol."
168,11,9,"Weakens a supereffective Ground-type
attack against the holding Pokémon."
168,14,9,"Weakens a supereffective Ground-type
attack against the holding Pokémon."
168,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Ground-type attack."
169,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Flying-type attack."
169,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Flying-type attack."
169,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Flying-type attack."
169,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Vol."
169,11,9,"Weakens a supereffective Flying-type
attack against the holding Pokémon."
169,14,9,"Weakens a supereffective Flying-type
attack against the holding Pokémon."
170,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Psychic-type attack."
170,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Psychic-type attack."
170,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Psychic-type attack."
170,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Psy."
170,11,9,"Weakens a supereffective Psychic-type
attack against the holding Pokémon."
170,14,9,"Weakens a supereffective Psychic-type
attack against the holding Pokémon."
170,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Psychic-type attack."
171,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Bug-type attack."
171,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Bug-type attack."
171,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Bug-type attack."
171,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Insecte."
171,11,9,"Weakens a supereffective Bug-type
attack against the holding Pokémon."
171,14,9,"Weakens a supereffective Bug-type
attack against the holding Pokémon."
171,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Bug-type attack."
172,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Rock-type attack."
172,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Rock-type attack."
172,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Rock-type attack."
172,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Roche."
172,11,9,"Weakens a supereffective Rock-type
attack against the holding Pokémon."
172,14,9,"Weakens a supereffective Rock-type
attack against the holding Pokémon."
172,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Rock-type attack."
173,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Ghost-type attack."
173,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Ghost-type attack."
173,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Ghost-type attack."
173,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Spectre."
173,11,9,"Weakens a supereffective Ghost-type
attack against the holding Pokémon."
173,14,9,"Weakens a supereffective Ghost-type
attack against the holding Pokémon."
173,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Ghost-type attack."
174,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Dragon-type attack."
174,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Dragon-type attack."
174,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Dragon-type attack."
174,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Dragon."
174,11,9,"Weakens a supereffective Dragon-type
attack against the holding Pokémon."
174,14,9,"Weakens a supereffective Dragon-type
attack against the holding Pokémon."
175,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Dark-type attack."
175,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Dark-type attack."
175,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Dark-type attack."
175,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une
attaque ennemie super efficace
de type Ténèbres."
175,11,9,"Weakens a supereffective Dark-type
attack against the holding Pokémon."
175,14,9,"Weakens a supereffective Dark-type
attack against the holding Pokémon."
175,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Dark-type attack."
176,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Steel-type attack."
176,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Steel-type attack."
176,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
supereffective Steel-type attack."
176,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie super efficace de type Acier."
176,11,9,"Weakens a supereffective Steel-type
attack against the holding Pokémon."
176,14,9,"Weakens a supereffective Steel-type
attack against the holding Pokémon."
176,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Steel-type attack."
177,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
Normal-type attack."
177,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it weakens a foe’s
Normal-type attack."
177,10,9,"If held by a Pokémon, it weakens a foe’s
Normal-type attack."
177,11,5,"Tenue, cette Baie affaiblit une attaque
ennemie de type Normal."
177,11,9,"Weakens a Normal-type attack against
the Pokémon holding this berry."
177,14,9,"Weakens a Normal-type attack against
the Pokémon holding this berry."
177,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry
will lessen the damage taken
from one Normal-type attack."
178,5,9,"A hold item that
raises ATTACK in
a pinch."
178,6,9,"A hold item that
raises ATTACK in
a pinch."
178,7,9,"When held by a POKéMON, it raises
the ATTACK stat in a pinch."
178,8,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
Attack stat in a pinch."
178,9,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
Attack stat in a pinch."
178,10,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Attack stat in a pinch."
178,11,5,"Tenue, cette Baie monte l’Attaque
en cas de besoin."
178,11,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Attack stat in a pinch."
178,14,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Attack stat in a pinch."
178,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, its Attack
stat will increase when it’s in a pinch."
179,5,9,"A hold item that
raises DEFENSE in
a pinch."
179,6,9,"A hold item that
raises DEFENSE in
a pinch."
179,7,9,"When held by a POKéMON, it raises
the DEFENSE stat in a pinch."
179,8,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
Defense stat in a pinch."
179,9,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
Defense stat in a pinch."
179,10,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Defense stat in a pinch."
179,11,5,"Tenue, cette Baie monte la Défense
en cas de besoin."
179,11,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Defense stat in a pinch."
179,14,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Defense stat in a pinch."
179,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, its Defense
stat will increase when it’s in a pinch."
180,5,9,"A hold item that
raises SPEED in
a pinch."
180,6,9,"A hold item that
raises SPEED in
a pinch."
180,7,9,"When held by a POKéMON, it raises
the SPEED stat in a pinch."
180,8,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
Speed stat in a pinch."
180,9,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
Speed stat in a pinch."
180,10,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Speed stat in a pinch."
180,11,5,"Tenue, cette Baie monte la Vitesse
en cas de besoin."
180,11,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Speed stat in a pinch."
180,14,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Speed stat in a pinch."
180,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, its Speed
stat will increase when it’s in a pinch."
181,5,9,"A hold item that
raises SP. ATK in
a pinch."
181,6,9,"A hold item that
raises SP. ATK in
a pinch."
181,7,9,"When held by a POKéMON, it raises
the SP. ATK stat in a pinch."
181,8,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
Sp. Atk stat in a pinch."
181,9,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
Sp. Atk stat in a pinch."
181,10,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Sp. Atk stat in a pinch."
181,11,5,"Tenue, cette Baie monte l’Atq. Spé.
en cas de besoin."
181,11,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Sp. Atk stat in a pinch."
181,14,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Sp. Atk stat in a pinch."
181,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, its Sp. Atk
stat will increase when it’s in a pinch."
182,5,9,"A hold item that
raises SP. DEF in
a pinch."
182,6,9,"A hold item that
raises SP. DEF in
a pinch."
182,7,9,"When held by a POKéMON, it raises
the SP. DEF stat in a pinch."
182,8,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
Sp. Def stat in a pinch."
182,9,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
Sp. Def stat in a pinch."
182,10,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Sp. Def stat in a pinch."
182,11,5,"Tenue, cette Baie monte la Déf. Spé.
en cas de besoin."
182,11,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Sp. Def stat in a pinch."
182,14,9,"If held by a Pokémon, it raises its
Sp. Def stat in a pinch."
182,15,9,"A Berry to be consumed by Pokémon.
If a Pokémon holds one, its Sp. Def
stat will increase when it’s in a pinch."
183,5,9,"A hold item that
ups the critical-
hit rate in a pinch."
183,6,9,"A hold item that
ups the critical-
hit rate in a pinch."
183,7,9,"When held by a POKéMON, it raises
the critical-hit ratio in a pinch."
183,8,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
critical-hit ratio in a pinch."
183,9,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it raises its
critical-hit ratio in a pinch."
183,10,9,"If held by a Pokémon, it raises its
critical-hit ratio in a pinch."
183,11,5,"Tenue, cette Baie monte le taux de
critiques en cas de besoin."
183,11,9,"If held by a Pokémon, it raises its
critical-hit ratio in a pinch."
183,14,9,"If held by a Pokémon, it raises its
critical-hit ratio in a pinch."
184,5,9,"A hold item that
sharply boosts a
stat in a pinch."
184,6,9,"A hold item that
sharply boosts a
stat in a pinch."
184,7,9,"When held by a POKéMON, it sharply
raises one stat in a pinch."
184,8,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it sharply raises
one of its stats in a pinch."
184,9,9,"A Poffin ingredient.
If held by a Pokémon, it sharply raises
one of its stats in a pinch."
184,10,9,"If held by a Pokémon, it sharply raises
one of its stats in a pinch."
184,11,5,"Tenue, cette Baie monte beaucoup une
des stats en cas de besoin."
184,11,9,"If held by a Pokémon, it sharply raises
one of its stats in a pinch."
184,14,9,"If held by a Pokémon, it sharply raises
one of its stats in a pinch."
185,5,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow a mystery."
185,6,9,"POKéBLOCK ingredient.
Plant in loamy soil
to grow a mystery."
185,7,9,"Can be ground up into a powder as
an ingredient for medicine."
185,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores its HP if it is
hit by a foe’s supereffective attack."
185,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it restores its HP if it is
hit by a foe’s supereffective attack."
185,10,9,"If held by a Pokémon, it restores
its HP if it is hit by a foe’s
supereffective attack."
185,11,5,"Tenue, cette Baie restaure les PV
du Pokémon s’il subit une attaque
super efficace."
185,11,9,"If held by a Pokémon, it restores
its HP if it is hit by any
supereffective attack."
185,14,9,"If held by a Pokémon, it restores
its HP if it is hit by any
supereffective attack."
186,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it raises the accuracy of a
move just once in a pinch."
186,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it raises the accuracy of a
move just once in a pinch."
186,10,9,"If held by a Pokémon, it raises the
accuracy of a move just once in a pinch."
186,11,5,"Tenue, cette Baie augmente une fois
la Précision d’une capacité en cas de
besoin."
186,11,9,"If held by a Pokémon, it raises the
accuracy of a move just once in a pinch."
186,14,9,"If held by a Pokémon, it raises the
accuracy of a move just once in a pinch."
187,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it gets to move first just
once in a pinch."
187,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, it gets to move first just
once in a pinch."
187,10,9,"If held by a Pokémon, it gets to move
first just once in a pinch."
187,11,5,"Tenue, cette Baie permet d’attaquer
en premier une fois en cas de besoin."
187,11,9,"If held by a Pokémon, it gets to move
first just once in a pinch."
187,14,9,"If held by a Pokémon, it gets to move
first just once in a pinch."
188,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, and if a foe’s physical attack
lands, the foe also takes damage."
188,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, and if a foe’s physical attack
lands, the foe also takes damage."
188,10,9,"If held by a Pokémon and a foe’s
physical attack lands, the foe also
takes damage."
188,11,5,"Tenue, cette Baie inflige des dégâts
à l’ennemi s’il utilise une attaque
physique qui atteint son but."
188,11,9,"If held by a Pokémon and a physical
attack lands, the attacker also
takes damage."
188,14,9,"If held by a Pokémon and a physical
attack lands, the attacker also
takes damage."
189,8,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, and if a foe’s special attack
lands, the foe also takes damage."
189,9,9,"A Poffin ingredient. If held by a
Pokémon, and if a foe’s special attack
lands, the foe also takes damage."
189,10,9,"If held by a Pokémon and a foe’s
special attack lands, the foe also
takes damage."
189,11,5,"Tenue, cette Baie inflige des dégâts
à l’ennemi s’il utilise une attaque
spéciale qui atteint son but."
189,11,9,"If held by a Pokémon and a special
attack lands, the attacker also
takes damage."
189,14,9,"If held by a Pokémon and a special
attack lands, the attacker also
takes damage."
190,5,9,"A hold item that
casts a glare to
reduce accuracy."
190,6,9,"A hold item that
casts a glare to
reduce accuracy."
190,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It casts a tricky glare that lowers
the opponent’s accuracy."
190,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It casts a tricky glare that lowers
the opponent’s accuracy."
190,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It casts a tricky glare that lowers
the opponent’s accuracy."
190,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It casts a tricky glare that lowers
the opponent’s accuracy."
190,11,5,"Objet à tenir qui intimide et baisse
la Précision de l’ennemi."
190,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It casts a tricky glare that lowers
the opponent’s accuracy."
190,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It casts a tricky glare that lowers
the opponent’s accuracy."
190,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It casts a tricky glare that lowers
the opposing Pokémon’s accuracy."
191,5,9,"A hold item that
restores any
lowered stat."
191,6,9,"A hold item that
restores any
lowered stat."
191,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It restores any lowered stat in
battle. It can be used only once."
191,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It restores any lowered stat in
battle. It can be used only once."
191,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It restores any lowered stat in
battle. It can be used only once."
191,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It restores any lowered stat in
battle. It can be used only once."
191,11,5,"Objet à tenir qui restaure les stats
baissées. Ne peut être utilisé qu’une
fois."
191,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It restores any lowered stat in
battle. It can be used only once."
191,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It restores any lowered stat in
battle. It can be used only once."
191,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It will restore any lowered stat in
battle. It can be used only once."
192,5,9,"A hold item that
promotes growth,
but reduces SPEED."
192,6,9,"A hold item that
promotes growth,
but reduces SPEED."
192,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It promotes strong growth but
lowers SPEED while it is held."
192,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a stiff and heavy brace that promotes
strong growth but lowers Speed."
192,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a stiff and heavy brace that promotes
strong growth but lowers Speed."
192,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a stiff and heavy brace that promotes
strong growth but lowers Speed."
192,11,5,"Objet à tenir. C’est un bracelet dur
et lourd qui rend le porteur plus fort,
mais baisse sa Vitesse."
192,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a stiff and heavy brace that promotes
strong growth but lowers Speed."
192,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a stiff and heavy brace that promotes
strong growth but lowers Speed."
192,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This stiff, heavy brace helps Pokémon
grow strong but cuts Speed in battle."
193,5,9,"A hold item that
gets EXP. points
from battles."
193,6,9,"A hold item that
gets EXP. points
from battles."
193,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
The holder gets a share of EXP.
points without having to battle."
193,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder gets a share of a battle’s
Exp. Points without battling."
193,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder gets a share of a battle’s
Exp. Points without battling."
193,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder gets a share of a battle’s
Exp. Points without battling."
193,11,5,"Objet à tenir. Le porteur reçoit une
partie des points Exp. du combat sans
avoir à combattre."
193,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder gets a share of a battle’s
Exp. Points without battling."
193,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder gets a share of a battle’s
Exp. Points without battling."
193,15,9,"Turning on this special device will
allow all the pokemon on your team
to receive Exp. Points from battles."
194,5,9,"A hold item that
occasionally allows
the first strike."
194,6,9,"A hold item that
occasionally allows
the first strike."
194,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A light and sharp claw. The holder
may be able to strike first."
194,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
A light, sharp claw that lets the
bearer move first occasionally."
194,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
A light, sharp claw that lets the
bearer move first occasionally."
194,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
A light, sharp claw that lets the
bearer move first occasionally."
194,11,5,"Objet à tenir. Griffe légère mais
tranchante qui permet parfois de
frapper le premier."
194,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
A light, sharp claw that lets the
bearer move first occasionally."
194,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
A light, sharp claw that lets the
bearer move first occasionally."
194,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This light, sharp claw lets the
bearer move first occasionally."
195,5,9,"A hold item that
calms spirits and
fosters friendship."
195,6,9,"A hold item that
calms spirits and
fosters friendship."
195,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A bell with a comforting chime that
makes the holder calm and friendly."
195,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a bell with a comforting chime that
calms the holder and makes it friendly."
195,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a bell with a comforting chime that
calms the holder and makes it friendly."
195,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a bell with a comforting chime that
calms the holder and makes it friendly."
195,11,5,"Objet à tenir. Grelot dont le carillon
calme le porteur et favorise l’amitié."
195,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a bell with a comforting chime that
calms the holder and makes it friendly."
195,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a bell with a comforting chime that
calms the holder and makes it friendly."
195,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
The comforting chime of this bell
calms the holder, making it friendly."
196,5,9,"A hold item that
snaps POKéMON out
of infatuation."
196,6,9,"A hold item that
snaps POKéMON out
of infatuation."
196,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It snaps the holder out of
infatuation. It can be used once."
196,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It
snaps the holder out of infatuation.
It can be used only once."
196,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It
snaps the holder out of infatuation.
It can be used only once."
196,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It
snaps the holder out of infatuation.
It can be used only once."
196,11,5,"Objet à tenir qui annule l’attirance
d’un Pokémon. Ne peut être utilisé
qu’une fois."
196,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It
snaps the holder out of infatuation.
It can be used only once."
196,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It
snaps the holder out of infatuation.
It can be used only once."
196,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It snaps the holder out of infatuation.
It can be used only once."
197,5,9,"Raises a move’s
power, but permits
only that move."
197,6,9,"Raises a move’s
power, but permits
only that move."
197,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It powers up one move, which
becomes the only usable one."
197,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
This headband ups Attack, but allows
the use of only one kind of move."
197,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
This headband ups Attack, but allows
the use of only one kind of move."
197,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
This headband ups Attack, but allows
the use of only one kind of move."
197,11,5,"Objet à tenir. Ce bandeau monte
l’Attaque, mais ne permet d’utiliser
qu’une seule capacité par combat."
197,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
This headband ups Attack, but allows
the use of only one of its moves."
197,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
This headband ups Attack, but allows
the use of only one of its moves."
197,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This curious headband boosts Attack
but only allows the use of one move."
198,5,9,"A hold item that
may cause flinching
when the foe is hit."
198,6,9,"A hold item that
may cause flinching
when the foe is hit."
198,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It may cause the foe to flinch
upon taking damage."
198,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It may cause the foe to flinch when
the holder inflicts damage."
198,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It may cause the foe to flinch when
the holder inflicts damage."
198,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It may cause the foe to flinch when
the holder inflicts damage."
198,11,5,"Objet à tenir. Peut apeurer l’ennemi
lorsque le porteur lui inflige des
dégâts."
198,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
When the holder inflicts damage,
the target may flinch."
198,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
When the holder inflicts damage,
the target may flinch."
198,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
When the holder successfully inflicts
damage, the target may also flinch."
199,5,9,"A hold item that
raises the power of
BUG-type moves."
199,6,9,"A hold item that
raises the power of
BUG-type moves."
199,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A shiny silver powder that boosts
the power of BUG-type moves."
199,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shiny, silver powder that ups
the power of Bug-type moves."
199,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shiny, silver powder that ups
the power of Bug-type moves."
199,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shiny, silver powder that ups
the power of Bug-type moves."
199,11,5,"Objet à tenir. Poudre d’argent
brillante qui monte la puissance
des capacités de type Insecte."
199,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shiny, silver powder that ups
the power of Bug-type moves."
199,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shiny, silver powder that ups
the power of Bug-type moves."
199,15,9,"An item to beheld by a Pokémon.
It is a shiny, silver powder that will
boost the power of Bug-type moves."
200,5,9,"Doubles money in
battle if the holder
takes part."
200,6,9,"Doubles money in
battle if the
holder takes part."
200,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It doubles the battle money if the
holding POKéMON takes part."
200,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
200,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
200,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
200,11,5,"Objet à tenir. Double l’argent gagné
si le porteur se joint au combat."
200,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
200,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
200,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles any prize money received
if he holding Pokémon joins a battle."
201,5,9,"A hold item that
helps repel wild
POKéMON."
201,6,9,"A hold item that
helps repel wild
POKéMON."
201,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It repels wild POKéMON if the
holder is first in the party."
201,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if the
holder is the first one in the party."
201,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if the
holder is the first one in the party."
201,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if the
holder is the first one in the party."
201,11,5,"Objet à tenir. Aide à repousser les
Pokémon sauvages si le porteur est
le premier Pokémon de l’équipe."
201,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if the
holder is the first one in the party."
201,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if the
holder is the first one in the party."
201,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if
the holder is the head of the party."
202,5,9,"Hold item: Raises
SP. ATK & SP. DEF
of LATIOS & LATIAS."
202,6,9,"Hold item: raises
SP. ATK & SP. DEF of
LATIOS & LATIAS."
202,7,9,"An orb to be held by a LATIOS or
LATIAS. It raises the SP. ATK
and SP. DEF stats."
202,8,9,"A wondrous orb to be held by LATIOS or
LATIAS. It raises both the Sp. Atk and
Sp. Def stats."
202,9,9,"A wondrous orb to be held by LATIOS or
LATIAS. It raises both the Sp. Atk and
Sp. Def stats."
202,10,9,"A wondrous orb to be held by LATIOS
or LATIAS. It raises both the
Sp. Atk and Sp. Def stats."
202,11,5,"Orbe prodigieux à faire tenir à Latios
ou Latias qui monte leur Attaque
Spéciale et leur Défense Spéciale."
202,11,9,"A wondrous orb to be held by Latios
or Latias. It raises both the
Sp. Atk and Sp. Def stats."
202,14,9,"A wondrous orb to be held by Latios
or Latias. It raises both the
Sp. Atk and Sp. Def stats."
203,5,9,"A hold item that
raises the SP. ATK
of CLAMPERL."
203,6,9,"A hold item that
raises the SP. ATK
of CLAMPERL."
203,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A fang that gleams a sharp silver.
It raises the SP. ATK stat."
203,8,9,"An item to be held by CLAMPERL.
A fang that gleams a sharp silver, it
raises the Sp. Atk stat."
203,9,9,"An item to be held by CLAMPERL.
A fang that gleams a sharp silver, it
raises the Sp. Atk stat."
203,10,9,"An item to be held by CLAMPERL.
A fang that gleams a sharp silver, it
raises the Sp. Atk stat."
203,11,5,"Objet à faire tenir à Coquiperl.
Dent de couleur argent montant
son Attaque Spéciale."
203,11,9,"An item to be held by Clamperl.
A fang that gleams a sharp silver, it
raises the Sp. Atk stat."
203,14,9,"An item to be held by Clamperl.
A fang that gleams a sharp silver, it
raises the Sp. Atk stat."
203,15,9,"An item to be held by Clamperl.
This fang gleams a sharp silver and
raises the holder’s Sp. Atk stat."
204,5,9,"A hold item that
raises the SP. DEF
of CLAMPERL."
204,6,9,"A hold item that
raises the SP. DEF
of CLAMPERL."
204,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A scale that shines a faint pink.
It raises the SP. DEF stat."
204,8,9,"An item to be held by CLAMPERL.
A scale that shines a faint pink, it
raises the Sp. Def stat."
204,9,9,"An item to be held by CLAMPERL.
A scale that shines a faint pink, it
raises the Sp. Def stat."
204,10,9,"An item to be held by CLAMPERL.
A scale that shines a faint pink, it
raises the Sp. Def stat."
204,11,5,"Objet à faire tenir à Coquiperl.
Écaille de couleur rose montant
sa Défense Spéciale."
204,11,9,"An item to be held by Clamperl.
A scale that shines a faint pink, it
raises the Sp. Def stat."
204,14,9,"An item to be held by Clamperl.
A scale that shines a faint pink, it
raises the Sp. Def stat."
204,15,9,"An item to be held by Clamperl.
This scale shines with a faint pink and
raises the holder’s Sp. Def stat."
205,5,9,"A hold item that
can be used to flee
from a wild POKéMON."
205,6,9,"A hold item that
assures fleeing
from wild POKéMON."
205,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
The holding POKéMON can flee from
any wild POKéMON for sure."
205,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It enables the holder to flee from any
wild Pokémon without fail."
205,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It enables the holder to flee from any
wild Pokémon without fail."
205,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It enables the holder to flee from any
wild Pokémon without fail."
205,11,5,"Objet à tenir. Permet au porteur de
s’enfuir à coup sûr face à un Pokémon
sauvage."
205,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It enables the holder to flee from any
wild Pokémon without fail."
205,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It enables the holder to flee from any
wild Pokémon without fail."
205,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It enables the holder to flee from any
wild Pokémon encounter without fail."
206,5,9,"A wondrous stone
& a hold item that
prevents evolution."
206,6,9,"A wondrous hold
item that prevents
evolution."
206,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
The holding POKéMON is prevented
from evolving."
206,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
The Pokémon holding this peculiar stone
is prevented from evolving."
206,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
The Pokémon holding this peculiar stone
is prevented from evolving."
206,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
The Pokémon holding this peculiar stone
is prevented from evolving."
206,11,5,"Objet à tenir. Pierre merveilleuse
empêchant l’évolution."
206,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
The Pokémon holding this peculiar stone
is prevented from evolving."
206,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
The Pokémon holding this peculiar stone
is prevented from evolving."
206,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
A Pokémon holding this peculiar
stone is prevented from evolving."
207,5,9,"A hold item that
occasionally
prevents fainting."
207,6,9,"A hold item that
occasionally
prevents fainting."
207,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
The holding POKéMON may endure an
attack, leaving just 1 HP."
207,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder may endure a potential KO
attack, leaving it with just 1 HP."
207,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder may endure a potential KO
attack, leaving it with just 1 HP."
207,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder may endure a potential KO
attack, leaving it with just 1 HP."
207,11,5,"Objet à tenir pouvant parfois empêcher
d’être mis K.O., ne laissant qu’un PV."
207,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder may endure a potential KO
attack, leaving it with just 1 HP."
207,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder may endure a potential KO
attack, leaving it with just 1 HP."
207,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder may endure a potential
KO attack, leaving it with just 1 HP."
208,5,9,"A hold item that
boosts EXP. points
earned in battle."
208,6,9,"A hold item that
boosts EXP. points
earned in battle."
208,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
An egg filled with happiness that
earns extra EXP. points in battle."
208,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is an egg filled with happiness that
earns extra Exp. Points in battle."
208,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is an egg filled with happiness that
earns extra Exp. Points in battle."
208,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is an egg filled with happiness that
earns extra Exp. Points in battle."
208,11,5,"Objet à tenir. Œuf rempli de joie qui
augmente le nombre de points Exp.
gagnés au combat."
208,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is an egg filled with happiness that
earns extra Exp. Points in battle."
208,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is an egg filled with happiness that
earns extra Exp. Points in battle."
208,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s an egg filled with happiness that
earns extra Exp. Points in battle."
209,5,9,"A hold item that
raises the critical-
hit rate."
209,6,9,"A hold item that
improves the
critical-hit rate."
209,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A lens that boosts the critical-hit
ratio of the holding POKéMON."
209,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a lens that boosts the holder’s
critical-hit ratio."
209,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a lens that boosts the holder’s
critical-hit ratio."
209,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a lens that boosts the holder’s
critical-hit ratio."
209,11,5,"Objet à tenir. Lentille qui augmente le
taux de critiques du porteur."
209,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a lens that boosts the holder’s
critical-hit ratio."
209,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a lens that boosts the holder’s
critical-hit ratio."
209,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a lens for scoping out weak points.
It boosts the holder’s critical-hit ratio."
210,5,9,"A hold item that
raises the power of
STEEL-type moves."
210,6,9,"A hold item that
raises the power of
STEEL-type moves."
210,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A special metallic film that boosts
the power of STEEL-type moves."
210,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a special metallic film that ups
the power of Steel-type moves."
210,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a special metallic film that ups
the power of Steel-type moves."
210,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a special metallic film that ups
the power of Steel-type moves."
210,11,5,"Objet à tenir. Pellicule métallique
spéciale qui monte la puissance des
capacités de type Acier."
210,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a special metallic film that ups
the power of Steel-type moves."
210,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a special metallic film that ups
the power of Steel-type moves."
210,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a special metallic film that can
boost the power of Steel-type moves."
211,5,9,"A hold item that
gradually restores
HP in battle."
211,6,9,"A hold item that
gradually restores
HP in battle."
211,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
The holding POKéMON gradually
regains HP during battle."
211,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is gradually restored
during battle."
211,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is gradually restored
during battle."
211,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is gradually restored
during battle."
211,11,5,"Objet à tenir permettant de restaurer
les PV du porteur graduellement durant
le combat."
211,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is gradually restored
during battle."
211,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is gradually restored
during battle."
211,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is slowly but steadily
restored throughout every battle."
212,5,9,"A strange scale
held by DRAGON-
type POKéMON."
212,6,9,"A strange scale
held by DRAGON-
type POKéMON."
212,7,9,"A thick and tough scale.
A DRAGON-type POKéMON may be
holding it."
212,8,9,"A thick and tough scale.
Dragon-type Pokémon may be holding
this item when caught."
212,9,9,"A thick and tough scale.
Dragon-type Pokémon may be holding
this item when caught."
212,10,9,"A thick and tough scale.
Dragon-type Pokémon may be holding
this item when caught."
212,11,5,"Une écaille épaisse et dure tenue
parfois par les Pokémon de type Dragon
quand ils sont attrapés."
212,11,9,"A thick and tough scale.
Dragon-type Pokémon may be holding
this item when caught."
212,14,9,"A thick and tough scale.
Dragon-type Pokémon may be holding
this item when caught."
212,15,8,"Squama spessa e dura.
Può averla un Pokémon di tipo Drago quando
viene catturato."
213,5,9,"A hold item that
raises the SP. ATK
of PIKACHU."
213,6,9,"A hold item that
raises the SP. ATK
of PIKACHU."
213,7,9,"An orb to be held by a PIKACHU
that raises the SP. ATK stat.
Touching it may cause a shock."
213,8,9,"An item to be held by PIKACHU.
It is a puzzling orb that raises the
Sp. Atk stat."
213,9,9,"An item to be held by PIKACHU.
It is a puzzling orb that raises
the Attack and Sp. Atk stat."
213,10,9,"An item to be held by PIKACHU.
It is a puzzling orb that raises
the Attack and Sp. Atk stat."
213,11,5,"Objet à faire tenir par Pikachu. Orbe
énigmatique qui monte son Attaque et
son Attaque Spéciale."
213,11,9,"An item to be held by Pikachu.
It is a puzzling orb that raises
the Attack and Sp. Atk stat."
213,14,9,"An item to be held by Pikachu.
It is a puzzling orb that raises
the Attack and Sp. Atk stat."
214,5,9,"A hold item that
raises the power of
GROUND-type moves."
214,6,9,"A hold item that
raises the power of
GROUND-type moves."
214,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A loose, silky sand that boosts the
power of GROUND-type moves."
214,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a loose, silky sand that boosts
the power of Ground-type moves."
214,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a loose, silky sand that boosts
the power of Ground-type moves."
214,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a loose, silky sand that boosts
the power of Ground-type moves."
214,11,5,"Objet à tenir. Sable fin et soyeux
montant la puissance des capacités
de type Sol."
214,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a loose, silky sand that boosts
the power of Ground-type moves."
214,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a loose, silky sand that boosts
the power of Ground-type moves."
214,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a loose, silky sand that boosts
the power of Ground-type moves."
215,5,9,"A hold item that
raises the power of
ROCK-type moves."
215,6,9,"A hold item that
raises the power of
ROCK-type moves."
215,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
An unbreakable stone that boosts
the power of ROCK-type moves."
215,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is an unbreakable stone that ups
the power of Rock-type moves."
215,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is an unbreakable stone that ups
the power of Rock-type moves."
215,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is an unbreakable stone that ups
the power of Rock-type moves."
215,11,5,"Objet à tenir. Pierre incassable qui
monte la puissance des capacités de
type Roche."
215,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is an unbreakable stone that ups
the power of Rock-type moves."
215,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is an unbreakable stone that ups
the power of Rock-type moves."
215,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a durable stone that boosts
the power of Rock-type moves."
216,5,9,"A hold item that
raises the power of
GRASS-type moves."
216,6,9,"A hold item that
raises the power of
GRASS-type moves."
216,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A seed imbued with life that boosts
the power of GRASS-type moves."
216,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a seed imbued with life that ups
the power of Grass-type moves."
216,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a seed imbued with life that ups
the power of Grass-type moves."
216,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a seed imbued with life that ups
the power of Grass-type moves."
216,11,5,"Objet à tenir. Graine remplie de vie qui
monte la puissance des capacités de
type Plante."
216,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a seed imbued with life that ups
the power of Grass-type moves."
216,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a seed imbued with life that ups
the power of Grass-type moves."
216,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a seed imbued with life force that
boosts the power of Grass-type moves."
217,5,9,"A hold item that
raises the power of
DARK-type moves."
217,6,9,"A hold item that
raises the power of
DARK-type moves."
217,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A shady-looking pair of glasses
that boosts DARK-type moves."
217,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shady-looking pair of glasses
that boosts Dark-type moves."
217,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shady-looking pair of glasses
that boosts Dark-type moves."
217,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shady-looking pair of glasses
that boosts Dark-type moves."
217,11,5,"Objet à tenir. Paire de lunettes à
l’aspect louche qui monte la puissance
des capacités de type Ténèbres."
217,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shady-looking pair of glasses
that boosts Dark-type moves."
217,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a shady-looking pair of glasses
that boosts Dark-type moves."
217,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
A pair of shady-looking glasses that
boost the power of Dark-type moves."
218,5,9,"A hold item that
boosts FIGHTING-
type moves."
218,6,9,"A hold item that
boosts FIGHTING-
type moves."
218,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A belt that boosts determination
and FIGHTING-type moves."
218,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a belt that boosts determination
and Fighting-type moves."
218,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a belt that boosts determination
and Fighting-type moves."
218,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a belt that boosts determination
and Fighting-type moves."
218,11,5,"Objet à tenir. Ceinture qui augmente
la détermination et la puissance des
capacités de type Combat."
218,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a belt that boosts determination
and Fighting-type moves."
218,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a belt that boosts determination
and Fighting-type moves."
218,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This belt helps the wearer to focus and
boosts the power of Fighting-type moves."
219,5,9,"A hold item that
boosts ELECTRIC-
type moves."
219,6,9,"A hold item that
boosts ELECTRIC-
type moves."
219,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A powerful magnet that boosts the
power of ELECTRIC-type moves."
219,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a powerful magnet that boosts
the power of Electric-type moves."
219,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a powerful magnet that boosts
the power of Electric-type moves."
219,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a powerful magnet that boosts
the power of Electric-type moves."
219,11,5,"Objet à tenir. Aimant puissant montant
la puissance des capacités de type
Électrik."
219,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a powerful magnet that boosts
the power of Electric-type moves."
219,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a powerful magnet that boosts
the power of Electric-type moves."
219,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a powerful magnet that boosts
the power of Electric-type moves."
220,5,9,"A hold item that
raises the power of
WATER-type moves."
220,6,9,"A hold item that
raises the power of
WATER-type moves."
220,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A teardrop-shaped gem that boosts
the power of WATER-type moves."
220,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a teardrop-shaped gem that ups
the power of Water-type moves."
220,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a teardrop-shaped gem that ups
the power of Water-type moves."
220,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a teardrop-shaped gem that ups
the power of Water-type moves."
220,11,5,"Objet à tenir. Gemme en forme de
goutte d’eau montant la puissance
des capacités de type Eau."
220,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a teardrop-shaped gem that ups
the power of Water-type moves."
220,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a teardrop-shaped gem that ups
the power of Water-type moves."
221,5,9,"A hold item that
raises the power of
FLYING-type moves."
221,6,9,"A hold item that
raises the power of
FLYING-type moves."
221,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A long, sharp beak that boosts the
power of FLYING-type moves."
221,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a long, sharp beak that boosts
the power of Flying-type moves."
221,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a long, sharp beak that boosts
the power of Flying-type moves."
221,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a long, sharp beak that boosts
the power of Flying-type moves."
221,11,5,"Objet à tenir. Bec long et pointu
montant la puissance des capacités
de type Vol."
221,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a long, sharp beak that boosts
the power of Flying-type moves."
221,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a long, sharp beak that boosts
the power of Flying-type moves."
221,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a long, sharp beak that boosts
the power of Flying-type moves."
222,5,9,"A hold item that
raises the power of
POISON-type moves."
222,6,9,"A hold item that
raises the power of
POISON-type moves."
222,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A small, poisonous barb that boosts
the power of POISON-type moves."
222,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a small, poisonous barb that ups
the power of Poison-type moves."
222,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a small, poisonous barb that ups
the power of Poison-type moves."
222,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a small, poisonous barb that ups
the power of Poison-type moves."
222,11,5,"Objet à tenir. Petit pic empoisonné
montant la puissance des capacités
de type Poison."
222,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a small, poisonous barb that ups
the power of Poison-type moves."
222,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a small, poisonous barb that ups
the power of Poison-type moves."
222,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This small, poisonous barb boosts
the power of Poison-type moves."
223,5,9,"A hold item that
raises the power of
ICE-type moves."
223,6,9,"A hold item that
raises the power of
ICE-type moves."
223,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A piece of ice that repels heat
and boosts ICE-type moves."
223,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a piece of ice that repels heat
and boosts Ice-type moves."
223,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a piece of ice that repels heat
and boosts Ice-type moves."
223,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a piece of ice that repels heat
and boosts Ice-type moves."
223,11,5,"Objet à tenir. Morceau de glace qui
réfléchit la chaleur et monte la
puissance des capacités de type Glace."
223,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a piece of ice that repels heat
and boosts Ice-type moves."
223,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a piece of ice that repels heat
and boosts Ice-type moves."
224,5,9,"A hold item that
raises the power of
GHOST-type moves."
224,6,9,"A hold item that
raises the power of
GHOST-type moves."
224,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A sinister, eerie tag that boosts
GHOST-type moves."
224,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sinister, eerie tag that boosts
the power of Ghost-type moves."
224,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sinister, eerie tag that boosts
the power of Ghost-type moves."
224,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sinister, eerie tag that boosts
the power of Ghost-type moves."
224,11,5,"Objet à tenir. Plaque sinistre et
étrange montant la puissance des
capacités de type Spectre."
224,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sinister, eerie tag that boosts
the power of Ghost-type moves."
224,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sinister, eerie tag that boosts
the power of Ghost-type moves."
224,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a sinister, eerie tag that boosts
the power of Ghost-type moves."
225,5,9,"A hold item that
boosts PSYCHIC-
type moves."
225,6,9,"A hold item that
boosts PSYCHIC-
type moves."
225,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A spoon imbued with telekinetic
power boosts PSYCHIC-type moves."
225,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a spoon imbued with telekinetic power
that boosts Psychic-type moves."
225,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a spoon imbued with telekinetic power
that boosts Psychic-type moves."
225,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a spoon imbued with telekinetic power
that boosts Psychic-type moves."
225,11,5,"Objet à tenir. Cuillère contenant un
pouvoir télékinésique montant la
puissance des capacités de type Psy."
225,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a spoon imbued with telekinetic power
that boosts Psychic-type moves."
225,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a spoon imbued with telekinetic power
that boosts Psychic-type moves."
225,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This spoon is imbued with telekinetic
power which boosts Psychic-type moves."
226,5,9,"A hold item that
raises the power of
FIRE-type moves."
226,6,9,"A hold item that
raises the power of
FIRE-type moves."
226,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A combustible fuel that boosts the
power of FIRE-type moves."
226,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a combustible fuel that boosts
the power of Fire-type moves."
226,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a combustible fuel that boosts
the power of Fire-type moves."
226,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a combustible fuel that boosts
the power of Fire-type moves."
226,11,5,"Objet à tenir. Combustible montant la
puissance des capacités de type Feu."
226,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a combustible fuel that boosts
the power of Fire-type moves."
226,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a combustible fuel that boosts
the power of Fire-type moves."
227,5,9,"A hold item that
raises the power of
DRAGON-type moves."
227,6,9,"A hold item that
raises the power of
DRAGON-type moves."
227,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A hard and sharp fang that boosts
the power of DRAGON-type moves."
227,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a hard and sharp fang that ups
the power of Dragon-type moves."
227,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a hard and sharp fang that ups
the power of Dragon-type moves."
227,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a hard and sharp fang that ups
the power of Dragon-type moves."
227,11,5,"Objet à tenir. Croc dur et pointu
montant la puissance des capacités
de type Dragon."
227,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a hard and sharp fang that ups
the power of Dragon-type moves."
227,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a hard and sharp fang that ups
the power of Dragon-type moves."
227,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This hard and sharp fang boosts
the power of Dragon-type moves."
228,5,9,"A hold item that
raises the power of
NORMAL-type moves."
228,6,9,"A hold item that
raises the power of
NORMAL-type moves."
228,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
A sumptuous scarf that boosts the
power of NORMAL-type moves."
228,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sumptuous scarf that boosts
the power of Normal-type moves."
228,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sumptuous scarf that boosts
the power of Normal-type moves."
228,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sumptuous scarf that boosts
the power of Normal-type moves."
228,11,5,"Objet à tenir. Mouchoir somptueux
montant la puissance des capacités
de type Normal."
228,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sumptuous scarf that boosts
the power of Normal-type moves."
228,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sumptuous scarf that boosts
the power of Normal-type moves."
228,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a sumptuous scarf that boosts
the power of Normal-type moves."
229,5,9,"A peculiar box made
by SILPH CO."
229,6,9,"A peculiar box made
by SILPH CO."
229,7,9,"A transparent device filled with all
sorts of data.
It is made by SILPH CO."
229,8,9,"A transparent device filled with all
sorts of data.
It was produced by Silph Co."
229,9,9,"A transparent device filled with all
sorts of data.
It was produced by Silph Co."
229,10,9,"A transparent device filled with all
sorts of data.
It was produced by Silph Co."
229,11,5,"Dispositif transparent rempli de
données diverses et variées.
Fabriqué par la Sylphe SARL."
229,11,9,"A transparent device filled with all
sorts of data.
It was produced by Silph Co."
229,14,9,"A transparent device filled with all
sorts of data.
It was produced by Silph Co."
229,15,9,"A transparent device somehow
filled with all sorts of data.
It was produced by Silph Co."
230,5,9,"A hold item that
restores HP upon
striking the foe."
230,6,9,"A hold item that
restores HP upon
striking the foe."
230,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
The holding POKéMON regains some
HP upon striking the foe."
230,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is restored a little
every time it inflicts damage."
230,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is restored a little
every time it inflicts damage."
230,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is restored a little
every time it inflicts damage."
230,11,5,"Objet à tenir. Restaure un peu les PV
du porteur à chaque fois qu’il inflige
des dégâts."
230,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is restored a little
every time it inflicts damage."
230,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder’s HP is restored a little
every time it inflicts damage."
231,5,9,"A hold item that
slightly boosts
WATER-type moves."
231,6,9,"A hold item that
slightly boosts
WATER-type moves."
231,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It slightly boosts the power of
WATER-type moves."
231,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
incense with a curious aroma that
boosts the power of Water-type moves."
231,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
incense with a curious aroma that
boosts the power of Water-type moves."
231,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
incense with a curious aroma that
boosts the power of Water-type moves."
231,11,5,"Objet à tenir. Encens au parfum curieux
qui augmente la puissance des capacités
de type Eau."
231,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
incense with a curious aroma that
boosts the power of Water-type moves."
231,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
incense with a curious aroma that
boosts the power of Water-type moves."
231,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This incense has a curious aroma that
boosts the power of Water-type moves."
232,5,9,"A hold item that
slightly lowers the
foe’s accuracy."
232,6,9,"A hold item that
slightly lowers the
foe’s accuracy."
232,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
Its tricky aroma slightly reduces
the foe’s accuracy."
232,8,9,"An item to be held by a Pokémon. The
tricky aroma of this incense lowers the
foe’s accuracy."
232,9,9,"An item to be held by a Pokémon. The
tricky aroma of this incense lowers the
foe’s accuracy."
232,10,9,"An item to be held by a Pokémon. The
tricky aroma of this incense lowers the
foe’s accuracy."
232,11,5,"Objet à tenir. Le parfum trompeur
de cet encens baisse la Précision de
l’ennemi."
232,11,9,"An item to be held by a Pokémon. The
tricky aroma of this incense may make
attacks miss the holder."
232,14,9,"An item to be held by a Pokémon. The
tricky aroma of this incense may make
attacks miss the holder."
232,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
The beguiling aroma of this incense
may cause attacks to miss its holder."
233,5,9,"A hold item that
raises CHANSEY’s
critical-hit rate."
233,6,9,"A hold item that
raises CHANSEY’s
critical-hit rate."
233,7,9,"A glove to be held by a CHANSEY.
It raises CHANSEY’s critical-hit
ratio."
233,8,9,"An item to be held by CHANSEY. It is a
pair of gloves that boosts CHANSEY’s
critical-hit ratio."
233,9,9,"An item to be held by CHANSEY. It is a
pair of gloves that boosts CHANSEY’s
critical-hit ratio."
233,10,9,"An item to be held by CHANSEY. It is a
pair of gloves that boosts CHANSEY’s
critical-hit ratio."
233,11,5,"Objet à faire tenir à Leveinard. Paire
de gants montant son taux de critiques."
233,11,9,"An item to be held by Chansey. It is a
pair of gloves that boosts Chansey’s
critical-hit ratio."
233,14,9,"An item to be held by Chansey. It is a
pair of gloves that boosts Chansey’s
critical-hit ratio."
234,5,9,"A hold item that
raises DEFENSE."
234,6,9,"A hold item that
raises DITTO’s
DEFENSE."
234,7,9,"A fine, hard powder to be held by
a DITTO.
It raises DITTO’s DEFENSE stat."
234,8,9,"An item to be held by DITTO.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Defense stat."
234,9,9,"An item to be held by DITTO.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Defense stat."
234,10,9,"An item to be held by DITTO.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Defense stat."
234,11,5,"Objet à faire tenir à Métamorph. Cette
poudre étrange, très fine mais
résistante, booste sa Défense."
234,11,9,"An item to be held by Ditto.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Defense stat."
234,14,9,"An item to be held by Ditto.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Defense stat."
235,5,9,"A bone of some
sort. It can be sold
cheaply."
235,6,9,"A hold item that 
raises CUBONE or
MAROWAK’s ATTACK."
235,7,9,"A hard bone of some sort to be
held by a CUBONE or MAROWAK.
It raises the ATTACK stat."
235,8,9,"An item to be held by CUBONE or
MAROWAK. It is a hard bone of some
sort that boosts the Attack stat."
235,9,9,"An item to be held by CUBONE or
MAROWAK. It is a hard bone of some
sort that boosts the Attack stat."
235,10,9,"An item to be held by CUBONE or
MAROWAK. It is a hard bone of some
sort that boosts the Attack stat."
235,11,5,"Objet à faire tenir à Osselait ou
Ossatueur. Os dur qui monte leur
Attaque."
235,11,9,"An item to be held by Cubone or
Marowak. It is a hard bone of some
sort that boosts the Attack stat."
235,14,9,"An item to be held by Cubone or
Marowak. It is a hard bone of some
sort that boosts the Attack stat."
236,5,9,"A stick of leek.
It can be sold
cheaply."
236,6,9,"A hold item that
raises FARFETCH’D’s
critical-hit ratio."
236,7,9,"A stick of leek to be held by a
FARFETCH’D. It raises FARFETCH’D’s
critical-hit ratio."
236,8,9,"An item to be held by FARFETCH’D. It is
a very long and stiff stalk of leek
that boosts the critical-hit ratio."
236,9,9,"An item to be held by FARFETCH’D. It is
a very long and stiff stalk of leek
that boosts the critical-hit ratio."
236,10,9,"An item to be held by FARFETCH’D. It is
a very long and stiff stalk of leek
that boosts the critical-hit ratio."
236,11,5,"Objet à faire tenir à Canarticho.
Poireau très long et solide qui
monte son taux de critiques."
236,11,9,"An item to be held by Farfetch’d. It is
a very long and stiff stalk of leek
that boosts the critical-hit ratio."
236,14,9,"An item to be held by Farfetch’d. It is
a very long and stiff stalk of leek
that boosts the critical-hit ratio."
237,5,9,"A hold item that
raises COOL in
CONTESTS."
237,6,9,"A hold item that
raises COOL in
CONTESTS."
237,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It boosts the holding POKéMON’s
COOL condition in CONTESTS."
237,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Cool” aspect of the
holder in a Contest."
237,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Cool” aspect of the
holder in a Contest."
237,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Cool” aspect of the
holder in a Contest in Sinnoh."
237,11,5,"Objet à tenir. Augmente le Sang-froid
d’un Pokémon dans les Concours."
237,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the Cool aspect of the
holder in a Contest."
237,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the Cool aspect of the
holder in a Contest."
238,5,9,"A hold item that
raises BEAUTY in
CONTESTS."
238,6,9,"A hold item that
raises BEAUTY in
CONTESTS."
238,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It boosts the holding POKéMON’s
BEAUTY condition in CONTESTS."
238,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Beauty” aspect of the
holder in a Contest."
238,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Beauty” aspect of the
holder in a Contest."
238,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Beauty” aspect of the
holder in a Contest in Sinnoh."
238,11,5,"Objet à tenir. Augmente la Beauté
d’un Pokémon dans les Concours."
238,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the Beauty aspect of the
holder in a Contest."
238,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the Beauty aspect of the
holder in a Contest."
239,5,9,"A hold item that
raises CUTE in
CONTESTS."
239,6,9,"A hold item that
raises CUTE in
CONTESTS."
239,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It boosts the holding POKéMON’s
CUTE condition in CONTESTS."
239,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Cute” aspect of the
holder in a Contest."
239,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Cute” aspect of the
holder in a Contest."
239,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Cute” aspect of the
holder in a Contest in Sinnoh."
239,11,5,"Objet à tenir. Augmente la Grâce
d’un Pokémon dans les Concours."
239,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the Cute aspect of the
holder in a Contest."
239,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the Cute aspect of the
holder in a Contest."
240,5,9,"A hold item that
raises SMART in
CONTESTS."
240,6,9,"A hold item that
raises SMART in
CONTESTS."
240,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It boosts the holding POKéMON’s
SMART condition in CONTESTS."
240,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Smart” aspect of the
holder in a Contest."
240,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Smart” aspect of the
holder in a Contest."
240,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Smart” aspect of the
holder in a Contest in Sinnoh."
240,11,5,"Objet à tenir. Augmente l’Intelligence
d’un Pokémon dans les Concours."
240,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the Smart aspect of the
holder in a Contest."
240,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the Smart aspect of the
holder in a Contest."
241,5,9,"A hold item that
raises TOUGH in
CONTESTS."
241,6,9,"A hold item that
raises TOUGH in
CONTESTS."
241,7,9,"An item to be held by a POKéMON.
It boosts the holding POKéMON’s
TOUGH condition in CONTESTS."
241,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Tough” aspect of the
holder in a Contest."
241,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Tough” aspect of the
holder in a Contest."
241,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the “Tough” aspect of the
holder in a Contest in Sinnoh."
241,11,5,"Objet à tenir. Augmente la Robustesse
d’un Pokémon dans les Concours."
241,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the Tough aspect of the
holder in a Contest."
241,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the Tough aspect of the
holder in a Contest."
242,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a magnifying lens that slightly
boosts the accuracy of moves."
242,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a magnifying lens that slightly
boosts the accuracy of moves."
242,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a magnifying lens that slightly
boosts the accuracy of moves."
242,11,5,"Objet à tenir. Magnifique loupe
augmentant un peu la Précision
des capacités."
242,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a magnifying lens that slightly
boosts the accuracy of moves."
242,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a magnifying lens that slightly
boosts the accuracy of moves."
242,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a magnifying lens that slightly
boosts the accuracy of moves."
243,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a headband that slightly boosts
the power of physical moves."
243,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a headband that slightly boosts
the power of physical moves."
243,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a headband that slightly boosts
the power of physical moves."
243,11,5,"Objet à tenir. Bandeau augmentant
légèrement la puissance des attaques
physiques."
243,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a headband that slightly boosts
the power of physical moves."
243,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a headband that slightly boosts
the power of physical moves."
243,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This headband exudes strength, slightly
boosting the power of physical moves."
244,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a thick pair of glasses that slightly
boosts the power of special moves."
244,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a thick pair of glasses that slightly
boosts the power of special moves."
244,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a thick pair of glasses that slightly
boosts the power of special moves."
244,11,5,"Objet à tenir. Paire de lunettes
épaisses augmentant un peu la
puissance des attaques spéciales."
244,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a thick pair of glasses that slightly
boosts the power of special moves."
244,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a thick pair of glasses that slightly
boosts the power of special moves."
244,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This thick pair of glasses slightly
boosts the power of special moves."
245,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a well-worn belt that slightly boosts
the power of supereffective moves."
245,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a well-worn belt that slightly boosts
the power of supereffective moves."
245,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a well-worn belt that slightly boosts
the power of supereffective moves."
245,11,5,"Objet à tenir. Ceinture usée
augmentant légèrement la puissance
des capacités super efficaces."
245,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a well-worn belt that slightly boosts
the power of supereffective moves."
245,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
a well-worn belt that slightly boosts
the power of supereffective moves."
245,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a well-worn belt that slightly boosts
the power of supereffective moves."
246,8,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of barrier moves like Light
Screen and Reflect used by the holder."
246,9,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of barrier moves like Light
Screen and Reflect used by the holder."
246,10,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of barrier moves like Light
Screen and Reflect used by the holder."
246,11,5,"Objet à tenir augmentant la durée
de capacités barrières telles que
Mur Lumière et Protection."
246,11,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of barrier moves like Light
Screen and Reflect used by the holder."
246,14,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of barrier moves like Light
Screen and Reflect used by the holder."
247,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the power of moves, but at
the cost of some HP on each hit."
247,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the power of moves, but at
the cost of some HP on each hit."
247,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the power of moves, but at
the cost of some HP on each hit."
247,11,5,"Objet à tenir augmentant la puissance
des capacités, mais qui dépense des
PV à chaque coup."
247,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the power of moves, but at
the cost of some HP on each hit."
247,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the power of moves, but at
the cost of some HP on each hit."
247,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the power of moves, but
at the cost of some HP on each hit."
248,8,9,"A single-use item to be held by a
Pokémon. It allows the immediate use of
a move that charges on the first turn."
248,9,9,"A single-use item to be held by a
Pokémon. It allows the immediate use of
a move that charges on the first turn."
248,10,9,"A single-use item to be held by a
Pokémon. It allows the immediate use of
a move that charges on the first turn."
248,11,5,"Objet à tenir et à usage unique. Permet
d’utiliser immédiatement une capacité
qui devrait se charger au premier tour."
248,11,9,"A single-use item to be held by a
Pokémon. It allows the immediate use of
a move that charges on the first turn."
248,14,9,"A single-use item to be held by a
Pokémon. It allows the immediate use of
a move that charges on the first turn."
248,15,9,"A single-use item to be held by a Pokémon.
It allows the holder to immediately use a
move that normally requires a turn to charge."
249,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that badly poisons
the holder in battle."
249,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that badly poisons
the holder in battle."
249,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that badly poisons
the holder in battle."
249,11,5,"Objet à tenir. Orbe bizarre
empoisonnant gravement son
porteur durant le combat."
249,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that badly poisons
the holder in battle."
249,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that badly poisons
the holder in battle."
249,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that will badly
poison the holder during battle."
250,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that inflicts a
burn on the holder in battle."
250,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that inflicts a
burn on the holder in battle."
250,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that inflicts a
burn on the holder in battle."
250,11,5,"Objet à tenir. Orbe bizarre brûlant
son porteur durant le combat."
250,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that inflicts a
burn on the holder in battle."
250,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that inflicts a
burn on the holder in battle."
250,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a bizarre orb that will afflict the
holder with a burn during battle."
251,8,9,"An item to be held by DITTO.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Speed stat."
251,9,9,"An item to be held by DITTO.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Speed stat."
251,10,9,"An item to be held by DITTO.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Speed stat."
251,11,5,"Objet à faire tenir à Métamorph. Cette
poudre étrange, très fine mais
résistante, augmente sa Vitesse."
251,11,9,"An item to be held by Ditto.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Speed stat."
251,14,9,"An item to be held by Ditto.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Speed stat."
251,15,9,"An item to be held by Ditto.
Extremely fine yet hard, this odd
powder boosts the Speed stat."
252,8,9,"An item to be held by a Pokémon. If it
has full HP, the holder will endure one
potential KO attack, leaving 1 HP."
252,9,9,"An item to be held by a Pokémon. If it
has full HP, the holder will endure one
potential KO attack, leaving 1 HP."
252,10,9,"An item to be held by a Pokémon. If it
has full HP, the holder will endure one
potential KO attack, leaving 1 HP."
252,11,5,"Objet à tenir permettant au porteur,
s’il a ses PV pleins, d’éviter un
potentiel K.O. en conservant un PV."
252,11,9,"An item to be held by a Pokémon. If it
has full HP, the holder will endure one
potential KO attack, leaving 1 HP."
252,14,9,"An item to be held by a Pokémon. If it
has full HP, the holder will endure one
potential KO attack, leaving 1 HP."
252,15,9,"An item to be held by a Pokémon. If the holder
has full HP, it will endure a potential KO
attack with 1 HP. The item then disappears."
253,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder moves after the foe, its
critical-hit ratio will be boosted."
253,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder moves after the foe, its
accuracy will be boosted."
253,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder moves after the foe, its
accuracy will be boosted."
253,11,5,"Objet à tenir. Augmente la Précision
du porteur s’il attaque après l’ennemi."
253,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder moves after its
target, its accuracy will be boosted."
253,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder moves after its
target, its accuracy will be boosted."
253,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder moves after its target
moves, its accuracy will be boosted."
254,8,9,"A Pokémon hold item that boosts a move
used consecutively. Its effect is
reset if another move is used."
254,9,9,"A Pokémon hold item that boosts a move
used consecutively. Its effect is
reset if another move is used."
254,10,9,"A Pokémon held item that boosts a move
used consecutively. Its effect is
reset if another move is used."
254,11,5,"Objet à tenir boostant une capacité
utilisée à répétition. L’effet s’annule
si une autre capacité est utilisée."
254,11,9,"A Pokémon held item that boosts a move
used consecutively. Its effect is
reset if another move is used."
254,14,9,"A Pokémon held item that boosts a move
used consecutively. Its effect is
reset if another move is used."
254,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts moves used consecutively,
but only until a different move is used."
255,8,9,"A Pokémon hold item that cuts Speed.
It makes Flying-type and levitating
holders susceptible to Ground moves."
255,9,9,"A Pokémon hold item that cuts Speed.
It makes Flying-type and levitating
holders susceptible to Ground moves."
255,10,9,"A Pokémon held item that cuts Speed.
It makes Flying-type and levitating
holders susceptible to Ground moves."
255,11,5,"Objet à tenir réduisant la Vitesse. Rend
les porteurs de type Vol et lévitant
sensibles aux capacités de type Sol."
255,11,9,"A Pokémon held item that cuts Speed.
It makes Flying-type and levitating
holders susceptible to Ground moves."
255,14,9,"A Pokémon held item that cuts Speed.
It makes Flying-type and levitating
holders susceptible to Ground moves."
255,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It lowers Speed and allows Ground-type
moves to hit Flying-type and levitating holders."
256,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is tremendously heavy and makes
the holder move slower than usual."
256,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is tremendously heavy and makes
the holder move slower than usual."
256,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is tremendously heavy and makes
the holder move slower than usual."
256,11,5,"Objet à tenir extrêmement lourd qui
ralentit le porteur."
256,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is tremendously heavy and makes
the holder move slower than usual."
256,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is tremendously heavy and makes
the holder move slower than usual."
256,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is tremendously heavy and makes
the holder move slower than usual."
257,8,9,"A long, thin, bright red string to
be held by a Pokémon. If the holder
becomes infatuated, the foe does too."
257,9,9,"A long, thin, bright red string to
be held by a Pokémon. If the holder
becomes infatuated, the foe does too."
257,10,9,"A long, thin, bright red string to
be held by a Pokémon. If the holder
becomes infatuated, the foe does too."
257,11,5,"Un long fil rouge vif à faire tenir à un
Pokémon. Si le porteur succombe à
l’attirance, l’ennemi aussi."
257,11,9,"A long, thin, bright-red string to
be held by a Pokémon. If the holder
becomes infatuated, the foe does too."
257,14,9,"A long, thin, bright-red string to
be held by a Pokémon. If the holder
becomes infatuated, the foe does too."
257,15,6,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder becomes infatuated,
the opposing Pokémon will be, too."
257,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder becomes infatuated,
the opposing Pokémon will be, too."
258,8,9,"A hold item that gradually restores
the HP of Poison-type Pokémon.
It inflicts damage on all other types."
258,9,9,"A hold item that gradually restores
the HP of Poison-type Pokémon.
It inflicts damage on all other types."
258,10,9,"A held item that gradually restores
the HP of Poison-type Pokémon.
It inflicts damage on all other types."
258,11,5,"Objet à tenir restaurant peu à peu les
PV des Pokémon de type Poison. Inflige
des dégâts à tous les autres types."
258,11,9,"A held item that gradually restores
the HP of Poison-type Pokémon.
It inflicts damage on all other types."
258,14,9,"A held item that gradually restores
the HP of Poison-type Pokémon.
It inflicts damage on all other types."
258,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It gradually restores HP to Poison-type
Pokémon. It damages any other type."
259,8,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of the move Hail used by the
holder."
259,9,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of the move Hail used by the
holder."
259,10,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Hail used by the
holder."
259,11,5,"Objet à tenir augmentant la durée
de la capacité Grêle utilisée par le
porteur."
259,11,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Hail used by the
holder."
259,14,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Hail used by the
holder."
260,8,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of the move Sandstorm used
by the holder."
260,9,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of the move Sandstorm used
by the holder."
260,10,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Sandstorm used
by the holder."
260,11,5,"Objet à tenir augmentant la durée de
la capacité Tempêtesable utilisée par
le porteur."
260,11,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Sandstorm used
by the holder."
260,14,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Sandstorm used
by the holder."
260,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It extends the duration of the move
Sandstorm when used by the holder."
261,8,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of the move Sunny Day used
by the holder."
261,9,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of the move Sunny Day used
by the holder."
261,10,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Sunny Day used
by the holder."
261,11,5,"Objet à tenir augmentant la durée
de la capacité Zénith utilisée par le
porteur."
261,11,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Sunny Day used
by the holder."
261,14,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Sunny Day used
by the holder."
261,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It extends the duration of the move
Sunny Day when used by the holder."
262,8,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of the move Rain Dance used
by the holder."
262,9,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of the move Rain Dance used
by the holder."
262,10,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Rain Dance used
by the holder."
262,11,5,"Objet à tenir augmentant la durée
de la capacité Danse Pluie utilisée
par le porteur."
262,11,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Rain Dance used
by the holder."
262,14,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of the move Rain Dance used
by the holder."
262,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It extends the duration of the move
Rain Dance when used by the holder."
263,8,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of multiturn attacks like
Bind and Wrap."
263,9,9,"A Pokémon hold item that extends the
duration of multiturn attacks like
Bind and Wrap."
263,10,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of multiturn attacks like
Bind and Wrap."
263,11,5,"Objet à tenir augmentant la durée des
attaques à tours multiples telles que
Ligotage et Étreinte."
263,11,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of multiturn attacks like
Bind and Wrap."
263,14,9,"A Pokémon held item that extends the
duration of multiturn attacks like
Bind and Wrap."
263,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It extends the duration of multi-turn
attacks like Bind and Wrap."
264,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
This scarf boosts Speed, but allows
the use of only one kind of move."
264,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
This scarf boosts Speed, but allows
the use of only one kind of move."
264,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
This scarf boosts Speed, but allows
the use of only one kind of move."
264,11,5,"Objet à tenir augmentant la Vitesse,
mais ne permettant d’utiliser qu’une
seule capacité par combat."
264,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
This scarf boosts Speed, but allows
the use of only one of its moves."
264,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
This scarf boosts Speed, but allows
the use of only one of its moves."
264,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This curious scarf boosts Speed
but only allows the use of one move."
265,8,9,"A hold item that damages the holder on
every turn. It may latch on to foes
that touch the holder."
265,9,9,"A hold item that damages the holder on
every turn. It may latch on to foes
that touch the holder."
265,10,9,"A held item that damages the holder on
every turn. It may latch on to foes
that touch the holder."
265,11,5,"Objet à tenir blessant le porteur à
chaque tour. Peut s’accrocher aux
ennemis qui attaquent le porteur."
265,11,9,"A held item that damages the holder on
every turn. It may latch on to foes and
allies that touch the holder."
265,14,9,"A held item that damages the holder on
every turn. It may latch on to foes and
allies that touch the holder."
266,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
Attack gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
266,9,9,"A Pokémon hold item that promotes
Attack gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
266,10,9,"A Pokémon held item that promotes
Attack gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
266,11,5,"Objet à tenir augmentant l’Attaque
lors des montées de niveau, mais
réduisant la Vitesse pendant le combat."
266,11,9,"A Pokémon held item that promotes
Attack gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
266,14,9,"A Pokémon held item that promotes
Attack gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
266,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
Attack stat to grow move after battling."
267,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
Defense gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
267,9,9,"A Pokémon hold item that promotes
Defense gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
267,10,9,"A Pokémon held item that promotes
Defense gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
267,11,5,"Objet à tenir augmentant la Défense
lors des montées de niveau, mais
réduisant la Vitesse pendant le combat."
267,11,9,"A Pokémon held item that promotes
Defense gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
267,14,9,"A Pokémon held item that promotes
Defense gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
267,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
Defense stat to grow move after battling."
268,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
Sp. Atk gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
268,9,9,"A Pokémon hold item that promotes
Sp. Atk gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
268,10,9,"A Pokémon held item that promotes
Sp. Atk gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
268,11,5,"Objet à tenir augmentant l’Attaque
Spéciale lors des montées de niveau mais
réduisant la Vitesse pendant le combat."
268,11,9,"A Pokémon held item that promotes
Sp. Atk gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
268,14,9,"A Pokémon held item that promotes
Sp. Atk gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
268,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
Sp. Atk stat to grow move after battling."
269,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
Sp. Def gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
269,9,9,"A Pokémon hold item that promotes
Sp. Def gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
269,10,9,"A Pokémon held item that promotes
Sp. Def gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
269,11,5,"Objet à tenir augmentant la Défense
Spéciale lors des montées de niveau mais
réduisant la Vitesse pendant le combat."
269,11,9,"A Pokémon held item that promotes
Sp. Def gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
269,14,9,"A Pokémon held item that promotes
Sp. Def gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
269,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
Sp. Def stat to grow move after battling."
270,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
Speed gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
270,9,9,"A Pokémon hold item that promotes
Speed gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
270,10,9,"A Pokémon held item that promotes
Speed gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
270,11,5,"Objet à tenir. Il augmente la Vitesse
lors des montées de niveau mais réduit
la Vitesse pendant le combat."
270,11,9,"A Pokémon held item that promotes
Speed gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
270,14,9,"A Pokémon held item that promotes
Speed gain on leveling, but reduces
the Speed stat."
270,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
Speed stat to grow move after battling."
271,8,9,"A Pokémon hold item that promotes
HP gain on leveling, but reduces the
Speed stat."
271,9,9,"A Pokémon hold item that promotes
HP gain on leveling, but reduces the
Speed stat."
271,10,9,"A Pokémon held item that promotes
HP gain on leveling, but reduces the
Speed stat."
271,11,5,"Objet à tenir augmentant les PV lors
des montées de niveau, mais réduisant
la Vitesse pendant le combat."
271,11,9,"A Pokémon held item that promotes
HP gain on leveling, but reduces the
Speed stat."
271,14,9,"A Pokémon held item that promotes
HP gain on leveling, but reduces the
Speed stat."
271,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It reduces Speed but allows the holder’s
maximum HP to grow move after battling."
272,8,9,"A tough, discarded carapace to be held
by a Pokémon. It enables the holder to
switch with a waiting Pokémon in battle."
272,9,9,"A tough, discarded carapace to be held
by a Pokémon. It enables the holder to
switch with a waiting Pokémon in battle."
272,10,9,"A tough, discarded carapace to be held
by a Pokémon. It enables the holder to
switch with a waiting Pokémon in battle."
272,11,5,"Objet à tenir. Carapace dure qui permet
au porteur de se retirer même s’il est
affecté par une attaque immobilisante."
272,11,9,"A tough, discarded carapace to be held
by a Pokémon. It enables the holder to
switch with a waiting Pokémon in battle."
272,14,9,"A tough, discarded carapace to be held
by a Pokémon. It enables the holder to
switch with a waiting Pokémon in battle."
273,8,9,"A Pokémon hold item that boosts the
power of HP-stealing moves to let the
holder recover more HP."
273,9,9,"A Pokémon hold item that boosts the
power of HP-stealing moves to let the
holder recover more HP."
273,10,9,"A Pokémon held item that boosts the
power of HP-stealing moves to let the
holder recover more HP."
273,11,5,"Objet à tenir augmentant la puissance
des attaques volant des PV."
273,11,9,"A Pokémon held item that boosts the
power of HP-stealing moves to let the
holder recover more HP."
273,14,9,"A Pokémon held item that boosts the
power of HP-stealing moves to let the
holder recover more HP."
273,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts the power of HP-stealing
moves so the holder recovers more HP."
274,8,9,"An item to be held by a Pokémon. These
distinctive glasses boost Sp. Atk, but
allow only one kind of move to be used."
274,9,9,"An item to be held by a Pokémon. These
distinctive glasses boost Sp. Atk, but
allow only one kind of move to be used."
274,10,9,"An item to be held by a Pokémon. These
distinctive glasses boost Sp. Atk, but
allow only one kind of move to be used."
274,11,5,"Objet à tenir augmentant l’Attaque
Spéciale, mais ne permettant d’utiliser
qu’une seule capacité par combat."
274,11,9,"An item to be held by a Pokémon. These
distinctive glasses boost Sp. Atk but
allow the use of only one of its moves."
274,14,9,"An item to be held by a Pokémon. These
distinctive glasses boost Sp. Atk but
allow the use of only one of its moves."
274,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
These curious glasses boost Sp. Atk
but only allow the use of one move."
275,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fire-type moves."
275,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fire-type moves."
275,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fire-type moves."
275,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Feu."
275,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fire-type moves."
275,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fire-type moves."
275,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boosts the
power of Fire-type moves."
276,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Water-type moves."
276,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Water-type moves."
276,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Water-type moves."
276,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Eau."
276,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Water-type moves."
276,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Water-type moves."
276,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boosts the
power of Water-type moves."
277,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Electric-type moves."
277,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Electric-type moves."
277,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Electric-type moves."
277,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Électrik."
277,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Electric-type moves."
277,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Electric-type moves."
277,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boosts the
power of Electric-type moves."
278,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Grass-type moves."
278,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Grass-type moves."
278,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Grass-type moves."
278,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Plante."
278,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Grass-type moves."
278,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Grass-type moves."
278,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boost the
power of Grass-type moves."
279,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ice-type moves."
279,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ice-type moves."
279,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ice-type moves."
279,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Glace."
279,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ice-type moves."
279,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ice-type moves."
279,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boosts the
power of Ice-type moves."
280,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fighting-type moves."
280,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fighting-type moves."
280,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fighting-type moves."
280,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Combat."
280,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fighting-type moves."
280,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fighting-type moves."
281,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Poison-type moves."
281,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Poison-type moves."
281,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Poison-type moves."
281,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Poison."
281,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Poison-type moves."
281,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Poison-type moves."
282,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ground-type moves."
282,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ground-type moves."
282,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ground-type moves."
282,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Sol."
282,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ground-type moves."
282,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ground-type moves."
282,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boosts the
power of Ground-type moves."
283,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Flying-type moves."
283,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Flying-type moves."
283,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Flying-type moves."
283,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Vol."
283,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Flying-type moves."
283,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Flying-type moves."
283,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boosts the
power of Flying-type moves."
284,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Psychic-type moves."
284,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Psychic-type moves."
284,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Psychic-type moves."
284,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Psy."
284,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Psychic-type moves."
284,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Psychic-type moves."
284,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boosts the
power of Psychic-type moves."
285,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Bug-type moves."
285,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Bug-type moves."
285,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Bug-type moves."
285,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Insecte."
285,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Bug-type moves."
285,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Bug-type moves."
286,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Rock-type moves."
286,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Rock-type moves."
286,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Rock-type moves."
286,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Roche."
286,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Rock-type moves."
286,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Rock-type moves."
287,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ghost-type moves."
287,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ghost-type moves."
287,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ghost-type moves."
287,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Spectre."
287,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ghost-type moves."
287,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Ghost-type moves."
287,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boosts the
power of Ghost-type moves."
288,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Dragon-type moves."
288,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Dragon-type moves."
288,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Dragon-type moves."
288,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Dragon."
288,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Dragon-type moves."
288,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Dragon-type moves."
288,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boosts the
power of Dragon-type moves."
289,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Dark-type moves."
289,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Dark-type moves."
289,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Dark-type moves."
289,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Ténèbres."
289,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Dark-type moves."
289,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Dark-type moves."
290,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Steel-type moves."
290,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Steel-type moves."
290,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Steel-type moves."
290,11,5,"Objet à tenir. Tablette en pierre
augmentant la puissance des capacités
de type Acier."
290,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Steel-type moves."
290,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Steel-type moves."
290,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It’s a stone tablet that boosts the
power of Steel-type moves."
291,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Psychic-type moves."
291,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Psychic-type moves."
291,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Psychic-type moves."
291,11,5,"Objet à tenir. Encens au parfum
exotique augmentant la puissance
des capacités de type Psy."
291,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Psychic-type moves."
291,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Psychic-type moves."
291,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This exotic-smelling incense boosts
the power of Psychic-type moves."
292,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Rock-type moves."
292,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Rock-type moves."
292,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Rock-type moves."
292,11,5,"Objet à tenir. Encens au parfum
exotique augmentant la puissance
des capacités de type Roche."
292,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Rock-type moves."
292,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Rock-type moves."
292,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This exotic-smelling incense boosts
the power of Rock-type moves."
293,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that makes
the holder bloated and slow moving."
293,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that makes
the holder bloated and slow moving."
293,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that makes
the holder bloated and slow moving."
293,11,5,"Objet à tenir. Encens au parfum
exotique gonflant son porteur et
le faisant se déplacer lentement."
293,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that makes
the holder bloated and slow moving."
293,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that makes
the holder bloated and slow moving."
293,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This exotic-smelling incense makes
the holder bloated and slow moving."
294,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Water-type moves."
294,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Water-type moves."
294,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Water-type moves."
294,11,5,"Objet à tenir. Encens au parfum
exotique augmentant la puissance
des capacités de type Eau."
294,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
incense with a curious aroma that
boosts the power of Water-type moves."
294,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
incense with a curious aroma that
boosts the power of Water-type moves."
294,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This exotic-smelling incense boosts
the power of Water-type moves."
295,8,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Grass-type moves."
295,9,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Grass-type moves."
295,10,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Grass-type moves."
295,11,5,"Objet à tenir. Encens au parfum
exotique augmentant la puissance
des capacités de type Plante."
295,11,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Grass-type moves."
295,14,9,"An item to be held by a Pokémon. It is
an exotic-smelling incense that boosts
the power of Grass-type moves."
295,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This exotic-smelling incense boosts
the power of Grass-type moves."
296,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
296,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
296,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
296,11,5,"Objet à tenir. Double l’argent gagné
si le porteur se joint au combat."
296,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
296,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles a battle’s prize money if
the holding Pokémon joins in."
296,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It doubles any prize money received
if the holding Pokémon joins a battle."
297,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if the
holder is the first one in the party."
297,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if the
holder is the first one in the party."
297,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if the
holder is the first one in the party."
297,11,5,"Objet à tenir. Aide à repousser les
Pokémon sauvages si le porteur est
le premier Pokémon de l’équipe."
297,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if the
holder is the first one in the party."
297,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if the
holder is the first one in the party."
297,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It helps keep wild Pokémon away if
the holder is the head of the party."
298,8,9,"A protective item of some sort.
It is extremely stiff and heavy.
It is loved by a certain Pokémon."
298,9,9,"A protective item of some sort.
It is extremely stiff and heavy.
It is loved by a certain Pokémon."
298,10,9,"A protective item of some sort.
It is extremely stiff and heavy.
It is loved by a certain Pokémon."
298,11,5,"Objet protecteur très dur et très
lourd, apprécié d’un certain Pokémon."
298,11,9,"A protective item of some sort.
It is extremely stiff and heavy.
It is loved by a certain Pokémon."
298,14,9,"A protective item of some sort.
It is extremely stiff and heavy.
It is loved by a certain Pokémon."
298,15,9,"A protective item of some sort.
It it extremely stiff and heavy.
It’s loved by a certain Pokémon."
299,8,9,"A box packed with a tremendous
amount of electric energy.
It is loved by a certain Pokémon."
299,9,9,"A box packed with a tremendous
amount of electric energy.
It is loved by a certain Pokémon."
299,10,9,"A box packed with a tremendous
amount of electric energy.
It is loved by a certain Pokémon."
299,11,5,"Une boîte remplie d’une énorme quantité
d’énergie électrique. Appréciée d’un
certain Pokémon."
299,11,9,"A box packed with a tremendous
amount of electric energy.
It is loved by a certain Pokémon."
299,14,9,"A box packed with a tremendous
amount of electric energy.
It is loved by a certain Pokémon."
299,15,9,"A box packed with a tremendous
amount of electric energy.
It’s loved by a certain Pokémon."
300,8,9,"A box packed with a tremendous
amount of magma energy.
It is loved by a certain Pokémon."
300,9,9,"A box packed with a tremendous
amount of magma energy.
It is loved by a certain Pokémon."
300,10,9,"A box packed with a tremendous
amount of magma energy.
It is loved by a certain Pokémon."
300,11,5,"Une boîte remplie d’une énorme quantité
d’énergie magmatique. Appréciée d’un
certain Pokémon."
300,11,9,"A box packed with a tremendous
amount of magma energy.
It is loved by a certain Pokémon."
300,14,9,"A box packed with a tremendous
amount of magma energy.
It is loved by a certain Pokémon."
300,15,9,"A box packed with a tremendous
amount of magma energy.
It’s loved by a certain Pokémon."
301,8,9,"A transparent device overflowing with
dubious data.
Its producer is unknown."
301,9,9,"A transparent device overflowing with
dubious data.
Its producer is unknown."
301,10,9,"A transparent device overflowing with
dubious data.
Its producer is unknown."
301,11,5,"Appareil transparent rempli de données
douteuses. Son fabricant n’est pas
connu."
301,11,9,"A transparent device overflowing with
dubious data.
Its producer is unknown."
301,14,9,"A transparent device overflowing with
dubious data.
Its producer is unknown."
301,15,9,"A transparent device
overflowing with dubious data.
Its producer in unknown."
302,8,9,"A cloth imbued with horrifyingly strong
spiritual energy.
It is loved by a certain Pokémon."
302,9,9,"A cloth imbued with horrifyingly strong
spiritual energy.
It is loved by a certain Pokémon."
302,10,9,"A cloth imbued with horrifyingly strong
spiritual energy.
It is loved by a certain Pokémon."
302,11,5,"Un tissu imprégné d’une énergie
spirituelle horriblement puissante.
Apprécié d’un certain Pokémon."
302,11,9,"A cloth imbued with horrifyingly strong
spiritual energy.
It is loved by a certain Pokémon."
302,14,9,"A cloth imbued with horrifyingly strong
spiritual energy.
It is loved by a certain Pokémon."
302,15,9,"A cloth imbued with horrifyingly
strong spiritual energy.
It’s loved by a certain Pokémon."
303,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sharply hooked claw that ups
the holder’s critical-hit ratio."
303,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sharply hooked claw that ups
the holder’s critical-hit ratio."
303,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sharply hooked claw that ups
the holder’s critical-hit ratio."
303,11,5,"Objet à tenir. Griffe crochue
et pointue augmentant le taux
de critiques."
303,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sharply hooked claw that ups
the holder’s critical-hit ratio."
303,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a sharply hooked claw that ups
the holder’s critical-hit ratio."
303,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This sharply hooked claw increases
the holder’s critical-hit ratio."
304,8,9,"An item to be held by a Pokémon.
It may cause the foe to flinch when
the holder inflicts damage."
304,9,9,"An item to be held by a Pokémon.
It may cause the foe to flinch when
the holder inflicts damage."
304,10,9,"An item to be held by a Pokémon.
It may cause the foe to flinch when
the holder inflicts damage."
304,11,5,"Objet à tenir pouvant apeurer l’ennemi
quand le porteur lui inflige des dégâts."
304,11,9,"An item to be held by a Pokémon.
It may make foes and allies flinch
when the holder inflicts damage."
304,14,9,"An item to be held by a Pokémon.
It may make foes and allies flinch
when the holder inflicts damage."
304,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
When the holder successfully inflicts
damage, the target may also flinch."
305,5,9,"Powerful, but makes
the user flinch if
hit by the foe."
305,6,9,"Powerful, but makes
the user flinch if
hit by the foe."
305,7,9,"An attack that is
executed last.
The user flinches
if hit beforehand."
305,8,9,"The user focuses its mind before
launching this attack. It will fail if
the user is hit before it is used."
305,9,9,"The user focuses its mind before
launching this attack. It will fail if
the user is hit before it is used."
305,10,9,"The user focuses its mind before
launching this attack. It will fail if
the user is hit before it is used."
305,11,5,"Le lanceur s’aiguise les griffes.
Augmente l’Attaque et la Précision."
305,11,9,"The user sharpens its claws to
boost its Attack stat and accuracy."
305,14,9,"The user sharpens its claws to
boost its Attack stat and accuracy."
305,15,9,"The user sharpens its claws to
boost its Attack stat and accuracy."
306,5,9,"Hooks and slashes
the foe with long,
sharp claws."
306,6,9,"Hooks and slashes
the foe with long,
sharp claws."
306,7,9,"Sharp, huge claws
hook and slash the
foe quickly and
with great power."
306,8,9,"Sharp, huge claws hook and slash
the foe quickly and with great
power."
306,9,9,"Sharp, huge claws hook and slash
the foe quickly and with great
power."
306,10,9,"Sharp, huge claws hook and slash
the foe quickly and with great
power."
306,11,5,"Le lanceur lacère l’ennemi de ses
grandes griffes aiguisées."
306,11,9,"The user slashes the target with huge,
sharp claws."
306,14,9,"The user slashes the target with huge,
sharp claws."
306,15,9,"The user slashes the target with huge,
sharp claws."
307,5,9,"Generates an
ultrasonic wave
that may confuse."
307,6,9,"Generates an
ultrasonic wave
that may confuse."
307,7,9,"An attack with a
pulsing blast of
water. It may also
confuse the foe."
307,8,9,"The foe is hit with a pulsing blast
of water. It may also confuse the
target."
307,9,9,"The foe is hit with a pulsing blast
of water. It may also confuse the
target."
307,10,9,"The foe is hit with a pulsing blast
of water. It may also confuse the
target."
307,11,5,"Le lanceur matérialise des ondes
mystérieuses qu’il projette sur
l’ennemi. Inflige des dégâts physiques."
307,11,9,"The user materializes an odd
psychic wave to attack the target.
This attack does physical damage."
307,14,9,"The user materializes an odd
psychic wave to attack the target.
This attack does physical damage."
308,5,9,"Raises SP. ATK and
SP. DEF by focusing
the mind."
308,6,9,"Raises SP. ATK and
SP. DEF by focusing
the mind."
308,7,9,"The user focuses
its mind to raise
the SP. ATK and
SP. DEF stats."
308,8,9,"The user quietly focuses its mind and
calms its spirit to raise its Sp. Atk
and Sp. Def stats."
308,9,9,"The user quietly focuses its mind and
calms its spirit to raise its Sp. Atk
and Sp. Def stats."
308,10,9,"The user quietly focuses its mind and
calms its spirit to raise its Sp. Atk
and Sp. Def stats."
308,11,5,"Le lanceur se concentre et fait le vide
dans son esprit pour monter son
Atq. Spé. et sa Déf. Spé."
308,11,9,"The user quietly focuses its mind and
calms its spirit to raise its Sp. Atk
and Sp. Def stats."
308,14,9,"The user quietly focuses its mind and
calms its spirit to raise its Sp. Atk
and Sp. Def stats."
308,15,9,"The user quietly focuses its mind and
calms its spirit to raise its Sp. Atk and
Sp. Def stats."
309,5,9,"A savage roar that
makes the foe flee 
to end the battle."
309,6,9,"A savage roar that
makes the foe flee 
to end the battle."
309,7,9,"The foe is made to
switch out with an
ally. In the wild,
the battle ends."
309,8,9,"The foe is scared off, to be replaced
by another Pokémon in its party.
In the wild, the battle ends."
309,9,9,"The foe is scared off, to be replaced
by another Pokémon in its party.
In the wild, the battle ends."
309,10,9,"The foe is scared off, to be replaced
by another Pokémon in its party.
In the wild, the battle ends."
309,11,5,"Effraie le Pokémon visé et le
remplace par un autre. Dans
la nature, met fin au combat."
309,11,9,"The target is scared off and replaced
by another Pokémon in its party.
In the wild, the battle ends."
309,14,9,"The target is scared off and replaced
by another Pokémon in its party.
In the wild, the battle ends."
310,5,9,"Poisons the foe
with a toxin that
gradually worsens."
310,6,9,"Poisons the foe
with a toxin that
gradually worsens."
310,7,9,"A move that badly
poisons the foe.
Its poison damage
worsens every turn."
310,8,9,"A move that leaves the foe badly
poisoned. This poison damage
worsens every turn."
310,9,9,"A move that leaves the foe badly
poisoned. This poison damage
worsens every turn."
310,10,9,"A move that leaves the foe badly
poisoned. This poison damage
worsens every turn."
310,11,5,"Empoisonne gravement l’ennemi. Les
dégâts dus au poison augmentent à
chaque tour."
310,11,9,"A move that leaves the target badly
poisoned. Its poison damage
worsens every turn."
310,14,9,"A move that leaves the target badly
poisoned. Its poison damage
worsens every turn."
310,15,9,"A move that leaves the target
badly poisoned. Its poison
damage worsens every turn."
311,5,9,"Summons a hailstorm
that hurts all
types except ICE."
311,6,9,"Creates a hailstorm
that damages all
types except ICE."
311,7,9,"A hailstorm lasting
five turns damages
all POKéMON except
the ICE-type."
311,8,9,"Summons a hailstorm that lasts for
five turns. The hailstorm damages
all types except Ice."
311,9,9,"Summons a hailstorm that lasts for
five turns. The hailstorm damages
all types except Ice."
311,10,9,"Summons a hailstorm that lasts for
five turns. The hailstorm damages
all types except Ice."
311,11,5,"Invoque une tempête de grêle qui dure
5 tours. Ne blesse pas les Pokémon de
type Glace."
311,11,9,"Summons a hailstorm that lasts for
five turns. The hailstorm damages
all types except Ice."
311,14,9,"Summons a hailstorm that lasts for
five turns. The hailstorm damages
all types except Ice."
312,5,9,"Bulks up the body
to boost both
ATTACK & DEFENSE."
312,6,9,"Bulks up the body
to boost both
ATTACK & DEFENSE."
312,7,9,"The user bulks up
its body to boost
both its ATTACK and
DEFENSE stats."
312,8,9,"The user tenses its muscles to bulk up
its body, boosting both its Attack and
Defense stats."
312,9,9,"The user tenses its muscles to bulk up
its body, boosting both its Attack and
Defense stats."
312,10,9,"The user tenses its muscles to bulk up
its body, boosting both its Attack and
Defense stats."
312,11,5,"Le lanceur tend ses muscles pour se
gonfler, ce qui booste son Attaque et
sa Défense."
312,11,9,"The user tenses its muscles to bulk up
its body, boosting both its Attack and
Defense stats."
312,14,9,"The user tenses its muscles to bulk up
its body, boosting both its Attack and
Defense stats."
312,15,9,"The user tenses its muscles to bulk up
its body, raising both its Attack and
Defense stats."
313,5,9,"Shoots 2 to 5 seeds
in a row to strike
the foe."
313,6,9,"Shoots 2 to 5 seeds
in a row to strike
the foe."
313,7,9,"The user shoots
seeds at the foe.
Two to five seeds
are shot at once."
313,8,9,"The user forcefully shoots seeds at
the foe. Two to five seeds are shot in
rapid succession."
313,9,9,"The user forcefully shoots seeds at
the foe. Two to five seeds are shot in
rapid succession."
313,10,9,"The user forcefully shoots seeds at
the foe. Two to five seeds are shot in
rapid succession."
313,11,5,"Le lanceur inocule un poison spécial
à l’ennemi. L’effet est doublé si
l’ennemi est déjà empoisonné."
313,11,9,"The user drenches the target in a
special poisonous liquid. Its power
is doubled if the target is poisoned."
313,14,9,"The user drenches the target in a
special poisonous liquid. Its power
is doubled if the target is poisoned."
313,15,9,"The user drenches the target in a special
poisonous liquid. This move’s power is
doubled if the target is poisoned."
314,5,9,"The attack power
varies among
different POKéMON."
314,6,9,"The attack power
varies among
different POKéMON."
314,7,9,"An attack that
varies in type and
intensity depending
on the user."
314,8,9,"A variable move that changes type
and power depending on the hidden
ability of the Pokémon using it."
314,9,9,"A variable move that changes type
and power depending on the hidden
ability of the Pokémon using it."
314,10,9,"A variable move that changes type
and power depending on the hidden
ability of the Pokémon using it."
314,11,5,"La puissance et le type de la
capacité dépendent de l’aptitude
cachée du lanceur."
314,11,9,"A unique attack that varies in type and
intensity depending on the Pokémon
using it."
314,14,9,"A unique attack that varies in type and
intensity depending on the Pokémon
using it."
314,15,9,"A unique attack that varies in type
depending on the Pokémon using it."
315,5,9,"Raises the power of
FIRE-type moves
for 5 turns."
315,6,9,"Raises the power of
FIRE-type moves
for 5 turns."
315,7,9,"The sun blazes for
five turns, powering
up FIRE-type
moves."
315,8,9,"The user intensifies the sun for
five turns, powering up Fire-type
moves."
315,9,9,"The user intensifies the sun for
five turns, powering up Fire-type
moves."
315,10,9,"The user intensifies the sun for
five turns, powering up Fire-type
moves."
315,11,5,"Fait briller le soleil pendant 5 tours et
améliore les capacités de type Feu."
315,11,9,"The user intensifies the sun for
five turns, powering up Fire-type
moves."
315,14,9,"The user intensifies the sun for
five turns, powering up Fire-type
moves."
316,5,9,"Enrages the foe so
it can only use
attack moves."
316,6,9,"Enrages the foe so
it can only use
attack moves."
316,7,9,"The foe is taunted
into a rage that
allows it to use
only attack moves."
316,8,9,"The foe is taunted into a rage that
allows it to use only attack moves for
two to four turns."
316,9,9,"The foe is taunted into a rage that
allows it to use only attack moves for
two to four turns."
316,10,9,"The foe is taunted into a rage that
allows it to use only attack moves for
two to four turns."
316,11,5,"Provoque l’ennemi. L’oblige à n’utiliser
que des attaques pendant 3 tours."
316,11,9,"The target is taunted into a rage that
allows it to use only attack moves
for three turns."
316,14,9,"The target is taunted into a rage that
allows it to use only attack moves
for three turns."
316,15,9,"The target is taunted into a rage
that allows it to use only attack
moves for three turns."
317,5,9,"Fires an icy cold
beam that may
freeze the foe."
317,6,9,"Fires an icy cold
beam that may
freeze the foe."
317,7,9,"The foe is struck
with an icy beam.
It may freeze the
foe solid."
317,8,9,"The foe is struck with an icy-cold
beam of energy. It may also freeze
the target solid."
317,9,9,"The foe is struck with an icy-cold
beam of energy. It may also freeze
the target solid."
317,10,9,"The foe is struck with an icy-cold
beam of energy. It may also freeze
the target solid."
317,11,5,"Un rayon de glace frappe l’ennemi.
Peut aussi le geler."
317,11,9,"The target is struck with an icy-cold
beam of energy.
It may also freeze the target solid."
317,14,9,"The target is struck with an icy-cold
beam of energy.
It may also freeze the target solid."
317,15,9,"The target is struck with an icy-
cold beam of energy. This may
also leave the target frozen."
318,5,9,"A vicious snow-and-
wind attack that
may freeze the foe."
318,6,9,"A brutal snow-and-
wind attack that
may freeze the foe."
318,7,9,"The foe is blasted
with a blizzard.
It may freeze the
foe solid."
318,8,9,"A howling blizzard is summoned to
strike the foe. It may also freeze
the target solid."
318,9,9,"A howling blizzard is summoned to
strike the foe. It may also freeze
the target solid."
318,10,9,"A howling blizzard is summoned to
strike the foe. It may also freeze
the target solid."
318,11,5,"Une violente tempête de neige est
déclenchée sur l’ennemi. Peut aussi
le geler."
318,11,9,"A howling blizzard is summoned to strike
the opposing team. It may also freeze
them solid."
318,14,9,"A howling blizzard is summoned to strike
the opposing team. It may also freeze
them solid."
319,5,9,"Powerful, but needs
recharging the
next turn."
319,6,9,"Powerful, but needs
recharging the
next turn."
319,7,9,"A severely damaging
attack that makes
the user rest on
the next turn."
319,8,9,"The foe is attacked with a powerful
beam. The user must rest on the next
turn to regain its energy."
319,9,9,"The foe is attacked with a powerful
beam. The user must rest on the next
turn to regain its energy."
319,10,9,"The foe is attacked with a powerful
beam. The user must rest on the next
turn to regain its energy."
319,11,5,"Projette un puissant rayon sur
l’ennemi. Le lanceur doit se reposer
au tour suivant."
319,11,9,"The target is attacked with a powerful
beam. The user must rest on the next
turn to regain its energy."
319,14,9,"The target is attacked with a powerful
beam. The user must rest on the next
turn to regain its energy."
320,5,9,"Creates a wall of
light that lowers
SP. ATK damage."
320,6,9,"Creates a wall of
light that lowers
SP. ATK damage."
320,7,9,"A wall of light
cuts damage from
SP. ATK attacks
for five turns."
320,8,9,"A wondrous wall of light is put up to
suppress damage from special attacks
for five turns."
320,9,9,"A wondrous wall of light is put up to
suppress damage from special attacks
for five turns."
320,10,9,"A wondrous wall of light is put up to
suppress damage from special attacks
for five turns."
320,11,5,"Un fabuleux mur de lumière qui réduit
les dégâts causés par les attaques
spéciales durant 5 tours."
320,11,9,"A wondrous wall of light is put up to
suppress damage from special attacks
for five turns."
320,14,9,"A wondrous wall of light is put up to
suppress damage from special attacks
for five turns."
320,15,9,"A wondrous wall of light is put up to
reduce damage from special attacks
for five turns."
321,5,9,"Negates all damage,
but may fail if used
in succession."
321,6,9,"Negates all damage,
but may fail if used
in succession."
321,7,9,"Enables the user to
evade all attacks.
It may fail if used
in succession."
321,8,9,"It enables the user to evade all
attacks. Its chance of failing rises
if it is used in succession."
321,9,9,"It enables the user to evade all
attacks. Its chance of failing rises
if it is used in succession."
321,10,9,"It enables the user to evade all
attacks. Its chance of failing rises
if it is used in succession."
321,11,5,"Le lanceur esquive toutes les attaques.
Plus la capacité est utilisée de fois à la
suite, plus elle risque d’échouer."
321,11,9,"It enables the user to evade all
attacks. Its chance of failing rises
if it is used in succession."
321,14,9,"It enables the user to evade all
attacks. Its chance of failing rises
if it is used in succession."
321,15,9,"Enables the user to evade all attacks.
Its chance of failing rises if it is used
in succession."
322,5,9,"Raises the power of
WATER-type moves
for 5 turns."
322,6,9,"Raises the power of
WATER-type moves
for 5 turns."
322,7,9,"A heavy rain falls
for five turns,
powering up WATER-
type moves."
322,8,9,"The user summons a heavy rain that
falls for five turns, powering up
Water-type moves."
322,9,9,"The user summons a heavy rain that
falls for five turns, powering up
Water-type moves."
322,10,9,"The user summons a heavy rain that
falls for five turns, powering up
Water-type moves."
322,11,5,"Invoque de fortes pluies qui durent
5 tours et améliorent les capacités
de type Eau."
322,11,9,"The user summons a heavy rain that
falls for five turns, powering up
Water-type moves."
322,14,9,"The user summons a heavy rain that
falls for five turns, powering up
Water-type moves."
323,5,9,"Recovers half the
HP of the damage 
this move inflicts."
323,6,9,"Recovers half the
HP of the damage 
this move inflicts."
323,7,9,"A harsh attack that
absorbs half the
damage it inflicted
to restore HP."
323,8,9,"A nutrient-draining attack. The user’s
HP is restored by half the damage
taken by the target."
323,9,9,"A nutrient-draining attack. The user’s
HP is restored by half the damage
taken by the target."
323,10,9,"A nutrient-draining attack. The user’s
HP is restored by half the damage
taken by the target."
323,11,5,"Un pouvoir qui fait flotter l’ennemi
dans les airs. Pendant 3 tours, il
devient plus facile à atteindre."
323,11,9,"The user makes the target float with
its psychic power. The target is easier
to hit for three turns."
323,14,9,"The user makes the target float with
its psychic power. The target is easier
to hit for three turns."
323,15,9,"The user lands and rests its body.
It restores the user’s HP by up to
half of its max HP."
324,5,9,"Prevents status
abnormality with a
mystical power."
324,6,9,"Prevents status
abnormality with a
mystical power."
324,7,9,"It protects the
user’s party from
all status problems
for five turns."
324,8,9,"The user creates a protective field
that prevents status problems like
poison, paralysis, burn, and sleep."
324,9,9,"The user creates a protective field
that prevents status problems like
poison, paralysis, burn, and sleep."
324,10,9,"The user creates a protective field
that prevents status problems like
poison, paralysis, burn, and sleep."
324,11,5,"Champ protecteur empêchant tous les
problèmes de statut pendant 5 tours."
324,11,9,"The user creates a protective field
that prevents status problems
for five turns."
324,14,9,"The user creates a protective field
that prevents status problems
for five turns."
324,15,9,"The user creates a protective field
that prevents status conditions
for five turns."
325,5,9,"The less the user
likes you, the more
powerful this move."
325,6,9,"The less the user
likes you, the more
powerful this move."
325,7,9,"This attack move
grows more powerful
the less the user
likes its TRAINER."
325,8,9,"A full-power attack that grows more
powerful the less the user likes its
Trainer."
325,9,9,"A full-power attack that grows more
powerful the less the user likes its
Trainer."
325,10,9,"A full-power attack that grows more
powerful the less the user likes its
Trainer."
325,11,5,"Moins le Pokémon aime son Dresseur,
plus cette attaque est puissante."
325,11,9,"A full-power attack that grows more
powerful the less the user likes its
Trainer."
325,14,9,"A full-power attack that grows more
powerful the less the user likes its
Trainer."
325,15,9,"A full-power attack that grows more
powerful the less the user likes
its Trainer."
326,5,9,"Absorbs sunlight in
the 1st turn, then
attacks next turn."
326,6,9,"Absorbs sunlight in
the 1st turn, then
attacks next turn."
326,7,9,"A 2-turn move that
blasts the foe with
absorbed energy in
the 2nd turn."
326,8,9,"A two-turn attack. The user gathers
light, then blasts a bundled beam on
the second turn."
326,9,9,"A two-turn attack. The user gathers
light, then blasts a bundled beam on
the second turn."
326,10,9,"A two-turn attack. The user gathers
light, then blasts a bundled beam on
the second turn."
326,11,5,"Absorbe la lumière au premier tour
et envoie un rayon puissant au
tour suivant."
326,11,9,"A two-turn attack. The user gathers
light, then blasts a bundled beam on
the second turn."
326,14,9,"A two-turn attack. The user gathers
light, then blasts a bundled beam on
the second turn."
327,5,9,"Slams the foe with
a hard tail. It may
lower DEFENSE."
327,6,9,"Slams the foe with
a hard tail. It may
lower DEFENSE."
327,7,9,"An attack with a
steel-hard tail.
It may lower the
foe’s DEFENSE stat."
327,8,9,"The foe is slammed with a sturdy
tail of steel. It may also lower the
target’s Defense stat if it hits."
327,9,9,"The foe is slammed with a sturdy
tail of steel. It may also lower the
target’s Defense stat if it hits."
327,10,9,"The foe is slammed with a sturdy
tail of steel. It may also lower the
target’s Defense stat if it hits."
327,11,5,"Le lanceur jette toutes sortes
de projectiles à un ennemi. Si ce
dernier vole, il tombe au sol."
327,11,9,"The user throws a stone or projectile
to attack an opponent. A flying Pokémon
will fall to the ground when it’s hit."
327,14,9,"The user throws a stone or projectile
to attack an opponent. A flying Pokémon
will fall to the ground when it’s hit."
328,5,9,"A powerful electric
attack that may
cause paralysis."
328,6,9,"A powerful electric
attack that may
cause paralysis."
328,7,9,"A strong electrical
attack that may
also leave the foe
paralyzed."
328,8,9,"A strong electric blast is loosed at
the foe. It may also leave the foe
paralyzed."
328,9,9,"A strong electric blast is loosed at
the foe. It may also leave the foe
paralyzed."
328,10,9,"A strong electric blast is loosed at
the foe. It may also leave the foe
paralyzed."
328,11,5,"Une grosse décharge électrique tombe
sur l’ennemi. Peut aussi le paralyser."
328,11,9,"A strong electric blast is loosed at the
target. It may also leave the target
with paralysis."
328,14,9,"A strong electric blast is loosed at the
target. It may also leave the target
with paralysis."
328,15,9,"A strong electric blasts crashes down on
the target. This may also leave the target
with paralysis."
329,5,9,"Strikes the foe
with a thunderbolt.
It may paralyze."
329,6,9,"Strikes the foe
with a thunderbolt.
It may paralyze."
329,7,9,"A brutal lightning
attack that may
also leave the foe
paralyzed."
329,8,9,"A wicked thunderbolt is dropped on the
foe to inflict damage. It may also
leave the target paralyzed."
329,9,9,"A wicked thunderbolt is dropped on the
foe to inflict damage. It may also
leave the target paralyzed."
329,10,9,"A wicked thunderbolt is dropped on the
foe to inflict damage. It may also
leave the target paralyzed."
329,11,5,"La foudre tombe sur l’ennemi pour
lui infliger des dégâts. Peut aussi
le paralyser."
329,11,9,"A wicked thunderbolt is dropped
on the target to inflict damage. It may
also leave the target with paralysis."
329,14,9,"A wicked thunderbolt is dropped
on the target to inflict damage. It may
also leave the target with paralysis."
330,5,9,"Causes a quake
that has no effect
on flying foes."
330,6,9,"Causes a quake
that has no effect
on flying foes."
330,7,9,"An earthquake that
strikes all POKéMON
in battle excluding
the user."
330,8,9,"The user sets off an earthquake
that hits all the Pokémon in the
battle."
330,9,9,"The user sets off an earthquake
that hits all the Pokémon in the
battle."
330,10,9,"The user sets off an earthquake
that hits all the Pokémon in the
battle."
330,11,5,"Le lanceur provoque un tremblement
de terre touchant tous les Pokémon
autour de lui."
330,11,9,"The user sets off an earthquake that
strikes every Pokémon around it."
330,14,9,"The user sets off an earthquake that
strikes every Pokémon around it."
330,15,9,"The user sets off an earthquake that
strikes every Pokémon around it."
331,5,9,"The more the user
likes you, the more
powerful this move."
331,6,9,"The more the user
likes you, the more
powerful this move."
331,7,9,"This attack move
grows more powerful
the more the user
likes its TRAINER."
331,8,9,"A full-power attack that grows more
powerful the more the user likes its
Trainer."
331,9,9,"A full-power attack that grows more
powerful the more the user likes its
Trainer."
331,10,9,"A full-power attack that grows more
powerful the more the user likes its
Trainer."
331,11,5,"Une attaque furieuse dont la puissance
augmente quand le Pokémon apprécie
son Dresseur."
331,11,9,"A full-power attack that grows more
powerful the more the user likes its
Trainer."
331,14,9,"A full-power attack that grows more
powerful the more the user likes its
Trainer."
331,15,9,"A full-power attack that grow more
powerful the more the user likes
its Trainer."
332,5,9,"Digs underground
the 1st turn, then
strikes next turn."
332,6,9,"Digs underground
the 1st turn, then
strikes next turn."
332,7,9,"An attack that hits
on the 2nd turn.
Can also be used
to exit dungeons."
332,8,9,"The user burrows, then attacks on the
second turn. It can also be used to
exit dungeons."
332,9,9,"The user burrows, then attacks on the
second turn. It can also be used to
exit dungeons."
332,10,9,"The user burrows, then attacks on the
second turn. It can also be used to
exit dungeons."
332,11,5,"Le lanceur creuse au 1er tour et
frappe au 2è. Permet aussi de
s’échapper d’un donjon."
332,11,9,"The user burrows, then attacks on the
second turn. It can also be used to
exit dungeons."
332,14,9,"The user burrows, then attacks on the
second turn. It can also be used to
exit dungeons."
332,15,9,"The user burrows, then attacks
on the next turn. It can also
be used to exit dungeons."
333,5,9,"A powerful psychic
attack that may
lower SP. DEF."
333,6,9,"A powerful psychic
attack that may
lower SP. DEF."
333,7,9,"A strong telekinetic
attack. It may also
lower the foe’s
SP. DEF stat."
333,8,9,"The foe is hit by a strong telekinetic
force. It may also reduce the foe’s
Sp. Def stat."
333,9,9,"The foe is hit by a strong telekinetic
force. It may also reduce the foe’s
Sp. Def stat."
333,10,9,"The foe is hit by a strong telekinetic
force. It may also reduce the foe’s
Sp. Def stat."
333,11,5,"Une puissante force télékinésique
frappe l’ennemi. Peut aussi faire
baisser sa Défense Spéciale."
333,11,9,"The target is hit by a strong
telekinetic force. It may also reduce
the target’s Sp. Def stat."
333,14,9,"The target is hit by a strong
telekinetic force. It may also reduce
the target’s Sp. Def stat."
333,15,9,"The target is hit by a strong telekinetic
force. This may also lower the target’s
Sp. Def stat."
334,5,9,"Hurls a dark lump
at the foe. It may
lower SP. DEF."
334,6,9,"Hurls a dark lump
at the foe. It may
lower SP. DEF."
334,7,9,"A shadowy blob is
hurled at the foe.
May also lower the
foe’s SP. DEF."
334,8,9,"The user hurls a shadowy blob at the
foe. It may also lower the foe’s
Sp. Def stat."
334,9,9,"The user hurls a shadowy blob at the
foe. It may also lower the foe’s
Sp. Def stat."
334,10,9,"The user hurls a shadowy blob at the
foe. It may also lower the foe’s
Sp. Def stat."
334,11,5,"Projette une grande ombre sur
l’ennemi. Peut aussi faire baisser
sa Défense Spéciale."
334,11,9,"The user hurls a shadowy blob at the
target. It may also lower the target’s
Sp. Def stat."
334,14,9,"The user hurls a shadowy blob at the
target. It may also lower the target’s
Sp. Def stat."
334,15,9,"The user hurls a shadowy blob at the
target. This may also lower the target’s
Sp. Def stat."
335,5,9,"Destroys barriers
like LIGHT SCREEN
and causes damage."
335,6,9,"Destroys barriers
like LIGHT SCREEN
and causes damage."
335,7,9,"An attack that also
breaks any barrier
like LIGHT SCREEN
and REFLECT."
335,8,9,"The user attacks with tough fists,
etc. It can also break any barrier
such as Light Screen and Reflect."
335,9,9,"The user attacks with tough fists,
etc. It can also break any barrier
such as Light Screen and Reflect."
335,10,9,"The user attacks with tough fists,
etc. It can also break any barrier
such as Light Screen and Reflect."
335,11,5,"Une attaque avec la main ou autre.
Peut briser les barrières comme Mur
Lumière et Protection."
335,11,9,"The user attacks with tough fists,
etc. It can also break any barrier
such as Light Screen and Reflect."
335,14,9,"The user attacks with tough fists,
etc. It can also break any barrier
such as Light Screen and Reflect."
335,15,9,"The user attacks with a swift chop.
It can also break barriers, such as
Light Screen and Reflect."
336,5,9,"Creates illusory
copies to enhance
elusiveness."
336,6,9,"Creates illusory
copies to enhance
elusiveness."
336,7,9,"The user creates
illusory copies of
itself to raise its
evasiveness."
336,8,9,"The user begins moving so quickly
that it creates illusory copies to
raise its evasiveness."
336,9,9,"The user begins moving so quickly
that it creates illusory copies to
raise its evasiveness."
336,10,9,"The user begins moving so quickly
that it creates illusory copies to
raise its evasiveness."
336,11,5,"Le lanceur se déplace si vite qu’il crée
des copies illusoires de lui, augmentant
son Esquive."
336,11,9,"By moving rapidly, the user makes
illusory copies of itself to raise
its evasiveness."
336,14,9,"By moving rapidly, the user makes
illusory copies of itself to raise
its evasiveness."
336,15,9,"By moving rapidly, the user makes illusory
copies of itself to raise its evasiveness."
337,5,9,"Creates a wall of
light that weakens
physical attacks."
337,6,9,"Creates a wall of
light that weakens
physical attacks."
337,7,9,"A wall of light
cuts damage from
physical attacks
for five turns."
337,8,9,"A wondrous wall of light is put up to
suppress damage from physical attacks
for five turns."
337,9,9,"A wondrous wall of light is put up to
suppress damage from physical attacks
for five turns."
337,10,9,"A wondrous wall of light is put up to
suppress damage from physical attacks
for five turns."
337,11,5,"Un fabuleux mur de lumière qui réduit
les dégâts causés par les attaques
physiques durant 5 tours."
337,11,9,"A wondrous wall of light is put up to
suppress damage from physical attacks
for five turns."
337,14,9,"A wondrous wall of light is put up to
suppress damage from physical attacks
for five turns."
337,15,9,"A wondrous wall of light is put up to
reduce damage from physical attacks
for five turns."
338,5,9,"Zaps the foe with a
jolt of electricity
that never misses."
338,6,9,"Zaps the foe with a
jolt of electricity
that never misses."
338,7,9,"A rapid jolt of
electricity strikes
the foe. It can’t
be evaded."
338,8,9,"The user strikes the foe with a quick
jolt of electricity. This attack cannot
be evaded."
338,9,9,"The user strikes the foe with a quick
jolt of electricity. This attack cannot
be evaded."
338,10,9,"The user strikes the foe with a quick
jolt of electricity. This attack cannot
be evaded."
338,11,5,"Attaque tout ce qui se trouve autour
avec une vague de crasse. Peut aussi
empoisonner."
338,11,9,"It swamps the area around the user
with a giant sludge wave.
It may also poison those hit."
338,14,9,"It swamps the area around the user
with a giant sludge wave.
It may also poison those hit."
339,5,9,"Looses a stream of
fire that may burn
the foe."
339,6,9,"Looses a stream of
fire that may burn
the foe."
339,7,9,"The foe is scorched
with intense flames.
The foe may suffer
a burn."
339,8,9,"The foe is scorched with an intense
blast of fire. The target may also be
left with a burn."
339,9,9,"The foe is scorched with an intense
blast of fire. The target may also be
left with a burn."
339,10,9,"The foe is scorched with an intense
blast of fire. The target may also be
left with a burn."
339,11,5,"L’ennemi reçoit un torrent de flammes.
Peut aussi le brûler."
339,11,9,"The target is scorched with an intense
blast of fire. It may also leave the
target with a burn."
339,14,9,"The target is scorched with an intense
blast of fire. It may also leave the
target with a burn."
340,5,9,"Hurls sludge at the
foe. It may poison
the foe."
340,6,9,"Hurls sludge at the
foe. It may poison
the foe."
340,7,9,"Filthy sludge is
hurled at the foe.
It may poison the
target."
340,8,9,"Unsanitary sludge is hurled at
the foe. It may also poison the
target."
340,9,9,"Unsanitary sludge is hurled at
the foe. It may also poison the
target."
340,10,9,"Unsanitary sludge is hurled at
the foe. It may also poison the
target."
340,11,5,"Envoie des détritus sur l’ennemi. Peut
aussi l’empoisonner."
340,11,9,"Unsanitary sludge is hurled at the
target. It may also poison the target."
340,14,9,"Unsanitary sludge is hurled at the
target. It may also poison the target."
340,15,9,"Unsanitary sludge is hurled at the target.
This may also poison the target."
341,5,9,"Causes a sandstorm
that hits the foe
over several turns."
341,6,9,"Causes a sandstorm
that hits the foe
over several turns."
341,7,9,"A 5-turn sandstorm
that damages all
types except ROCK,
GROUND, and STEEL."
341,8,9,"A five-turn sandstorm is summoned
to hurt all combatants except the
Rock, Ground, and Steel types."
341,9,9,"A five-turn sandstorm is summoned
to hurt all combatants except the
Rock, Ground, and Steel types."
341,10,9,"A five-turn sandstorm is summoned
to hurt all combatants except the
Rock, Ground, and Steel types."
341,11,5,"Une tempête de sable de 5 tours
qui blesse tous les Pokémon sauf
les types Roche, Sol et Acier."
341,11,9,"A five-turn sandstorm is summoned
to hurt all combatants except the
Rock, Ground, and Steel types."
341,14,9,"A five-turn sandstorm is summoned
to hurt all combatants except the
Rock, Ground, and Steel types."
341,15,9,"A five-turn sandstorm is summoned
to hurt all combatants except for
Rock, Ground, and Steel types."
342,5,9,"A powerful fire
attack that may
burn the foe."
342,6,9,"A powerful fire
attack that may
burn the foe."
342,7,9,"The foe is hit with
an intense flame.
It may leave the
target with a burn."
342,8,9,"The foe is attacked with an intense
blast of all-consuming fire. It may
also leave the target with a burn."
342,9,9,"The foe is attacked with an intense
blast of all-consuming fire. It may
also leave the target with a burn."
342,10,9,"The foe is attacked with an intense
blast of all-consuming fire. It may
also leave the target with a burn."
342,11,5,"Un déluge de flammes ardentes submerge
l’ennemi. Peut le brûler."
342,11,9,"The target is attacked with an intense
blast of all-consuming fire. It may
also leave the target with a burn."
342,14,9,"The target is attacked with an intense
blast of all-consuming fire. It may
also leave the target with a burn."
343,5,9,"Stops the foe from
moving with rocks.
May lower SPEED."
343,6,9,"Stops the foe from
moving with rocks.
May lower SPEED."
343,7,9,"Boulders are hurled
at the foe. It also
lowers the foe’s
SPEED if it hits."
343,8,9,"Large boulders are hurled at the foe
to inflict damage. It may also make the
target flinch."
343,9,9,"Large boulders are hurled at the foe
to inflict damage. It lowers the foe’s
Speed."
343,10,9,"Large boulders are hurled at the foe
to inflict damage. It lowers the foe’s
Speed."
343,11,5,"Des rochers frappent l’ennemi. Réduit
aussi sa Vitesse en l’empêchant de
se déplacer."
343,11,9,"Boulders are hurled at the target. It
also lowers the target’s Speed by
preventing its movement."
343,14,9,"Boulders are hurled at the target. It
also lowers the target’s Speed by
preventing its movement."
343,15,9,"Boulders are hurled at the target.
This also lowers the target’s Speed
stat by preventing its movement."
344,5,9,"An extremely fast
attack that can’t
be avoided."
344,6,9,"An extremely fast
attack that can’t
be avoided."
344,7,9,"An extremely fast
attack against one
target. It can’t be
evaded."
344,8,9,"The user confounds the foe with speed,
then strikes. The attack lands without
fail."
344,9,9,"The user confounds the foe with speed,
then strikes. The attack lands without
fail."
344,10,9,"The user confounds the foe with speed,
then strikes. The attack lands without
fail."
344,11,5,"Le lanceur prend l’ennemi de vitesse
et le lacère. N’échoue jamais."
344,11,9,"The user confounds the target
with speed, then slashes.
The attack lands without fail."
344,14,9,"The user confounds the target
with speed, then slashes.
The attack lands without fail."
344,15,9,"The user confounds the target with
speed, then slashes.
This attack never misses."
345,5,9,"Prevents the foe
from using the same
move in a row."
345,6,9,"Prevents the foe
from using the same
move in a row."
345,7,9,"It enrages the foe,
making it incapable
of using the same
move successively."
345,8,9,"The user torments and enrages the
foe, making it incapable of using the
same move twice in a row."
345,9,9,"The user torments and enrages the
foe, making it incapable of using the
same move twice in a row."
345,10,9,"The user torments and enrages the
foe, making it incapable of using the
same move twice in a row."
345,11,5,"Le lanceur irrite l’ennemi pour
l’empêcher d’utiliser la même
capacité 2 fois de suite."
345,11,9,"The user torments and enrages the
target, making it incapable of using the
same move twice in a row."
345,14,9,"The user torments and enrages the
target, making it incapable of using the
same move twice in a row."
345,15,9,"The user torments and enrages the
target, making it incapable of using
the same move twice in a row."
346,5,9,"Raises ATTACK when
poisoned, burned,
or paralyzed."
346,6,9,"Raises ATTACK when
poisoned, burned,
or paralyzed."
346,7,9,"An attack that is
boosted if user is
burned, poisoned,
or paralyzed."
346,8,9,"An attack move that doubles its power
if the user is poisoned, paralyzed, or
has a burn."
346,9,9,"An attack move that doubles its power
if the user is poisoned, paralyzed, or
has a burn."
346,10,9,"An attack move that doubles its power
if the user is poisoned, paralyzed, or
has a burn."
346,11,5,"Une attaque dont la puissance double
lorsque le lanceur est empoisonné,
paralysé ou brûlé."
346,11,9,"An attack move that doubles its power
if the user is poisoned, paralyzed, or
has a burn."
346,14,9,"An attack move that doubles its power
if the user is poisoned, paralyzed, or
has a burn."
346,15,9,"An attack move that doubles its power if
the user is poisoned, burned, or
has paralysis."
347,5,9,"Adds an effect to
attack depending
on the location."
347,6,9,"Adds an effect to
attack depending
on the location."
347,7,9,"An attack that may
have an additional
effect that varies
with the terrain."
347,8,9,"An attack move with effects that
vary depending on the user’s
environment."
347,9,9,"An attack move with effects that
vary depending on the user’s
environment."
347,10,9,"An attack move with effects that
vary depending on the user’s
environment."
347,11,5,"Le lanceur s’entoure de feu
et charge l’ennemi. Augmente
aussi la Vitesse."
347,11,9,"The user cloaks itself with flame and
attacks. Building up more power,
it raises the user’s Speed stat."
347,14,9,"The user cloaks itself with flame and
attacks. Building up more power,
it raises the user’s Speed stat."
347,15,9,"Cloaking itself in flame, the user attacks.
Then, building up more power,
the user raises its Speed stat."
348,5,9,"The user sleeps for
2 turns to restore
health and status."
348,6,9,"The user sleeps for
2 turns to restore
health and status."
348,7,9,"The user sleeps for
two turns to fully
restore HP and heal
any status problem."
348,8,9,"The user goes to sleep for two
turns. It fully restores the user’s HP
and heals any status problem."
348,9,9,"The user goes to sleep for two
turns. It fully restores the user’s HP
and heals any status problem."
348,10,9,"The user goes to sleep for two
turns. It fully restores the user’s HP
and heals any status problem."
348,11,5,"Le lanceur dort pendant 2 tours. Il
regagne tous ses PV et n’a plus de
problèmes de statut."
348,11,9,"The user goes to sleep for two
turns. It fully restores the user’s HP
and heals any status problem."
348,14,9,"The user goes to sleep for two
turns. It fully restores the user’s HP
and heals any status problem."
348,15,9,"The user goes to sleep for two turns.
This fully restores the user’s HP and
heals any status conditions."
349,5,9,"Makes it tough to
attack a foe of the
opposite gender."
349,6,9,"Makes it tough to
attack a foe of the
opposite gender."
349,7,9,"If it is the other
gender, the foe is
made infatuated and
unlikely to attack."
349,8,9,"If it is the opposite gender of the
user, the foe becomes infatuated
and less likely to attack."
349,9,9,"If it is the opposite gender of the
user, the foe becomes infatuated
and less likely to attack."
349,10,9,"If it is the opposite gender of the
user, the foe becomes infatuated
and less likely to attack."
349,11,5,"Si l’ennemi est du sexe opposé, il
tombe amoureux et rechigne alors
à attaquer."
349,11,9,"If it is the opposite gender of the
user, the target becomes infatuated
and less likely to attack."
349,14,9,"If it is the opposite gender of the
user, the target becomes infatuated
and less likely to attack."
349,15,9,"If it is the opposite gender of the user,
the target becomes infatuated and less
likely to attack."
350,5,9,"While attacking,
it may steal the
foe’s held item."
350,6,9,"While attacking,
it may steal the
foe’s held item."
350,7,9,"An attack that may
take the foe’s held
item if the user
isn’t holding one."
350,8,9,"The user attacks and steals the foe’s
held item simultaneously. It can’t
steal if the user holds an item."
350,9,9,"The user attacks and steals the foe’s
held item simultaneously. It can’t
steal if the user holds an item."
350,10,9,"The user attacks and steals the foe’s
held item simultaneously. It can’t
steal if the user holds an item."
350,11,5,"Le lanceur attaque la cible et vole
son objet. Le lanceur ne peut rien
voler s’il tient déjà un objet."
350,11,9,"The user attacks and steals the
target’s held item simultaneously. It
can’t steal if the user holds an item."
350,14,9,"The user attacks and steals the
target’s held item simultaneously. It
can’t steal if the user holds an item."
350,15,9,"The user attacks and steals the target’s
held item simultaneously. The user can’t
steal anything if it already holds an item."
351,5,9,"Spreads hard-edged
wings and slams
into the foe."
351,6,9,"Spreads hard-
edged wings and
slams into the foe."
351,7,9,"The foe is hit with
wings of steel.
It may also raise
the user’s DEFENSE."
351,8,9,"The foe is hit with wings of steel.
It may also raise the user’s Defense
stat."
351,9,9,"The foe is hit with wings of steel.
It may also raise the user’s Defense
stat."
351,10,9,"The foe is hit with wings of steel.
It may also raise the user’s Defense
stat."
351,11,5,"Un coup rapide qui vise les pieds
de l’ennemi et diminue sa Vitesse."
351,11,9,"The user attacks the target’s legs
swiftly, reducing the target’s
Speed stat."
351,14,9,"The user attacks the target’s legs
swiftly, reducing the target’s
Speed stat."
351,15,9,"The user makes a swift attack on
the target’s legs, which lowers the
target’s Speed stat."
352,5,9,"Switches abilities
with the foe on the
turn this is used."
352,6,9,"Switches abilities
with the foe on the
turn this is used."
352,7,9,"The user employs
its psychic power
to swap abilities
with the foe."
352,8,9,"The user employs its psychic power to
exchange abilities with the foe.
"
352,9,9,"The user employs its psychic power to
exchange abilities with the foe.
"
352,10,9,"The user employs its psychic power to
exchange abilities with the foe.
"
352,11,5,"Le lanceur chante et attaque l’ennemi.
Si plusieurs Pokémon déclenchent cette
attaque à la suite, l’effet augmente."
352,11,9,"The user attacks the target with a
song. Others can join in the Round and
make the attack do greater damage."
352,14,9,"The user attacks the target with a
song. Others can join in the Round and
make the attack do greater damage."
353,5,9,"Steals the effects
of the move the foe
is trying to use."
353,6,9,"Steals the effects
of the move the foe
is trying to use."
353,7,9,"Steals the effects
of the foe’s
healing or status-
changing move."
353,8,9,"The user steals the effects of any
healing or status-changing move the
foe attempts to use."
353,9,9,"The user steals the effects of any
healing or status-changing move the
foe attempts to use."
353,10,9,"The user steals the effects of any
healing or status-changing move the
foe attempts to use."
353,11,5,"Attaque l’ennemi avec la voix. Cette
attaque devient plus efficace si à
chaque tour quelqu’un l’utilise."
353,11,9,"The user attacks the target with an
echoing voice. If this move is used
every turn, it does greater damage."
353,14,9,"The user attacks the target with an
echoing voice. If this move is used
every turn, it does greater damage."
353,15,9,"The user attacks the target with an
echoing voice. If this movs is used
every turn, it does greater damage."
354,5,9,"Enables full-power
attack, but sharply
lowers SP. ATK."
354,6,9,"Enables full-power
attack, but sharply
lowers SP. ATK."
354,7,9,"An intense attack
that also sharply
reduces the user’s
SP. ATK stat."
354,8,9,"The user attacks the foe at full
power using fiery energy. It also
sharply reduces the user’s Sp. Atk."
354,9,9,"The user attacks the foe at full
power using fiery energy. It also
sharply reduces the user’s Sp. Atk."
354,10,9,"The user attacks the foe at full
power using fiery energy. It also
sharply reduces the user’s Sp. Atk."
354,11,5,"Attaque l’ennemi à pleine puissance.
Le contrecoup baisse énormément
l’Attaque Spéciale du lanceur."
354,11,9,"The user attacks the target at full
power. The attack’s recoil harshly
reduces the user’s Sp. Atk stat."
354,14,9,"The user attacks the target at full
power. The attack’s recoil harshly
reduces the user’s Sp. Atk stat."
354,15,9,"The user attacks the target at full power.
The attack’s recoil harshly lowers the
user’s Sp. Atk stat."
355,8,9,"The user lands and rests its body.
It restores the user’s HP by up to
half of its top HP."
355,9,9,"The user lands and rests its body.
It restores the user’s HP by up to
half of its max HP."
355,10,9,"The user lands and rests its body.
It restores the user’s HP by up to
half of its max HP."
355,11,5,"Le lanceur se téléporte à l’aide d’un
pouvoir mystérieux. Il échange sa place
avec celle d’un allié sur le terrain."
355,11,9,"The user teleports using a strange
power and switches its place with one of
its allies."
355,14,9,"The user teleports using a strange
power and switches its place with one of
its allies."
356,8,9,"The user attacks at full power.
It may also lower the foe’s Sp. Def
stat if it hits."
356,9,9,"The user attacks at full power.
It may also lower the foe’s Sp. Def
stat if it hits."
356,10,9,"The user attacks at full power.
It may also lower the foe’s Sp. Def
stat if it hits."
356,11,5,"Le lanceur rassemble ses forces et
laisse éclater son pouvoir. Peut aussi
baisser la Défense Spéciale de l’ennemi."
356,11,9,"The user heightens its mental focus and
unleashes its power.
It may also lower the target’s Sp. Def."
356,14,9,"The user heightens its mental focus and
unleashes its power.
It may also lower the target’s Sp. Def."
357,8,9,"The user draws power from nature and
fires it at the foe. It may also lower
the target’s Sp. Def."
357,9,9,"The user draws power from nature and
fires it at the foe. It may also lower
the target’s Sp. Def."
357,10,9,"The user draws power from nature and
fires it at the foe. It may also lower
the target’s Sp. Def."
357,11,5,"Utilise les pouvoirs de la nature pour
attaquer l’ennemi. Peut aussi baisser
la Défense Spéciale de l’ennemi."
357,11,9,"The user draws power from nature and
fires it at the target. It may also
lower the target’s Sp. Def."
357,14,9,"The user draws power from nature and
fires it at the target. It may also
lower the target’s Sp. Def."
358,8,9,"A restrained attack that prevents the
foe from fainting. The target is left
with at least 1 HP."
358,9,9,"A restrained attack that prevents the
foe from fainting. The target is left
with at least 1 HP."
358,10,9,"A restrained attack that prevents the
foe from fainting. The target is left
with at least 1 HP."
358,11,5,"Le lanceur retient ses coups pour
que l’ennemi garde au moins 1 PV et
ne tombe pas K.O."
358,11,9,"A restrained attack that prevents the
target from fainting. The target is left
with at least 1 HP."
358,14,9,"A restrained attack that prevents the
target from fainting. The target is left
with at least 1 HP."
358,15,9,"A restrained attack that prevents the
target from fainting. The target is left
with at least 1 HP."
359,8,9,"If the foe’s HP is down to under half,
this attack will hit with double the
power."
359,9,9,"If the foe’s HP is down to under half,
this attack will hit with double the
power."
359,10,9,"If the foe’s HP is down to under half,
this attack will hit with double the
power."
359,11,5,"Envoie un jet d’eau bouillante.
Inflige des dégâts et peut
parfois brûler."
359,11,9,"The user shoots boiling hot water at
its target. It may also leave the
target with a burn."
359,14,9,"The user shoots boiling hot water at
its target. It may also leave the
target with a burn."
359,15,9,"The user shoots boiling hot water at
its target. This may also leave the
target with a burn."
360,8,9,"The user flings its held item at the
foe to attack. Its power and effects
depend on the item."
360,9,9,"The user flings its held item at the
foe to attack. Its power and effects
depend on the item."
360,10,9,"The user flings its held item at the
foe to attack. Its power and effects
depend on the item."
360,11,5,"Le lanceur envoie l’objet qu’il tient
sur l’ennemi. La puissance et les
effets dépendent de l’objet."
360,11,9,"The user flings its held item at the
target as an attack. Its power and
effects depend on the item."
360,14,9,"The user flings its held item at the
target as an attack. Its power and
effects depend on the item."
361,8,9,"The user attacks with an electric
charge. The user may use any remaining
electricity to raise its Sp. Atk stat."
361,9,9,"The user attacks with an electric
charge. The user may use any remaining
electricity to raise its Sp. Atk stat."
361,10,9,"The user attacks with an electric
charge. The user may use any remaining
electricity to raise its Sp. Atk stat."
361,11,5,"Le lanceur tire un rayon chargé
d’électricité. Peut aussi augmenter
son Attaque Spéciale."
361,11,9,"The user attacks with an electric
charge. The user may use any remaining
electricity to raise its Sp. Atk stat."
361,14,9,"The user attacks with an electric
charge. The user may use any remaining
electricity to raise its Sp. Atk stat."
361,15,9,"The user attacks with an electric
charge. The user may use any remaining
electricity to raise its Sp. Atk stat."
362,8,9,"The user endures any attack, leaving
1 HP. Its chance of failing rises if it
is used in succession."
362,9,9,"The user endures any attack, leaving
1 HP. Its chance of failing rises if it
is used in succession."
362,10,9,"The user endures any attack, leaving
1 HP. Its chance of failing rises if it
is used in succession."
362,11,5,"Le lanceur emmène l’ennemi dans les airs
au 1er tour et le lâche dans le vide au
2è. L’ennemi saisi ne peut pas attaquer."
362,11,9,"The user hurls the target into the air,
then drops it on the second turn. The
target cannot attack while in the air."
362,14,9,"The user hurls the target into the air,
then drops it on the second turn. The
target cannot attack while in the air."
362,15,9,"The user takes the target into the sky,
then drops it during the next turn.
The target cannot attack while in the sky."
363,8,9,"The foe is attacked with a shock
wave generated by the user’s gaping
mouth."
363,9,9,"The foe is attacked with a shock
wave generated by the user’s gaping
mouth."
363,10,9,"The foe is attacked with a shock
wave generated by the user’s gaping
mouth."
363,11,5,"Des flammes calcinent l’ennemi.
S’il tient une Baie, elle est brûlée
et devient inutilisable."
363,11,9,"The user attacks the target with fire.
If the target is holding a Berry, the
Berry becomes burnt up and unusable."
363,14,9,"The user attacks the target with fire.
If the target is holding a Berry, the
Berry becomes burnt up and unusable."
364,8,9,"An energy-draining punch. The user’s
HP is restored by half the damage
taken by the target."
364,9,9,"An energy-draining punch. The user’s
HP is restored by half the damage
taken by the target."
364,10,9,"An energy-draining punch. The user’s
HP is restored by half the damage
taken by the target."
364,11,5,"Retient la cible de force,
l’obligeant à agir en dernier."
364,11,9,"The user suppresses the target and
makes its move go last."
364,14,9,"The user suppresses the target and
makes its move go last."
365,8,9,"The user shoots a sinister, bluish
white flame at the foe to inflict a
burn."
365,9,9,"The user shoots a sinister, bluish
white flame at the foe to inflict a
burn."
365,10,9,"The user shoots a sinister, bluish
white flame at the foe to inflict a
burn."
365,11,5,"Lance une sinistre flamme violette à
l’ennemi pour lui infliger une brûlure."
365,11,9,"The user shoots a sinister, bluish-white
flame at the target to inflict a burn."
365,14,9,"The user shoots a sinister, bluish-white
flame at the target to inflict a burn."
366,8,9,"The foe is attacked with powdery
scales blown by wind. It may also
raise all the user’s stats."
366,9,9,"The foe is attacked with powdery
scales blown by wind. It may also
raise all the user’s stats."
366,10,9,"The foe is attacked with powdery
scales blown by wind. It may also
raise all the user’s stats."
366,11,5,"Attaque agile. Si le lanceur ne tient
pas d’objet, l’attaque inflige
davantage de dégâts."
366,11,9,"The user nimbly strikes the target.
If the user is not holding an item,
this attack inflicts massive damage."
366,14,9,"The user nimbly strikes the target.
If the user is not holding an item,
this attack inflicts massive damage."
367,8,9,"It prevents the foe from using its
held item. Its Trainer is also
prevented from using items on it."
367,9,9,"It prevents the foe from using its
held item. Its Trainer is also
prevented from using items on it."
367,10,9,"It prevents the foe from using its
held item. Its Trainer is also
prevented from using items on it."
367,11,5,"Empêche l’ennemi d’utiliser un objet
tenu et son Dresseur d’utiliser un
objet sur lui."
367,11,9,"It prevents the target from using its
held item. Its Trainer is also prevented
from using items on it."
367,14,9,"It prevents the target from using its
held item. Its Trainer is also prevented
from using items on it."
367,15,9,"This move prevents the target from
using its held item. Its Trainer is
also prevented from using items on it."
368,8,9,"The user explodes to inflict damage on
all Pokémon in battle. The user faints
upon using this move."
368,9,9,"The user explodes to inflict damage on
all Pokémon in battle. The user faints
upon using this move."
368,10,9,"The user explodes to inflict damage on
all Pokémon in battle. The user faints
upon using this move."
368,11,5,"Le lanceur explose et inflige des
dégâts à tous les Pokémon autour
de lui. Met K.O. le lanceur."
368,11,9,"The user explodes to inflict damage on
those around it.
The user faints upon using this move."
368,14,9,"The user explodes to inflict damage on
those around it.
The user faints upon using this move."
369,8,9,"The user slashes with a sharp claw
made from shadows. It has a high
critical-hit ratio."
369,9,9,"The user slashes with a sharp claw
made from shadows. It has a high
critical-hit ratio."
369,10,9,"The user slashes with a sharp claw
made from shadows. It has a high
critical-hit ratio."
369,11,5,"Attaque avec une griffe puissante faite
d’ombres. Taux de critiques élevé."
369,11,9,"The user slashes with a sharp claw
made from shadows. It has a high
critical-hit ratio."
369,14,9,"The user slashes with a sharp claw
made from shadows. It has a high
critical-hit ratio."
369,15,9,"The user slashes with a sharp claw
made from shadows.
Critical hits land more easily."
370,8,9,"The user stores power, then attacks.
If the user can use this attack after
the foe, its power is doubled."
370,9,9,"The user stores power, then attacks.
If the user can use this attack after
the foe, its power is doubled."
370,10,9,"The user stores power, then attacks.
If the user can use this attack after
the foe, its power is doubled."
370,11,5,"Le lanceur charge son énergie, puis
attaque. La puissance est doublée
si le lanceur agit après l’ennemi."
370,11,9,"The user stores power, then attacks.
If the user can use this attack after
the target, its power is doubled."
370,14,9,"The user stores power, then attacks.
If the user can use this attack after
the target, its power is doubled."
370,15,9,"The user stores power, the attacks.
If the user moves after the target,
this attack’s power will be doubled."
371,8,9,"The user recycles a single-use item
that has been used in battle so it can
be used again."
371,9,9,"The user recycles a single-use item
that has been used in battle so it can
be used again."
371,10,9,"The user recycles a single-use item
that has been used in battle so it can
be used again."
371,11,5,"Venge un Pokémon de l’équipe mis K.O.
Si un Pokémon de l’équipe a été mis
K.O. au tour d’avant, l’effet augmente."
371,11,9,"The user gets revenge for a fainted
ally. If an ally fainted in the previous
turn, this attack’s damage increases."
371,14,9,"The user gets revenge for a fainted
ally. If an ally fainted in the previous
turn, this attack’s damage increases."
372,8,9,"The user charges the foe using every
bit of its power. It must rest on the
next turn to recover."
372,9,9,"The user charges the foe using every
bit of its power. It must rest on the
next turn to recover."
372,10,9,"The user charges the foe using every
bit of its power. It must rest on the
next turn to recover."
372,11,5,"Le lanceur charge l’ennemi de toute sa
puissance. Il doit ensuite se reposer
au tour suivant."
372,11,9,"The user charges at the target using
every bit of its power.
The user must rest on the next turn."
372,14,9,"The user charges at the target using
every bit of its power.
The user must rest on the next turn."
372,15,9,"The user charges at the target using
every bit of its power.
The user can’t move on the next turn."
373,8,9,"The user polishes its body to reduce
drag. It sharply raises the Speed
stat."
373,9,9,"The user polishes its body to reduce
drag. It sharply raises the Speed
stat."
373,10,9,"The user polishes its body to reduce
drag. It sharply raises the Speed
stat."
373,11,5,"Le lanceur polit son corps pour
diminuer sa résistance au vent.
Augmente fortement la Vitesse."
373,11,9,"The user polishes its body to reduce
drag. It sharply raises the Speed
stat."
373,14,9,"The user polishes its body to reduce
drag. It sharply raises the Speed
stat."
373,15,9,"The user polishes its body to reduce drag.
This can sharply raise the Speed stat."
374,8,9,"The user flashes a light that cuts the
foe’s accuracy. It can also be used to
illuminate caves."
374,9,9,"The user flashes a light that cuts the
foe’s accuracy. It can also be used to
illuminate caves."
374,10,9,"The user flashes a light that cuts the
foe’s accuracy. It can also be used to
illuminate caves."
374,11,5,"Explosion lumineuse qui fait baisser
la Précision de l’ennemi. Permet
aussi d’éclairer les grottes."
374,11,9,"The user flashes a bright light that
cuts the target’s accuracy.
It can also be used to illuminate caves."
374,14,9,"The user flashes a bright light that
cuts the target’s accuracy.
It can also be used to illuminate caves."
374,15,9,"The user flashes a bright light that cuts
the target’s accuracy."
375,8,9,"The user stabs the foe with a
sharpened stone from below. It has
a high critical-hit ratio."
375,9,9,"The user stabs the foe with a
sharpened stone from below. It has
a high critical-hit ratio."
375,10,9,"The user stabs the foe with a
sharpened stone from below. It has
a high critical-hit ratio."
375,11,5,"Fait surgir des pierres aiguisées sous
l’ennemi. Taux de critiques élevé."
375,11,9,"The user stabs the foe with
sharpened stones from below.
It has a high critical-hit ratio."
375,14,9,"The user stabs the foe with
sharpened stones from below.
It has a high critical-hit ratio."
376,8,9,"An attack move that inflicts double
the damage if the user has been hurt
by the foe in the same turn."
376,9,9,"An attack move that inflicts double
the damage if the user has been hurt
by the foe in the same turn."
376,10,9,"An attack move that inflicts double
the damage if the user has been hurt
by the foe in the same turn."
376,11,5,"Après son attaque, le lanceur revient à
toute vitesse et change de place avec
un Pokémon de l’équipe prêt au combat."
376,11,9,"After making its attack, the user
rushes back to switch places with
a party Pokémon in waiting."
376,14,9,"After making its attack, the user
rushes back to switch places with
a party Pokémon in waiting."
377,8,9,"A weak electric charge is launched
at the foe. It causes paralysis if it
hits."
377,9,9,"A weak electric charge is launched
at the foe. It causes paralysis if it
hits."
377,10,9,"A weak electric charge is launched
at the foe. It causes paralysis if it
hits."
377,11,5,"Un faible choc électrique frappe
l’ennemi. Si l’attaque touche, l’ennemi
est paralysé."
377,11,9,"A weak electric charge is launched
at the target. It causes paralysis
if it hits."
377,14,9,"A weak electric charge is launched
at the target. It causes paralysis
if it hits."
377,15,9,"The user launches a weak jolt of
electricity that paralyzes the target."
378,8,9,"The user tackles the foe from a
high-speed spin. The slower the user,
the greater the damage."
378,9,9,"The user tackles the foe from a
high-speed spin. The slower the user,
the greater the damage."
378,10,9,"The user tackles the foe from a
high-speed spin. The slower the user,
the greater the damage."
378,11,5,"Le lanceur effectue une rotation et
frappe l’ennemi. Plus le lanceur est
lent, plus il fait de dégâts."
378,11,9,"The user tackles the target with a
high-speed spin. The slower the
user, the greater the damage."
378,14,9,"The user tackles the target with a
high-speed spin. The slower the
user, the greater the damage."
378,15,9,"The user tackles the target with a high-speed
spin. The slower the user compared to the
target, the greater the move’s power."
379,8,9,"A frenetic dance to uplift the fighting
spirit. It sharply raises the user’s
Attack stat."
379,9,9,"A frenetic dance to uplift the fighting
spirit. It sharply raises the user’s
Attack stat."
379,10,9,"A frenetic dance to uplift the fighting
spirit. It sharply raises the user’s
Attack stat."
379,11,5,"Danse frénétique qui exalte l’esprit
combatif. Augmente beaucoup
l’Attaque du lanceur."
379,11,9,"A frenetic dance to uplift the fighting
spirit. It sharply raises the user’s
Attack stat."
379,14,9,"A frenetic dance to uplift the fighting
spirit. It sharply raises the user’s
Attack stat."
379,15,9,"A frenetic dance to uplift the fighting
spirit. This sharply raises the user’s
Attack stat."
380,8,9,"The user lays a trap of levitating
stones around the foe. The trap hurts
foes that switch into battle."
380,9,9,"The user lays a trap of levitating
stones around the foe. The trap hurts
foes that switch into battle."
380,10,9,"The user lays a trap of levitating
stones around the foe. The trap hurts
foes that switch into battle."
380,11,5,"Le lanceur résiste et attaque.
Baisse l’Attaque Spéciale de l’ennemi."
380,11,9,"Resisting, the user attacks the
opposing Pokémon. The targets’ Sp. Atk
stat is reduced."
380,14,9,"Resisting, the user attacks the
opposing Pokémon. The targets’ Sp. Atk
stat is reduced."
380,15,9,"While resisting, the user attacks the
opposing Pokémon. This lowers the
Sp. Atk stat of those hit."
381,8,9,"The user hypnotizes itself into
copying any stat change made
by the foe."
381,9,9,"The user hypnotizes itself into
copying any stat change made
by the foe."
381,10,9,"The user hypnotizes itself into
copying any stat change made
by the foe."
381,11,5,"Une autohypnose qui permet au lanceur
de copier les changements de stats de
la cible."
381,11,9,"The user hypnotizes itself into
copying any stat change made
by the target."
381,14,9,"The user hypnotizes itself into
copying any stat change made
by the target."
381,15,9,"The user hypnotizes itself into
copying any stat change made
by the target."
382,8,9,"If it is the opposite gender of the
user, the foe is charmed into sharply
lowering its Sp. Atk stat."
382,9,9,"If it is the opposite gender of the
user, the foe is charmed into sharply
lowering its Sp. Atk stat."
382,10,9,"If it is the opposite gender of the
user, the foe is charmed into sharply
lowering its Sp. Atk stat."
382,11,5,"Le lanceur piétine le sol et inflige des
dégâts à tous les Pokémon autour
de lui. Baisse aussi la Vitesse."
382,11,9,"The user stomps down on the ground
and attacks everything in the area.
The targets’ Speed stat is reduced."
382,14,9,"The user stomps down on the ground
and attacks everything in the area.
The targets’ Speed stat is reduced."
382,15,9,"The user strikes everything around it
by stoming down on the ground.
This lowers the Speed stat of those hit."
383,8,9,"The user releases a horrible aura
imbued with dark thoughts. It may also
make the target flinch."
383,9,9,"The user releases a horrible aura
imbued with dark thoughts. It may also
make the target flinch."
383,10,9,"The user releases a horrible aura
imbued with dark thoughts. It may also
make the target flinch."
383,11,5,"Un souffle froid blesse l’ennemi.
L’effet est toujours critique."
383,11,9,"The user blows a cold breath on the
target. This attack always results in
a critical hit."
383,14,9,"The user blows a cold breath on the
target. This attack always results in
a critical hit."
383,15,9,"The user blows its cold breath on the
target. This attack always results in
a critical hit."
384,8,9,"Large boulders are hurled at the foe
to inflict damage. It may also make the
target flinch."
384,9,9,"Large boulders are hurled at the foe
to inflict damage. It may also make the
target flinch."
384,10,9,"Large boulders are hurled at the foe
to inflict damage. It may also make the
target flinch."
384,11,5,"Envoie de gros rochers sur l’ennemi
pour infliger des dégâts. Peut
l’apeurer."
384,11,9,"Large boulders are hurled at the
opposing team to inflict damage. They 
may also make the targets flinch."
384,14,9,"Large boulders are hurled at the
opposing team to inflict damage. They
may also make the targets flinch."
384,15,9,"Large boulders are hurled at the opposing
Pokémon to inflict damage. This may also
make the opposing Pokémon flinch."
385,8,9,"The user slashes at the foe by
crossing its scythes or claws as if
they were a pair of scissors."
385,9,9,"The user slashes at the foe by
crossing its scythes or claws as if
they were a pair of scissors."
385,10,9,"The user slashes at the foe by
crossing its scythes or claws as if
they were a pair of scissors."
385,11,5,"Le lanceur taillade l’ennemi en utilisant
ses faux ou ses griffes comme une
paire de ciseaux."
385,11,9,"The user slashes at the target by
crossing its scythes or claws as if
they were a pair of scissors."
385,14,9,"The user slashes at the target by
crossing its scythes or claws as if
they were a pair of scissors."
385,15,9,"The user slashes at the target by
crossing its scythes or claws as if
they were a pair of scissors."
386,8,9,"While it is asleep, the user
randomly uses one of the moves
it knows."
386,9,9,"While it is asleep, the user
randomly uses one of the moves
it knows."
386,10,9,"While it is asleep, the user
randomly uses one of the moves
it knows."
386,11,5,"Un coup puissant qui blesse la cible
et l’envoie balader. Dans la nature,
met fin au combat."
386,11,9,"The user knocks away the target and
drags out another Pokémon in its party.
In the wild, the battle ends."
386,14,9,"The user knocks away the target and
drags out another Pokémon in its party.
In the wild, the battle ends."
386,15,9,"The target is knocked away, and a different
Pokémon is dragged out. In the wild, this
ends a battle against single Pokémon."
387,8,9,"The user draws power from the Berry
it is holding to attack. The Berry
determines its type and power."
387,9,9,"The user draws power from the Berry
it is holding to attack. The Berry
determines its type and power."
387,10,9,"The user draws power from the Berry
it is holding to attack. The Berry
determines its type and power."
387,11,5,"Le lanceur se rengorge. Augmente
l’Attaque et l’Attaque Spéciale."
387,11,9,"The user is roused, and its Attack
and Sp. Atk stats increase."
387,14,9,"The user is roused, and its Attack
and Sp. Atk stats increase."
387,15,9,"The target is infested and attacked
for four to five turns.
The target can’t flee during this time."
388,8,9,"The foe is stabbed with a tentacle or
arm seeped with poison. It may also
poison the foe."
388,9,9,"The foe is stabbed with a tentacle or
arm seeped with poison. It may also
poison the foe."
388,10,9,"The foe is stabbed with a tentacle or
arm steeped with poison. It may also
poison the foe."
388,11,5,"Attaque l’ennemi avec un tentacule ou
un bras plein de poison. Peut aussi
l’empoisonner."
388,11,9,"The target is stabbed with a tentacle
or arm steeped in poison. It may also
poison the target."
388,14,9,"The target is stabbed with a tentacle
or arm steeped in poison. It may also
poison the target."
388,15,9,"The target is stabbed with a tentable
or arm steeped in poison. This may also
poison the target."
389,8,9,"An attack that works only on a
sleeping foe. It absorbs half the
damage caused to heal the user’s HP."
389,9,9,"An attack that works only on a
sleeping foe. It absorbs half the
damage caused to heal the user’s HP."
389,10,9,"An attack that works only on a
sleeping foe. It absorbs half the
damage caused to heal the user’s HP."
389,11,5,"Attaque réservée aux ennemis endormis.
Le lanceur récupère en PV la moitié des
dégâts infligés."
389,11,9,"The user eats the dreams of a sleeping
target. It absorbs half the damage
caused to heal the user’s HP."
389,14,9,"The user eats the dreams of a sleeping
target. It absorbs half the damage
caused to heal the user’s HP."
390,8,9,"The user snares the foe with grass
and trips it. The heavier the foe, the
greater the damage."
390,9,9,"The user snares the foe with grass
and trips it. The heavier the foe, the
greater the damage."
390,10,9,"The user snares the foe with grass
and trips it. The heavier the foe, the
greater the damage."
390,11,5,"L’ennemi est piégé dans de l’herbe qui
le fait trébucher. Plus il est lourd,
plus il reçoit de dégâts."
390,11,9,"The user snares the target with grass
and trips it. The heavier the target,
the greater the damage."
390,14,9,"The user snares the target with grass
and trips it. The heavier the target,
the greater the damage."
390,15,9,"The user snares the target with grass and
trips it. The heavier the target, the greater
the move’s power."
391,8,9,"The user enrages the foe into
confusion. However, it also sharply
raises the foe’s Attack stat."
391,9,9,"The user enrages the foe into
confusion. However, it also sharply
raises the foe’s Attack stat."
391,10,9,"The user enrages the foe into
confusion. However, it also sharply
raises the foe’s Attack stat."
391,11,5,"Fait enrager la cible et la plonge dans
la confusion, mais augmente fortement
son Attaque."
391,11,9,"The user enrages and confuses the
target. However, it also sharply raises
the target’s Attack stat."
391,14,9,"The user enrages and confuses the
target. However, it also sharply raises
the target’s Attack stat."
392,8,9,"The user pecks the foe. If the foe is
holding a Berry, the user plucks it and
gains its effect."
392,9,9,"The user pecks the foe. If the foe is
holding a Berry, the user plucks it and
gains its effect."
392,10,9,"The user pecks the foe. If the foe is
holding a Berry, the user plucks it and
gains its effect."
392,11,5,"Le lanceur picore l’ennemi. S’il tient
une Baie, le lanceur s’en empare et
profite de ses effets."
392,11,9,"The user pecks the target. If the
target is holding a Berry, the user
plucks it and gains its effect."
392,14,9,"The user pecks the target. If the
target is holding a Berry, the user
plucks it and gains its effect."
392,15,9,"While it is asleep, the user randomly uses
one of the moves it knows."
393,8,9,"After making its attack, the user
rushes back to switch places with a
party Pokémon in waiting."
393,9,9,"After making its attack, the user
rushes back to switch places with a
party Pokémon in waiting."
393,10,9,"After making its attack, the user
rushes back to switch places with a
party Pokémon in waiting."
393,11,5,"Après son attaque, le lanceur revient à
toute vitesse et change de place avec
un Pokémon de l’équipe prêt au combat."
393,11,9,"After making its attack, the user
rushes back to switch places with a
party Pokémon in waiting."
393,14,9,"After making its attack, the user
rushes back to switch places with a
party Pokémon in waiting."
393,15,9,"After making its attack, the user
rushes back to switch places with a
party Pokémon in waiting."
394,8,9,"The user makes a copy of itself using
some of its HP. The copy serves as
the user’s decoy."
394,9,9,"The user makes a copy of itself using
some of its HP. The copy serves as
the user’s decoy."
394,10,9,"The user makes a copy of itself using
some of its HP. The copy serves as
the user’s decoy."
394,11,5,"Le lanceur fait une copie de lui-même
en sacrifiant quelques PV. La copie
sert de leurre."
394,11,9,"The user makes a copy of itself using
some of its HP. The copy serves as
the user’s decoy."
394,14,9,"The user makes a copy of itself using
some of its HP. The copy serves as
the user’s decoy."
394,15,9,"The user makes a copy of itself using
some of its HP. The copy serves as
the user’s decoy."
395,8,9,"The user gathers all its light energy
and releases it in one shot. It may
also lower the foe’s Sp. Def stat."
395,9,9,"The user gathers all its light energy
and releases it in one shot. It may
also lower the foe’s Sp. Def stat."
395,10,9,"The user gathers all its light energy
and releases it in one shot. It may
also lower the foe’s Sp. Def stat."
395,11,5,"Le lanceur concentre son énergie
lumineuse et la fait exploser. Peut
aussi baisser la Déf. Spé. de l’ennemi."
395,11,9,"The user gathers all its light energy
and releases it at once. It may also
lower the target’s Sp. Def stat."
395,14,9,"The user gathers all its light energy
and releases it at once. It may also
lower the target’s Sp. Def stat."
395,15,9,"The user gathers all its light energy
and releases it at once. This may also
lower the target’s Sp. Def stat."
396,8,9,"The user creates a bizarre space in
which slower Pokémon get to move
first for five turns."
396,9,9,"The user creates a bizarre space in
which slower Pokémon get to move
first for five turns."
396,10,9,"The user creates a bizarre space in
which slower Pokémon get to move
first for five turns."
396,11,5,"Le lanceur crée une zone étrange
où les Pokémon les plus lents
frappent en 1er pendant 5 tours."
396,11,9,"The user creates a bizarre space in
which slower Pokémon get to move
first for five turns."
396,14,9,"The user creates a bizarre space in
which slower Pokémon get to move
first for five turns."
396,15,9,"The user creates a bizarre area in
which slower Pokémon get to move
first for five turns."
397,5,9,"Attacks the foe
with sharp blades
or claws."
397,6,9,"Attacks the foe
with sharp blades
or claws."
397,7,9,"A basic attack.
It can be used to
cut down thin trees
and grass."
397,8,9,"The foe is cut with a scythe or a claw.
It can also be used to cut down thin
trees."
397,9,9,"The foe is cut with a scythe or a claw.
It can also be used to cut down thin
trees."
397,10,9,"The foe is cut with a scythe or a claw.
It can also be used to cut down thin
trees."
397,11,5,"Coupe l’ennemi avec des lames ou des
griffes. Hors combat, permet de couper
des arbres fins."
397,11,9,"The target is cut with a scythe or claw.
It can also be used to cut down thin
trees."
397,14,9,"The target is cut with a scythe or claw.
It can also be used to cut down thin
trees."
397,15,8,"Attacca il nemico con artigli o falci affilate.
Fuori dalla lotta si usa per tagliare piccoli alberi."
397,15,9,"The target is cut with a scythe or claw.
This can also be used to cut down thin trees."
398,5,9,"Flies up on the
first turn, then
attacks next turn."
398,6,9,"Flies up on the
first turn, then
attacks next turn."
398,7,9,"A 2-turn move that
hits on the 2nd
turn. Use it to fly
to any known town."
398,8,9,"The user soars, then strikes on the
second turn. It can also be used to
fly to any familiar town."
398,9,9,"The user soars, then strikes on the
second turn. It can also be used to
fly to any familiar town."
398,10,9,"The user soars, then strikes on the
second turn. It can also be used to
fly to any familiar town."
398,11,5,"Le lanceur s’envole au 1er tour et
frappe au 2è. Permet aussi de voler
jusqu’à une ville déjà visitée."
398,11,9,"The user soars, then strikes on the
second turn. It can also be used to
fly to any familiar town."
398,14,9,"The user soars, then strikes on the
second turn. It can also be used to
fly to any familiar town."
398,15,8,"Chi la usa si alza in volo per attaccare al turno
seguente. Fuori dalla lotta permette di volare
in città già visitate."
398,15,9,"The user soars and then strikes
its target on the next turn. This can
also be used to fly to any familiar town."
399,5,9,"Creates a huge
wave, then crashes
it down on the foe."
399,6,9,"Creates a huge
wave, then crashes
it down on the foe."
399,7,9,"A big wave crashes
down on the foe.
Can also be used
for crossing water."
399,8,9,"It swamps the entire battlefield with
a giant wave. It can also be used
to cross water."
399,9,9,"It swamps the entire battlefield with
a giant wave. It can also be used
to cross water."
399,10,9,"It swamps the entire battlefield with
a giant wave. It can also be used
to cross water."
399,11,5,"Une énorme vague s’abat sur le
champ de bataille. Permet aussi
de voyager sur l’eau."
399,11,9,"It swamps the area around the user
with a giant wave.
It can also be used for crossing water."
399,14,9,"It swamps the area around the user
with a giant wave.
It can also be used for crossing water."
399,15,8,"Un’onda enorme sommerge il campo di lotta,
colpendo tutti i Pokémon intorno a chi la scatena.
Fuori dalla lotta si usa per spostarsi sull’acqua."
399,15,9,"The user attacks everything around it by
swamping its surroundings with a giant wave.
This can also be used for crossing water."
400,5,9,"Builds enormous
power, then slams
the foe."
400,6,9,"Builds enormous
power, then slams
the foe."
400,7,9,"The foe is slugged
at maximum power.
Can also be used
to move boulders."
400,8,9,"The foe is slugged with a punch thrown
at maximum power. It can also be used
to move boulders."
400,9,9,"The foe is slugged with a punch thrown
at maximum power. It can also be used
to move boulders."
400,10,9,"The foe is slugged with a punch thrown
at maximum power. It can also be used
to move boulders."
400,11,5,"Le lanceur cogne l’ennemi de toutes
ses forces. Permet aussi de déplacer
des rochers."
400,11,9,"The target is slugged with a punch
thrown at maximum power. This move can
also be used to move boulders."
400,14,9,"The target is slugged with a punch
thrown at maximum power. This move can
also be used to move boulders."
400,15,8,"Colpisce il nemico con un’enorme energia.
Fuori dalla lotta si usa per spostare i massi."
400,15,9,"The target is slugged with a punch thrown
at maximum power. This can also be used
to move heavy boulders."
401,5,9,"Looses a powerful
blast of light that
reduces accuracy."
401,6,9,"Looses a powerful
blast of light that
reduces accuracy."
401,7,9,"A blast of light
that cuts the foe’s
accuracy. It also
illuminates caves."
401,8,9,"Obstacles are moved, reducing the
foe’s evasion stat. It can also be
used to clear deep fog."
401,9,9,"Obstacles are moved, reducing the
foe’s evasion stat. It can also be
used to clear deep fog."
401,10,9,"Traps foes in a violent swirling
whirlpool. It can also be used to
traverse whirlpools."
401,11,5,"Le lanceur charge l’ennemi à une
vitesse remarquable. Permet aussi
de franchir une cascade."
401,11,9,"The user charges the target at an
awesome speed. It can also be used
to climb a waterfall."
401,14,9,"The user charges the target at an
awesome speed. It can also be used
to climb a waterfall."
401,15,8,"Carica il nemico a grande velocità e può farlo
tentennare.
Fuori dalla lotta fa risalire le cascate."
401,15,9,"The user charges at the target and may make it
flinch. This can also be used to climb a waterfall."
402,5,9,"A rock-crushingly
tough attack that
may lower DEFENSE."
402,6,9,"A rock-crushingly
tough attack that
may lower DEFENSE."
402,7,9,"An attack that may
also cut DEFENSE.
It can also smash
cracked boulders."
402,8,9,"The user slugs the foe with a
shattering punch. It can also smash
cracked boulders."
402,9,9,"The user slugs the foe with a
shattering punch. It can also smash
cracked boulders."
402,10,9,"The user slugs the foe with a
shattering punch. It can also smash
cracked boulders."
402,11,5,"Le lanceur plonge sous l’eau au
1er tour et frappe au 2è. Permet
aussi de plonger au fond de l’eau."
402,11,9,"Diving on the first turn, the user
floats up and attacks on the second.
It can be used for diving in the ocean."
402,14,9,"Diving on the first turn, the user
floats up and attacks on the second.
It can be used for diving in the ocean."
403,5,9,"Attacks the foe
with enough power
to climb waterfalls."
403,6,9,"Attacks the foe
with enough power
to climb waterfalls."
403,7,9,"A powerful charge
attack. It can also
be used to climb
a waterfall."
403,8,9,"The user charges the foe at an
awesome speed. It can also be used
to climb a waterfall."
403,9,9,"The user charges the foe at an
awesome speed. It can also be used
to climb a waterfall."
403,10,9,"The user charges the foe at an
awesome speed. It can also be used
to climb a waterfall."
404,5,9,"Dives underwater
the 1st turn, then
attacks next turn."
404,6,9,"Dives underwater
the 1st turn, then
attacks next turn."
404,7,9,"The user dives
underwater on the
first turn and
strikes next turn."
404,8,9,"A charging attack that may also leave
the foe confused. It can also be used
to scale rocky walls."
404,9,9,"A charging attack that may also leave
the foe confused. It can also be used
to scale rocky walls."
404,10,9,"A charging attack that may also leave
the foe confused. It can also be used
to scale rocky walls."
405,8,9,"A bag filled with convenient tools
for exploring. It provides access to
the Underground."
405,9,9,"A bag filled with convenient tools
for exploring. It provides access to
the Underground."
405,11,5,"Sac contenant des objets utiles
à l’exploration. Permet d’entrer
dans le Souterrain."
405,11,9,"A bag filled with convenient tools
for exploring. It provides access to
the Underground."
405,14,9,"A bag filled with convenient tools
for exploring. It provides access to
the Underground."
406,8,9,"A sturdy, spacious bag that is used
to carry loot obtained in the coal
mine."
406,9,9,"A sturdy, spacious bag that is used
to carry loot obtained in the coal
mine."
406,10,9,"A sturdy, spacious bag that is used
to carry loot obtained in the coal
mine."
406,11,5,"Grand sac robuste utilisé pour
transporter le butin obtenu dans
la mine de charbon."
406,11,9,"A sturdy, spacious bag that is used
to carry loot obtained in the coal
mine."
406,14,9,"A sturdy, spacious bag that is used
to carry loot obtained in the coal
mine."
407,8,9,"It lists the rules for holding battles.
For linked battles, you may choose
which set of rules you wish to use."
407,9,9,"It lists the rules for holding battles.
For linked battles, you may choose
which set of rules you wish to use."
407,10,9,"It lists the rules for holding battles.
For linked battles, you may choose
which set of rules you wish to use."
407,11,5,"La liste des règles de combat. Vous
pouvez choisir les règles des combats
en Link."
407,11,9,"It lists the rules for holding battles.
For linked battles, you may choose
which set of rules you wish to use."
407,14,9,"It lists the rules for holding battles.
For linked battles, you may choose
which set of rules you wish to use."
408,8,9,"A tool that can search out Pokémon
that are hiding in grass. Its battery is
recharged as you walk."
408,9,9,"A tool that can search out Pokémon
that are hiding in grass. Its battery is
recharged as you walk."
408,10,9,"A tool that can search out Pokémon
that are hiding in grass. Its battery is
recharged as you walk."
408,11,5,"Objet permettant de trouver les
Pokémon qui se cachent dans l’herbe.
Se recharge quand vous marchez."
408,11,9,"A tool that can search out Pokémon
that are hiding in grass. Its battery is
recharged as you walk."
408,14,9,"A tool that can search out Pokémon
that are hiding in grass. Its battery is
recharged as you walk."
409,8,9,"A card that lists the Battle Points
you have earned.
"
409,9,9,"A card that lists the Battle Points
you have earned.
"
409,10,9,"A card that lists the Battle Points
you have earned.
"
409,11,5,"Carte indiquant le nombre de Points
de Combat obtenus."
409,11,9,"A card that lists the Battle Points
you have earned.
"
409,14,9,"A card that lists the Battle Points
you have earned.
"
410,8,9,"A notebook that keeps a day-to-day
record of your adventure so far.
"
410,9,9,"A notebook that keeps a day-to-day
record of your adventure so far.
"
410,10,9,"A notebook that keeps a day-to-day
record of your adventure so far.
"
410,11,5,"Journal de bord qui garde en mémoire
vos aventures quotidiennes."
410,11,9,"A notebook that keeps a day-to-day
record of your adventure so far.
"
410,14,9,"A notebook that keeps a day-to-day
record of your adventure so far.
"
411,8,9,"A case for storing Seals that can be
applied to the capsule cases of Poké
Balls."
411,9,9,"A case for storing Seals that can be
applied to the capsule cases of Poké
Balls."
411,10,9,"A case for storing Seals that can be
applied to the Capsule cases of
Poké Balls."
411,11,5,"Boîte contenant les Sceaux pouvant
être placés sur les capsules des
Poké Balls."
411,11,9,"A case for storing Seals that can be
applied to the Capsule cases of
Poké Balls."
411,14,9,"A case for storing Seals that can be
applied to the Capsule cases of
Poké Balls."
412,8,9,"A fancy case for the tidy and
organized storage of colorful Pokémon
Accessories."
412,9,9,"A fancy case for the tidy and
organized storage of colorful Pokémon
Accessories."
412,10,9,"A fancy case for the tidy arrangement
and storage of whimsical Pokémon
Accessories."
412,11,5,"Boîte permettant de ranger
les Parures pour habiller les
Pokémon au Music-Hall."
412,11,9,"A lovely case to store colorful Props
for your Pokémon to wear in a musical."
412,14,9,"A lovely case to store colorful Props
for your Pokémon to wear in a musical."
413,8,9,"A tiny bag that can hold ten Seals for
decorating Poké Balls."
413,9,9,"A tiny bag that can hold ten Seals for
decorating Poké Balls."
413,10,9,"A tiny bag that can hold ten Seals for
decorating Poké Balls."
413,11,5,"Petit sac pouvant contenir dix Sceaux
pour décorer les Poké Balls."
413,11,9,"A tiny bag that can hold ten Seals for
decorating Poké Balls."
413,14,9,"A tiny bag that can hold 10 Seals for
decorating Poké Balls."
414,8,9,"A convenient notepad that is used for
registering your friends and keeping a
record of game play."
414,9,9,"A convenient notepad that is used for
registering your friends, Friend Codes,
and keeping a record of game play."
414,10,9,"A convenient notepad that is used for
registering your friends, Friend Codes,
and keeping a record of game play."
414,11,5,"Un carnet bien pratique pour
enregistrer vos amis, les codes
ami et des données de jeu."
414,11,9,"A convenient notepad that is used for
registering your friends, Friend Codes,
and keeping a record of game play."
414,14,9,"A convenient notepad that is used for
registering your friends, Friend Codes,
and keeping a record of game play."
415,8,9,"A large key for operating the doors of
the Valley Windworks in the canyon.
It was held by a Team Galactic Grunt."
415,9,9,"A large key for operating the doors of
the Valley Windworks in the canyon.
It was held by a Team Galactic Grunt."
415,10,9,"A large key for operating the doors of
the Valley Windworks in the canyon.
It was held by a Team Galactic Grunt."
415,11,5,"Grande clé servant à ouvrir la porte
de la centrale Les Éoliennes du canyon.
Un sbire de la Team Galaxie la détenait."
415,11,9,"A large key for operating the doors of
the Valley Windworks in the canyon.
It was held by a Team Galactic Grunt."
415,14,9,"A large key for operating the doors of
the Valley Windworks in the canyon.
It was held by a Team Galactic Grunt."
416,8,9,"An ancient good-luck charm made of
Pokémon bones to be taken to the elder
of Celestic Town."
416,9,9,"An ancient good-luck charm made of
Pokémon bones to be taken to the elder
of Celestic Town."
416,10,9,"An ancient good-luck charm made of
Pokémon bones to be taken to the elder
of Celestic Town."
416,11,5,"Un ancien porte-bonheur fait d’os de
Pokémon à porter à la doyenne de
Célestia."
416,11,9,"An ancient good-luck charm made of
Pokémon bones to be taken to the elder
of Celestic Town."
416,14,9,"An ancient good-luck charm made of
Pokémon bones to be taken to the elder
of Celestic Town."
417,8,9,"A card key for disengaging security
systems in the Galactic HQ. Losing it
can result in punishment, apparently."
417,9,9,"A card key for disengaging security
systems in the Galactic HQ. Losing it
can result in punishment, apparently."
417,10,9,"A card key for disengaging security
systems in the Galactic HQ. Losing it
can result in punishment, apparently."
417,11,5,"Clé magnétique servant à désactiver les
systèmes de sécurité du QG Galaxie.
La perdre entraîne une punition."
417,11,9,"A card key for disengaging security
systems in the Galactic HQ. Losing it
can result in punishment, apparently."
417,14,9,"A card key for disengaging security
systems in the Galactic HQ. Losing it
can result in punishment, apparently."
418,8,9,"A mythical chain that is said to link
the legendary Pokémon that created
the Sinnoh region."
418,9,9,"A mythical chain that is said to link
the legendary Pokémon that created
the Sinnoh region."
418,10,9,"A mythical chain that is said to link
the legendary Pokémon that created
the Sinnoh region."
418,11,5,"Chaîne mystique qui serait reliée au
Pokémon légendaire ayant créé la
région de Sinnoh."
418,11,9,"A mythical chain that is said to link
the legendary Pokémon that created
the Sinnoh region."
418,14,9,"A mythical chain that is said to link
the legendary Pokémon that created
the Sinnoh region."
419,6,9,"Can be viewed
anytime. Shows your
present location."
419,7,9,"A very convenient map that can be
viewed anytime. It even shows your 
present location."
419,8,9,"A very convenient map that can be
viewed anytime. It even shows your 
present location."
419,9,9,"A very convenient map that can be
viewed anytime. It even shows your 
present location."
419,10,9,"A very convenient map that can be
viewed anytime. It even shows your
present location."
419,11,5,"Une carte très pratique pouvant
être consultée n’importe quand. Elle
indique votre position actuelle."
419,11,9,"A very convenient map that can be
viewed anytime. It even shows your
present location."
419,14,9,"A very convenient map that can be
viewed anytime. It even shows your
present location."
419,15,9,"A very convenient map that can be
viewed anytime. It even shows you
your present location in the region."
420,6,9,"A rechargeable unit
that flags battle-
ready TRAINERS."
420,7,9,"A device that indicates TRAINERS
who want to battle. The battery
charges while traveling."
420,8,9,"A device that indicates Trainers who
want to battle. Its battery charges
while you walk."
420,9,9,"A device that indicates Trainers who
want to battle. Its battery charges
while you walk."
420,10,9,"A device that indicates Trainers who
want to battle. Its battery charges
while you walk."
420,11,5,"Un appareil indiquant les Dresseurs
prêts à se battre. La batterie se
recharge quand vous marchez."
420,11,9,"A device that indicates Trainers who
want to battle. Its battery charges
while you walk."
420,14,9,"A device that indicates Trainers who
want to battle. Its battery charges
while you walk."
421,5,9,"A case that holds
up to 9,999 COINS."
421,6,9,"A case that holds
up to 9,999 COINS."
421,7,9,"A case for holding COINS obtained
at the GAME CORNER.
It holds up to 9,999 COINS."
421,8,9,"A case for holding Coins obtained at
the Game Corner.
It holds up to 50,000 Coins."
421,9,9,"A case for holding Coins obtained at
the Game Corner.
It holds up to 50,000 Coins."
421,10,9,"A case for holding coins obtained at
the Game Corner.
It holds up to 50,000 coins."
421,11,5,"Une boîte pour conserver les Jetons
obtenus au Casino.
Peut contenir jusqu’à 50 000 Jetons."
421,11,9,"A case for holding coins obtained at
the Game Corner.
It holds up to 50,000 coins."
421,14,9,"A case for holding coins obtained at
the Game Corner.
It holds up to 50,000 coins."
422,5,9,"Use by any body of
water to fish for
wild POKéMON."
422,6,9,"Use by any body of
water to fish for
wild POKéMON."
422,7,9,"An old and beat-up fishing rod.
Use it by any body of water to 
fish for wild POKéMON."
422,8,9,"An old and beat-up fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
422,9,9,"An old and beat-up fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
422,10,9,"An old and beat-up fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
422,11,5,"Une vieille canne usée. Utilisez-la pour
pêcher des Pokémon sauvages dans
les points d’eau."
422,11,9,"An old and beat-up fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
422,14,9,"An old and beat-up fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
422,15,9,"An old and beat-up fishing rod.
Use it at any body of water to
fish for wild aquatic Pokémon."
423,5,9,"A decent fishing
rod for catching
wild POKéMON."
423,6,9,"A decent fishing
rod for catching
wild POKéMON."
423,7,9,"A new, good-quality fishing rod.
Use it by any body of water to 
fish for wild POKéMON."
423,8,9,"A new, good-quality fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
423,9,9,"A new, good-quality fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
423,10,9,"A new, good-quality fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
423,11,5,"Une canne neuve et de bonne qualité.
Utilisez-la pour pêcher des Pokémon
sauvages dans les points d’eau."
423,11,9,"A new, good-quality fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
423,14,9,"A new, good-quality fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
423,15,9,"A new, good-quality fishing rod.
Use it at any body of water to
fish for wild aquatic Pokémon."
424,5,9,"The best fishing
rod for catching
wild POKéMON."
424,6,9,"The best fishing
rod for catching
wild POKéMON."
424,7,9,"An awesome, high-tech fishing rod.
Use it by any body of water to fish
for wild POKéMON."
424,8,9,"An awesome, high-tech fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
424,9,9,"An awesome, high-tech fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
424,10,9,"An awesome, high-tech fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
424,11,5,"Une canne à pêche ultramoderne.
Utilisez-la pour pêcher des Pokémon
sauvages dans les points d’eau."
424,11,9,"An awesome, high-tech fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
424,14,9,"An awesome, high-tech fishing rod.
Use it by any body of water to fish for
wild aquatic Pokémon."
424,15,9,"An awesome, high-tech fishing rod.
Use it at any body of water to
fish for wild aquatic Pokémon."
425,8,9,"A watering can shaped like a PSYDUCK.
It helps promote healthy growth of
Berries planted in soft soil."
425,9,9,"A watering can shaped like a PSYDUCK.
It helps promote healthy growth of
Berries planted in soft soil."
425,10,9,"A watering can shaped like a PSYDUCK.
It helps promote healthy growth of
Berries planted in soft soil."
425,11,5,"Arrosoir en forme de Psykokwak. Aide
à la croissance des Baies plantées dans
les sols meubles."
425,11,9,"A watering can shaped like a Psyduck.
It helps promote healthy growth of
Berries planted in soft soil."
425,14,9,"A watering can shaped like a Psyduck.
It helps promote healthy growth of
Berries planted in soft soil."
426,8,9,"A case for storing Poffin cooked from
Berries.
"
426,9,9,"A case for storing Poffin cooked from
Berries.
"
426,10,9,"A case for storing Poffin cooked from
Berries.
"
426,11,5,"Boîte pour ranger les Poffins faits
à partir de Baies."
426,11,9,"A case for storing Poffin cooked from
Berries.
"
426,14,9,"A case for storing Poffin cooked from
Berries.
"
427,6,9,"A folding bicycle
that is faster than
the RUNNING SHOES."
427,7,9,"A folding bicycle that allows
faster movement than the RUNNING
SHOES."
427,8,9,"A folding Bicycle that enables much
faster movement than the Running
Shoes."
427,9,9,"A folding Bicycle that enables much
faster movement than the Running
Shoes."
427,10,9,"A folding Bicycle that enables much
faster movement than the Running
Shoes."
427,11,5,"Une Bicyclette pliable permettant de se
déplacer plus rapidement qu’avec les
Chaussures de Sport."
427,11,9,"A folding Bicycle that enables much
faster movement than the Running
Shoes."
427,14,9,"A folding Bicycle that enables much
faster movement than the Running
Shoes."
427,15,9,"A folding Bicycle that enables a rider
to get around much faster than a pair
of Running Shoes will allow."
428,8,9,"A key to one of the suites at the
luxury hotel by a lake. For some odd
reason, it often disappears."
428,9,9,"A key to one of the suites at the
luxury hotel by a lake. For some odd
reason, it often disappears."
428,10,9,"A key to one of the suites at the
luxury hotel by a lake. For some odd
reason, it often disappears."
428,11,5,"Clé de l’une des suites de l’hôtel de
luxe se trouvant près du lac.
Bizarrement, elle disparaît souvent."
428,11,9,"A key to one of the suites at the
luxury hotel by a lake. For some odd
reason, it often disappears."
428,14,9,"A key to one of the suites at the
luxury hotel by a lake. For some odd
reason, it often disappears."
429,8,9,"A letter from Prof. Oak.
Written in it is a request for you to
go to Rt. 224."
429,9,9,"A letter from Prof. Oak.
Written in it is a request for you to
go to Rt. 224."
429,10,9,"A letter from Prof. Oak.
Written in it is a request for you to
go to Rt. 224."
429,11,5,"Lettre du Prof. Chen vous demandant de
vous rendre sur la Route 224."
429,11,9,"A letter from Prof. Oak.
Written in it is a request for you to
go to Rt. 224."
429,14,9,"A letter from Prof. Oak.
Written in it is a request for you to
go to Rt. 224."
430,8,9,"A feather that glows like the moon.
It is said to possess the power to
dispel nightmares."
430,9,9,"A feather that glows like the moon.
It is said to possess the power to
dispel nightmares."
430,10,9,"A feather that glows like the moon.
It is said to possess the power to
dispel nightmares."
430,11,5,"Plume qui brille comme la lune. On dit
qu’elle a le pouvoir de chasser les
cauchemars."
430,11,9,"A feather that glows like the moon.
It is said to possess the power to
dispel nightmares."
430,14,9,"A feather that glows like the moon.
It is said to possess the power to
dispel nightmares."
431,8,9,"A card needed for entering the inn in
Canalave City. Oddly, the last date
marked on it was 50 years ago."
431,9,9,"A card needed for entering the inn in
Canalave City. Oddly, the last date
marked on it was 50 years ago."
431,10,9,"A card needed for entering the inn in
Canalave City. Oddly, the last date
marked on it was 50 years ago."
431,11,5,"Carte nécessaire pour entrer à
l’auberge de Joliberges. Le dernier
tampon date d’il y a 50 ans!"
431,11,9,"A card needed for entering the inn in
Canalave City. Oddly, the last date
marked on it was 50 years ago."
431,14,9,"A card needed for entering the inn in
Canalave City. Oddly, the last date
marked on it was 50 years ago."
432,8,9,"A flute that puts out echoing sounds
that do not seem to be of this world.
It is unknown who made it."
432,9,9,"A flute that puts out echoing sounds
that do not seem to be of this world.
It is unknown who made it."
432,10,9,"A flute that puts out echoing sounds
that do not seem to be of this world.
It is unknown who made it."
432,11,5,"Flûte produisant des sons qui semblent
provenir d’un autre monde. On ne sait
pas qui l’a fabriquée."
432,11,9,"A flute that puts out echoing sounds
that do not seem to be of this world.
It is unknown who made it."
432,14,9,"A flute that puts out echoing sounds
that do not seem to be of this world.
It is unknown who made it."
433,5,9,"The ticket required
for sailing on a
ferry."
433,6,9,"The ticket required
for sailing on a
ferry."
433,7,9,"The ticket required for sailing on
the ferry S.S. ANNE.
It has a drawing of a ship on it."
433,8,9,"The ticket required for sailing on the
ferry S.S. Anne. It has a drawing of a
ship on it."
433,9,9,"The ticket required for sailing on the
ferry S.S. Anne. It has a drawing of a
ship on it."
433,10,9,"The ticket required for sailing on the
ferry S.S. Aqua. It has a drawing of a
ship on it."
433,11,5,"Un ticket nécessaire pour embarquer
sur le Bateau Express Aquaria.
Il y a un bateau dessiné dessus."
433,11,9,"The ticket required for sailing on the
ferry S.S. Aqua. It has a drawing of a
ship on it."
433,14,9,"The ticket required for sailing on the
ferry S.S. Aqua. It has a drawing of a
ship on it."
434,5,9,"The pass required
for entering
POKéMON CONTESTS."
434,6,9,"The pass required
for entering
POKéMON CONTESTS."
434,7,9,"The pass required for entering
POKéMON CONTESTS. It has a
drawing of an award ribbon on it."
434,8,9,"The pass required for entering Pokémon
Contests. It has a drawing of an award
ribbon on it."
434,9,9,"The pass required for entering Pokémon
Contests. It has a drawing of an award
ribbon on it."
434,10,9,"The pass required for entering Pokémon
Contests. It has a drawing of an award
ribbon on it."
434,11,5,"La carte requise pour participer aux
Concours Pokémon. Il y a un ruban
dessiné dessus."
434,11,9,"The pass required for entering Pokémon
Contests. It has a drawing of an award
ribbon on it."
434,14,9,"The pass required for entering Pokémon
Contests. It has a drawing of an award
ribbon on it."
435,8,9,"A stone formed when boulders melted in
intensely hot magma, then hardened.
Magma remains sealed inside."
435,9,9,"A stone formed when boulders melted in
intensely hot magma, then hardened.
Magma remains sealed inside."
435,10,9,"A stone formed when boulders melted in
intensely hot magma, then hardened.
Magma remains sealed inside."
435,11,5,"Pierre formée à partir de roche en
fusion solidifiée. Elle contient du
magma."
435,11,9,"A stone formed when boulders melted in
intensely hot magma, then hardened.
Magma remains sealed inside."
435,14,9,"A stone formed when boulders melted in
intensely hot magma, then hardened.
Magma remains sealed inside."
436,8,9,"A parcel entrusted in your care.
You are supposed to deliver it to your
childhood friend who left Twinleaf Town."
436,9,9,"A parcel entrusted in your care.
You are supposed to deliver it to your
childhood friend who left Twinleaf Town."
436,10,9,"A parcel entrusted in your care.
You are supposed to deliver it to your
childhood friend who left Twinleaf Town."
436,11,5,"Paquet qu’on vous a confié. Vous devez
le remettre à votre ami d’enfance qui a
quitté Bonaugure."
436,11,9,"A parcel entrusted in your care.
You are supposed to deliver it to your
childhood friend who left Twinleaf Town."
436,14,9,"A parcel entrusted in your care.
You are supposed to deliver it to your
childhood friend who left Twinleaf Town."
437,8,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
437,9,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
437,10,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
437,11,5,"Un des trois bons à échanger contre
une Pokémontre."
437,11,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
437,14,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
438,8,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
438,9,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
438,10,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
438,11,5,"Un des trois bons à échanger contre
une Pokémontre."
438,11,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
438,14,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
439,8,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
439,9,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
439,10,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
439,11,5,"Un des trois bons à échanger contre
une Pokémontre."
439,11,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
439,14,9,"A coupon to be exchanged for a
Pokémon Watch (Pokétch for short).
Three coupons are needed."
440,5,9,"The key to the
storage inside the
ABANDONED SHIP."
440,6,9,"The key to the
storage inside the
ABANDONED SHIP."
440,7,9,"A key that opens the storage hold
inside the ABANDONED SHIP.
It is old and looks easily broken."
440,8,9,"The key to Team Galactic’s sinister
warehouse located at the edge of
Veilstone City."
440,9,9,"The key to Team Galactic’s sinister
warehouse located at the edge of
Veilstone City."
440,10,9,"The key to Team Galactic’s sinister
warehouse located at the edge of
Veilstone City."
440,11,5,"La clé de l’entrepôt de la Team Galaxie
situé à la périphérie de Voilaroc."
440,11,9,"The key to Team Galactic’s sinister
warehouse located at the edge of
Veilstone City."
440,14,9,"The key to Team Galactic’s sinister
warehouse located at the edge of
Veilstone City."
441,8,9,"A fantastic medicine dispensed by the
pharmacy in Cianwood City. It fully
heals a Pokémon of any ailment."
441,9,9,"A fantastic medicine dispensed by the
pharmacy in Cianwood City. It fully
heals a Pokémon of any ailment."
441,10,9,"A fantastic medicine dispensed by the
pharmacy in Cianwood City. It fully
heals a Pokémon of any ailment."
441,11,5,"Médicament génial vendu à la pharmacie
d’Irisia. Soigne totalement un Pokémon
de tout problème de statut."
441,11,9,"A fantastic medicine dispensed by the
pharmacy in Cianwood City. It fully
heals a Pokémon of any ailment."
441,14,9,"A fantastic medicine dispensed by the
pharmacy in Cianwood City. It fully
heals a Pokémon of any ailment."
442,9,9,"A glowing orb to be held by GIRATINA.
It boosts the power of Dragon- and
Ghost-type moves."
442,10,9,"A glowing orb to be held by GIRATINA.
It boosts the power of Dragon- and
Ghost-type moves."
442,11,5,"Mystérieux objet destiné à Giratina.
Améliore les capacités de type Dragon
et Spectre."
442,11,9,"A glowing orb to be held by Giratina.
It boosts the power of Dragon- and
Ghost-type moves."
442,14,9,"A glowing orb to be held by Giratina.
It boosts the power of Dragon- and
Ghost-type moves."
443,9,9,"An amazing device that can record a
battle either between friends or at a
special battle facility."
443,10,9,"An amazing device that can record a
battle either between friends or at a
special battle facility."
443,11,5,"Appareil utile permettant d’enregistrer
les combats entre amis et ceux ayant
lieu dans un bâtiment de combat."
443,11,9,"An amazing device that can record a
battle either between friends or at a
special battle facility."
443,14,9,"An amazing device that can record a
battle either between friends or at a
special battle facility."
443,15,9,"An amazing device that can record a
battle between friends or the battles
at certain special battle facilities."
444,9,9,"A flower sometimes bundled in bouquets
to convey gratitude on special
occasions like birthdays."
444,10,9,"A flower sometimes bundled in bouquets
to convey gratitude on special
occasions like birthdays."
444,11,5,"Fleur que l’on offre en gage de
reconnaissance, notamment à
l’occasion d’un anniversaire."
444,11,9,"A flower sometimes bundled in bouquets
to convey gratitude on special
occasions like birthdays."
444,14,9,"A flower sometimes bundled in bouquets
to convey gratitude on special
occasions like birthdays."
445,6,9,"The key to the
CINNABAR ISLAND
GYM’s entrance."
445,7,9,"The key to CINNABAR ISLAND GYM’s
front door. It is colored red and
decorated."
445,9,9,"A high-tech key that has to be used at
a specific location. It emits a special
electric signal to open a door."
445,10,9,"A high-tech key that has to be used at
a specific location. It emits a special
electric signal to open a door."
445,11,5,"Clé destinée à une serrure très
complexe. Ouvre une porte en
transmettant un signal électrique."
445,11,9,"A high-tech key that has to be used at
a specific location. It emits a special
electric signal to open a door."
445,14,9,"A high-tech key that has to be used at
a specific location. It emits a special
electric signal to open a door."
446,10,9,"A handy box where you can store up to
99 Apricorns of each kind."
446,11,5,"Une boîte bien pratique qui peut
contenir jusqu’à 99 Noigrumes."
446,11,9,"A handy box where you can store up to
99 Apricorns of each kind."
446,14,9,"A handy box where you can store up to
99 Apricorns of each kind."
447,10,9,"Handy containers for cultivating
Berries wherever you go."
447,11,5,"Un accessoire portatif qui permet de
cultiver des Baies en tout lieu et à
tout moment."
447,11,9,"Handy containers for cultivating
Berries wherever you go."
447,14,9,"Handy containers for cultivating
Berries wherever you go."
448,10,9,"A bottle used for watering plants in the
Berry Pots."
448,11,5,"Un arrosoir qui permet de faire croître
rapidement les Baies plantées dans le
Plante-Baies."
448,11,9,"A bottle used for watering plants in the
Berry Pots."
448,14,9,"A bottle used for watering plants in the
Berry Pots."
449,10,9,"A Poké Ball for catching Pokémon hooked
by a Rod when fishing."
449,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne particulièrement bien sur les
Pokémon ferrés avec une canne à pêche."
449,11,9,"A Poké Ball for catching Pokémon hooked
by a Rod when fishing."
449,14,9,"A Poké Ball for catching Pokémon hooked
by a Rod when fishing."
450,10,9,"A Poké Ball for catching Pokémon that
are a lower level than your own."
450,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne particulièrement bien sur
les Pokémon de niveau inférieur au sien."
450,11,9,"A Poké Ball for catching Pokémon that
are a lower level than your own."
450,14,9,"A Poké Ball for catching Pokémon that
are a lower level than your own."
451,10,9,"A Poké Ball for catching Pokémon that
evolve using the Moon Stone."
451,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne particulièrement bien sur les
Pokémon évoluant avec une Pierre Lune."
451,11,9,"A Poké Ball for catching Pokémon that
evolve using the Moon Stone."
451,14,9,"A Poké Ball for catching Pokémon that
evolve using the Moon Stone."
452,10,9,"A Poké Ball for catching very heavy
Pokémon."
452,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne particulièrement bien sur
les Pokémon lourds."
452,11,9,"A Poké Ball for catching very heavy
Pokémon."
452,14,9,"A Poké Ball for catching very heavy
Pokémon."
453,10,9,"A Poké Ball that makes it easier to
catch fast Pokémon."
453,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne particulièrement bien sur
les Pokémon qui ont tendance à fuir."
453,11,9,"A Poké Ball that makes it easier to
catch Pokémon which are quick to
run away."
453,14,9,"A Poké Ball that makes it easier to
catch Pokémon which are quick to
run away."
454,10,9,"A Poké Ball that makes caught Pokémon
more friendly."
454,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
permet de rendre rapidement amicaux
les Pokémon sauvages attrapés avec."
454,11,9,"A Poké Ball that makes caught Pokémon
more friendly."
454,14,9,"A Poké Ball that makes caught Pokémon
more friendly."
455,10,9,"Poké Ball for catching Pokémon that are
the opposite gender of your Pokémon."
455,11,5,"Une Poké Ball un peu spéciale qui
fonctionne mieux sur un Pokémon de
la même espèce mais de sexe opposé."
455,11,9,"Poké Ball for catching Pokémon that are
the opposite gender of your Pokémon."
455,14,9,"Poké Ball for catching Pokémon that are
the opposite gender of your Pokémon."
456,10,9,A special Poké Ball for the Pal Park.
456,11,5,"Une Poké Ball spéciale utilisée au
Parc des Amis."
456,11,9,A special Poké Ball for the Pal Park.
456,14,9,A special Poké Ball for the Pal Park.
457,10,9,"A special Poké Ball for the
Bug-Catching Contest."
457,11,5,"Une Poké Ball spéciale utilisée au
Concours de Capture d’insecte."
457,11,9,"A special Poké Ball for the
Bug-Catching Contest."
457,14,9,"A special Poké Ball for the
Bug-Catching Contest."
458,10,9,"A red Apricorn.
It assails your nostrils."
458,11,5,"Un Noigrume de couleur rouge.
Il dégage un puissant arôme."
458,11,9,"A red Apricorn.
It assails your nostrils."
458,14,9,"A red Apricorn.
It assails your nostrils."
459,10,9,"A blue Apricorn.
It smells a bit like grass."
459,11,5,"Un Noigrume de couleur bleue.
Il dégage un arôme un peu aigre."
459,11,9,"A blue Apricorn.
It smells a bit like grass."
459,14,9,"A blue Apricorn.
It smells a bit like grass."
460,10,9,"A yellow Apricorn.
It has an invigorating scent."
460,11,5,"Un Noigrume de couleur jaune.
Il dégage un arôme délicat."
460,11,9,"A yellow Apricorn.
It has an invigorating scent."
460,14,9,"A yellow Apricorn.
It has an invigorating scent."
461,10,9,"A green Apricorn.
It has a mysterious, aromatic scent."
461,11,5,"Un Noigrume de couleur verte.
Il dégage un arôme étonnamment riche."
461,11,9,"A green Apricorn.
It has a mysterious, aromatic scent."
461,14,9,"A green Apricorn.
It has a mysterious, aromatic scent."
462,10,9,"A pink Apricorn.
It has a nice, sweet scent."
462,11,5,"Un Noigrume de couleur rose.
Il dégage un arôme sucré."
462,11,9,"A pink Apricorn.
It has a nice, sweet scent."
462,14,9,"A pink Apricorn.
It has a nice, sweet scent."
463,10,9,"A white Apricorn.
It doesn’t smell like anything."
463,11,5,"Un Noigrume de couleur blanche.
Il ne dégage aucun arôme."
463,11,9,"A white Apricorn.
It doesn’t smell like anything."
463,14,9,"A white Apricorn.
It doesn’t smell like anything."
464,10,9,"A black Apricorn
It has an indescribable scent."
464,11,5,"Un Noigrume de couleur noire.
Il dégage un arôme indéfinissable."
464,11,9,"A black Apricorn
It has an indescribable scent."
464,14,9,"A black Apricorn
It has an indescribable scent."
465,5,9,"A device that
signals an invisible
item by sound."
465,6,9,"A device that
signals an invisible
item by sound."
465,7,9,"A device used for finding items.
If there is a hidden item nearby
when it is used, it emits a signal."
465,10,9,"It checks for unseen items in the area
and makes noise and lights when it
finds something."
465,11,5,"Un appareil high-tech qui indique
l’emplacement des objets invisibles
en émettant un son et en clignotant."
465,11,9,"It checks for unseen items in the area
and makes noise and lights when it
finds something."
465,14,9,"It checks for unseen items in the area
and makes noise and lights when it
finds something."
465,15,9,"It searches for hidden items in the
area and emits different lights and
sounds when it detects something."
466,10,9,"A famous candy in Mahogany Town. Many
tourists like to buy them to take home."
466,11,5,"Un bonbon, spécialité d’Acajou.
Il constitue un cadeau très réputé."
466,11,9,"A famous Mahogany Town candy tourists
like to buy and take home. It restores
the HP of one Pokémon by 20 points."
466,14,9,"A famous Mahogany Town candy tourists
like to buy and take home. It restores
the HP of one Pokémon by 20 points."
467,5,9,"A red, glowing orb
said to contain an
ancient power."
467,6,9,"A red, glowing orb
said to contain an
ancient power."
467,7,9,"An orb that glows red.
It is said to contain an incredible
power from ancient times."
467,10,9,"A shiny red orb that is said to have
a legend and has a deep connection with
the Hoenn region."
467,11,5,"Un orbe incarnat dont on dit qu’il a
un lien très étroit avec les légendes
de Hoenn."
467,11,9,"A shiny red orb that is said to have
a legend and has a deep connection with
the Hoenn region."
467,14,9,"A shiny red orb that is said to have
a legend and has a deep connection with
the Hoenn region."
468,5,9,"A blue, glowing orb
said to contain an
ancient power."
468,6,9,"A blue, glowing orb
said to contain an
ancient power."
468,7,9,"An orb that glows blue.
It is said to contain an incredible
power from ancient times."
468,10,9,"A shiny blue orb that is said to have
a legend and has a deep connection with
the Hoenn region."
468,11,5,"Un orbe céruléen dont on dit qu’il a
un lien très étroit avec les légendes
de Hoenn."
468,11,9,"A shiny blue orb that is said to have
a legend and has a deep connection with
the Hoenn region."
468,14,9,"A shiny blue orb that is said to have
a legend and has a deep connection with
the Hoenn region."
469,10,9,"A shiny green orb that is said to have
a legend and has a deep connection with
the Hoenn region."
469,11,5,"Un orbe viride dont on dit qu’il a un
lien très étroit avec les légendes
de Hoenn."
469,11,9,"A shiny green orb that is said to have
a legend and has a deep connection with
the Hoenn region."
469,14,9,"A shiny green orb that is said to have
a legend and has a deep connection with
the Hoenn region."
470,10,9,"A crystal ball that was excavated from
the ground. A very beautiful stone that
is covered with bits of rock and earth."
470,11,5,"Un orbe cristallin fraîchement déterré.
Il est encore pris dans une gangue de
terre et de roche."
470,11,9,"A crystal ball that was excavated from
the ground. A very beautiful stone that
is covered with bits of rock and earth."
470,14,9,"A crystal ball that was excavated from
the ground. A very beautiful stone that
is covered with bits of rock and earth."
471,10,9,"A report of all the discovered kinds
of UNOWN."
471,11,5,"Un carnet permettant de noter toutes
les formes de Zarbi capturées."
471,11,9,"A report of all the discovered kinds
of Unown."
471,14,9,"A report of all the discovered kinds
of Unown."
472,10,9,"A card to save points for the
Buena’s Password show."
472,11,5,"Une carte pour accumuler les points de
l’émission “Le Mot de Passe de Buena”."
472,11,9,"A card to save points for the
Buena’s Password show."
472,14,9,"A card to save points for the
Buena’s Password show."
473,10,9,"A very tasty tail of something.
It sells for a high price."
473,11,5,"Une queue d’origine inconnue tout à fait
savoureuse, vendue très cher."
473,11,9,"A very tasty tail of something.
It sells for a high price."
473,14,9,"A very tasty tail of something.
It sells for a high price."
474,10,9,"A very old-fashioned bell that makes a
gentle ringing."
474,11,5,"Une cloche antique au tintement
apaisant."
474,11,9,"A very old-fashioned bell that makes a
gentle ringing."
474,14,9,"A very old-fashioned bell that makes a
gentle ringing."
475,6,9,"A card-type door
key used in SILPH
CO’s office."
475,7,9,"A card-type key that unlocks doors
in SILPH CO.’s HEAD OFFICE in
SAFFRON CITY."
475,10,9,"A card key that opens a shutter in the
Radio Tower."
475,11,5,"Une clé en forme de carte permettant
d’ouvrir les cloisons de la Tour Radio."
475,11,9,"A card key that opens a shutter in the
Radio Tower."
475,14,9,"A card key that opens a shutter in the
Radio Tower."
476,5,9,"The key for NEW
MAUVILLE beneath
MAUVILLE CITY."
476,6,9,"The key for NEW
MAUVILLE beneath
MAUVILLE CITY."
476,7,9,"The key to NEW MAUVILLE, which
was constructed beneath MAUVILLE
CITY."
476,10,9,"A key that opens a door in the
Goldenrod Tunnel."
476,11,5,"Une clé qui permet d’ouvrir la porte
au fond du Doublon-Tunnel."
476,11,9,"A key that opens a door in the
Goldenrod Tunnel."
476,14,9,"A key that opens a door in the
Goldenrod Tunnel."
477,10,9,"A scale from the red GYARADOS. It glows
red like a flame."
477,11,5,"Une écaille du Léviator apparu au Lac
Colère. Elle rougeoie comme une flamme."
477,11,9,"A scale from the red Gyarados. It glows
red like a flame."
477,14,9,"A scale from the red Gyarados. It glows
red like a flame."
478,10,9,The Poké Doll lost by the Copycat.
478,11,5,Poupée Mime Jr. perdue par la Copieuse.
478,11,9,"The Mime Jr. doll that was lost by
the Copycat."
478,14,9,"The Mime Jr. doll that was lost by
the Copycat."
479,10,9,"A ticket required for riding the Magnet
Train. It allows you to ride whenever
and however much you’d like."
479,11,5,"Un ticket nécessaire pour monter
à bord du Train Magnétique.
Utilisable à volonté."
479,11,9,"A ticket required for riding the Magnet
Train. It allows you to ride whenever
and however much you’d like."
479,14,9,"A ticket required for riding the Magnet
Train. It allows you to ride whenever
and however much you’d like."
480,10,9,"An important machine part for the
Power Plant that was stolen."
480,11,5,"Une pièce essentielle du générateur
de la Centrale."
480,11,9,"An important machine part for the
Power Plant that was stolen."
480,14,9,"An important machine part for the
Power Plant that was stolen."
481,10,9,"A strange, silvery feather
that sparkles."
481,11,5,"Une étrange plume qui brille
d’un éclat argenté."
481,11,9,"A strange, silvery feather
that sparkles."
481,14,9,"A strange, silvery feather
that sparkles."
482,10,9,"A mystical, rainbow feather
that sparkles."
482,11,5,"Une étrange plume qui brille
d’un éclat arc-en-ciel."
482,11,9,"A mystical rainbow feather
that sparkles."
482,14,9,"A mystical rainbow feather
that sparkles."
483,10,9,"A mysterious Egg obtained from Mr.
Pokémon. What’s in the Egg is unknown."
483,11,5,"Un œuf étrange confié par M. Pokémon.
Personne ne sait ce qu’il contient."
483,11,9,"A mysterious Egg obtained from Mr.
Pokémon. What’s in the Egg is unknown."
483,14,9,"A mysterious Egg obtained from Mr.
Pokémon. What’s in the Egg is unknown."
484,10,9,"A music player that allows you to listen
to nostalgic songs. It’s operated with
a single switch."
484,11,5,"Un lecteur de musique qui permet de se
plonger dans une atmosphère rétro. Une
pression suffit pour changer de mode."
484,11,9,"A music player that allows you to listen
to nostalgic songs. It’s operated with
a single switch."
484,14,9,"A music player that allows you to listen
to nostalgic songs. It’s operated with
a single switch."
485,10,9,"An old-fashioned bell with a gentle,
soothing sound."
485,11,5,"Une cloche antique au tintement
apaisant."
485,11,9,"A very old-fashioned bell that makes a
gentle ringing."
485,14,9,"A very old-fashioned bell that makes a
gentle ringing."
486,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many victories
you’ve had."
486,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit votre
nombre de victoires au Pokéathlon."
486,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many victories
you’ve had."
486,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many victories
you’ve had."
487,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many
losses you’ve had."
487,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de fois où vous avez fini en dernier."
487,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many
losses you’ve had."
487,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many
losses you’ve had."
488,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have dashed."
488,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de sprints de vos Pokémon."
488,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have dashed."
488,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have dashed."
489,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have jumped."
489,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de sauts de vos Pokémon."
489,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have jumped."
489,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have jumped."
490,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won the Hurdle Dash."
490,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires à la Cours’Obstacles."
490,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won the Hurdle Dash."
490,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won the Hurdle Dash."
491,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won the Relay Run."
491,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires à la Course de Relais."
491,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won the Relay Run."
491,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won the Relay Run."
492,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Pennant Capture."
492,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires au Capture Drapeau."
492,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Pennant Capture."
492,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Pennant Capture."
493,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Block Smash."
493,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires au Casse Roc."
493,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Block Smash."
493,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Block Smash."
494,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Disc Catch."
494,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires à l’Attrap’Disques."
494,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Disc Catch."
494,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Disc Catch."
495,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Snow Throw."
495,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires à la Bataille Neige."
495,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Snow Throw."
495,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Snow Throw."
496,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many points
your Pokémon scored."
496,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de points gagnés par vos Pokémon."
496,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many points
your Pokémon scored."
496,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many points
your Pokémon scored."
497,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have failed."
497,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
d’erreurs de vos Pokémon."
497,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have failed."
497,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have failed."
498,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon impeded themselves."
498,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de points perdus par vos Pokémon."
498,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon impeded themselves."
498,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon impeded themselves."
499,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have tackled."
499,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de charges de vos Pokémon."
499,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have tackled."
499,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have tackled."
500,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have fallen down."
500,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de fois où vos Pokémon sont tombés."
500,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have fallen down."
500,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon have fallen down."
501,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Ring Drop."
501,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires au Combat Ring-Out."
501,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Ring Drop."
501,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Ring Drop."
502,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Lamp Jump."
502,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires au Saute-Lumière."
502,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Lamp Jump."
502,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Lamp Jump."
503,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Circle Push."
503,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires au Cercle Musical."
503,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Circle Push."
503,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Circle Push."
504,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many 
Link Pokéathlon wins you’ve had."
504,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires en Link."
504,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many 
Link Pokéathlon wins you’ve had."
504,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many
Link Pokéathlon wins you’ve had."
505,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many
Link Pokéathlon losses you’ve had."
505,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Il y est inscrit le nombre de fois où
vous avez fini en dernier en Link."
505,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many
Link Pokéathlon losses you’ve had."
505,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many
Link Pokéathlon losses you’ve had."
506,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times
you’ve won an event."
506,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit votre
nombre de victoires aux épreuves."
506,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times
you’ve won an event."
506,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times
you’ve won an event."
507,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times 
you’ve lost an event."
507,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Il y est inscrit le nombre de fois où
vous avez fini en dernier aux épreuves."
507,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times 
you’ve lost an event."
507,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times
you’ve lost an event."
508,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
switched Pokémon."
508,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de fois où vous avez changé de Pokémon."
508,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
switched Pokémon."
508,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
switched Pokémon."
509,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Goal Roll."
509,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le nombre
de victoires à la Balle au But."
509,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Goal Roll."
509,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
won Goal Roll."
510,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon won individual prizes."
510,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit votre
nombre de prix individuels."
510,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon won individual prizes."
510,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times your
Pokémon won individual prizes."
511,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
instructed your Pokémon."
511,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Il y est inscrit le nombre de fois
où vous avez touché vos Pokémon."
511,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
instructed your Pokémon."
511,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how many times you’ve
instructed your Pokémon."
512,10,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how much time you’ve
spent in the Pokéathlon."
512,11,5,"Contient vos données du Pokéathlon.
Sur cette carte est inscrit le temps
que vous avez passé à y jouer."
512,11,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how much time you’ve
spent in the Pokéathlon."
512,14,9,"It holds Pokéathlon records. It’s a
card that shows how much time you’ve
spent in the Pokéathlon."
513,10,9,"A sturdy Capsule that can only be
opened with a special key."
513,11,5,"Un écrin résistant qui ne s’ouvre
qu’avec une clé spéciale."
513,11,9,"A sturdy Capsule that can only be
opened with a special key."
513,14,9,"A sturdy Capsule that can only be
opened with a special key."
514,10,9,"A nice photo album for storing all the
photos taken along your adventure."
514,11,5,"Un album décoré de photos souvenir
prises pendant le voyage."
514,11,9,"A nice photo album for storing all the
photos taken along your adventure."
514,14,9,"A nice photo album for storing all the
photos taken along your adventure."
515,5,9,"A ZIGZAGOON-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
515,6,9,"A ZIGZAGOON-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
515,7,9,"A piece of MAIL featuring a cute
ZIGZAGOON print.
It is to be held by a POKéMON."
516,5,9,"A WINGULL-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
516,6,9,"A WINGULL-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
516,7,9,"A piece of MAIL featuring a cute
WINGULL print.
It is to be held by a POKéMON."
517,5,9,"A PIKACHU-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
517,6,9,"A PIKACHU-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
517,7,9,"A piece of MAIL featuring a cute
PIKACHU print.
It is to be held by a POKéMON."
518,5,9,"A MAGNEMITE-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
518,6,9,"A MAGNEMITE-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
518,7,9,"A piece of MAIL featuring a cute
MAGNEMITE print.
It is to be held by a POKéMON."
519,5,9,"A SLAKOTH-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
519,6,9,"A SLAKOTH-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
519,7,9,"A piece of MAIL featuring a cute
SLAKOTH print.
It is to be held by a POKéMON."
520,5,9,"A WAILMER-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
520,6,9,"A WAILMER-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
520,7,9,"A piece of MAIL featuring a cute
WAILMER print.
It is to be held by a POKéMON."
521,5,9,"MAIL featuring a
sketch of the
holding POKéMON."
521,6,9,"MAIL featuring a
sketch of the
holding POKéMON."
521,7,9,"A piece of MAIL to be held by a
POKéMON. It will bear the print of
the POKéMON holding it."
522,5,9,"A DUSKULL-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
522,6,9,"A DUSKULL-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
522,7,9,"A piece of MAIL featuring a cute
DUSKULL print.
It is to be held by a POKéMON."
523,5,9,"A BELLOSSOM-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
523,6,9,"A BELLOSSOM-print
MAIL to be held by
a POKéMON."
523,7,9,"A piece of MAIL featuring a cute
BELLOSSOM print.
It is to be held by a POKéMON."
524,5,9,"MAIL featuring a
sketch of the
holding POKéMON."
524,6,9,"MAIL featuring a
sketch of the
holding POKéMON."
524,7,9,"A piece of MAIL to be held by a
POKéMON. It will bear the print of
the POKéMON holding it."
525,5,9,"A gorgeous-print
MAIL to be held
by a POKéMON."
525,6,9,"A gorgeous-print
MAIL to be held
by a POKéMON."
525,7,9,"A piece of MAIL featuring a
gorgeous, extravagant print.
It is to be held by a POKéMON."
526,5,9,"MAIL featuring the
drawings of three
POKéMON."
526,6,9,"MAIL featuring the
drawings of three
POKéMON."
526,7,9,"A piece of MAIL featuring a print
of three cute POKéMON.
It is to be held by a POKéMON."
527,5,9,"A folding bicycle
that more than
doubles foot speed."
527,6,9,"A folding bicycle
that doubles your
speed or better."
527,7,9,"A folding bicycle that is at least
twice as fast as walking."
528,5,9,"A folding bicycle
capable of jumps
and wheelies."
528,6,9,"A folding bicycle
capable of jumps
and wheelies."
528,7,9,"A folding bicycle that is capable
of stunts like jumps and wheelies."
529,5,9,"A tool used for
watering BERRIES
and plants."
529,6,9,"A tool used for
watering BERRIES
and plants."
529,7,9,"A nifty watering pail.
Use it to promote strong growth in
BERRIES planted in soft soil."
530,5,9,"A package that
contains DEVON’s
machine parts."
530,6,9,"A package that
contains DEVON’s
machine parts."
530,7,9,"A package that contains mechanical
parts of some sort made by the
DEVON CORPORATION."
531,5,9,"A sack used to
gather and hold
volcanic ash."
531,6,9,"A sack used to
gather and hold
volcanic ash."
531,7,9,"A sack used to collect volcanic
ash automatically during walks
over deep ash."
532,5,9,"A case for holding
POKéBLOCKS made with
a BERRY BLENDER."
532,6,9,"A case for holding
POKéBLOCKS made with
a BERRY BLENDER."
532,7,9,"A case for holding POKéBLOCKS made
with a BERRY BLENDER. It releases
one POKéBLOCK when shaken."
533,5,9,"A letter to STEVEN
from the PRESIDENT
of the DEVON CORP."
533,6,9,"A letter to STEVEN
from the PRESIDENT
of the DEVON CORP."
533,7,9,"An extremely important letter to
STEVEN from the PRESIDENT of the
DEVON CORPORATION."
534,5,9,"The ticket for a
ferry to a distant
southern island."
534,6,9,"The ticket for a
ferry to a distant
southern island."
534,7,9,"The ticket required for sailing on a
ferry to a distant southern island.
It features a drawing of an island."
535,5,9,"A device found
inside the
ABANDONED SHIP."
535,6,9,"A device found
inside the
ABANDONED SHIP."
535,7,9,"A device used to search for
life-forms in water.
It looks too difficult to use."
536,5,9,"Nifty goggles that
protect eyes from
desert sandstorms."
536,6,9,"Nifty goggles that
protect eyes from
desert sandstorms."
536,7,9,"A pair of protective goggles.
They enable a TRAINER to travel
through even desert sandstorms."
537,5,9,"A meteorite found
at METEOR FALLS."
537,6,9,"A meteorite found
at METEOR FALLS."
537,7,9,"A meteorite that fell from space
onto MT. MOON long ago.
It is very lumpy and hard."
538,5,9,"A key that opens a
door inside the
ABANDONED SHIP."
538,6,9,"A key that opens a
door inside the
ABANDONED SHIP."
538,7,9,"A key that opens the door to Room
1 inside the ABANDONED SHIP.
It is old and looks easily broken."
539,5,9,"A key that opens a
door inside the
ABANDONED SHIP."
539,6,9,"A key that opens a
door inside the
ABANDONED SHIP."
539,7,9,"A key that opens the door to Room
2 inside the ABANDONED SHIP.
It is old and looks easily broken."
540,5,9,"A key that opens a
door inside the
ABANDONED SHIP."
540,6,9,"A key that opens a
door inside the
ABANDONED SHIP."
540,7,9,"A key that opens the door to Room
4 inside the ABANDONED SHIP.
It is old and looks easily broken."
541,5,9,"A key that opens a
door inside the
ABANDONED SHIP."
541,6,9,"A key that opens a
door inside the
ABANDONED SHIP."
541,7,9,"A key that opens the door to Room
6 inside the ABANDONED SHIP.
It is old and looks easily broken."
542,5,9,"A device by DEVON
that signals any
unseeable POKéMON."
542,6,9,"A device by DEVON
that signals any
unseeable POKéMON."
542,7,9,"A scope that signals the presence
of any unseeable POKéMON.
It is made by the DEVON CORP."
543,6,9,"A parcel for PROF.
OAK from a POKéMON
MART’s clerk."
543,7,9,"A parcel to be delivered to PROF.
OAK from VIRIDIAN CITY’s POKéMON
MART."
544,6,9,"A sweet-sounding
flute that awakens
POKéMON."
544,7,9,"A flute that is said to instantly
awaken any POKéMON. It has a
lovely tone."
545,6,9,"A voucher for
obtaining a bicycle
from the BIKE SHOP."
545,7,9,"Take this voucher to the BIKE SHOP
in CERULEAN CITY and exchange it
for a bicycle."
546,6,9,"Gold dentures lost
by the SAFARI
ZONE’s WARDEN."
546,7,9,"A set of false teeth lost by the
SAFARI ZONE’S WARDEN. It makes his
smile sparkle."
547,6,9,"An elevator key
used in TEAM
ROCKET’s HIDEOUT."
547,7,9,"A key that operates the elevator
in TEAM ROCKET’s HIDEOUT.
It bears the TEAM ROCKET logo."
548,6,9,"SILPH CO’s scope
makes unseeable
POKéMON visible."
548,7,9,"A scope that makes unseeable
POKéMON visible.
It is made by SILPH CO."
549,6,9,"Stores information
on famous people
for instant recall."
549,7,9,"A device that enables you to
recall what you’ve heard and seen
about famous people."
550,6,9,"A convenient case 
that holds TMs and
HMs."
550,7,9,"A case that holds TMs and HMs.
It is attached to the BAG’s
compartment for important items."
551,6,9,"A convenient
container that
holds BERRIES."
551,7,9,"A pouch for carrying BERRIES.
It is attached to the BAG’s
compartment for important items."
552,6,9,"A TV set tuned to
an advice program
for TRAINERS."
552,7,9,"A television set that is tuned to
a program with useful tips for
novice TRAINERS."
553,6,9,"A pass for ferries
between ONE, TWO,
and THREE ISLAND."
553,7,9,"A pass for ferries between ONE,
TWO, and THREE ISLAND.
It has a drawing of three islands."
554,6,9,"For ferries serving
VERMILION and the
SEVII ISLANDS."
554,7,9,"A pass for ferries between
VERMILION and the SEVII ISLANDS.
It features a drawing of a rainbow."
555,6,9,"A thirst-quenching
tea prepared by an
old lady."
555,7,9,"An aromatic tea prepared by an old
lady. It will slake even the worst
thirst."
556,6,9,"A ticket required
to board the ship
to NAVEL ROCK."
556,7,9,"A ticket required to board the ship
to NAVEL ROCK.
It glows with a mystic light."
557,6,9,"A ticket required
to board the ship
to BIRTH ISLAND."
557,7,9,"A ticket required to board the ship
to BIRTH ISLAND.
It glows beautifully."
558,6,9,"Stores BERRY
POWDER made using
a BERRY CRUSHER."
558,7,9,"A jar for storing BERRY POWDER
made using a BERRY CRUSHER."
559,6,9,"An exquisite, red-
glowing gem that
symbolizes passion."
559,7,9,"An exquisitely beautiful gem that
has a red glow.
It symbolizes passion."
560,6,9,"A brilliant blue gem
that symbolizes
honesty."
560,7,9,"An exquisitely beautiful gem that
has a blue glow.
It symbolizes honesty."
561,6,9,"A medal-like item in
the same shape as
TEAM MAGMA’s mark."
562,6,9,"A faded sea chart
that shows the way
to a certain island."
563,11,5,"Tenu par Genesect, ce module
change la capacité TechnoBuster
en une capacité de type Eau."
563,11,9,"A cassette to be held by Genesect.
It changes Techno Blast to a
Water-type move."
563,14,9,"A cassette to be held by Genesect.
It changes Techno Blast to a
Water-type move."
564,11,5,"Tenu par Genesect, ce module
change la capacité TechnoBuster
en une capacité de type Électrik."
564,11,9,"A cassette to be held by Genesect.
It changes Techno Blast to an
Electric-type move."
564,14,9,"A cassette to be held by Genesect.
It changes Techno Blast to an
Electric-type move."
565,11,5,"Tenu par Genesect, ce module
change la capacité TechnoBuster
en une capacité de type Feu."
565,11,9,"A cassette to be held by Genesect.
It changes Techno Blast to a
Fire-type move."
565,14,9,"A cassette to be held by Genesect.
It changes Techno Blast to a
Fire-type move."
566,11,5,"Tenu par Genesect, ce module
change la capacité TechnoBuster
en une capacité de type Glace."
566,11,9,"A cassette to be held by Genesect.
It changes Techno Blast to an
Ice-type move."
566,14,9,"A cassette to be held by Genesect.
It changes Techno Blast to an
Ice-type move."
567,11,5,"Un chocolat extrêmement
sucré. Restaure 20 PV
à un Pokémon."
567,11,9,"Very sweet chocolate.  
It restores the HP of one Pokémon
by only 20 points."
567,14,9,"Very sweet chocolate.
It restores the HP of one Pokémon
by only 20 points."
567,15,9,"A piece of cloying sweet chocolate.
When consumed, it restores
20 HP to an injured Pokémon."
568,11,5,"Un papier à lettres idéal pour
se présenter. Peut être tenu
et livré par un Pokémon."
568,11,9,"Stationery designed for
introductory greetings.
Let a Pokémon hold it for delivery."
568,14,9,"Stationery designed for
introductory greetings.
Let a Pokémon hold it for delivery."
569,11,5,"Un papier à lettres idéal pour parler
de ce que l’on aime. Peut être tenu
et livré par un Pokémon."
569,11,9,"Stationery designed for
writing about your favorite things.
Let a Pokémon hold it for delivery."
569,14,9,"Stationery designed for
writing about your favorite things.
Let a Pokémon hold it for delivery."
570,11,5,"Un papier à lettres idéal pour
les invitations. Peut être tenu
et livré par un Pokémon."
570,11,9,"Stationery designed for
invitations.
Let a Pokémon hold it for delivery."
570,14,9,"Stationery designed for
invitations.
Let a Pokémon hold it for delivery."
571,11,5,"Un papier à lettres idéal pour les
remerciements. Peut être tenu
et livré par un Pokémon."
571,11,9,"Stationery designed for
a thank-you note.
Let a Pokémon hold it for delivery."
571,14,9,"Stationery designed for
a thank-you note.
Let a Pokémon hold it for delivery."
572,11,5,"Un papier à lettres idéal pour
poser des questions. Peut être
tenu et livré par un Pokémon."
572,11,9,"Stationery designed for
writing questions. 
Let a Pokémon hold it for delivery."
572,14,9,"Stationery designed for
writing questions.
Let a Pokémon hold it for delivery."
573,11,5,"Un papier à lettres idéal pour
donner des conseils. Peut être
tenu et livré par un Pokémon."
573,11,9,"Stationery designed for
writing recommendations.
Let a Pokémon hold it for delivery."
573,14,9,"Stationery designed for
writing recommendations.
Let a Pokémon hold it for delivery."
574,11,5,"Un papier à lettres idéal pour répondre
à un autre courrier. Peut être tenu
et livré par un Pokémon."
574,11,9,"Stationery designed for
writing a reply. 
Let a Pokémon hold it for delivery."
574,14,9,"Stationery designed for
writing a reply.
Let a Pokémon hold it for delivery."
575,11,5,"Un papier à lettres avec un motif de
pont traversant le ciel. Peut être
tenu et livré par un Pokémon."
575,11,9,"Stationery featuring a print of 
a sky-piercing bridge.  
Let a Pokémon hold it for use."
575,14,9,"Stationery featuring a print of
a sky-piercing bridge.
Let a Pokémon hold it for use."
576,11,5,"Un papier à lettres avec un motif de
pont mobile rouge. Peut être tenu
et livré par un Pokémon."
576,11,9,"Stationery featuring a print of
a red drawbridge. 
Let a Pokémon hold it for use."
576,14,9,"Stationery featuring a print of
a red drawbridge.
Let a Pokémon hold it for use."
577,11,5,"Un papier à lettres avec un motif de
pont suspendu en acier. Peut être
tenu et livré par un Pokémon."
577,11,9,"Stationery featuring a print of
a steel suspension bridge. 
Let a Pokémon hold it for use."
577,14,9,"Stationery featuring a print of
a steel suspension bridge.
Let a Pokémon hold it for use."
578,11,5,"Un papier à lettres avec un motif
de pont en briques. Peut être tenu
et livré par un Pokémon."
578,11,9,"Stationery featuring a print of
a brick bridge.
Let a Pokémon hold it for use."
578,14,9,"Stationery featuring a print of
a brick bridge.
Let a Pokémon hold it for use."
579,11,5,"Un papier à lettres avec un motif de
pont bâti sur des arches. Peut être
tenu et livré par un Pokémon."
579,11,9,"Stationery featuring a print of
an arched bridge.
Let a Pokémon hold it for use."
579,14,9,"Stationery featuring a print of
an arched bridge.
Let a Pokémon hold it for use."
580,11,5,"Une écaille étrange qui fait évoluer
certaines espèces de Pokémon.
Elle a une couleur arc-en-ciel."
580,11,9,"A mysterious scale that evolves
certain Pokémon.
It shines in rainbow colors."
580,14,9,"A mysterious scale that evolves
certain Pokémon.
It shines in rainbow colors."
580,15,9,"A mysterious scale that causes
a certain Pokémon to evolve.
It shines in rainbow colors."
581,11,5,"Un étrange concentré d’évolution qui
augmente la Défense et la Déf. Spé.
d’un Pokémon pouvant évoluer."
581,11,9,"A mysterious evolutionary lump. When
held, it raises the Defense and Sp. Def
of a Pokémon that can still evolve."
581,14,9,"A mysterious evolutionary lump. When
held, it raises the Defense and Sp. Def
of a Pokémon that can still evolve."
581,15,9,"A mysterious Evolutionary lump. When
held by a Pokémon that can still evolve,
it raises both Defense and Sp. Def."
582,11,5,"Une pierre très légère.
Elle réduit le poids du
Pokémon qui la tient."
582,11,9,"A very light stone. It reduces the
weight of a Pokémon when held."
582,14,9,"A very light stone. It reduces the
weight of a Pokémon when held."
583,11,5,"Tenu, cet objet inflige des dégâts
à l’attaquant si ce dernier utilise une
attaque physique qui atteint son but."
583,11,9,"If the holder of this item takes damage,
the attacker will also be damaged
upon contact."
583,14,9,"If the holder of this item takes damage,
the attacker will also be damaged
upon contact."
583,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder is hit, the attacker will
also be damaged upon contact."
584,11,5,"Tenu par un Pokémon, cet objet lui
permet de flotter dans les airs.
Il éclate en cas d’attaque."
584,11,9,"When held by a Pokémon, the Pokémon
will float into the air. When the holder
is attacked, this item will burst."
584,14,9,"When held by a Pokémon, the Pokémon
will float into the air. When the holder
is attacked, this item will burst."
584,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
The holder will float in the air until hit.
Once hit, this item will burst"
585,11,5,"Carte au pouvoir mystérieux.
Tenue, elle force un Pokémon touchant
le porteur à se retirer du combat."
585,11,9,"A card with a mysterious power. When
the holder is struck by a foe, the
attacker is removed from battle."
585,14,9,"A card with a mysterious power. When
the holder is struck by a foe, the
attacker is removed from battle."
585,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
When the holder is hit by an attack,
the attacker is removed from battle."
586,11,5,"Un Pokémon tenant cet objet devient
sensible aux capacités autrement
inefficaces en raison de son type."
586,11,9,"Moves that would otherwise have no
effect will land on the Pokémon that
holds it."
586,14,9,"Moves that would otherwise have no
effect will land on the Pokémon that
holds it."
586,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
Moves that normally have no effect
will land on a Pokémon holding it."
587,11,5,"Objet à tenir augmentant la puissance
des attaques immobilisantes telles
que Ligotage ou Étreinte."
587,11,9,"A band that increases the power of
binding moves when held."
587,14,9,"A band that increases the power of
binding moves when held."
587,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
A band that increases the power of
binding moves used by the holder."
588,11,5,"Bulbe jetable. Tenu, il augmente la
Défense Spéciale lorsque le Pokémon
subit une attaque de type Eau."
588,11,9,"A consumable bulb. If the holder is hit
by a Water-type move, its Sp. Atk
will rise."
588,14,9,"A consumable bulb. If the holder is hit
by a Water-type move, its Sp. Atk
will rise."
588,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts Sp. Atk if hit with a Water-
type attack. It can only be used once."
589,11,5,"Pile jetable. Tenue, elle augmente
l’Attaque lorsque le Pokémon subit
une attaque de type Électrik."
589,11,9,"A consumable battery. If the
holder is hit by an Electric-type
move, its Attack will rise."
589,14,9,"A consumable battery. If the
holder is hit by an Electric-type
move, its Attack will rise."
589,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It boosts Attack if hit with an Electric-
type attack. It can only be used once."
590,11,5,"Si le Pokémon qui le tient subit une
attaque, il s’enfuit pour être remplacé
par un autre membre de l’équipe."
590,11,9,"If the holder is hit by an attack, it will
switch with another Pokémon in
your party."
590,14,9,"If the holder is hit by an attack, it will
switch with another Pokémon in
your party."
590,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
If the holder is hit by an attack, it
will be switched out of battle."
591,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Feu."
591,11,9,"A gem with an essence of fire. When
held, it strengthens the power of a
Fire-type move only once."
591,14,9,"A gem with an essence of fire. When
held, it strengthens the power of a
Fire-type move only once."
592,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Eau."
592,11,9,"A gem with an essence of water. When
held, it strengthens the power of a
Water-type move only once."
592,14,9,"A gem with an essence of water. When
held, it strengthens the power of a
Water-type move only once."
593,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Électrik."
593,11,9,"A gem with an essence of electricity.
When held, it strengthens the power of
an Electric-type move only once."
593,14,9,"A gem with an essence of electricity.
When held, it strengthens the power of
an Electric-type move only once."
594,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Plante."
594,11,9,"A gem with an essence of nature. When
held, it strengthens the power of a
Grass-type move only once."
594,14,9,"A gem with an essence of nature. When
held, it strengthens the power of a
Grass-type move only once."
595,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Glace."
595,11,9,"A gem with an essence of ice. When held,
it strengthens the power of an
Ice-type move only once."
595,14,9,"A gem with an essence of ice. When held,
it strengthens the power of an
Ice-type move only once."
596,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Combat."
596,11,9,"A gem with an essence of combat. When
held, it strengthens the power of a
Fighting-type move only once."
596,14,9,"A gem with an essence of combat. When
held, it strengthens the power of a
Fighting-type move only once."
597,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Poison."
597,11,9,"A gem with an essence of poison. When
held, it strengthens the power of a
Poison-type move only once."
597,14,9,"A gem with an essence of poison. When
held, it strengthens the power of a
Poison-type move only once."
598,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Sol."
598,11,9,"A gem with an essence of land. When
held, it strengthens the power of a
Ground-type move only once."
598,14,9,"A gem with an essence of land. When
held, it strengthens the power of a
Ground-type move only once."
599,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Vol."
599,11,9,"A gem with an essence of air. When held,
it strengthens the power of a
Flying-type move only once."
599,14,9,"A gem with an essence of air. When held,
it strengthens the power of a
Flying-type move only once."
600,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Psy."
600,11,9,"A gem with an essence of the mind. When
held, it strengthens the power of a
Psychic-type move only once."
600,14,9,"A gem with an essence of the mind. When
held, it strengthens the power of a
Psychic-type move only once."
601,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Insecte."
601,11,9,"A gem with an insect-like essence.
When held, it strengthens the power of
a Bug-type move only once."
601,14,9,"A gem with an insect-like essence.
When held, it strengthens the power of
a Bug-type move only once."
602,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Roche."
602,11,9,"A gem with an essence of rock. When
held, it strengthens the power of a
Rock-type move only once."
602,14,9,"A gem with an essence of rock. When
held, it strengthens the power of a
Rock-type move only once."
603,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Spectre."
603,11,9,"A gem with a spectral essence. When
held, it strengthens the power of a
Ghost-type move only once."
603,14,9,"A gem with a spectral essence. When
held, it strengthens the power of a
Ghost-type move only once."
604,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Ténèbres."
604,11,9,"A gem with an essence of darkness.
When held, it strengthens the power of
a Dark-type move only once."
604,14,9,"A gem with an essence of darkness.
When held, it strengthens the power of
a Dark-type move only once."
605,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant 
une fois la puissance des capacités
de type Acier."
605,11,9,"A gem with an essence of steel. When
held, it strengthens the power of a
Steel-type move only once."
605,14,9,"A gem with an essence of steel. When
held, it strengthens the power of a
Steel-type move only once."
606,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon.
Il augmente un peu ses PV lors
d’une montée de niveau."
606,11,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base HP of a
single Pokémon."
606,14,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base HP of a
single Pokémon."
606,15,9,"An item for use on a Pokémon.
It slightly increases the base
HP of a single Pokémon."
607,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon.
Il augmente un peu son Attaque
lors d’une montée de niveau."
607,11,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base Attack stat
of a single Pokémon."
607,14,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base Attack stat
of a single Pokémon."
608,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon.
Il augmente un peu sa Défense
lors d’une montée de niveau."
608,11,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base Defense
stat of a single Pokémon."
608,14,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base Defense
stat of a single Pokémon."
608,15,9,"An item for use on a Pokémon.
It slightly increases the base Defense
stat of a single Pokémon."
609,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon.
Il augmente un peu son Atq. Spé.
lors d’une montée de niveau."
609,11,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base Sp. Atk
stat of a single Pokémon."
609,14,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base Sp. Atk
stat of a single Pokémon."
610,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon.
Il augmente un peu sa Déf. Spé.
lors d’une montée de niveau."
610,11,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base Sp. Def
stat of a single Pokémon."
610,14,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base Sp. Def
stat of a single Pokémon."
610,15,9,"An item for use on a Pokémon.
It slightly increases the base Sp. Def
stat of a single Pokémon."
611,11,5,"Objet à utiliser sur un Pokémon.
Il augmente un peu sa Vitesse
lors d’une montée de niveau."
611,11,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base Speed stat
of a single Pokémon."
611,14,9,"An item for use on a Pokémon. It
slightly increases the base Speed stat
of a single Pokémon."
612,11,5,"Une plume très jolie, mais ordinaire
et sans effet particulier."
612,11,9,"Though this feather is beautiful, it’s
just a regular feather and has no
effect on Pokémon."
612,14,9,"Though this feather is beautiful, it’s
just a regular feather and has no
effect on Pokémon."
612,15,9,"Though this feather is beautiful,
it’s just a regular feather and
has no effect on Pokémon."
613,11,5,"Fossile d’un ancien Pokémon
aquatique. Il semble que ce
soit une partie de son dos."
613,11,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea in ancient times.
It appears to be part of its back."
613,14,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
lived in the sea in ancient times.
It appears to be part of its back."
614,11,5,"Fossile d’un ancien Pokémon
volant. Il semble que ce soit
un morceau d’aile."
614,11,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
flew in the sky in ancient times.
It appears to be part of its wing."
614,14,9,"A fossil of an ancient Pokémon that
flew in the sky in ancient times.
It appears to be part of its wing."
614,15,8,"Fossile di un Pokémon preistorico che solcava
i cieli. Sembra essere parte della sua ala."
615,11,5,"Ticket spécial permettant de se
rendre sur l’Île Liberté à bord
du bateau de Volucité."
615,11,9,"A special pass to go to Liberty Garden.
Board the ship in Castelia City."
615,14,9,"A special pass to go to Liberty Garden.
Board the ship in Castelia City."
616,11,5,"Sphère mystérieuse contenant
l’Aura d’Unys et utilisable
avec l’Offri-Aura."
616,11,9,"A mysterious orb containing the power
of the Unova region, to be used when
generating Pass Power."
616,14,9,"A mysterious orb containing the power
of the Unova region, to be used when
generating Pass Power."
617,11,5,"Poké Ball du rêve. Apparue dans le
Sac à la Forêt du Heylink. Permet
d’attraper n’importe quel Pokémon."
617,11,9,"A special Poké Ball that appears out of
nowhere in a bag at the Entree Forest.
It can catch any Pokémon."
617,14,9,"A special Poké Ball that appears out of
nowhere in a bag at the Entree Forest.
It can catch any Pokémon."
618,11,5,"Objet qui attire les Pokémon. Permet
de s’enfuir d’un combat contre un
Pokémon sauvage."
618,11,9,"An item that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
618,14,9,"An item that attracts Pokémon.
Use it to flee from any battle with a
wild Pokémon."
618,15,9,"A toy that attracts the attention of a
Pokémon. It guarantees escape from
any battle with a wild Pokémon."
619,11,5,"Boîte permettant de ranger
les Parures pour habiller les
Pokémon au Music-Hall."
619,11,9,"A lovely case to store colorful Props
for your Pokémon to wear in a musical."
619,14,9,"A lovely case to store colorful Props
for your Pokémon to wear in a musical."
620,11,5,"Crâne d’un Pokémon qui
aurait survolé librement
la mer déchaînée."
620,11,9,"A skull of a Pokémon which was said to
have braved the angry waters to fly
around the world."
620,14,9,"A skull of a Pokémon which was said to
have braved the angry waters to fly
around the world."
621,11,5,"Champignon rare qui répand un
agréable parfum autour de lui.
Les amateurs en donnent un bon prix."
621,11,9,"A rare mushroom which gives off a nice
fragrance.
A maniac will buy it for a high price."
621,14,9,"A rare mushroom which gives off a nice
fragrance.
A maniac will buy it for a high price."
622,11,5,"Grosse pépite d’or pur qui brille
magnifiquement.
Les amateurs en donnent un bon prix."
622,11,9,"A big nugget of pure gold that gives off
a lustrous gleam.
A maniac will buy it for a high price."
622,14,9,"A big nugget of pure gold that gives off
a lustrous gleam.
A maniac will buy it for a high price."
622,15,9,"A big nugget of pure gold that gives
off a lustrous gleam. It can be sold
at a high price to shops."
623,11,5,"Une très grosse perle qui brille
d’une jolie couleur argent. 
Les amateurs en donnent un bon prix."
623,11,9,"Very large pearls that sparkle in a
pretty silver color. 
A maniac will buy them for a high price."
623,14,9,"Very large pearls that sparkle in a
pretty silver color.
A maniac will buy them for a high price."
623,15,9,"Very large pearls that sparkle in
a pretty silver color. They can be
sold at a high price to shops."
624,11,5,"Un fragment de comète, tombé au sol
quand elle traversait l’atmosphère.
Les amateurs en donnent un bon prix."
624,11,9,"A shard which fell to the ground when
a comet approached.
A maniac will buy it for a high price."
624,14,9,"A shard which fell to the ground when
a comet approached.
A maniac will buy it for a high price."
625,11,5,"Une pièce de cuivre d’une civilisation
vieille de plus de 3 000 ans.
Les amateurs en donnent un bon prix."
625,11,9,"A copper coin used in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
625,14,9,"A copper coin used in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
626,11,5,"Une pièce d’argent d’une civilisation
vieille de plus de 3 000 ans.
Les amateurs en donnent un bon prix."
626,11,9,"A silver coin used in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
626,14,9,"A silver coin used in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
627,11,5,"Une pièce d’or d’une civilisation
vieille de plus de 3 000 ans.
Les amateurs en donnent un bon prix."
627,11,9,"A gold coin used in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
627,14,9,"A gold coin used in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
628,11,5,"Un vase d’une civilisation
vieille de plus de 3 000 ans.
Les amateurs en donnent un bon prix."
628,11,9,"A vase made in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
628,14,9,"A vase made in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
629,11,5,"Un bijou d’une civilisation
vieille de plus de 3 000 ans.
Les amateurs en donnent un bon prix."
629,11,9,"A bracelet made in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
629,14,9,"A bracelet made in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
630,11,5,"Une statuette d’une civilisation
vieille de plus de 3 000 ans.
Les amateurs en donnent un bon prix."
630,11,9,"A stone figure made in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
630,14,9,"A stone figure made in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
631,11,5,"Une couronne d’une civilisation
vieille de plus de 3 000 ans.
Les amateurs en donnent un bon prix."
631,11,9,"A crown made in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
631,14,9,"A crown made in a civilization
about 3,000 years ago.
A maniac will buy it for a high price."
632,11,5,"Spécialité de Volucité. Elle
soigne tous les problèmes
de statut d’un Pokémon."
632,11,9,"Castelia City’s specialty, soft-serve
ice cream. It heals all the status
problems of a single Pokémon."
632,14,9,"Castelia City’s specialty, soft-serve
ice cream. It heals all the status
problems of a single Pokémon."
633,11,5,"Augmente le taux de critiques. Plus
efficace à chaque utilisation. L’effet
s’estompe si le Pokémon se retire."
633,11,9,"It can be used many times to raise the
critical-hit ratio of one Pokémon. It
wears off if the Pokémon is withdrawn."
633,14,9,"It can be used many times to raise the
critical-hit ratio of one Pokémon. It
wears off if the Pokémon is withdrawn."
634,11,5,"Monte un peu la Vitesse pendant
un combat. L’effet s’estompe si
le Pokémon se retire."
634,11,9,"It sharply raises the Speed stat of a
Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
634,14,9,"It sharply raises the Speed stat of a
Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
635,11,5,"Monte un peu l’Atq. Spé. pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
635,11,9,"It sharply raises the Sp. Atk stat of a
Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
635,14,9,"It sharply raises the Sp. Atk stat of a
Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
636,11,5,"Monte un peu la Déf. Spé. pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
636,11,9,"It sharply raises the Sp. Def stat of a
Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
636,14,9,"It sharply raises the Sp. Def stat of a
Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
637,11,5,"Monte un peu la Défense pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
637,11,9,"It sharply raises the Defense stat
of a Pokémon in battle. It wears off
if the Pokémon is withdrawn."
637,14,9,"It sharply raises the Defense stat
of a Pokémon in battle. It wears off
if the Pokémon is withdrawn."
638,11,5,"Monte un peu l’Attaque pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
638,11,9,"It sharply raises the Attack stat of a
Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
638,14,9,"It sharply raises the Attack stat of a
Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
639,11,5,"Monte un peu la Précision pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
639,11,9,"It sharply raises the accuracy of a
Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
639,14,9,"It sharply raises the accuracy of a
Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
640,11,5,"Monte sensiblement la Vitesse pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
640,11,9,"It drastically raises the Speed stat of
a Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
640,14,9,"It drastically raises the Speed stat of
a Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
641,11,5,"Monte sensiblement l’Atq. Spé. pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
641,11,9,"It drastically raises the Sp. Atk stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
641,14,9,"It drastically raises the Sp. Atk stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
642,11,5,"Monte sensiblement la Déf. Spé.
pendant un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
642,11,9,"It drastically raises the Sp. Def stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
642,14,9,"It drastically raises the Sp. Def stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
643,11,5,"Monte sensiblement la Défense pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
643,11,9,"It drastically raises the Defense stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
643,14,9,"It drastically raises the Defense stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
644,11,5,"Monte sensiblement l’Attaque pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
644,11,9,"It drastically raises the Attack stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
644,14,9,"It drastically raises the Attack stat
of a Pokémon in battle. It wears off if
the Pokémon is withdrawn."
645,11,5,"Monte sensiblement la Précision
pendant un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
645,11,9,"It drastically raises the accuracy of a
Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
645,14,9,"It drastically raises the accuracy of a
Pokémon in battle. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
646,11,5,"Monte fortement la Vitesse pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
646,11,9,"It raises the Speed stat of a Pokémon
in battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
646,14,9,"It raises the Speed stat of a Pokémon
in battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
647,11,5,"Monte fortement l’Atq. Spé. pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
647,11,9,"It raises the Sp. Atk stat of a Pokémon
in battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
647,14,9,"It raises the Sp. Atk stat of a Pokémon
in battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
648,11,5,"Monte fortement la Déf. Spé. pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
648,11,9,"It raises the Sp. Def stat of a Pokémon
in battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
648,14,9,"It raises the Sp. Def stat of a Pokémon
in battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
649,11,5,"Monte fortement la Défense pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
649,11,9,"It raises the Defense stat of a Pokémon
in battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
649,14,9,"It raises the Defense stat of a Pokémon
in battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
650,11,5,"Monte fortement l’Attaque pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
650,11,9,"It raises the Attack stat of a Pokémon
in battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
650,14,9,"It raises the Attack stat of a Pokémon
in battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
651,11,5,"Monte fortement la Précision pendant
un combat. L’effet s’estompe
si le Pokémon se retire."
651,11,9,"It raises the accuracy of a Pokémon in
battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
651,14,9,"It raises the accuracy of a Pokémon in
battle immensely. It wears off if the
Pokémon is withdrawn."
652,11,5,"Déclenche la capacité spéciale
d’un Pokémon de l’équipe."
652,11,9,"When used, it activates the Ability of
an ally Pokémon."
652,14,9,"When used, it activates the Ability of
an ally Pokémon."
653,11,5,"Retire tout objet tenu par
un Pokémon de l’équipe."
653,11,9,"When used, it causes an ally Pokémon
to drop a held item."
653,14,9,"When used, it causes an ally Pokémon
to drop a held item."
654,11,5,"Permet d’utiliser immédiatement
l’objet tenu par un Pokémon de
l’équipe."
654,11,9,"When used, it causes an ally Pokémon
to use its held item."
654,14,9,"When used, it causes an ally Pokémon
to use its held item."
655,11,5,"Permet d’annuler les variations de
stats d’un Pokémon de l’équipe."
655,11,9,"When used, it restores any stat
changes of an ally Pokémon."
655,14,9,"When used, it restores any stat
changes of an ally Pokémon."
656,11,5,"Monte fortement le taux de critiques.
Plus efficace à chaque utilisation.
Effet estompé si le Pokémon se retire."
656,11,9,"It can be used many times to greatly
raise a Pokémon’s critical-hit ratio. It
wears off if the Pokémon is withdrawn."
656,14,9,"It can be used many times to greatly
raise a Pokémon’s critical-hit ratio. It
wears off if the Pokémon is withdrawn."
657,11,5,"Ce sont les derniers restes du corps
de Reshiram. On dit qu’ils attendent
l’apparition d’un héros."
657,11,9,"Reshiram’s body was destroyed and
changed into this stone. It is said to
be waiting for the emergence of a hero."
657,14,9,"Reshiram’s body was destroyed and
changed into this stone. It is said to
be waiting for the emergence of a hero."
658,11,5,"Ce sont les derniers restes du corps
de Zekrom. On dit qu’ils attendent
l’apparition d’un héros."
658,11,9,"Zekrom’s body was destroyed and
changed into this stone. It is said to
be waiting for the emergence of a hero."
658,14,9,"Zekrom’s body was destroyed and
changed into this stone. It is said to
be waiting for the emergence of a hero."
659,11,5,"Une charge électrique violente qui
blesse aussi légèrement le lanceur."
659,11,9,"The user shrouds itself in electricity
and smashes into its target.
It also damages the user a little."
659,14,9,"The user shrouds itself in electricity
and smashes into its target.
It also damages the user a little."
659,15,9,"The user shrouds itself in electricity
and smashes into its target.
This also damages the user a little."
660,11,5,"Porte un coup dévastateur à l’ennemi.
Peut briser des rochers fissurés.
Peut baisser la Défense."
660,11,9,"The user attacks with a punch that can
shatter a rock. It may also lower the
target’s Defense stat."
660,14,9,"The user attacks with a punch that can
shatter a rock. It may also lower the
target’s Defense stat."
660,15,9,"The user attacks with a punch. This may
also lower the target’s Defense stat. This
move can also shatter rocks in the field."
661,11,5,"Le lanceur hurle sur l’ennemi.
Baisse l’Atq. Spé. de l’ennemi."
661,11,9,"The user yells as if it is ranting about
something, making the target’s Sp. Atk
stat decrease."
661,14,9,"The user yells as if it is ranting about
something, making the target’s Sp. Atk
stat decrease."
661,15,9,"The user yells as if it’s ranting about
something, which lowers the Sp. Atk stat
of opposing Pokémon."
662,11,5,"Transmetteur high-tech permettant
à 4 personnes de communiquer par
le son et l’image."
662,11,9,"A high-tech transceiver with a 
camera function. It allows up to
four-way calls."
662,14,9,"A high-tech transceiver with a
camera function. It allows up to
four-way calls."
663,11,5,Une pierre fantomatique.
663,11,9,A rare stone.
663,14,9,A rare stone.
664,11,5,"Un courrier important
transporté par un Goélise."
664,11,9,"An important letter which
Wingull delivers."
664,14,9,"An important letter which
Wingull delivers."
665,11,5,"Un courrier important
transporté par un Goélise."
665,11,9,"An important letter which
Wingull delivers."
665,14,9,"An important letter which
Wingull delivers."
666,11,5,"Un courrier important
transporté par un Goélise."
666,11,9,"An important letter which
Wingull delivers."
666,14,9,"An important letter which
Wingull delivers."
668,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant 
une fois la puissance des capacités
de type Dragon."
668,11,9,"A gem with a draconic essence. 
When held, it strengthens the power
of a Dragon-type move only once."
668,14,9,"A gem with a draconic essence.
When held, it strengthens the power
of a Dragon-type move only once."
669,11,5,"Objet à tenir. Joyau augmentant
une fois la puissance des capacités
de type Normal."
669,11,9,"A gem with an ordinary essence. When
held, it strengthens the power of a
Normal-type move only once."
669,14,9,"A gem with an ordinary essence. When
held, it strengthens the power of a
Normal-type move only once."
670,14,9,"A box-shaped machine
that stores Medals and
Medal information."
671,14,9,"A splicer that fuses Kyurem and a
certain Pokémon. They are said to
have been one in the beginning."
673,14,9,"A permit needed
to enter the Nature Preserve.
Only a few know about this place."
674,14,9,"An oval charm said to increase the
chance of Eggs being found
at the Day Care."
675,14,9,"A shiny charm said to increase
the chance of finding a
Shiny Pokémon."
676,14,9,"A card key needed to enter the
password inside the
Plasma Frigate."
677,14,9,"A handkerchief dropped by
a regular at Café Warehouse.
It smells faintly like a Pokémon."
678,14,9,"A special device that wrings out
the potential of Pokémon.
It is an imperfect prototype."
679,14,9,"The Xtransceiver found at the
Nimbasa City amusement park.
It seems it belongs to a boy."
681,14,9,"A glass that reveals the truth.
It is a mysterious glass that returns
a Pokémon back to its original shape."
683,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
This offensive vest raises Sp. Def
but prevents the use of status moves."
684,15,1,"フェアリーの　タイプの　せきばん。
もたせると　フェアリータイプの
わざの　いりょくが　つよまる。"
684,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
It is a stone tablet that boosts the
power of Fairy-type moves."
684,15,11,"フェアリーの　タイプの　石盤。
持たせると　フェアリータイプの
技の　威力が　強まる。"
685,15,9,"A capsule that allows a Pokémon with
two abilities to switch between these
Abilities when it is used."
686,15,1,"ふんわり　ふわふわに　あわだてた
ほんのり　あまい　クリーム。
ある　ポケモンが　このんでいる。"
686,15,8,"Una spuma soffice, delicata e leggermente dolce. Piace a un Pokémon in particolare."
686,15,9,"A soft and sweet treat made of fluffy,
puffy, whipped and whirled cream.
It’s loved by a certain Pokémon."
686,15,11,"ふんわり　ふわふわに　泡立てた
ほんのり　甘い　クリーム。
ある　ポケモンが　好んでいる。"
687,15,1,"ちょっと　きつめの　かおりをだす
こうりょうを　つめた　ふくろ。
ある　ポケモンが　このんでいる。"
687,15,8,Una bustina che contiene aromi dal profumo piuttosto intenso. Piace a un Pokémon in particolare.
687,15,9,"A sachet filled with fragrant perfumes
that are just slightly too overwhelming.
Yet it’s loved by a certain Pokémon."
687,15,11,"ちょっと　きつめの　香りをだす
香料を　詰めた　袋。
ある　ポケモンが　好んでいる。
"
690,15,9,"An item to be held by a Pokémon.
These goggles protect the holder from
both weather-related damage and powder."
692,15,9,"Mulch to be used in a Berry field.
It causes strange, sudden mutations
based on the combination of Berries."
695,15,1,"ゲンガーに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
695,15,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre.
Data a Gengar, gli permette di megaevolversi
durante la lotta."
695,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Gengar hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
695,15,11,"ゲンガーに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
696,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Gardevoir hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
697,15,1,"デンリュウに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
697,15,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre.
Data ad Ampharos, gli permette di megaevolversi
durante la lotta."
697,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Ampharos hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
697,15,11,"デンリュウに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
698,15,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. Data a Venusaur, gli permette di megaevolversi durante la lotta."
698,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Venusaur hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
699,15,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre. Data a Charizard, gli permette di megaevolversi durante la lotta."
699,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Charizard hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
700,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Blastoise hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
702,15,1,"ミュウツーに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
702,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Mewtwo hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
702,15,11,"ミュウツーに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
703,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Blaziken hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
704,15,1,"チャーレムに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
704,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Medicham hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
704,15,11,"チャーレムに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
705,15,1,"ヘルガーに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
705,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Houndoom hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
705,15,11,"ヘルガーに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
706,15,1,"ボスゴドラに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
706,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Aggron hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
706,15,11,"ボスゴドラに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
707,15,1,"ジュペッタに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
707,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Banette hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
707,15,11,"ジュペッタに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
708,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Tyranitar hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
709,15,1,"ハッサムに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
709,15,11,"ハッサムに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
710,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Pinsir hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
711,15,1,"プテラに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
711,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Aerodactyl hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
711,15,11,"プテラに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
712,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Lucario hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
713,15,1,"ユキノオーに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
713,15,8,"Un esemplare delle misteriose Megapietre.
Data ad Abomasnow, gli permette
di megaevolversi durante la lotta."
713,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Abomasnow hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
713,15,11,"ユキノオーに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。
"
714,15,1,"ガルーラに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
714,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Kangaskhan hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
714,15,11,"ガルーラに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
715,15,1,"ギャラドスに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
715,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Gyarados hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
715,15,11,"ギャラドスに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
716,15,1,"アブソルに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
716,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Absol hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
716,15,11,"アブソルに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
717,15,1,"リザードンに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
717,15,11,"リザードンに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
718,15,1,"フーディンに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
718,15,11,"フーディンに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
719,15,1,"ヘラクロスに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
719,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Heracross hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
719,15,11,"ヘラクロスに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。
"
720,15,1,"クチートに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
720,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Mawile hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
720,15,11,"クチートに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
721,15,9,"One variety of the mysterious Mega Stones.
Have Manectric hold it, and this stone will
enable it to Mega Evolve during battle."
722,15,1,"ガブリアスに　もたせておくと
たたかいのとき　メガシンカが　できる
ふしぎな　メガストーンの　いっしゅ。"
722,15,11,"ガブリアスに　持たせておくと
戦いのとき　メガシンカが　できる
不思議な　メガストーンの　一種。"
723,15,1,"ポケモンに　もたせると
こうかばつぐんの　フェアリー　わざを
うけたとき　いりょくが　よわまる。"
723,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry will
lessen the damage taken from one
supereffective Fairy-type attack."
723,15,11,"ポケモンに　持たせると
効果バツグンの　フェアリー技を
受けたとき　威力が　弱まる。
"
724,15,9,"If held by a Pokémon, this Berry
will increase the holder’s Defense
if it’s hit with a physical move."
727,15,1,"カロスちほうから　とおく　はなれた
ばしょで　まもりがみ　とされる
ポケモンを　かたどった　おきもの。"
727,15,8,"Statuetta raffigurante un Pokémon che viene
considerato una divinità protettrice in alcuni
luoghi molto lontani di Kalos."
727,15,11,"カロス地方から　遠く　離れた
場所で　守り神　とされる
ポケモンを　かたどった　置物。"
728,15,1,"ミアレシティで　にんきの　おかし。
ポケモン　１ひきの　じょうたいの
いじょうを　すべて　かいふくする。"
728,15,8,Un famoso dolce di Luminopoli. Può guarire un Pokémon da tutti i problemi di stato.
728,15,9,"A popular treat in Lumiose City.
It can be used once to heal all the
status conditions of a Pokémon."
728,15,11,"ミアレシティで　人気の　お菓子。
ポケモン　１匹の　状態の
異常を　すべて　回復する。
"
732,15,1,"トレーナーが　たびを　するときの
ポイントが　まとめられている
ともだち　てづくりの　ガイドブック。"
732,15,8,"Guida che contiene consigli utili per
gli Allenatori in viaggio.
È stata scritta da qualcuno di tua conoscenza."
732,15,9,"This book contains all the points a new
Trainer needs to know on a journey.
It was handmade by a kind friend."
732,15,11,"トレーナーが　旅を　するときの
ポイントが　まとめられている
友達　手作りの　ガイドブック。
"
733,15,1,"フラダリラボに　ある
エレベータを　うごかす　カードキー。
フレアだんの　マークいり。"
733,15,8,"Tessera magnetica con il simbolo del Team Flare
che attiva l’ascensore dei Laboratori Elisio."
733,15,9,"A card key that activates the elevator
in Lysandre Labs.
It is emblazoned with Team Flare’s logo."
733,15,11,"フラダリラボに　ある
エレベータを　動かす　カードキー。
フレア団の　マークいり。
"
734,15,1,"じゅしんした　ホログラムの
えいぞうデータを　いつでも
みることが　できる　そうち。"
734,15,8,Dispositivo in grado di ricevere e riprodurre in qualsiasi momento comunicazioni olografiche.
734,15,9,"A device that allows users to receive
and view hologram clips at any time.
It is also used to chat with others."
734,15,11,"受信した　ホログラムの
映像データを　いつでも
観ることが　できる　装置。"
735,15,1,"カロスちほうで　すばらしい
かつやくを　した　じんぶつに
おくられる　きちょうな　シンボル。"
735,15,9,"A precious symbol that is awarded
only to an individual who has done
great things for the Kalos region."
735,15,11,"カロス地方で　すばらしい
活躍を　した　人物に
贈られる　貴重な　シンボル。"
736,15,8,"Un sasso piuttosto singolare che qualcuno
potrebbe ritenere di valore."
736,15,9,"A rather curious stone that might
appear to be valuable to some.
It’s all in the eye of the beholder."
737,15,1,"コンタクトレンズを　しまっておける
ちょっと　おしゃれな　ケース。"
737,15,8,Un’elegante custodia per lenti a contatto.
737,15,9,"A rather chic-looking case
for carrying contact lenses."
737,15,11,"コンタクトレンズを　しまっておける
ちょっと　おしゃれな　ケース。"
738,15,1,"きらきら　かがやく
とりょうが　ふきつけられた
ハンサム　てづくりの　チケット。"
738,15,9,"A ticket that was handmade by
Looker. It’s decorated with a
liberal amount of glittery paint."
738,15,11,"きらきら　かがやく
塗料が　吹きつけられた
ハンサム　てづくりの　チケット。"
739,15,1,"メガストーンを　もったまま　たたかう
ポケモンを　メガシンカさせる
みちのパワーを　ひめた　リング。"
739,15,8,"Cerchio che nasconde un misterioso potere.
Consente a un Pokémon che ha una
Megapietra di megaevolversi durante la lotta."
739,15,9,"This ring contains an untold power that
somehow enables Pokémon carrying
Mega Stones to Mega Evolve in battle."
739,15,11,"メガストーンを　持ったまま　戦う
ポケモンを　メガシンカさせる
未知のパワーを　秘めた　リング。"
740,15,1,"１３ばんどうろに　ある
はつでんしょに　はいるための
みぶんしょうとなる　パス。"
740,15,8,"Tesserino di riconoscimento che consente
l’accesso alla Centrale di Kalos che si trova
nel Percorso 13."
740,15,9,"This pass serves as an ID card
for gaining access to the power
plant that lies along route 13."
740,15,11,"１３番道路に　ある
発電所に　入るための
身分証となる　パス。
"
742,15,1,"クツぞこに　ローラーが　ついている。
じめんを　かっそう　したり
トリックプレイを　きめたりできる。"
742,15,8,"Pattini applicati alla suola delle scarpe.
Permettono di pattinare e di eseguire figure."
742,15,9,"Attaches roller skates to the bottom
of your shoes allowing you to glide
quickly around and perform tricks."
742,15,11,"クツ底に　ローラーが　ついている。
地面を　滑走　したり
トリックプレイを　決めたりできる。"
743,15,1,"みずを　かける　どうぐ。
ふかふかのつちに　うめた
きのみを　すくすく　そだてる。"
743,15,8,"Strumento per annaffiare a forma di Lotad.
Favorisce la crescita delle bacche piantate
nel terreno soffice."
743,15,9,"A watering can shaped like a Lotad.
It helps promote the healthy growth of
any Berries planted in good, soft soil."
743,15,11,"水を　かける　道具。
ふかふかのつちに　埋めた
きのみを　すくすく　育てる。"
744,15,1,"ミアレシティと　キナンシティを
むすぶ　ちょうこうそくてつどうに
いつでも　のれる　チケット。"
744,15,9,"A commuter pass that allows the
holder to ride the TMV between Lumiose
City and Kiloude City at any time."
744,15,11,"ミアレシティと　キナンシティを
結ぶ　超高速鉄道に
いつでも　乗れる　チケット。
"
745,15,1,"しぜんの　ちからで　こうげきする。
つかう　ばしょで
でてくる　わざが　へんかする。"
745,15,8,"Mossa che fa uso della forza della natura.
Il suo effetto varia in base all’ambiente."
745,15,9,"An attack that makes use of nature’s
power. Its effects vary depending on
the user’s environment."
745,15,11,"自然の　力で　攻撃する。
使う　場所で
でてくる　技が　変化する。
"
746,15,8,Chi la usa emana un’aura impregnata di oscuri pensieri. Può anche far tentennare il Pokémon colpito.
747,15,1,"くりかえし　うつことで
だんだん　こぶしが　かたくなる。
あいてに　あてると　こうげきが　あがる。"
747,15,8,"Rende i pugni più duri a ogni colpo inferto.
Se i pugni vanno a segno, aumenta l’Attacco."
747,15,9,"Striking opponents over and over
makes the user’s fists harder.
Hitting a target raises the Attack stat."
747,15,11,"くり返し　打つことで
だんだん　こぶしが　固くなる。
相手に　あてると　攻撃が　あがる。
"
748,15,1,"きょうりょくな　ひかりを　はなち
あいてに　ダメージを　あたえる。"
748,15,8,"Emette una luce potentissima che infligge danni
al bersaglio."
748,15,9,"The user damages opposing Pokémon
by emitting a powerful flash."
748,15,11,"強力な　光を　放ち
相手に　ダメージを　与える。"
749,15,1,"ないしょばなしを　することで　あいての
しゅうちゅうりょくを　うしなわせ
あいての　とくこうを　さげる。"
749,15,8,"Chi la usa svela dei segreti al bersaglio,
distraendolo e riducendone l’Attacco Speciale."
749,15,9,"The user tells the target a secret, and
the target loses its ability to concentrate.
This lowers the target’s Sp. Atk stat."
749,15,11,"ないしょばなしを　することで　相手の
集中力を　失わせ
相手の　特攻を　さげる。"