Merge pull request #154 from RichardGottschalk/master

Some translations for version names, region names, encounter method prose and a type.
Also fixed the german translation of AS version name.

pokedex/data/csv/encounter_method_prose.csv

@@ -25,7 +25,11 @@ encounter_method_id,local_language_id,name
 12,9,Fishing in dark spots
 13,6,An dunklen stellen surfen
 13,9,Surfing in dark spots
+14,6,In gelben Blumenfeldern laufen
 14,9,Walking in yellow flowers
+15,6,In violetten Blumenfeldern laufen
 15,9,Walking in purple flowers
+16,6,In roten Blumenfeldern laufen
 16,9,Walking in red flowers
+17,6,Auf unwegsamen Gelände laufen
 17,9,Walking on rough terrain

pokedex/data/csv/region_names.csv

@@ -1,19 +1,31 @@
 region_id,local_language_id,name
+1,1,カントー地方
 1,5,Kanto
 1,6,Kanto
+1,8,Kanto
 1,9,Kanto
+2,1,ジョウト地方
 2,5,Johto
 2,6,Johto
+2,8,Johto
 2,9,Johto
+3,1,ホウエン地方
 3,5,Hoenn
 3,6,Hoenn
+3,8,Hoenn
 3,9,Hoenn
+4,1,シンオウ地方
 4,5,Sinnoh
 4,6,Sinnoh
+4,8,Sinnoh
 4,9,Sinnoh
+5,1,イッシュ地方
 5,5,Unys
 5,6,Einall
+5,8,Unima
 5,9,Unova
+6,1,カロス地方
 6,5,Kalos
 6,6,Kalos
+6,8,Kalos
 6,9,Kalos

pokedex/data/csv/type_names.csv

@@ -133,5 +133,6 @@ type_id,local_language_id,name
 10001,9,???
 10002,1,ダーク
 10002,5,Obscur
+10002,6,Crypto
 10002,8,Ombra
 10002,9,Shadow

pokedex/data/csv/version_names.csv

@@ -2,102 +2,130 @@ version_id,local_language_id,name
 1,1,赤
 1,5,Rouge
 1,6,Rot
+1,8,Rossa
 1,9,Red
 2,1,緑
 2,5,Bleu
 2,6,Blau
+2,8,Blu
 2,9,Blue
 3,1,ピカチュウ
 3,5,Jaune
 3,6,Gelb
+3,8,Gialla
 3,9,Yellow
 4,1,金
 4,5,Or
 4,6,Gold
+4,8,Oro
 4,9,Gold
 5,1,銀
 5,5,Argent
 5,6,Silber
+5,8,Argento
 5,9,Silver
 6,1,クリスタル
 6,5,Cristal
 6,6,Kristall
+6,8,Cristallo
 6,9,Crystal
 7,1,ルビー
 7,5,Rubis
 7,6,Rubin
+7,8,Rubino
 7,9,Ruby
 8,1,サファイア
 8,5,Saphir
 8,6,Saphir
+8,8,Zaffiro
 8,9,Sapphire
 9,1,エメラルド
 9,5,Émeraude
 9,6,Smaragd
+9,8,Smeraldo
 9,9,Emerald
 10,1,ファイアレッド
 10,5,Rouge Feu
 10,6,Feuerrot
+10,8,Rosso Fuoco
 10,9,FireRed
 11,1,リーフグリーン
 11,5,Vert Feuille
 11,6,Blattgrün
+11,8,Verde Foglia
 11,9,LeafGreen
 12,1,ダイヤモンド
 12,5,Diamant
 12,6,Diamant
+12,8,Diamante
 12,9,Diamond
 13,1,パール
 13,5,Perle
 13,6,Perl
+13,8,Perla
 13,9,Pearl
 14,1,プラチナ
 14,5,Platine
 14,6,Platin
+14,8,Platino
 14,9,Platinum
 15,1,ハートゴールド
 15,5,Or HeartGold
 15,6,HeartGold
+15,8,Oro HeartGold
 15,9,HeartGold
 16,1,ソウルシルバー
 16,5,Argent SoulSilver
 16,6,SoulSilver
+16,8,Argento SoulSilver
 16,9,SoulSilver
 17,1,ブラック
 17,5,Noir
 17,6,Schwarz
+17,8,Nera
 17,9,Black
 18,1,ホワイト
 18,5,Blanc
 18,6,Weiß
+18,8,Bianca
 18,9,White
 19,1,コロシアム
 19,5,Colosseum
 19,6,Colosseum
+19,8,Colosseum
 19,9,Colosseum
 20,1,XD
 20,5,XD
 20,6,XD
+20,8,XD
 20,9,XD
 21,1,ブラック2
 21,5,Noir 2
 21,6,Schwarz 2
+21,8,Nera 2
 21,9,Black 2
 22,1,ホワイト2
 22,5,Blanc 2
 22,6,Weiß 2
+22,8,Bianca 2
 22,9,White 2
 23,1,X
 23,5,X
 23,6,X
+23,8,X
 23,9,X
 24,1,Y
 24,5,Y
 24,6,Y
+24,8,Y
 24,9,Y
 25,1,オメガルビー
+25,5,Rubis Oméga
 25,6,Omega Rubin
+25,8,Rubino Omega
 25,9,Omega Ruby
 26,1,アルファサファイア
-26,6,Alpha Siphir
+26,5,Saphir Alpha
+26,6,Alpha Saphir
+26,8,Zaffiro Alpha
 26,9,Alpha Sapphire