From 2a8f7fa28de1e5a6e6eb42838d22cf6222af3fd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Lynn \"Zhorken\" Vaughan" Date: Sun, 18 May 2014 11:46:00 -0400 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Rerip=20Korean=20Pok=C3=A9mon=20names.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit I reripped all the other languages, but Korean was the only one with any mistakes or missing names. I'll add all the other text later if nobody else does. --- pokedex/data/csv/pokemon_species_names.csv | 166 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 161 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pokedex/data/csv/pokemon_species_names.csv b/pokedex/data/csv/pokemon_species_names.csv index 949b1d2..1638768 100644 --- a/pokedex/data/csv/pokemon_species_names.csv +++ b/pokedex/data/csv/pokemon_species_names.csv @@ -541,7 +541,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 60,9,Poliwag,Tadpole 61,1,ニョロゾ,おたま 61,2,Nyorozo, -61,3,수륙챙이, +61,3,슈륙챙이, 61,4,蚊香蛙, 61,5,Têtarte, 61,6,Quaputzi, @@ -1018,7 +1018,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 113,9,Chansey,Egg 114,1,モンジャラ, 114,2,Monjara, -114,3,덩구리, +114,3,덩쿠리, 114,4,蔓藤怪, 114,5,Saquedeneu, 114,6,Tangela, @@ -2170,7 +2170,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 241,9,Miltank,Milk Cow 242,1,ハピナス, 242,2,Happinas, -242,3,해피나스, +242,3,해피너스, 242,4,幸福蛋, 242,5,Leuphorie, 242,6,Heiteira, @@ -4258,7 +4258,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 473,9,Mamoswine,Twin Tusk 474,1,ポリゴンＺ, 474,2,PorygonZ, -474,3,폴리곤Ｚ, +474,3,폴리곤Z, 474,4,3D龍Z, 474,5,Porygon-Z, 474,6,Porygon-Z, @@ -4437,12 +4437,14 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 493,8,Arceus, 493,9,Arceus,Alpha 494,1,ビクティニ, +494,3,비크티니, 494,5,Victini, 494,6,Victini, 494,7,Victini, 494,8,Victini, 494,9,Victini,Victory 495,1,ツタージャ, +495,3,주리비얀, 495,4,藤藤蛇, 495,5,Vipélierre, 495,6,Serpifeu, @@ -4450,18 +4452,21 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 495,8,Snivy, 495,9,Snivy,Grass Snake 496,1,ジャノビー, +496,3,샤비, 496,5,Lianaja, 496,6,Efoserp, 496,7,Servine, 496,8,Servine, 496,9,Servine,Grass Snake 497,1,ジャローダ, +497,3,샤로다, 497,5,Majaspic, 497,6,Serpiroyal, 497,7,Serperior, 497,8,Serperior, 497,9,Serperior,Regal 498,1,ポカブ, +498,3,뚜꾸리, 498,4,暖暖豬, 498,5,Gruikui, 498,6,Floink, @@ -4469,18 +4474,21 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 498,8,Tepig, 498,9,Tepig,Fire Pig 499,1,チャオブー, +499,3,차오꿀, 499,5,Grotichon, 499,6,Ferkokel, 499,7,Pignite, 499,8,Pignite, 499,9,Pignite,Fire Pig 500,1,エンブオー, +500,3,염무왕, 500,5,Roitiflam, 500,6,Flambirex, 500,7,Emboar, 500,8,Emboar, 500,9,Emboar,Mega Fire Pig 501,1,ミジュマル, +501,3,수댕이, 501,4,水水獺, 501,5,Moustillon, 501,6,Ottaro, @@ -4488,60 +4496,70 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 501,8,Oshawott, 501,9,Oshawott,Sea Otter 502,1,フタチマル, +502,3,쌍검자비, 502,5,Mateloutre, 502,6,Zwottronin, 502,7,Dewott, 502,8,Dewott, 502,9,Dewott,Discipline 503,1,ダイケンキ, +503,3,대검귀, 503,5,Clamiral, 503,6,Admurai, 503,7,Samurott, 503,8,Samurott, 503,9,Samurott,Formidable 504,1,ミネズミ, +504,3,보르쥐, 504,5,Ratentif, 504,6,Nagelotz, 504,7,Patrat, 504,8,Patrat, 504,9,Patrat,Scout 505,1,ミルホッグ,けいかい +505,3,보르그, 505,5,Miradar, 505,6,Kukmarda, 505,7,Watchog, 505,8,Watchog, 505,9,Watchog,Lookout 506,1,ヨーテリー, +506,3,요테리, 506,5,Ponchiot, 506,6,Yorkleff, 506,7,Lillipup, 506,8,Lillipup, 506,9,Lillipup,Puppy 507,1,ハーデリア, +507,3,하데리어, 507,5,Ponchien, 507,6,Terribark, 507,7,Herdier, 507,8,Herdier, 507,9,Herdier,Loyal Dog 508,1,ムーランド, +508,3,바랜드, 508,5,Mastouffe, 508,6,Bissbark, 508,7,Stoutland, 508,8,Stoutland, 508,9,Stoutland,Big-Hearted 509,1,チョロネコ, +509,3,쌔비냥, 509,5,Chacripan, 509,6,Felilou, 509,7,Purrloin, 509,8,Purrloin, 509,9,Purrloin,Devious 510,1,レパルダス, +510,3,레파르다스, 510,5,Léopardus, 510,6,Kleoparda, 510,7,Liepard, 510,8,Liepard, 510,9,Liepard,Cruel 511,1,ヤナップ,くさざる +511,3,야나프, 511,4,花椰猴, 511,5,Feuillajou, 511,6,Vegimak, @@ -4549,594 +4567,693 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 511,8,Pansage, 511,9,Pansage,Grass Monkey 512,1,ヤナッキー,とげざる +512,3,야나키, 512,5,Feuiloutan, 512,6,Vegichita, 512,7,Simisage, 512,8,Simisage, 512,9,Simisage,Thorn Monkey 513,1,バオップ,こうおん +513,3,바오프, 513,5,Flamajou, 513,6,Grillmak, 513,7,Pansear, 513,8,Pansear, 513,9,Pansear,High Temp 514,1,バオッキー,ひのこ +514,3,바오키, 514,5,Flamoutan, 514,6,Grillchita, 514,7,Simisear, 514,8,Simisear, 514,9,Simisear,Ember 515,1,ヒヤップ,みずかけ +515,3,앗차프, 515,5,Flotajou, 515,6,Sodamak, 515,7,Panpour, 515,8,Panpour, 515,9,Panpour,Spray 516,1,ヒヤッキー,ほうすい +516,3,앗차키, 516,5,Flotoutan, 516,6,Sodachita, 516,7,Simipour, 516,8,Simipour, 516,9,Simipour,Geyser 517,1,ムンナ, +517,3,몽나, 517,5,Munna, 517,6,Somniam, 517,7,Munna, 517,8,Munna, 517,9,Munna,Dream Eater 518,1,ムシャーナ, +518,3,몽얌나, 518,5,Mushana, 518,6,Somnivora, 518,7,Musharna, 518,8,Musharna, 518,9,Musharna,Drowsing 519,1,マメパト, +519,3,콩둘기, 519,5,Poichigeon, 519,6,Dusselgurr, 519,7,Pidove, 519,8,Pidove, 519,9,Pidove,Tiny Pigeon 520,1,ハトーボー, +520,3,유토브, 520,5,Colombeau, 520,6,Navitaub, 520,7,Tranquill, 520,8,Tranquill, 520,9,Tranquill,Wild Pigeon 521,1,ケンホロウ, +521,3,켄호로우, 521,5,Déflaisan, 521,6,Fasasnob, 521,7,Unfezant, 521,8,Unfezant, 521,9,Unfezant,Proud 522,1,シママ, +522,3,줄뮤마, 522,5,Zébibron, 522,6,Elezeba, 522,7,Blitzle, 522,8,Blitzle, 522,9,Blitzle,Electrified 523,1,ゼブライカ,らいでん +523,3,제브라이카, 523,5,Zéblitz, 523,6,Zebritz, 523,7,Zebstrika, 523,8,Zebstrika, 523,9,Zebstrika,Thunderbolt 524,1,ダンゴロ,マントル +524,3,단굴, 524,5,Nodulithe, 524,6,Kiesling, 524,7,Roggenrola, 524,8,Roggenrola, 524,9,Roggenrola,Mantle 525,1,ガントル, +525,3,암트르, 525,5,Géolithe, 525,6,Sedimantur, 525,7,Boldore, 525,8,Boldore, 525,9,Boldore,Ore 526,1,ギガイアス, +526,3,기가이어스, 526,5,Gigalithe, 526,6,Brockoloss, 526,7,Gigalith, 526,8,Gigalith, 526,9,Gigalith,Compressed 527,1,コロモリ, +527,3,또르박쥐, 527,5,Chovsourir, 527,6,Fleknoil,Fledermaus 527,7,Woobat, 527,8,Woobat, 527,9,Woobat,Bat 528,1,ココロモリ, +528,3,맘박쥐, 528,5,Rhinolove, 528,6,Fletiamo, 528,7,Swoobat, 528,8,Swoobat, 528,9,Swoobat,Courting 529,1,モグリュー, +529,3,두더류, 529,5,Rototaupe, 529,6,Rotomurf, 529,7,Drilbur, 529,8,Drilbur, 529,9,Drilbur,Mole 530,1,ドリュウズ, +530,3,몰드류, 530,5,Minotaupe, 530,6,Stalobor, 530,7,Excadrill, 530,8,Excadrill, 530,9,Excadrill,Subterrene 531,1,タブンネ,ヒヤリング +531,3,다부니, 531,5,Nanméouïe, 531,6,Ohrdoch, 531,7,Audino, 531,8,Audino, 531,9,Audino,Hearing 532,1,ドッコラー, +532,3,으랏차, 532,5,Charpenti, 532,6,Praktibalk, 532,7,Timburr, 532,8,Timburr, 532,9,Timburr,Muscular 533,1,ドテッコツ,きんこつ +533,3,토쇠골, 533,5,Ouvrifier, 533,6,Strepoli, 533,7,Gurdurr, 533,8,Gurdurr, 533,9,Gurdurr,Muscular 534,1,ローブシン, +534,3,노보청, 534,5,Bétochef, 534,6,Meistagrif, 534,7,Conkeldurr, 534,8,Conkeldurr, 534,9,Conkeldurr,Muscular 535,1,オタマロ, +535,3,동챙이, 535,5,Tritonde, 535,6,Schallquap, 535,7,Tympole, 535,8,Tympole, 535,9,Tympole,Tadpole 536,1,ガマガル, +536,3,두까비, 536,5,Batracné, 536,6,Mebrana, 536,7,Palpitoad, 536,8,Palpitoad, 536,9,Palpitoad,Vibration 537,1,ガマゲロゲ, +537,3,두빅굴, 537,5,Crapustule, 537,6,Branawarz, 537,7,Seismitoad, 537,8,Seismitoad, 537,9,Seismitoad,Vibration 538,1,ナゲキ, +538,3,던지미, 538,5,Judokrak, 538,6,Jiutesto, 538,7,Throh, 538,8,Throh, 538,9,Throh,Judo 539,1,ダゲキ, +539,3,타격귀, 539,5,Karaclée, 539,6,Karadonis, 539,7,Sawk, 539,8,Sawk, 539,9,Sawk,Karate 540,1,クルミル, +540,3,두르보, 540,5,Larveyette, 540,6,Strawickl, 540,7,Sewaddle, 540,8,Sewaddle, 540,9,Sewaddle,Sewing 541,1,クルマユ, +541,3,두르쿤, 541,5,Couverdure, 541,6,Folikon, 541,7,Swadloon, 541,8,Swadloon, 541,9,Swadloon,Leaf-Wrapped 542,1,ハハコモリ, +542,3,모아머, 542,5,Manternel, 542,6,Matrifol, 542,7,Leavanny, 542,8,Leavanny, 542,9,Leavanny,Nurturing 543,1,フシデ,ムカデ +543,3,마디네, 543,5,Venipatte, 543,6,Toxiped, 543,7,Venipede, 543,8,Venipede, 543,9,Venipede,Centipede 544,1,ホイーガ,まゆムカデ +544,3,휠구, 544,5,Scobolide, 544,6,Rollum, 544,7,Whirlipede, 544,8,Whirlipede, 544,9,Whirlipede,Curlipede 545,1,ペンドラー,メガムカデ +545,3,펜드라, 545,5,Brutapode, 545,6,Cerapendra, 545,7,Scolipede, 545,8,Scolipede, 545,9,Scolipede,Megapede 546,1,モンメン, +546,3,소미안, 546,5,Doudouvet, 546,6,Waumboll, 546,7,Cottonee, 546,8,Cottonee, 546,9,Cottonee,Cotton Puff 547,1,エルフーン, +547,3,엘풍, 547,5,Farfaduvet, 547,6,Elfun, 547,7,Whimsicott, 547,8,Whimsicott, 547,9,Whimsicott,Windveiled 548,1,チュリネ, +548,3,치릴리, 548,5,Chlorobule, 548,6,Lilminip, 548,7,Petilil, 548,8,Petilil, 548,9,Petilil,Bulb 549,1,ドレディア, +549,3,드레디어, 549,5,Fragilady, 549,6,Dressella, 549,7,Lilligant, 549,8,Lilligant, 549,9,Lilligant,Flowering 550,1,バスラオ,らんぼう +550,3,배쓰나이, 550,5,Bargantua, 550,6,Barschuft, 550,7,Basculin, 550,8,Basculin, 550,9,Basculin,Hostile 551,1,メグロコ,さばくワニ +551,3,깜눈크, 551,5,Mascaïman, 551,6,Ganovil, 551,7,Sandile, 551,8,Sandile, 551,9,Sandile,Desert Croc 552,1,ワルビル, +552,3,악비르, 552,5,Escroco, 552,6,Rokkaiman, 552,7,Krokorok, 552,8,Krokorok, 552,9,Krokorok,Desert Croc 553,1,ワルビアル, +553,3,악비아르, 553,5,Crocorible, 553,6,Rabigator, 553,7,Krookodile, 553,8,Krookodile, 553,9,Krookodile,Intimidation 554,1,ダルマッカ, +554,3,달막화, 554,5,Darumarond, 554,6,Flampion, 554,7,Darumaka, 554,8,Darumaka, 554,9,Darumaka,Zen Charm 555,1,ヒヒダルマ, +555,3,불비달마, 555,5,Darumacho, 555,6,Flampivian, 555,7,Darmanitan, 555,8,Darmanitan, 555,9,Darmanitan,Blazing 556,1,マラカッチ, +556,3,마라카치, 556,5,Maracachi, 556,6,Maracamba,Kaktus 556,7,Maractus, 556,8,Maractus, 556,9,Maractus,Cactus 557,1,イシズマイ, +557,3,돌살이, 557,5,Crabicoque,Lithicole 557,6,Lithomith, 557,7,Dwebble, 557,8,Dwebble, 557,9,Dwebble,Rock Inn 558,1,イワパレス, +558,3,암팰리스, 558,5,Crabaraque, 558,6,Castellith, 558,7,Crustle, 558,8,Crustle, 558,9,Crustle,Stone Home 559,1,ズルッグ,だっぴ +559,3,곤율랭, 559,5,Baggiguane, 559,6,Zurrokex, 559,7,Scraggy, 559,8,Scraggy, 559,9,Scraggy,Shedding 560,1,ズルズキン,あくとう +560,3,곤율거니, 560,5,Baggaïd, 560,6,Irokex, 560,7,Scrafty, 560,8,Scrafty, 560,9,Scrafty,Hoodlum 561,1,シンボラー,とりもどき +561,3,심보러, 561,5,Cryptéro, 561,6,Symvolara, 561,7,Sigilyph, 561,8,Sigilyph, 561,9,Sigilyph,Avianoid 562,1,デスマス, +562,3,데스마스, 562,5,Tutafeh, 562,6,Makabaja, 562,7,Yamask, 562,8,Yamask, 562,9,Yamask,Spirit 563,1,デスカーン, +563,3,데스니칸, 563,5,Tutankafer, 563,6,Echnatoll, 563,7,Cofagrigus, 563,8,Cofagrigus, 563,9,Cofagrigus,Coffin 564,1,プロトーガ, +564,3,프로토가, 564,5,Carapagos, 564,6,Galapaflos, 564,7,Tirtouga, 564,8,Tirtouga, 564,9,Tirtouga,Prototurtle 565,1,アバゴーラ, +565,3,늑골라, 565,5,Mégapagos, 565,6,Karippas, 565,7,Carracosta, 565,8,Carracosta, 565,9,Carracosta,Prototurtle 566,1,アーケン, +566,3,아켄, 566,5,Arkéapti, 566,6,Flapteryx, 566,7,Archen, 566,8,Archen, 566,9,Archen,First Bird 567,1,アーケオス, +567,3,아케오스, 567,5,Aéroptéryx, 567,6,Aeropteryx, 567,7,Archeops, 567,8,Archeops, 567,9,Archeops,First Bird 568,1,ヤブクロン, +568,3,깨봉이, 568,5,Miamiasme, 568,6,Unratütox, 568,7,Trubbish, 568,8,Trubbish, 568,9,Trubbish,Trash Bag 569,1,ダストダス,ゴミすてば +569,3,더스트나, 569,5,Miasmax, 569,6,Deponitox, 569,7,Garbodor, 569,8,Garbodor, 569,9,Garbodor,Trash Heap 570,1,ゾロア, +570,3,조로아, 570,5,Zorua, 570,6,Zorua, 570,7,Zorua, 570,8,Zorua, 570,9,Zorua,Tricky Fox 571,1,ゾロアーク,ばけぎつね +571,3,조로아크, 571,5,Zoroark, 571,6,Zoroark, 571,7,Zoroark, 571,8,Zoroark, 571,9,Zoroark,Illusion Fox 572,1,チラーミィ, +572,3,치라미, 572,5,Chinchidou, 572,6,Picochilla, 572,7,Minccino, 572,8,Minccino, 572,9,Minccino,Chinchilla 573,1,チラチーノ, +573,3,치라치노, 573,5,Pashmilla, 573,6,Chillabell, 573,7,Cinccino, 573,8,Cinccino, 573,9,Cinccino,Scarf 574,1,ゴチム, +574,3,고디탱, 574,5,Scrutella, 574,6,Mollimorba, 574,7,Gothita, 574,8,Gothita, 574,9,Gothita,Fixation 575,1,ゴチミル,あやつり +575,3,고디보미, 575,5,Mesmérella, 575,6,Hypnomorba, 575,7,Gothorita, 575,8,Gothorita, 575,9,Gothorita,Manipulate 576,1,ゴチルゼル, +576,3,고디모아젤, 576,5,Sidérella, 576,6,Morbitesse, 576,7,Gothitelle, 576,8,Gothitelle, 576,9,Gothitelle,Astral Body 577,1,ユニラン,さいぼう +577,3,유니란, 577,5,Nucléos, 577,6,Monozyto, 577,7,Solosis, 577,8,Solosis, 577,9,Solosis,Cell 578,1,ダブラン, +578,3,듀란, 578,5,Méios, 578,6,Mitodos, 578,7,Duosion, 578,8,Duosion, 578,9,Duosion,Mitosis 579,1,ランクルス, +579,3,란쿨루스, 579,5,Symbios, 579,6,Zytomega, 579,7,Reuniclus, 579,8,Reuniclus, 579,9,Reuniclus,Multiplying 580,1,コアルヒー,みずどり +580,3,꼬지보리, 580,5,Couaneton, 580,6,Piccolente, 580,7,Ducklett, 580,8,Ducklett, 580,9,Ducklett,Water Bird 581,1,スワンナ,しらとり +581,3,스완나, 581,5,Lakmécygne, 581,6,Swaroness, 581,7,Swanna, 581,8,Swanna, 581,9,Swanna,White Bird 582,1,バニプッチ,しんせつ +582,3,바닐프티, 582,5,Sorbébé, 582,6,Gelatini, 582,7,Vanillite, 582,8,Vanillite, 582,9,Vanillite,Fresh Snow 583,1,バニリッチ, +583,3,바닐리치, 583,5,Sorboul, 583,6,Gelatroppo, 583,7,Vanillish, 583,8,Vanillish, 583,9,Vanillish,Icy Snow 584,1,バイバニラ, +584,3,배바닐라, 584,5,Sorbouboul, 584,6,Gelatwino, 584,7,Vanilluxe, 584,8,Vanilluxe, 584,9,Vanilluxe,Snowstorm 585,1,シキジカ, +585,3,사철록, 585,5,Vivaldaim, 585,6,Sesokitz, 585,7,Deerling, 585,8,Deerling, 585,9,Deerling,Season 586,1,メブキジカ, +586,3,바라철록, 586,5,Haydaim, 586,6,Kronjuwild,Jahreszeit 586,7,Sawsbuck, 586,8,Sawsbuck, 586,9,Sawsbuck,Season 587,1,エモンガ,モモンガ +587,3,에몽가, 587,5,Emolga, 587,6,Emolga, 587,7,Emolga, 587,8,Emolga, 587,9,Emolga,Sky Squirrel 588,1,カブルモ,かぶりつき +588,3,딱정곤, 588,5,Carabing,Carabe 588,6,Laukaps, 588,7,Karrablast, 588,8,Karrablast, 588,9,Karrablast,Clamping 589,1,シュバルゴ, +589,3,슈바르고, 589,5,Lançargot, 589,6,Cavalanzas, 589,7,Escavalier, 589,8,Escavalier, 589,9,Escavalier,Cavalry 590,1,タマゲタケ,きのこ +590,3,깜놀버슬, 590,5,Trompignon, 590,6,Tarnpignon, 590,7,Foongus, 590,8,Foongus, 590,9,Foongus,Mushroom 591,1,モロバレル,きのこ +591,3,뽀록나, 591,5,Gaulet, 591,6,Hutsassa, 591,7,Amoonguss, 591,8,Amoonguss, 591,9,Amoonguss,Mushroom 592,1,プルリル, +592,3,탱그릴, 592,5,Viskuse, 592,6,Quabbel, 592,7,Frillish, 592,8,Frillish, 592,9,Frillish,Floating 593,1,ブルンゲル, +593,3,탱탱겔, 593,5,Moyade, 593,6,Apoquallyp, 593,7,Jellicent, 593,8,Jellicent, 593,9,Jellicent,Floating 594,1,ママンボウ, +594,3,맘복치, 594,5,Mamanbo, 594,6,Mamolida, 594,7,Alomomola, 594,8,Alomomola, 594,9,Alomomola,Caring 595,1,バチュル, +595,3,파쪼옥, 595,5,Statitik, 595,6,Wattzapf, 595,7,Joltik, 595,8,Joltik, 595,9,Joltik,Attaching 596,1,デンチュラ, +596,3,전툴라, 596,5,Mygavolt, 596,6,Voltula, 596,7,Galvantula, 596,8,Galvantula, 596,9,Galvantula,EleSpider 597,1,テッシード,とげのみ +597,3,철시드, 597,5,Grindur, 597,6,Kastadur, 597,7,Ferroseed, 597,8,Ferroseed, 597,9,Ferroseed,Thorn Seed 598,1,ナットレイ, +598,3,너트령, 598,5,Noacier, 598,6,Tentantel, 598,7,Ferrothorn, 598,8,Ferrothorn, 598,9,Ferrothorn,Thorn Pod 599,1,ギアル, +599,3,기어르, 599,5,Tic, 599,6,Klikk, 599,7,Klink, 599,8,Klink, 599,9,Klink,Gear 600,1,ギギアル, +600,3,기기어르, 600,5,Clic, 600,6,Kliklak, 600,7,Klang, 600,8,Klang, 600,9,Klang,Gear 601,1,ギギギアル, +601,3,기기기어르, 601,5,Cliticlic, 601,6,Klikdiklak, 601,7,Klinklang, 601,8,Klinklang, 601,9,Klinklang,Gear 602,1,シビシラス, +602,3,저리어, 602,5,Anchwatt, 602,6,Zapplardin, 602,7,Tynamo, 602,8,Tynamo, 602,9,Tynamo,EleFish 603,1,シビビール, +603,3,저리릴, 603,5,Lampéroie, 603,6,Zapplalek, 603,7,Eelektrik, 603,8,Eelektrik, 603,9,Eelektrik,EleFish 604,1,シビルドン, +604,3,저리더프, 604,5,Ohmassacre, 604,6,Zapplarang, 604,7,Eelektross, 604,8,Eelektross, 604,9,Eelektross,EleFish 605,1,リグレー, +605,3,리그레, 605,5,Lewsor, 605,6,Pygraulon, 605,7,Elgyem, 605,8,Elgyem, 605,9,Elgyem,Cerebral 606,1,オーベム, +606,3,벰크, 606,5,Neitram, 606,6,Megalon, 606,7,Beheeyem, 606,8,Beheeyem, 606,9,Beheeyem,Cerebral 607,1,ヒトモシ,ろうそく +607,3,불켜미, 607,5,Funécire, 607,6,Lichtel, 607,7,Litwick, 607,8,Litwick, 607,9,Litwick,Candle 608,1,ランプラー, +608,3,램프라, 608,5,Mélancolux, 608,6,Laternecto, 608,7,Lampent, 608,8,Lampent, 608,9,Lampent,Lamp 609,1,シャンデラ, +609,3,샹델라, 609,5,Lugulabre, 609,6,Skelabra, 609,7,Chandelure, 609,8,Chandelure, 609,9,Chandelure,Luring 610,1,キバゴ,キバ +610,3,터검니, 610,4,牙牙, 610,5,Coupenotte,Crocs 610,6,Milza, @@ -5144,198 +5261,231 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 610,8,Axew, 610,9,Axew,Tusk 611,1,オノンド,あごオノ +611,3,액슨도, 611,5,Incisache, 611,6,Sharfax, 611,7,Fraxure, 611,8,Fraxure, 611,9,Fraxure,Axe Jaw 612,1,オノノクス,あごオノ +612,3,액스라이즈, 612,5,Tranchodon, 612,6,Maxax, 612,7,Haxorus, 612,8,Haxorus, 612,9,Haxorus,Axe Jaw 613,1,クマシュン, +613,3,코고미, 613,5,Polarhume, 613,6,Petznief, 613,7,Cubchoo, 613,8,Cubchoo, 613,9,Cubchoo,Chill 614,1,ツンベアー,とうけつ +614,3,툰베어, 614,5,Polagriffe, 614,6,Siberio, 614,7,Beartic, 614,8,Beartic, 614,9,Beartic,Freezing 615,1,フリージオ, +615,3,프리지오, 615,5,Hexagel, 615,6,Frigometri, 615,7,Cryogonal, 615,8,Cryogonal, 615,9,Cryogonal,Crystallizing 616,1,チョボマキ,マイマイ +616,3,쪼마리, 616,5,Escargaume, 616,6,Schnuthelm, 616,7,Shelmet, 616,8,Shelmet, 616,9,Shelmet,Snail 617,1,アギルダー, +617,3,어지리더, 617,5,Limaspeed, 617,6,Hydragil, 617,7,Accelgor, 617,8,Accelgor, 617,9,Accelgor,Shell Out 618,1,マッギョ,トラップ +618,3,메더, 618,5,Limonde, 618,6,Flunschlik, 618,7,Stunfisk, 618,8,Stunfisk, 618,9,Stunfisk,Trap 619,1,コジョフー,ぶじゅつ +619,3,비조푸, 619,5,Kungfouine, 619,6,Lin-Fu,Kampfkünste 619,7,Mienfoo, 619,8,Mienfoo, 619,9,Mienfoo,Martial Arts 620,1,コジョンド, +620,3,비조도, 620,5,Shaofouine, 620,6,Wie-Shu,Kampfkünste 620,7,Mienshao, 620,8,Mienshao, 620,9,Mienshao,Martial Arts 621,1,クリムガン,ほらあな +621,3,크리만, 621,5,Drakkarmin,Caverne 621,6,Shardrago, 621,7,Druddigon, 621,8,Druddigon, 621,9,Druddigon,Cave 622,1,ゴビット,ゴーレム +622,3,골비람, 622,5,Gringolem, 622,6,Golbit, 622,7,Golett, 622,8,Golett, 622,9,Golett,Automaton 623,1,ゴルーグ, +623,3,골루그, 623,5,Golemastoc, 623,6,Golgantes, 623,7,Golurk, 623,8,Golurk, 623,9,Golurk,Automaton 624,1,コマタナ,はもの +624,3,자망칼, 624,5,Scalpion, 624,6,Gladiantri,Stahlklinge 624,7,Pawniard, 624,8,Pawniard, 624,9,Pawniard,Sharp Blade 625,1,キリキザン, +625,3,절각참, 625,5,Scalproie, 625,6,Caesurio, 625,7,Bisharp, 625,8,Bisharp, 625,9,Bisharp,Sword Blade 626,1,バッフロン, +626,3,버프론, 626,5,Frison, 626,6,Bisofank, 626,7,Bouffalant, 626,8,Bouffalant, 626,9,Bouffalant,Bash Buffalo 627,1,ワシボン, +627,3,수리둥보, 627,5,Furaiglon, 627,6,Geronimatz, 627,7,Rufflet, 627,8,Rufflet, 627,9,Rufflet,Eaglet 628,1,ウォーグル, +628,3,워글, 628,5,Gueriaigle, 628,6,Washakwil, 628,7,Braviary, 628,8,Braviary, 628,9,Braviary,Valiant 629,1,バルチャイ, +629,3,벌차이, 629,5,Vostourno, 629,6,Skallyk, 629,7,Vullaby, 629,8,Vullaby, 629,9,Vullaby,Diapered 630,1,バルジーナ, +630,3,버랜지나, 630,5,Vaututrice, 630,6,Grypheldis, 630,7,Mandibuzz, 630,8,Mandibuzz, 630,9,Mandibuzz,Bone Vulture 631,1,クイタラン,アリクイ +631,3,앤티골, 631,5,Aflamanoir, 631,6,Furnifraß, 631,7,Heatmor, 631,8,Heatmor, 631,9,Heatmor,Anteater 632,1,アイアント,アイアント +632,3,아이앤트, 632,5,Fermite, 632,6,Fermicula, 632,7,Durant, 632,8,Durant, 632,9,Durant,Iron Ant 633,1,モノズ, +633,3,모노두, 633,5,Solochi, 633,6,Kapuno, 633,7,Deino, 633,8,Deino, 633,9,Deino,Irate 634,1,ジヘッド,らんぼう +634,3,디헤드, 634,5,Diamat, 634,6,Duodino, 634,7,Zweilous, 634,8,Zweilous, 634,9,Zweilous,Hostile 635,1,サザンドラ, +635,3,삼삼드래, 635,5,Trioxhydre, 635,6,Trikephalo, 635,7,Hydreigon, 635,8,Hydreigon, 635,9,Hydreigon,Brutal 636,1,メラルバ, +636,3,활화르바, 636,5,Pyronille, 636,6,Ignivor, 636,7,Larvesta, 636,8,Larvesta, 636,9,Larvesta,Torch 637,1,ウルガモス, +637,3,불카모스, 637,5,Pyrax, 637,6,Ramoth, 637,7,Volcarona, 637,8,Volcarona, 637,9,Volcarona,Sun 638,1,コバルオン, +638,3,코바르온, 638,5,Cobaltium, 638,6,Kobalium, 638,7,Cobalion, 638,8,Cobalion, 638,9,Cobalion,Iron Will 639,1,テラキオン, +639,3,테라키온, 639,5,Terrakium, 639,6,Terrakium, 639,7,Terrakion, 639,8,Terrakion, 639,9,Terrakion,Cavern 640,1,ビリジオン, +640,3,비리디온, 640,5,Viridium, 640,6,Viridium, 640,7,Virizion, 640,8,Virizion, 640,9,Virizion,Grassland 641,1,トルネロス, +641,3,토네로스, 641,5,Boréas, 641,6,Boreos, 641,7,Tornadus, 641,8,Tornadus, 641,9,Tornadus,Cyclone 642,1,ボルトロス, +642,3,볼트로스, 642,5,Fulguris, 642,6,Voltolos, 642,7,Thundurus, 642,8,Thundurus, 642,9,Thundurus,Bolt Strike 643,1,レシラム, +643,3,레시라무, 643,4,雷希拉姆, 643,5,Reshiram, 643,6,Reshiram, @@ -5343,6 +5493,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 643,8,Reshiram, 643,9,Reshiram,Vast White 644,1,ゼクロム, +644,3,제크로무, 644,4,捷克羅姆, 644,5,Zekrom, 644,6,Zekrom, @@ -5350,30 +5501,35 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 644,8,Zekrom, 644,9,Zekrom,Deep Black 645,1,ランドロス, +645,3,랜드로스, 645,5,Démétéros, 645,6,Demeteros, 645,7,Landorus, 645,8,Landorus, 645,9,Landorus,Abundance 646,1,キュレム, +646,3,큐레무, 646,5,Kyurem, 646,6,Kyurem, 646,7,Kyurem, 646,8,Kyurem, 646,9,Kyurem,Boundary 647,1,ケルディオ, +647,3,케르디오, 647,5,Keldeo, 647,6,Keldeo, 647,7,Keldeo, 647,8,Keldeo, 647,9,Keldeo,Colt 648,1,メロエッタ, +648,3,메로엣타, 648,5,Meloetta, 648,6,Meloetta, 648,7,Meloetta, 648,8,Meloetta, 648,9,Meloetta,Melody 649,1,ゲノセクト, +649,3,게노세크트, 649,5,Genesect, 649,6,Genesect, 649,7,Genesect, @@ -5394,7 +5550,7 @@ pokemon_species_id,local_language_id,name,genus 651,8,Quilladin,Spincorazza 651,9,Quilladin,Spiny Armor 652,1,ブリガロン,とげよろい -652,3,부리가론, +652,3,브리가론, 652,5,Blindépique, 652,6,Brigaron,Spitzpanzer 652,7,Chesnaught,