diff --git a/pokedex/data/csv/item_names.csv b/pokedex/data/csv/item_names.csv
index b3bf0f4..ec4ff14 100644
--- a/pokedex/data/csv/item_names.csv
+++ b/pokedex/data/csv/item_names.csv
@@ -130,7 +130,7 @@ item_id,local_language_id,name
 22,6,Para-Heiler
 22,7,Antiparaliz
 22,8,Antiparalisi
-22,9,Parlyz Heal
+22,9,Paralyze Heal
 23,1,かいふくのくすり
 23,5,Guérison
 23,6,Top-Genesung
@@ -346,7 +346,7 @@ item_id,local_language_id,name
 58,6,X-Abwehr
 58,7,Defensa X
 58,8,Difesa X
-58,9,X Defend
+58,9,X Defense
 59,1,スピーダー
 59,5,Vitesse +
 59,6,X-Tempo
@@ -1336,7 +1336,7 @@ item_id,local_language_id,name
 223,6,Ewiges Eis
 223,7,Antiderretir
 223,8,Gelomai
-223,9,NeverMeltIce
+223,9,Never-Melt Ice
 224,1,のろいのおふだ
 224,5,Rune Sort
 224,6,Bannsticker
@@ -2788,7 +2788,7 @@ item_id,local_language_id,name
 465,6,Itemradar
 465,7,Zahorí
 465,8,Ricerca Str.
-465,9,Dowsing MCHN
+465,9,Dowsing Machine
 466,1,いかりまんじゅう
 466,5,Bonbon Rage
 466,6,Wutkeks
diff --git a/pokedex/data/csv/items.csv b/pokedex/data/csv/items.csv
index a524be8..0c3faab 100644
--- a/pokedex/data/csv/items.csv
+++ b/pokedex/data/csv/items.csv
@@ -20,7 +20,7 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id
 19,burn-heal,30,250,30,
 20,ice-heal,30,250,30,
 21,awakening,30,250,30,
-22,parlyz-heal,30,200,30,
+22,paralyze-heal,30,200,30,
 23,full-restore,27,3000,30,
 24,max-potion,27,2500,30,
 25,hyper-potion,27,1200,30,
@@ -56,7 +56,7 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id
 55,guard-spec,1,700,30,
 56,dire-hit,1,650,30,
 57,x-attack,1,500,30,
-58,x-defend,1,550,30,
+58,x-defense,1,550,30,
 59,x-speed,1,350,30,
 60,x-accuracy,1,950,30,
 61,x-special,1,350,30,
@@ -221,7 +221,7 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id
 220,mystic-water,19,100,30,
 221,sharp-beak,19,100,50,
 222,poison-barb,19,100,70,6
-223,nevermeltice,19,100,30,
+223,never-melt-ice,19,100,30,
 224,spell-tag,19,100,30,
 225,twistedspoon,19,100,30,
 226,charcoal,19,9800,30,
@@ -463,7 +463,7 @@ id,identifier,category_id,cost,fling_power,fling_effect_id
 462,pnk-apricorn,40,0,,
 463,wht-apricorn,40,0,,
 464,blk-apricorn,40,0,,
-465,dowsing-mchn,21,0,,
+465,dowsing-machine,21,0,,
 466,ragecandybar,21,0,,
 467,red-orb,22,0,,
 468,blue-orb,22,0,,