diff --git a/pokedex/data/csv/pokemon_species_flavor_text.csv b/pokedex/data/csv/pokemon_species_flavor_text.csv
index 9e783fc..236f94a 100644
--- a/pokedex/data/csv/pokemon_species_flavor_text.csv
+++ b/pokedex/data/csv/pokemon_species_flavor_text.csv
@@ -1861,6 +1861,35 @@ a hundred leaves a day."
 10,29,12,"或许是想要尽快长大，
 它的食欲非常旺盛，
 每天能吃掉１００片叶子。"
+10,30,1,"からだは　やわらかく　ちからもない。
+しぜんかいでは　つねに　エサとして
+ねらわれ　つづける　うんめい。"
+10,30,3,"몸은 부드럽고 힘도 없다.
+자연계에서는 항상 먹이로
+노려지게 될 운명이다."
+10,30,4,"身體柔軟，又沒什麼力氣。
+在自然界，牠的命運就是
+不斷被當成獵物來捕食。"
+10,30,5,"Son corps est mou et sans force.
+La nature semble l’avoir destiné à servir
+de proie aux autres Pokémon."
+10,30,6,"Sein weicher und schwacher Körper ist ein
+allseits beliebtes Futter. Es muss sich daher
+stets vor Angreifern in Acht nehmen."
+10,30,7,"Su cuerpo es blando y carente de fuerza. Parece
+que la naturaleza lo hubiera destinado a servir
+de sustento a otros Pokémon."
+10,30,8,"Il suo corpo è molle e privo di forza.
+Molto spesso il suo destino in natura è
+di cadere preda di altri Pokémon."
+10,30,9,"Its body is soft and weak. In nature, its
+perpetual fate is to be seen by others as food."
+10,30,11,"身体は　柔らかく　力もない。
+自然界では　常に　エサとして
+狙われ　続ける　運命。"
+10,30,12,"身体软绵绵的，也没什么力气。
+在自然界，它的命运就是作为
+猎物而被不断捕食。"
 11,1,9,"This POKéMON is
 vulnerable to
 attack while itsshell is soft,
@@ -2127,6 +2156,36 @@ preparation for evolution."
 11,29,12,"壳里面是黏糊糊的液体。
 为了准备迎接进化，
 正在不断地更新体内的细胞。"
+11,30,1,"とても　かたいカラは　ツツケラに
+つつかれても　びくともしないが
+ゆれて　なかみが　こぼれてしまう。"
+11,30,3,"매우 단단한 껍질은 콕코구리가
+쪼아도 꿈쩍도 하지 않지만 흔들림에
+약해서 내용물이 흘러나와 버린다."
+11,30,4,"外殼非常堅硬，就算被
+小篤兒啄到也能平安無事，
+但殼裡的身體會因為晃動而流出來。"
+11,30,5,"Sa carapace est très solide et résiste sans
+peine aux assauts des Picassaut. Si elle bascule,
+par contre, son contenu s’éparpille au sol."
+11,30,6,"Ein Schnabelangriff von Peppeck kann Safcons
+hartem Panzer nichts anhaben, doch wenn es
+zu schaukeln beginnt, läuft sein Inneres aus."
+11,30,7,"Su dura coraza resiste los picotazos de un
+Pikipek, pero, si se agita mucho, su contenido
+puede verterse por el suelo."
+11,30,8,"La sua dura corazza resiste anche alle beccate
+dei Pikipek ma, se oscilla troppo, il contenuto
+può fuoriuscire."
+11,30,9,"Its hard shell doesn’t crack a bit even if Pikipek
+pecks at it, but it will tip over, spilling out
+its insides."
+11,30,11,"とても　硬いカラは　ツツケラに
+突かれても　びくともしないが
+揺れて　中身が　こぼれてしまう。"
+11,30,12,"外壳非常坚硬，即使受到
+小笃儿的啄击也能安然无恙，
+但壳里的身体会因晃动而流出来。"
 12,1,9,"In battle, it
 flaps its wings
 at high speed torelease highly
@@ -2393,6 +2452,36 @@ sprinkles its scales on them to drive them off."
 12,29,12,"翅膀上覆盖着的鳞粉有剧毒。
 如果发现有鸟宝可梦要袭击绿毛虫，
 就会撒出鳞粉将它赶跑。"
+12,30,1,"きれいな　はなの　ミツが　こうぶつ。
+はなばたけで　アブリーとの　しれつな
+なわばりあらそいを　くりひろげる。"
+12,30,3,"예쁜 꽃의 꿀을 좋아한다.
+꽃밭에서 에블리와 치열한
+영역 싸움을 벌인다."
+12,30,4,"愛吃美麗花朵的花蜜，
+總是在花圃和萌虻
+展開激烈的地盤爭奪戰。"
+12,30,5,"Il raffole du nectar des plus jolies fleurs.
+Dans les prairies, les luttes territoriales
+l’opposant à Bombydou sont impitoyables."
+12,30,6,"Es liebt den Blütenhonig schöner Blumen.
+Auf Blumenfeldern liefert es sich erbitterte
+Revierkämpfe mit Wommel."
+12,30,7,"Adora el néctar de las flores más bellas. Libra
+feroces disputas territoriales en los prados con
+los Cutiefly."
+12,30,8,"È ghiotto del nettare dei fiori più belli.
+Si contende i prati in fiore con Cutiefly in furiose
+lotte per il territorio."
+12,30,9,"Nectar from pretty flowers is its favorite food.
+In fields of flowers, it has heated battles with
+Cutiefly for territory."
+12,30,11,"綺麗な　花の　ミツが　好物。
+花畑で　アブリーとの　熾烈な
+縄張り争いを　繰り広げる。"
+12,30,12,"喜食美丽花儿的花蜜。
+会在花圃里和萌虻
+展开激烈的领地之争。"
 13,1,9,"Often found in
 forests, eating
 leaves.It has a sharp
@@ -3724,6 +3813,36 @@ becomes unable to eat, and it starves to death."
 19,29,12,"门牙会终生生长。
 但要是长得太长，
 就会因无法进食而饿死。"
+19,30,1,"ありふれた　ポケモンだが　ちゅうい。
+するどい　まえばは　かたい
+ざいもくさえ　かんたんに　へしおる。"
+19,30,3,"흔한 포켓몬이지만 주의해야 한다.
+날카로운 앞니는 단단한 나무도
+간단하게 부러뜨린다."
+19,30,4,"雖然是常見的寶可夢，但還是要小心。
+銳利的門牙十分堅硬，
+就連木材也能輕易咬斷。"
+19,30,5,"Prenez garde à ce Pokémon très répandu :
+ses puissantes incisives sont si acérées
+qu’elles peuvent couper des troncs d’arbre."
+19,30,6,"Ein weitverbreitetes Pokémon, das nicht ganz
+ungefährlich ist. Selbst hartes Holz zerkleinert
+es mit seinen scharfen Nagezähnen mühelos."
+19,30,7,"Un Pokémon muy extendido con el que conviene
+tener cuidado ya que sus afilados incisivos son
+capaces de roer maderas nobles sin problema."
+19,30,8,"È un Pokémon molto comune con il quale è
+meglio fare attenzione: con i suoi incisivi affilati
+può tranciare anche un’asse di legno durissimo."
+19,30,9,"This Pokémon is common but hazardous. Its
+sharp incisors can easily cut right through
+hard wood."
+19,30,11,"ありふれた　ポケモンだが　注意。
+鋭い　前歯は　堅い
+材木さえ　簡単に　へしおる。"
+19,30,12,"虽是常见的宝可梦，但也不能掉以轻心。
+锋利的门牙甚至连坚硬的
+木材都能轻易咬断。"
 20,1,9,"It uses its whis­
 kers to maintain
 its balance.It apparently
@@ -3982,6 +4101,36 @@ from island to island in Alola."
 20,29,12,"据说会用后脚上小小的蹼
 泅水渡海，穿越岛屿
 来躲避敌人的追击。"
+20,30,1,"ヒゲは　バランスを　とる　たいせつな
+きかん。　どんなに　なかよくなっても
+さわられると　おこって　かみつく。"
+20,30,3,"수염은 밸런스를 잡기 위한 중요한
+기관이다. 아무리 친해져도
+만지면 화를 내며 문다."
+20,30,4,"鬍鬚是用來保持平衡的重要器官。
+就算感情再好，如果摸了牠的鬍鬚，
+牠都會生氣地咬過來。"
+20,30,5,"Il se sert de ses moustaches pour garder
+l’équilibre. Que le Rattatac soit apprivoisé
+ou non, ne le touchez pas ou il vous mordrait !"
+20,30,6,"Mit seinen Barthaaren hält es die Balance.
+Berührt man sie, wird es wütend und beißt zu,
+egal, wie zutraulich es auch sein mag."
+20,30,7,"Mantiene el equilibrio gracias a sus bigotes.
+Aunque le coja confianza a alguien, uno puede
+llevarse un mordisco si intenta tocarlo."
+20,30,8,"Usa i baffi per mantenersi in equilibrio.
+Se qualcuno li sfiora, si arrabbia e morde anche
+quelli a cui è molto affezionato."
+20,30,9,"Its whiskers are essential for maintaining its
+balance. No matter how friendly you are, it will
+get angry and bite you if you touch its whiskers."
+20,30,11,"ヒゲは　バランスを　とる　大切な
+器官。　どんなに　仲良くなっても
+触られると　怒って　噛みつく。"
+20,30,12,"胡须是用来保持平衡的重要器官。
+即使感情再好，只要摸了它的胡须，
+它就会发火咬你。"
 21,1,9,"Eats bugs in
 grassy areas. It
 has to flap itsshort wings at
@@ -4247,6 +4396,36 @@ its territory."
 21,29,12,"生性鲁莽，只要是为了保护
 自己的领地，即便对手是
 大型宝可梦，也仍会冲向对手。"
+21,30,1,"ハネが　みじかく　ながい　きょりを
+とべない。　せわしなく　うごき
+まわって　むしポケモンを　ついばむ。"
+21,30,3,"날개가 짧아서 먼 거리를
+날지 못한다. 쉴 새 없이 움직이며
+벌레포켓몬을 쪼아 댄다."
+21,30,4,"翅膀很短，無法長距離飛行。
+總是不停地四處跳來跳去，
+忙著啄食蟲寶可夢。"
+21,30,5,"Ses courtes ailes ne lui permettent pas de
+voler sur de longues distances. Il quadrille
+son territoire pour picorer les Pokémon Insecte."
+21,30,6,"Aufgrund seiner kurzen Flügel kann es keine
+langen Strecken fliegen. Es rennt wild durch
+die Gegend, um Käfer-Pokémon aufzupicken."
+21,30,7,"Sus cortas alas le impiden volar grandes
+distancias, por lo que revolotea inquieto y
+picotea a todo Pokémon insecto que ve."
+21,30,8,"A causa delle ali troppo corte, non riesce a
+volare per lunghe distanze. Scorrazza qua e là
+alla ricerca di Pokémon Coleottero da beccare."
+21,30,9,"Due to its short wings, it can’t fly long
+distances. It wanders about restlessly and
+pecks at bug Pokémon."
+21,30,11,"羽が　短く　長い　距離を
+飛べない。　せわしなく　動き
+まわって　むしポケモンを　ついばむ。"
+21,30,12,"翅膀短，无法飞远。
+会跳来跳去忙个不停地
+啄食虫宝可梦。"
 22,1,9,"With its huge and
 magnificent wings,
 it can keep aloftwithout ever
@@ -4510,6 +4689,35 @@ you in a flash!"
 22,29,12,"在大嘴雀的领地上拿着食物
 走动可是相当危险的。
 食物转眼间就会被抢走。"
+22,30,1,"アローラでは　さかなポケモンが
+えもの。　うみの　うえを　せんかいし
+エサをさがす　こうけいが　みられる。"
+22,30,3,"알로라에서는 물고기포켓몬이
+먹이다. 바다 위를 선회하며
+먹이를 찾는 광경을 볼 수 있다."
+22,30,4,"在阿羅拉，牠的獵物是魚寶可夢，
+所以能看見牠盤旋在海上
+尋找食物的景象。"
+22,30,5,"À Alola, il se repaît de Pokémon poissons.
+On le voit souvent voler en cercle au-dessus
+des flots en quête de nourriture."
+22,30,6,"In Alola findet es seine Beute im Meer. Ibitak, die
+suchend ihre Kreise über dem Wasser ziehen,
+sind ein typischer Anblick in der Region."
+22,30,7,"En Alola, se alimenta de Pokémon pez. A menudo
+se lo puede ver sobrevolando el mar en círculos
+en busca de presas."
+22,30,8,"Ad Alola si ciba di Pokémon acquatici.
+Spesso lo si vede volteggiare sul mare in
+cerca di prede."
+22,30,9,"In Alola, fish Pokémon are its prey. It can be
+seen circling above the ocean searching
+for food."
+22,30,11,"アローラでは　さかなポケモンが
+獲物。　海の　上を　旋回し
+エサを探す　光景が　見られる。"
+22,30,12,"在阿罗拉，它的猎物是鱼宝可梦。
+能看到它盘旋在海上觅食的景象。"
 23,1,9,"Moves silently
 and stealthily.
 Eats the eggs ofbirds, such as
@@ -4713,6 +4921,36 @@ than itself. After a meal, it curls up and rests."
 23,29,12,"甚至可以通过让颚脱位来
 吞食比自己更大的猎物。
 进食后就会蜷缩起身体进行休息。"
+23,30,1,"とりポケモンの　タマゴが　こうぶつ。
+かまずに　まるのみするので　のどが
+つまって　きを　うしなうことも。"
+23,30,3,"새포켓몬의 알을 좋아한다.
+씹지 않고 통째로 삼키기 때문에
+목이 막혀서 정신을 잃을 때도 있다."
+23,30,4,"最愛吃鳥寶可夢的蛋。
+因為總是不咀嚼就整個吞下，
+有時會被噎住而昏倒。"
+23,30,5,"Il aime tout particulièrement les œufs des
+Pokémon oiseaux. Comme il les avale d’un coup,
+il lui arrive de s’étouffer et de s’évanouir."
+23,30,6,"Die Eier von Vogel-Pokémon, sein Leibgericht,
+verschlingt es am Stück. Bleibt ihm eines in der
+Kehle stecken, verliert es kurz das Bewusstsein."
+23,30,7,"Los huevos de Pokémon pájaro son su manjar
+predilecto. Como se los traga enteros, en
+ocasiones se atraganta y pierde el conocimiento."
+23,30,8,"È ghiotto di Uova di Pokémon alati, che ingoia
+intere. Può accadere che gli si blocchino in
+gola, togliendogli il respiro."
+23,30,9,"The eggs of bird Pokémon are its favorite food.
+It swallows eggs whole, so sometimes an egg
+gets stuck, and Ekans faints."
+23,30,11,"とりポケモンの　タマゴが　好物。
+噛まずに　丸呑みするので　喉が
+詰まって　気を　失うことも。"
+23,30,12,"它喜食鸟宝可梦的蛋。
+因为不咀嚼就整个吞下，
+所以有时会被噎住而昏倒。"
 24,1,9,"It is rumored that
 the ferocious
 warning markingson its belly
@@ -4924,6 +5162,36 @@ patterns on its stomach."
 24,29,12,"根据最新的研究显示，
 它们腹部的花纹有着
 ２０种以上不同的图案。"
+24,30,1,"おなかの　もようで　ひるませると
+すばやく　からだで　しめあげて
+あいての　こどうが　とまるのを　まつ。"
+24,30,3,"배의 무늬로 풀이 죽게 한 뒤
+재빠르게 몸으로 조여서
+상대의 고동이 멈추기를 기다린다."
+24,30,4,"用腹部的花紋使對手畏縮後，
+就會迅速地用身體纏緊對手，
+然後靜待對手心跳停止。"
+24,30,5,"Il intimide sa proie grâce au motif situé sur
+le devant de son capuchon, puis l’enserre
+jusqu’à ce que son cœur cesse de battre."
+24,30,6,"Es schüchtert seinen Gegner mit dem Muster
+auf seinem Bauch ein und nimmt ihn dann in den
+Würgegriff, bis es keinen Widerstand mehr spürt."
+24,30,7,"Tras confundir a su presa con el motivo de su
+cuerpo, se enrosca a su alrededor y la aferra,
+a la espera de que su pulso se detenga."
+24,30,8,"Spiazza l’avversario con il disegno sul ventre,
+poi gli si avvinghia rapidamente e aspetta che
+il suo battito cardiaco si fermi."
+24,30,9,"After stunning its opponents with the pattern
+on its stomach, it quickly wraps them up in its
+body and waits for them to stop moving."
+24,30,11,"お腹の　模様で　ひるませると
+素早く　身体で　締め上げて
+相手の　鼓動が　止まるのを　待つ。"
+24,30,12,"用腹部的花纹让对手畏缩后，
+就会快速地用身体勒住对手，
+并等着对手的心跳停止。"
 25,1,9,"When several of
 these POKéMON
 gather, theirelectricity could
@@ -5194,6 +5462,36 @@ since the trees are so often struck by lightning."
 25,29,12,"有积存电力的特质。
 在皮卡丘群居的森林里
 会落雷不断，十分危险。"
+25,30,1,"ねてる　あいだに　ほっぺの　ふくろで
+でんきを　つくる。　ねぶそく　だと
+よわい　でんきしか　だせなくなるぞ。"
+25,30,3,"자는 동안 볼의 주머니에서
+전기를 만든다. 잠이 부족하면
+약한 전기밖에 낼 수 없게 된다."
+25,30,4,"會在睡覺時用臉頰上的囊
+製造電力。如果睡眠不足，
+就只能放出微弱的電力。"
+25,30,5,"Quand il dort, il génère de l’électricité dans les
+poches de ses joues. S’il manque de sommeil,
+il ne peut plus émettre qu’un faible courant."
+25,30,6,"Seine Backentaschen laden sich elektrisch auf,
+während es schläft. Bei Schlafmangel kann es
+nur Schwachstrom entladen."
+25,30,7,"Mientras duerme, acumula electricidad en las
+bolsas de sus mejillas. Si no logra conciliar el
+sueño, solo puede emitir débiles descargas."
+25,30,8,"Mentre dorme produce energia elettrica nelle
+sacche che ha sulle guance. Se non riposa
+abbastanza può emettere solo deboli scariche."
+25,30,9,"While sleeping, it generates electricity in the
+sacs in its cheeks. If it’s not getting enough
+sleep, it will be able to use only weak electricity."
+25,30,11,"寝てる　間に　ほっぺの　袋で
+電気を　作る。　寝不足　だと
+弱い　電気しか　出せなくなるぞ。"
+25,30,12,"会在睡着时用脸颊上的袋子
+制造电力。如果睡眠不足，
+就只能放出微弱的电力。"
 26,1,9,"Its long tail
 serves as a
 ground to protectitself from its
@@ -5452,6 +5750,32 @@ the electricity buildup is actually causing stress."
 26,29,12,"随着电力在体内的积聚，它会越发地
 具有攻击性。也有说法讲到
 其实电力就是它的压力。"
+26,30,1,"ピカチュウの　すがたが　すきな
+トレーナーも　おおく　なかなか
+すがたを　みかけない　ポケモン。"
+26,30,3,"피카츄의 모습을 좋아하는
+트레이너도 많아서 좀처럼
+모습을 보기 힘든 포켓몬이다."
+26,30,4,"許多訓練家比較喜歡
+皮卡丘的模樣，因而使得
+這種寶可夢相當少見。"
+26,30,5,"Ce Pokémon est très rare, car la plupart
+des Dresseurs lui préfèrent Pikachu."
+26,30,6,"Ein eher seltenes Pokémon, da viele Trainer
+Pikachu bevorzugen."
+26,30,7,"Como la mayoría de Entrenadores prefiere a
+Pikachu, no se ven muchos ejemplares de este
+Pokémon."
+26,30,8,"Molti Allenatori gli preferiscono Pikachu e per
+questo non lo si vede spesso in giro."
+26,30,9,"Because so many Trainers like the way Pikachu
+looks, you don’t see this Pokémon very often."
+26,30,11,"ピカチュウの　姿が　好きな
+トレーナーも　多く　なかなか
+姿を　見かけない　ポケモン。"
+26,30,12,"因为有很多训练家喜欢
+它进化前的皮卡丘模样，
+所以这种宝可梦十分少见。"
 27,1,9,"Burrows deep
 underground in
 arid locationsfar from water.
@@ -5712,6 +6036,36 @@ soft stomach."
 27,29,12,"栖息在雨量稀少的土地上。
 遇到危险就会蜷缩起身体，
 并以此来保护自己柔弱的腹部。"
+27,30,1,"しっけで　ひふが　ふやけてくると
+かざんに　むかう。　ちねつの　たかい
+じめんに　はりつき　かわかすのだ。"
+27,30,3,"습기로 인해 피부가 불면
+화산으로 이동한다. 지열이 높은
+지면에 달라붙어 말리는 것이다."
+27,30,4,"當皮膚因為濕氣而發脹變軟時，
+會前往火山地區，趴在因地熱
+而帶著高溫的地面上烘乾。"
+27,30,5,"Lorsque sa peau est saturée d’humidité,
+il se dirige vers un volcan et se sèche
+à la chaleur du magma."
+27,30,6,"Bei zu viel Feuchtigkeit sucht es einen Vulkan
+auf, um auf dem warmen Erdboden seine
+aufgeweichte Haut wieder zu trocknen."
+27,30,7,"Cuando la humedad le satura la piel, se dirige a
+un volcán y aprovecha las altas temperaturas
+del suelo para secarse."
+27,30,8,"Quando la sua pelle assorbe troppa umidità,
+raggiunge un vulcano e si stende sul terreno
+caldo per asciugarsi."
+27,30,9,"When its skin gets wrinkled from moisture, it
+heads for a volcano. It lies flat on a spot with a
+lot of geothermal heat and dries itself out."
+27,30,11,"湿気で　皮膚が　ふやけてくると
+火山に　向かう。　地熱の　高い
+地面に　はりつき　乾かすのだ。"
+27,30,12,"如果皮肤因湿气而发胀，
+它就会前往火山。会趴在地热
+温度很高的地面上烘干皮肤。"
 28,1,9,"Curls up into a
 spiny ball when
 threatened. Itcan roll while
@@ -5977,6 +6331,36 @@ tilling farm fields."
 28,29,12,"爪子和角经常会折断。
 折断的爪子和角会被制作成
 用来耕作土地的用具。"
+28,30,1,"ふとい　ツメの　おかげで　きのぼりが
+とくいだ。　そのまま　きの　うえを
+ねどこにする　サンドパンも　おおい。"
+28,30,3,"굵은 발톱 덕분에 나무타기가
+특기다. 나무 위에 올라가서
+잠을 자는 고지도 많다."
+28,30,4,"擅長用厚實的爪子來爬樹。
+也有許多穿山王會直接把
+樹上當成睡覺的地方。"
+28,30,5,"Ses grosses griffes lui permettent de grimper
+aux arbres sans peine. Il n’est pas rare de voir
+un Sablaireau endormi dans les frondaisons."
+28,30,6,"Mit seinen Krallen kann es gut Bäume erklimmen.
+Häufig macht es die Baumkrone dann gleich zu
+seinem Schlafplatz."
+28,30,7,"Sus gruesas garras le permiten escalar árboles
+con gran agilidad. De hecho, no es extraño ver
+ejemplares durmiendo entre el follaje."
+28,30,8,"Grazie ai suoi grossi artigli può arrampicarsi
+sugli alberi con estrema facilità. Non è raro
+vederlo dormire fra i rami."
+28,30,9,"Thanks to its thick claws, it’s good at climbing
+trees. There are plenty of Sandslash that park
+themselves in trees and go right to sleep."
+28,30,11,"太い　ツメの　おかげで　木登りが
+得意だ。　そのまま　木の　上を
+寝床にする　サンドパンも　多い。"
+28,30,12,"得益于粗粗的爪子，所以它很
+擅长爬树。也有很多穿山王
+会直接把树上当成睡觉的地方。"
 29,1,9,"Although small,
 its venomous
 barbs render thisPOKéMON dangerous.
@@ -7293,6 +7677,36 @@ by thieves."
 35,29,12,"虽然深受人们的喜爱，但由于数量稀少
 故而十分珍贵。如果随便把它
 带出来炫耀，就会被小偷盯上哦。"
+35,30,1,"つきあかりを　あびた　つばさは
+あわく　かがやき　はばたかなくとも
+ちゅうに　うかんで　まいおどる。"
+35,30,3,"달빛에 비친 날개는 희미하게
+빛나고 날갯짓하지 않아도
+허공을 떠다니며 춤을 춘다."
+35,30,4,"沐浴著月光的翅膀會發出
+淡淡的光輝，不需要振翅
+就能浮在空中翩翩起舞。"
+35,30,5,"Quand ses ailes absorbent la lumière de la lune,
+elles brillent légèrement et le font léviter pour
+lui permettre de danser dans les airs."
+35,30,6,"Im Mondlicht erstrahlen seine Flügel in sanftem
+Schein und lassen es auch ohne Flügelschlag
+in der Luft schwebend tanzen."
+35,30,7,"Cuando la luz de la luna baña sus alas, estas
+emiten un tenue brillo y, sin batirlas siquiera,
+levita en el aire y comienza a bailar."
+35,30,8,"Danza librandosi a mezz’aria senza sbattere
+le ali, che al chiarore della luna emettono un
+debole scintillio."
+35,30,9,"Bathed in moonlight, its wings glow faintly.
+Without even flapping, Clefairy rises into the air,
+where it dances around."
+35,30,11,"月明かりを　浴びた　翼は
+淡く　輝き　羽ばたかなくとも
+宙に　浮かんで　舞い踊る。"
+35,30,12,"沐浴着月光的翅膀会发出
+淡淡的光辉。即便不挥动翅膀，
+它也能浮在空中翩翩起舞。"
 36,1,9,"A timid fairy
 POKéMON that is
 rarely seen. Itwill run and hide
@@ -7550,6 +7964,36 @@ where there aren’t many people or Pokémon."
 36,29,12,"连１公里外针落地的声音都能听到，
 所以它生活在鲜有人或
 宝可梦出入的深山里。"
+36,30,1,"まんげつの　ばん　じっと　よぞらを
+みているのは　ホームシックなのだと
+かんがえる　かがくしゃも　いる。"
+36,30,3,"보름달이 뜨는 밤에 밤하늘을
+바라보는 이유는 향수병 때문이라고
+생각하는 과학자도 있다."
+36,30,4,"也有科學家認為，牠之所以
+會在滿月的晚上盯著夜空看，
+是因為牠在想家。"
+36,30,5,"Selon certains scientifiques, c’est parce qu’il
+a le mal du pays qu’il fixe le ciel les soirs de
+pleine lune."
+36,30,6,"Bei Vollmond blickt es still zum Nachthimmel
+hinauf. Manche Wissenschaftler deuten dieses
+Verhalten als Heimweh."
+36,30,7,"Algunos científicos sostienen que cuando mira
+al cielo fijamente en las noches de luna llena es
+porque siente morriña."
+36,30,8,"Nelle notti di luna piena si perde a fissare il
+cielo. Secondo alcuni studiosi, pensa con
+nostalgia alla sua casa lontana."
+36,30,9,"Some scientists believe that it gazes intently at
+the sky on nights with a full moon because
+it’s homesick."
+36,30,11,"満月の　晩　じっと　夜空を
+見ているのは　ホームシックなのだと
+考える　科学者も　いる。"
+36,30,12,"也有科学家认为，它之所以
+会在满月的晚上盯着夜空看，
+是因为它患上了思乡病。"
 37,1,9,"At the time of
 birth, it has
 just one tail.The tail splits
@@ -7818,6 +8262,36 @@ be a mass of tangles before you know it."
 37,29,12,"因漂亮的尾巴而深受人们喜爱。
 但是，如果不经常给其梳理毛发，
 很快就会变得全是毛球。"
+37,30,1,"ひの　たまを　あやつり　えものを
+とらえる。　こどもから　そだてると
+こいぬポケモンの　ように　なつくよ。"
+37,30,3,"불구슬을 조종하여 먹이를
+잡는다. 어릴 때부터 키우면
+강아지포켓몬처럼 따른다."
+37,30,4,"會操縱火球捕捉獵物。
+如果從小就開始養育的話，
+牠就會像小狗寶可夢那樣親近人。"
+37,30,5,"Il attrape ses proies en manipulant des boules
+de feu. Élevé depuis son plus jeune âge, il se
+révélera aussi affectueux qu’un Pokémon Chiot."
+37,30,6,"Bei der Beutejagd speit es Feuerbälle. Zieht man
+ein Vulpix von Kindesbeinen an auf, entwickelt
+es eine Anhänglichkeit wie ein Hund-Pokémon."
+37,30,7,"Es capaz de controlar bolas de fuego con las
+que atrapa a sus presas. Le coge apego a quien
+lo críe desde cachorro, cual Pokémon Perrito."
+37,30,8,"Crea palle infuocate che usa con maestria per
+catturare le prede. Se allenato fin da cucciolo,
+si affeziona come un Pokémon Cagnolino."
+37,30,9,"It manipulates balls of fire to catch its prey.
+If you raise one from when it’s young, it will
+grow close to you like a puppy Pokémon."
+37,30,11,"火の玉を　操り　獲物を
+捕らえる。　子どもから　育てると
+こいぬポケモンの　ように　懐くよ。"
+37,30,12,"会操纵火球捕捉猎物。
+如果从小就开始培育的话，
+它就会像小狗宝可梦那样亲近人哦。"
 38,1,9,"Very smart and
 very vengeful.
 Grabbing one ofits many tails
@@ -8079,6 +8553,36 @@ a thousand years, along with their descendants."
 38,29,12,"性格执拗，爱记仇。一旦遭到它的怨恨，
 它便会在１０００年间不断作祟，
 连对方的子孙都不放过。"
+38,30,1,"くちから　ふいた　ゆらめく　ほのおで
+さいみん　じょうたいにして　えものを
+おそう　ひじょうに　かしこいポケモン。"
+38,30,3,"입에서 흔들리는 불꽃을 뿜어서
+최면 상태로 만든 후에 먹이를
+덮치는 매우 똑똑한 포켓몬이다."
+38,30,4,"會從口中吐出搖曳的火焰，
+讓獵物陷入催眠狀態後再發動襲擊。
+是一種非常聰明的寶可夢。"
+38,30,5,"Un Pokémon extrêmement intelligent qui crache
+des flammes vacillantes pour hypnotiser
+et capturer ses proies."
+38,30,6,"Ein höchst intelligentes Pokémon. Es speit
+zuckende Flammen aus dem Mund, um seine
+Beute vor dem Angriff zu hypnotisieren."
+38,30,7,"Este Pokémon es sumamente inteligente.
+Controla las llamas que expele por la boca para
+hipnotizar y capturar a sus presas."
+38,30,8,"È un Pokémon estremamente intelligente.
+Dalla bocca sputa fiammelle con cui
+ipnotizza le prede prima di attaccarle."
+38,30,9,"The flickering flames it spews from its mouth
+leave its opponents hypnotized. Then, this
+extremely intelligent Pokémon attacks."
+38,30,11,"口から　吹いた　揺らめく　炎で
+催眠　状態にして　獲物を
+襲う　非常に　賢いポケモン。"
+38,30,12,"非常聪明的宝可梦。
+能从口中吐出摇曳的火焰来使猎物
+进入催眠状态，继而展开袭击。"
 39,1,9,"When its huge eyes
 light up, it sings
 a mysteriouslysoothing melody
@@ -8346,6 +8850,36 @@ CDs can be found near the bedding area."
 39,29,12,"可以在百货商店的寝具区
 买到收录有胖丁那
 神奇摇篮曲的ＣＤ。"
+39,30,1,"うたう　うたは　すむ　ちほうによって
+ぜんぜん　ちがっている。　なかには
+シャウトするような　ものまで　あるぞ。"
+39,30,3,"부르는 노래는 서식하는 지방에
+따라 전혀 다르다. 그중에는
+샤우팅하는 듯한 노래도 있다."
+39,30,4,"隨著棲息的地方不同，所唱的歌
+也完全不一樣。甚至有一部分胖丁
+唱的歌聽起來就像是在大吼大叫。"
+39,30,5,"Les airs qu’il chante varient selon la région
+où il habite. Certains chants s’apparentent
+à des hurlements."
+39,30,6,"Sein Gesang unterscheidet sich je nach der
+Region, in der es lebt. Mancherorts erinnert er
+mehr an Geschrei."
+39,30,7,"Su canto varía enormemente de una región a
+otra. En algunos casos, más que cantos parecen
+aullidos."
+39,30,8,"Il suo canto è diversissimo a seconda della
+regione in cui vive. In alcuni casi, più che
+cantare sembra quasi che urli."
+39,30,9,"The songs they sing are totally different
+depending on the region they live in. Some even
+sound like they’re shouting!"
+39,30,11,"歌う　歌は　棲む　地方によって
+全然　違っている。　中には
+シャウトするような　ものまで　あるぞ。"
+39,30,12,"栖息的地区不同，它唱的歌
+也完全不同。里面甚至还有
+一些歌听起来像是在大喊大叫。"
 40,1,9,"The body is soft
 and rubbery. When
 angered, it willsuck in air and
@@ -8603,6 +9137,35 @@ in your arms while you sleep feels great."
 40,29,12,"富有弹性的身体和细腻的
 毛皮很受人们的喜爱。
 抱着它睡会感觉很惬意。"
+40,30,1,"おこると　おもいっきり　いきを
+すいこみ　どんどん　ふくらんでいく。
+なんと　２０ばいに　なることもある。"
+40,30,3,"화가 나면 힘껏 숨을
+들이쉬어서 점점 부풀어 오른다.
+무려 20배로 커질 때도 있다."
+40,30,4,"生氣時會拼命吸氣，
+讓自己的身體不斷膨脹。
+有時甚至能脹大到原來的２０倍。"
+40,30,5,"Lorsqu’il se fâche, il se gonfle d’air et peut
+atteindre jusqu’à vingt fois son volume normal."
+40,30,6,"Ist es verärgert, atmet es möglichst viel Luft ein
+und bläst damit sein Volumen auf das bis zu
+Zwanzigfache auf."
+40,30,7,"Cuando se enfada, inhala con fuerza e hincha
+su cuerpo hasta aumentar incluso 20 veces su
+tamaño normal."
+40,30,8,"Se si arrabbia, aspira quanta più aria possibile
+e si gonfia enormemente, fino ad aumentare la
+sua taglia anche di 20 volte."
+40,30,9,"When it gets angry, it inhales with all its might,
+and its body gradually inflates. Sometimes they
+can grow 20 times larger!"
+40,30,11,"怒ると　思いっきり　息を
+吸い込み　どんどん　膨らんでいく。
+なんと　２０倍に　なることもある。"
+40,30,12,"生起气来就会死命地
+吸气让自己不断膨胀。
+有时甚至能胀大到原来的２０倍。"
 41,1,9,"Forms colonies in
 perpetually dark
 places. Usesultrasonic waves
@@ -8861,6 +9424,35 @@ from its mouth."
 41,29,12,"因为没有眼珠，所以无法视物。
 会从口中发出超音波
 来探测周围的情况。"
+41,30,1,"にっこうを　あびると　ヤケドするほど
+ひふが　うすい。　さむくなると　むれて
+からだを　よせあい　あたためあうのだ。"
+41,30,3,"햇빛을 받으면 화상을 입을 정도로
+피부가 얇다. 추워지면 무리 지어
+서로 몸을 기대서 체온을 나눈다."
+41,30,4,"皮膚薄到只要被陽光照射到
+就會曬傷。當天氣變冷時，
+會成群靠在一起互相取暖。"
+41,30,5,"Sa peau est si fine que la lumière du soleil
+lui cause des brûlures. Lorsqu’il fait froid, ses
+congénères et lui se serrent pour se réchauffer."
+41,30,6,"Seine dünne Haut erleidet bei Sonnenlicht
+Verbrennungen. Bei Kälte schmiegt es sich
+an seine Artgenossen, um sich zu wärmen."
+41,30,7,"Su piel es tan fina que, si se expone al sol,
+puede sufrir quemaduras. Cuando hace frío,
+se junta con los suyos para entrar en calor."
+41,30,8,"Ha una pelle così sottile che la luce solare
+gli provoca delle bruciature. Quando fa freddo
+si stringe ai suoi simili per scaldarsi."
+41,30,9,"Their skin is so thin that they’ll be burned if
+sunlight hits them. When it gets cold out, they
+gather together to warm one another’s bodies."
+41,30,11,"日光を　浴びると　ヤケドするほど
+皮膚が　薄い。　寒くなると　群れて
+身体を　寄せあい　暖めあうのだ。"
+41,30,12,"皮肤薄到只要被阳光照射到就会晒伤。
+天气变冷后，就会抱团取暖。"
 42,1,9,"Once it strikes,
 it will not stop
 draining energyfrom the victim
@@ -9124,6 +9716,35 @@ drives it to try biting a Steel-type Pokémon."
 42,29,12,"因为它肚子太饿
 而去咬了钢属性宝可梦，
 所以偶尔会看见缺了牙的大嘴蝠。"
+42,30,1,"１どに　３００シーシーの　けつえきを
+すいとる。　あまりに　たくさん　ちを
+すって　とべなくなることも　ある。"
+42,30,3,"한 번에 300cc의 혈액을
+빨아들인다. 너무 많은 피를
+빨아들여서 날 수 없게 되는 일도 있다."
+42,30,4,"一次能吸３００毫升的血液。
+有時會因為吸了太多的血，
+連飛都飛不起來。"
+42,30,5,"Ce Pokémon peut absorber jusqu’à 300 ml
+de sang d’un coup. Victime de sa gourmandise,
+il en devient parfois trop lourd pour voler."
+42,30,6,"In einem Schluck kann es bis zu 300 ml Blut
+absaugen. Manchmal trinkt es so viel, dass es
+nicht mehr fliegen kann."
+42,30,7,"Es capaz de ingerir 300 cc de sangre de una
+sentada. A veces chupa tanta que es incapaz
+de volar."
+42,30,8,"Può succhiare 300 cc di sangue in un colpo
+solo. Quando ne succhia troppo, non riesce
+più a volare."
+42,30,9,"They can suck down over 10 ounces of blood in
+one go. They have been known to drink so much
+blood that they can no longer fly."
+42,30,11,"１度に　３００シーシーの　血液を
+吸い取る。　あまりに　たくさん　血を
+吸って　飛べなくなることも　ある。"
+42,30,12,"一次能吸３００毫升的血液。
+有时会因吸血过多而无法飞行。"
 43,1,9,"During the day,
 it keeps its face
 buried in theground. At night,
@@ -9304,6 +9925,9 @@ of trees."
 43,29,6,"Wenn sich der Mond zeigt, taucht es aus dem
 Boden auf. Über fruchtbarer Erde schüttelt es
 seinen Kopf und verstreut Samen."
+43,30,6,"Im warmen Klima Alolas gedeiht Myrapla
+besonders gut. Hier lebende Exemplare
+sind rund und schwer."
 44,1,9,"The fluid that
 oozes from its
 mouth isn't drool.It is a nectar
@@ -9484,6 +10108,9 @@ noxious fumes and then drools even more of its honey."
 44,29,6,"Aus seinem Mund tropft übelriechender Honig.
 Bekommt man etwas davon ab, haftet sein
 Gestank selbst nach 10 Waschgängen noch an."
+44,30,6,"Der Honig, der er aus seinem Mund tropft, riecht
+zwar übel, lässt sich aber durch Trocknen und
+Erwärmen zu wirkungsvoller Medizin verarbeiten."
 45,1,9,"The larger its
 petals, the more
 toxic pollen itcontains. Its big
@@ -9659,6 +10286,9 @@ prey are immobilized, this Pokémon catches and devours them."
 45,29,6,"Es verstreut hochgiftige Pollen. Man erkennt
 Giflors Spur am leicht gelblichen Nebel,
 den es hinterlässt."
+45,30,6,"Giflors Pollen sind hochgiftig. Auf so manch
+eigentümliches Käfer-Pokémon scheinen sie
+aber eine anziehende Wirkung zu haben."
 46,1,9,"Burrows to suck
 tree roots. The
 mushrooms on itsback grow by draw­
@@ -9927,6 +10557,35 @@ don’t grow up quite right."
 46,29,12,"可能是湿气不够，也可能是营养不足，
 反正阿罗拉的派拉斯背上的
 蘑菇都长得不怎么样。"
+46,30,1,"とうちゅうかそう　という　キノコが
+ムシを　あやつっているのだ。
+ムシの　いしは　むしされる。"
+46,30,3,"동충하초라고 불리는 버섯이
+벌레를 조종하고 있다.
+벌레의 의사는 무시된다."
+46,30,4,"控制蟲子的是一種
+叫做冬蟲夏草的蕈類。
+蟲子的意志會被忽視。"
+46,30,5,"Les champignons, appelés tochukaso,
+contrôlent l’insecte contre sa volonté."
+46,30,6,"Paras’ Körper kann nicht nach seinem eigenen
+Willen handeln, da er von Tochukaso, den Pilzen
+auf seinem Rücken, kontrolliert wird."
+46,30,7,"Las setas que tiene en el dorso, llamadas
+tochukaso, controlan al insecto contra su
+voluntad."
+46,30,8,"I funghi che crescono sul dorso di questo
+Pokémon, chiamati tochukaso, controllano le sue
+azioni contro la sua volontà."
+46,30,9,"The mushrooms, known as tochukaso, are
+controlling the bug. Even if the bug bugs the
+mushrooms, they tell it to bug off."
+46,30,11,"冬虫夏草と　いう　キノコが
+虫を　操っているのだ。
+虫の　意思は　無視される。"
+46,30,12,"是一种叫做冬虫夏草的
+蘑菇在控制着虫子。
+虫子的意志会被它忽视。"
 47,1,9,"A host-parasite
 pair in which the
 parasite mushroomhas taken over the
@@ -10183,6 +10842,35 @@ mushroom comes off, the bug stops moving."
 47,29,12,"底下的虫子基本上死了，
 真正的本体是背上的蘑菇。
 如果蘑菇掉下来，它就不会动了。"
+47,30,1,"どくの　ほうしは　かんぽうやくにも
+つかわれる。　アローラさんは
+あまり　しつが　よくないらしい。"
+47,30,3,"독 포자는 한방약으로도
+사용된다. 알로라산은
+그다지 품질이 좋지 않다고 한다."
+47,30,4,"有毒的孢子也能用於中藥。
+但阿羅拉地區生產出來的品質
+似乎不怎麼樣。"
+47,30,5,"Des remèdes traditionnels sont préparés avec
+ses spores empoisonnées, mais ceux produits
+à Alola seraient de moindre qualité."
+47,30,6,"Seine Giftsporen werden als natürliches
+Heilmittel verwendet, doch bei Parasek aus
+Alola ist die Qualität etwas minderwertig."
+47,30,7,"Sus esporas venenosas se usan para elaborar
+remedios medicinales que en Alola, al parecer,
+son de calidad más bien mediocre."
+47,30,8,"Dalle sue spore velenose si possono ricavare
+dei farmaci. Tuttavia, sembra che quelli prodotti
+ad Alola non siano di buona qualità."
+47,30,9,"Its poisonous spores are also used in traditional
+medicine. Apparently, spores produced in Alola
+are not of very good quality."
+47,30,11,"毒の　胞子は　漢方薬にも
+使われる。　アローラ産は
+あまり　質が　良くないらしい。"
+47,30,12,"有毒的孢子也能用于中药。
+阿罗拉产的好像品质不怎么样。"
 48,1,9,"Lives in the
 shadows of tall
 trees where iteats insects. It
@@ -10793,6 +11481,36 @@ out only after the sun goes down."
 50,29,12,"会在地下挖掘隧道移动。
 由于讨厌光线，所以会在
 太阳落山后来到地上。"
+50,30,1,"のうかでは　さくもつの　まわりに
+ディグダの　こうぶつの　きを　うえて
+じめんを　たがやして　もらっているよ。"
+50,30,3,"농가에서는 작물 주변에
+디그다가 좋아하는 나무를 심어서
+땅을 일구게 하고 있다."
+50,30,4,"農民們會在農作物周圍
+種上地鼠喜歡的樹木，
+藉此讓牠們來耕作土地。"
+50,30,5,"Pour encourager les Taupiqueur à labourer leurs
+champs, les agriculteurs les bordent d’arbres
+appréciés de ces Pokémon."
+50,30,6,"Auf Farmen werden Digdas Lieblingsbäume um
+die Feldfrüchte herum gepflanzt. Im Gegenzug
+durchpflügen sie dafür den Boden."
+50,30,7,"Muchos agricultores flanquean sus campos con
+árboles del agrado de los Diglett para atraerlos
+y fomentar así que labren la tierra."
+50,30,8,"Gli agricoltori piantano attorno ai campi gli alberi
+amati da questi Pokémon per fare in modo che
+arino il terreno per loro."
+50,30,9,"Around their crops, farmers plant the kind of
+tree that Diglett like to eat as a way of getting
+Diglett to plow the fields for them."
+50,30,11,"農家では　作物の　まわりに
+ディグダの　好物の　木を　植えて
+地面を　耕して　もらっているよ。"
+50,30,12,"农户会在农作物周围
+种上地鼠喜食的树木，
+并以此来让它们耕作土地哦。"
 51,1,9,"A team of DIGLETT
 triplets.
 It triggers hugeearthquakes by
@@ -11056,6 +11774,36 @@ break out over which head gets to eat first."
 51,29,12,"三胞胎的感情一直很好，
 但在极少数情况下，也会为哪个
 脑袋先进食而激烈争吵。"
+51,30,1,"つるりとした　かたちを　しているが
+とてつもなく　かたいあたま。　どんな
+じばんも　ずつきで　ほりすすめるぞ。"
+51,30,3,"매끄러운 형태를 하고 있지만
+굉장히 머리가 단단하다. 어떤
+지반이라도 박치기로 파고 간다."
+51,30,4,"腦袋長得渾圓光滑，但卻
+極為堅硬。不管是哪種地層
+都能用頭錘挖掘前進。"
+51,30,5,"D’apparence lisse, ses têtes sont
+incroyablement dures. Il creuse la terre
+à coups de crâne répétés."
+51,30,6,"Seine Köpfe sind vollkommen glatt und steinhart.
+Mit Kopfnüssen gräbt es sich mühelos durch
+jeden Untergrund."
+51,30,7,"A pesar de ser lisas, sus cabezas son de una
+dureza extraordinaria. Puede horadar el terreno
+más difícil a base de testarazos."
+51,30,8,"Le sue teste sono perfettamente lisce e
+incredibilmente dure. Può scavare a testate
+qualsiasi tipo di terreno."
+51,30,9,"Dugtrio’s heads are sleek and smooth and
+incredibly hard. It can dig through any soil with
+its headbutts."
+51,30,11,"つるりとした　形を　しているが
+とてつもなく　硬い頭。　どんな
+地盤も　頭突きで　掘り進めるぞ。"
+51,30,12,"虽然长得很圆润，但却有着出奇
+坚硬的脑袋。不管是怎样的地层，
+它都能用头锤的方式挖掘前进。"
 52,1,9,"Adores circular
 objects. Wanders
 the streets on anightly basis to
@@ -11315,6 +12063,36 @@ shiny objects."
 52,29,12,"如果去垃圾场的话，
 就能看到它和黑暗鸦为争夺
 发光的东西而激烈打斗的景象。"
+52,30,1,"コインが　だいすき。　あげれば
+かんたんに　なつくが　きまぐれなので
+あんまり　あてには　ならないよ。"
+52,30,3,"동전을 매우 좋아한다. 동전을 주면
+쉽게 친해지지만 변덕스럽기 때문에
+그다지 믿을 게 못 된다."
+52,30,4,"非常喜歡硬幣，只要給牠硬幣就能
+輕易和牠親近。但因為牠性情善變，
+所以這招也不是一定有效。"
+52,30,5,"Il raffole des pièces de monnaie. Il suffit de lui
+en donner une pour acheter son affection, mais
+vu son caractère, cela ne dure jamais longtemps."
+52,30,6,"Es hat eine Vorliebe für Münzen. Gibt man ihm
+eine, gewinnt man leicht sein Zutrauen, doch das
+währt dank des launischen Wesens nicht lange."
+52,30,7,"Adora las monedas y basta con darle una para
+ganarse su afecto, que no suele durar mucho
+debido a su carácter caprichoso."
+52,30,8,"Adora le monetine. Basta dargliene un po’
+perché si affezioni, ma a causa del suo
+carattere volubile non è affidabile."
+52,30,9,"It loves coins, so if you give it one, you can
+make friends with Meowth easily. But it’s fickle,
+so you can’t count on that friendship lasting."
+52,30,11,"コインが　大好き。　あげれば
+簡単に　懐くが　気まぐれなので
+あんまり　当てには　ならないよ。"
+52,30,12,"非常喜欢硬币。只要给它硬币就能
+轻易和它亲近，但因为它性情多变，
+所以不怎么靠得住哦。"
 53,1,9,"Although its fur
 has many admirers,
 it is tough toraise as a pet
@@ -11584,6 +12362,36 @@ Persian, it’s mostly made of the same material."
 53,29,12,"虽然额头上的宝石颜色
 和阿罗拉猫老大的不一样，
 但成分却没什么两样。"
+53,30,1,"おかねもちに　にんきの　ポケモン。
+ひたいの　ほうせきを　ねらって
+ハンターたちに　ねらわれることも。"
+53,30,3,"부자들에게 인기가 많은 포켓몬이다.
+이마에 박힌 보석 때문에
+사냥꾼들이 노리는 경우도 있다."
+53,30,4,"很受有錢人喜愛的寶可夢。
+有些獵人會為了額頭上的
+寶石而獵捕牠。"
+53,30,5,"Un Pokémon prisé des classes aisées.
+Il est néanmoins la cible des voleurs convoitant
+la gemme qui orne son front."
+53,30,6,"Unter Wohlbetuchten ein besonders beliebtes
+Pokémon. Räuberbanden haben es stets auf
+das Juwel auf seiner Stirn abgesehen."
+53,30,7,"Un Pokémon de alto copete, objetivo primordial
+de ladrones que quieren apoderarse de la joya
+que luce en la frente."
+53,30,8,"È molto popolare tra le persone facoltose.
+A volte viene preso di mira dai cacciatori,
+attirati dalla gemma che ha sulla fronte."
+53,30,9,"This Pokémon is popular with rich people.
+It’s also targeted by hunters who are after
+the jewel in its forehead."
+53,30,11,"お金持ちに　人気の　ポケモン。
+額の　宝石を　狙って
+ハンターたちに　狙われることも。"
+53,30,12,"很受有钱人喜爱的宝可梦。
+有时会遭到那些打它额头
+宝石主意的猎人们袭击。"
 54,1,9,"While lulling its
 enemies with its
 vacant look, thiswily POKéMON will
@@ -11856,6 +12664,35 @@ as little as possible."
 54,29,12,"使用念力会头痛，
 所以平时会尽量不做任何事，
 就在发呆中度过哦。"
+54,30,1,"ずつうが　はっせいしている　あいだ
+のうさいぼうが　ふだんの　１０ばい
+かつどう　していることが　わかった。"
+54,30,3,"두통이 발생하는 동안
+뇌세포가 평소의 10배나
+활동한다는 사실이 밝혀졌다."
+54,30,4,"據了解，當頭痛發生時，
+牠的腦細胞活動
+會比平時活躍１０倍。"
+54,30,5,"Des scientifiques ont découvert que lorsqu’il
+souffre de migraines, ses neurones fonctionnent
+dix fois plus vite qu’en temps normal."
+54,30,6,"Es wurde herausgefunden, dass die Aktivität
+seiner Hirnzellen bei Kopfschmerzen auf das
+Zehnfache ansteigt."
+54,30,7,"Estudios recientes han desvelado que, cuando
+sufre un episodio de cefalea, su actividad
+neuronal es diez veces superior a lo normal."
+54,30,8,"Gli scienziati hanno scoperto che quando ha
+mal di testa la sua attività cerebrale aumenta
+di dieci volte rispetto al solito."
+54,30,9,"It has been found that its brain cells are
+10 times more active when Psyduck is
+experiencing a headache."
+54,30,11,"頭痛が　発生している　間
+脳細胞が　普段の　１０倍
+活動　していることが　わかった。"
+54,30,12,"据了解，头痛发生时，
+它的脑细胞会比平时活跃１０倍。"
 55,1,9,"Often seen swim­
 ming elegantly by
 lake shores. Itis often mistaken
@@ -12128,6 +12965,36 @@ standstill and seizes them."
 55,29,12,"即便是游得很快的鱼宝可梦，
 它也能用定身法定住其行动，
 并轻易地进行捕捉。"
+55,30,1,"およぎの　プロフェッショナル。
+ながい　シッポを　たくみに　くねらせ
+まるまる　ふつか　およいでいられる。"
+55,30,3,"수영의 전문가다.
+긴 꼬리를 능숙하게 흔들어서
+이틀 내내 헤엄칠 수 있다."
+55,30,4,"游泳專家。能靈活地
+擺動長長的尾巴，
+連續游上整整２天。"
+55,30,5,"Ce professionnel de la natation dispose d’une
+longue queue souple qui lui permet de nager
+sans interruption pendant deux jours."
+55,30,6,"Ein exzellenter Schwimmer. Wenn es seinen
+langen, beweglichen Schwanz geschickt
+einsetzt, kann es zwei Tage durchschwimmen."
+55,30,7,"Un portento de la natación capaz de nadar
+durante dos días sin interrupción moviendo su
+larga cola con destreza."
+55,30,8,"È un nuotatore provetto. Muovendo abilmente
+la sua lunga coda, può nuotare ininterrottamente
+per due giorni."
+55,30,9,"A professional swimmer, it can continue
+swimming for two days straight by waving its
+long tail skillfully."
+55,30,11,"泳ぎの　プロフェッショナル。
+長い　シッポを　巧みに　くねらせ
+丸々　２日　泳いでいられる。"
+55,30,12,"游泳专家。
+能灵活地摇摆长尾巴，
+游上整整２天。"
 56,1,9,"Extremely quick to
 anger. It could
 be docile onemoment then
@@ -12396,6 +13263,36 @@ this Pokémon can live a long time."
 56,29,12,"该宝可梦会因一点小事而立刻动怒。
 由于不会积累压力，
 所以能活相当长的时间。"
+56,30,1,"１ぴきが　おこりだすと　まわりも
+おこりだすので　マンキーの　むれに
+せいじゃくが　おとずれることは　ない。"
+56,30,3,"1마리가 화를 내면 주변에서도
+화를 내기 때문에 망키 무리가
+조용해지는 일은 없다."
+56,30,4,"只要有１隻發怒，周圍的
+猴怪也會跟著開始發起怒來，
+所以猴怪群從沒有一刻是安靜的。"
+56,30,5,"Il suffit qu’un Férosinge s’énerve pour que
+ses congénères en fassent de même, aussi
+leurs groupes ne connaissent-ils jamais la paix."
+56,30,6,"Wird es wütend, färbt das auch auf seine
+Kameraden ab. In einer Schar von Menki kehrt
+daher niemals Ruhe ein."
+56,30,7,"Cuando un ejemplar se enfada, contagia su ira
+al resto, por lo que los grupos de Mankey
+desconocen el concepto de vida reposada."
+56,30,8,"Se uno di loro si arrabbia, si infuriano anche
+i Mankey che gli stanno intorno. Per questo
+nelle loro colonie non regna mai il silenzio."
+56,30,9,"If one gets angry, all the others around it will
+get angry, so silence is a rare visitor in a troop
+of Mankey."
+56,30,11,"１匹が　怒りだすと　まわりも
+怒りだすので　マンキーの　群れに
+静寂が　訪れることは　ない。"
+56,30,12,"只要有１只发怒，
+周围的猴怪也会跟着发怒，
+所以猴怪群里没有一刻是安静的。"
 57,1,9,"Always furious
 and tenacious to
 boot. It will notabandon chasing
@@ -12656,6 +13553,36 @@ until they can’t move, it never ever forgives."
 57,29,12,"它不会原谅激怒它的人或宝可梦，
 会持续地追击对方。就算把对方揍得
 无法动弹也依然不会原谅对方。"
+57,30,1,"ほかの　ポケモンよりも　のうないの
+けっかんが　じょうぶなので　おこり
+つづけても　げんきで　いられるのだ。"
+57,30,3,"다른 포켓몬들보다도
+뇌의 혈관이 튼튼해서 계속
+화를 내도 건강을 유지한다."
+57,30,4,"和其他的寶可夢比起來，
+牠的腦血管特別結實，
+就算一直發怒也能活得好好的。"
+57,30,5,"Les vaisseaux sanguins de son cerveau étant
+plus résistants que ceux d’autres Pokémon,
+il peut rester en état de colère perpétuelle."
+57,30,6,"Da es robustere Hirnblutgefäße als andere
+Pokémon hat, wirkt sich selbst kontinuierlicher
+Zorn nicht schädlich auf seine Gesundheit aus."
+57,30,7,"Los vasos sanguíneos de su cerebro son más
+fuertes que los de otros Pokémon, por lo que
+puede vivir en cólera perpetua sin problemas."
+57,30,8,"I vasi sanguigni del suo cervello sono più robusti
+di quelli degli altri Pokémon e sono in grado di
+resistere al suo stato di collera perpetua."
+57,30,9,"The blood vessels in its brain are sturdier than
+those of other Pokémon, so it can stay healthy
+despite its constant raging."
+57,30,11,"他の　ポケモンよりも　脳内の
+血管が　丈夫なので　怒り
+続けても　元気で　いられるのだ。"
+57,30,12,"比起其他宝可梦，
+它的脑血管更加坚固，
+就算持续发怒也能精力充沛。"
 58,1,9,"Very protective
 of its territory.
 It will bark andbite to repel
@@ -12925,6 +13852,36 @@ fierce to defend its territory from Rockruff."
 58,29,12,"熟悉后便会与人亲近，
 但野生的卡蒂狗会和岩狗狗
 就领地而展开激烈的争夺。"
+58,30,1,"おおむかしから　にんげんと　ともに
+せいかつ　してきた。　せっきじだいの
+いせきから　ホネが　しゅつどされた。"
+58,30,3,"먼 옛날부터 인간과 함께
+생활해 왔다. 석기 시대
+유적에서 뼈가 출토되었다."
+58,30,4,"很久以前開始就和人類
+一起生活。從石器時代的
+遺跡中出土過牠的骨頭。"
+58,30,5,"Cela fait des siècles qu’il vit avec les humains.
+Des ossements de Caninos ont été retrouvés
+sur des sites datant de l’âge de pierre."
+58,30,6,"Von alters her lebt es Seite an Seite mit den
+Menschen. In Ausgrabungsstätten steinzeitlicher
+Ruinen wurden Überreste von Fukano gefunden."
+58,30,7,"Restos óseos hallados en yacimientos fósiles
+muestran que su convivencia con los humanos
+se remonta a la Edad de Piedra."
+58,30,8,"Vive con gli esseri umani da tempi antichissimi.
+Sono state ritrovate ossa di questo Pokémon
+in siti archeologici risalenti all’età della pietra."
+58,30,9,"It has lived alongside humans since ages ago.
+Its bones have been found in excavations of
+ruins from the Stone Age."
+58,30,11,"大昔から　人間と　ともに
+生活　してきた。　石器時代の
+遺跡から　骨が　出土された。"
+58,30,12,"很久很久以前就和人类一起生活。
+从石器时代的遗迹中
+出土过它的骨头。"
 59,1,9,"A POKéMON that
 has been admired
 since the pastfor its beauty.
@@ -13186,6 +14143,36 @@ and conquering a whole country."
 59,29,12,"流传着这样一个传说。
 很久以前，它曾经和某位武将
 一起并肩战斗并治理国家。"
+59,30,1,"おおくの　いいつたえが　のこっており
+でんせつの　ポケモンと　よばれるが
+いがいと　みつかる　かずは　おおい。"
+59,30,3,"많은 전설이 남아 있어
+전설의 포켓몬이라고 불리지만
+의외로 발견되는 수는 많다."
+59,30,4,"雖然留下了許多傳說，
+被人們稱為傳說的寶可夢，
+但發現到的數量卻意外地多。"
+59,30,5,"Tant de mythes circulent sur son compte
+qu’il est parfois qualifié de légendaire, alors
+qu’en réalité, il est on ne peut plus commun."
+59,30,6,"Es ranken sich so viele Mythen um Arkani, dass
+es gemeinhin als legendär gilt. In Wirklichkeit 
+kommt es jedoch sehr häufig vor."
+59,30,7,"La infinidad de mitos relacionados con este
+Pokémon le ha conferido un carácter de leyenda,
+aunque en realidad es muy común."
+59,30,8,"Si narra di lui in molti racconti, tanto che viene
+chiamato “Pokémon leggendario”. Non è però un
+Pokémon raro, ma piuttosto comune."
+59,30,9,"There are so many old tales about them that
+they’re called legendary Pokémon, but there are
+way more of them around than you’d expect."
+59,30,11,"多くの　言い伝えが　残っており
+伝説の　ポケモンと　呼ばれるが
+意外と　見つかる　数は　多い。"
+59,30,12,"虽然留有众多传说，
+被称为传说的宝可梦，
+但发现它的次数却意外的多。"
 60,1,9,"Its newly grown
 legs prevent it
 from running. Itappears to prefer
@@ -13457,6 +14444,36 @@ an enemy finds it, it rushes back to the water."
 60,29,12,"虽然危险，却向往登上陆地。
 因为它还只能晃晃悠悠地走路，
 所以被敌人发现后会慌忙逃入水中。"
+60,30,1,"うずまきの　むきは　ちいきにより
+びみょうに　ちがう。　ニョロモの
+マニアは　ひとめで　みわけるらしい。"
+60,30,3,"소용돌이의 방향은 지역에 따라
+미묘하게 다르다. 발챙이 마니아는
+한눈에 구분할 수 있다고 한다."
+60,30,4,"漩渦的方向隨著地域的不同有著
+微妙的差異。蚊香蝌蚪的愛好者
+似乎一眼就能分辨出來。"
+60,30,5,"L’orientation de sa spirale diffère légèrement
+selon les régions. Les fans de ces Pokémon
+peuvent les différencier au premier coup d’œil."
+60,30,6,"Die Ausrichtung seiner Spirale weist je nach
+Region subtile Unterschiede auf. Quapsel-Fans
+erkennen diese auf einen Blick."
+60,30,7,"Un fan que se precie de serlo sabrá identificar
+a primera vista la espiral de su vientre, cuya
+orientación varía según su región de origen."
+60,30,8,"La direzione della spirale che ha sulla pancia
+varia da zona a zona. Gli appassionati di Poliwag
+vedono la differenza a colpo d’occhio."
+60,30,9,"The direction of the swirl on their stomachs
+differs depending on where they live. Poliwag
+aficionados can tell them apart at a glance."
+60,30,11,"うずまきの　向きは　地域により
+微妙に　違う。　ニョロモの
+マニアは　一目で　見分けるらしい。"
+60,30,12,"因地域不同，漩涡的方向也有着
+微妙的差异。蚊香蝌蚪的爱好者
+好像一眼就能分辨出来。"
 61,1,9,"Capable of living
 in or out of
 water. When outof water, it
@@ -13719,6 +14736,34 @@ its prey, fish Pokémon, are plentiful."
 61,29,12,"虽然已经能在陆地上生活，
 但还是栖息在有大量
 鱼宝可梦可捕食的水中。"
+61,30,1,"ひふが　かんそうすると　げんきが
+なくなってしまうので　こまめに
+すいぶんを　ほきゅうして　あげよう。"
+61,30,3,"피부가 건조해지면
+기력이 없어지게 되므로
+부지런히 수분을 보충해 주자."
+61,30,4,"皮膚一旦乾燥就會
+失去活力，所以要
+經常幫牠補充水分。"
+61,30,5,"Son état de santé se dégrade à mesure que
+sa peau s’assèche, aussi faut-il veiller à ce
+qu’il soit toujours bien hydraté."
+61,30,6,"Trocknet seine Haut aus, verliert es an Vitalität.
+An Land sollte man daher stets darauf achten,
+es mit ausreichend Flüssigkeit zu versorgen."
+61,30,7,"Cuando se le seca la piel, su salud se resiente,
+por lo que conviene asegurarse de mantenerlo
+siempre bien hidratado."
+61,30,8,"Se la sua pelle si secca, perde vitalità, quindi
+è importante assicurarsi che sia costantemente
+idratato."
+61,30,9,"Its health suffers when its skin dries out, so be
+sure to moisturize it diligently."
+61,30,11,"皮膚が　乾燥すると　元気が
+なくなってしまうので　こまめに
+水分を　補給して　あげよう。"
+61,30,12,"皮肤干燥就会失去活力，
+所以经常给它补充水分吧。"
 62,1,9,"An adept swimmer
 at both the front
 crawl and breaststroke. Easily
@@ -13983,6 +15028,35 @@ time on land."
 62,29,12,"虽然在水宝可梦中是属于
 游泳健将那一类的，
 但平时却生活在陆地上。"
+62,30,1,"およぎで　きたえた　きんにくは
+ふとく　たくましい。　せいけんづきで
+おおきな　いわも　こなごなに　する。"
+62,30,3,"수영으로 단련한 근육은
+두텁고 강하다. 정권 지르기로
+큰 바위도 가루로 만들어 버린다."
+62,30,4,"靠著游泳鍛鍊出的肌肉
+非常粗壯結實。牠使出的
+正拳就連巨大的岩石也能擊碎。"
+62,30,5,"Son impressionnante musculature a été sculptée
+par sa nage vigoureuse. Un direct du droit lui
+suffit à réduire un gros rocher en miettes."
+62,30,6,"Dank seines Schwimmtrainings ist es ein wahres
+Muskelpaket. Ein Faustschlag reicht ihm aus, um
+selbst riesige Felsen zu zertrümmern."
+62,30,7,"Horas de nado han cincelado una musculatura
+impresionante, hasta el punto de ser capaz de
+pulverizar rocas de un puñetazo."
+62,30,8,"È dotato di muscoli vigorosi, sviluppatisi
+grazie al nuoto. Con un pugno può mandare
+in frantumi anche un grosso masso."
+62,30,9,"The muscles it has developed through swimming
+are thick and powerful. When it lands a square
+punch, it can turn huge boulders to dust."
+62,30,11,"泳ぎで　鍛えた　筋肉は
+太く　たくましい。　正拳突きで
+大きな　岩も　粉々に　する。"
+62,30,12,"通过游泳锻炼出来的肌肉结实又健硕。
+正面直拳连巨大的岩石都能击碎。"
 63,1,9,"Using its ability
 to read minds, it
 will identifyimpending danger
@@ -14242,6 +15316,36 @@ it’s awake."
 63,29,12,"即使是在睡梦中
 也会使用各种超能力，
 所以分辨不出它是不是醒着。"
+63,30,1,"あいての　こころを　よみとって
+キケンが　せまるまえに　テレポート。
+つかまえるには　むしんに　なれ。"
+63,30,3,"상대의 마음을 읽어서
+위험이 닥치기 전에 순간이동한다.
+잡으려면 마음을 비워야 한다."
+63,30,4,"會讀對方的心，在危險來臨前
+使出瞬間移動逃走。要捕捉牠
+就必須讓自己的心完全放空。"
+63,30,5,"Il lit les pensées de ses adversaires et se
+téléporte au loin avant d’être en danger. Pour
+l’attraper, il faut faire le vide dans son esprit."
+63,30,6,"Es liest die Gedanken seines Gegners und setzt
+bei Gefahr Teleport ein. Wer es fangen möchte,
+übe seinen Geist in absoluter Gelassenheit."
+63,30,7,"Lee el pensamiento del rival y se teletransporta
+antes de verse en peligro. Para atraparlo es
+necesario mantener la mente en blanco."
+63,30,8,"Grazie alla sua capacità di leggere nel pensiero,
+prevede il pericolo e si teletrasporta lontano.
+Per catturarlo bisogna svuotare la mente."
+63,30,9,"It can read others’ minds and will teleport away
+when danger approaches. You must clear your
+mind if you want to catch it."
+63,30,11,"相手の　心を　読みとって
+危険が　迫る前に　テレポート。
+捕まえるには　無心に　なれ。"
+63,30,12,"能读取对方的心声，在危险临近前
+会通过瞬间移动逃走。
+要捕捉它的话，你得放空心灵。"
 64,1,9,"It emits special
 alpha waves from
 its body thatinduce headaches
@@ -14505,6 +15609,36 @@ spoons are no good."
 64,29,12,"会盯着银汤匙来增强
 并放出精神力量。
 用金汤匙好像就不行。"
+64,30,1,"つよい　せいしんりょくを　もつが
+ぎんの　スプーンを　もっていないと
+サイコパワーが　はんげんしてしまう。"
+64,30,3,"강한 정신력을 가졌지만
+은 숟가락이 없으면
+사이코 파워가 반감되어 버린다."
+64,30,4,"擁有強大的精神力。
+但如果沒有拿著銀湯匙，
+精神力量就會減半。"
+64,30,5,"Son esprit est doté d’impressionnantes
+facultés, mais elles sont diminuées de moitié
+s’il n’a pas de cuiller d’argent."
+64,30,6,"Es verfügt über starke Psycho-Kräfte, doch
+ohne seinen Silberlöffel reduzieren sich diese
+um die Hälfte."
+64,30,7,"Sus impresionantes poderes mentales se ven
+reducidos a la mitad cuando no lleva consigo
+su cuchara de plata."
+64,30,8,"Ha una grande forza mentale, ma la potenza dei
+suoi poteri è dimezzata se non ha con sé il suo
+cucchiaio d’argento."
+64,30,9,"It possesses strong mental capabilities, but its
+psychic powers are halved when it’s not
+holding a silver spoon."
+64,30,11,"強い　精神力を　持つが
+銀の　スプーンを　持っていないと
+サイコパワーが　半減してしまう。"
+64,30,12,"虽然有着强大的精神力，
+但如果没有拿着银汤匙，
+精神力量就会减半。"
 65,1,9,"Its brain can out­
 perform a super­
 computer.Its intelligence
@@ -14769,6 +15903,36 @@ there’s only one of in the whole world."
 世界に　１本だけの　オリジナル。"
 65,29,12,"手中的汤匙是胡地用超能力生成的。
 每把汤匙都是这世上独一无二的。"
+65,30,1,"こころから　しんらいした　あいてには
+スプーンを　ゆずる。　このスプーンで
+たべると　なんでも　おいしいらしい。"
+65,30,3,"진심으로 신뢰하는 상대에게는
+숟가락을 양보한다. 이 숟가락으로
+먹으면 무엇이든 맛있다고 한다."
+65,30,4,"會把湯匙交給自己打從心裡
+信任的對象。如果用這種湯匙吃東西，
+不管是什麼吃起來似乎都會很美味。"
+65,30,5,"S’il a pleinement confiance en quelqu’un, il lui
+offre une cuiller en gage d’amitié. Tout ce que
+l’on mange avec cette cuiller a un goût délicieux."
+65,30,6,"Wenn es volles Vertrauen in jemanden hat,
+überlässt es ihm einen Löffel. Mit diesem wird
+angeblich alles zu einer Köstlichkeit."
+65,30,7,"Quien se granjea su favor recibe como presente
+una cuchara. Al parecer, todo cuanto se coma
+con ella tendrá un sabor exquisito."
+65,30,8,"Chi si guadagna la sua piena fiducia ottiene in
+regalo uno dei suoi cucchiai. Se usato per
+mangiare, dà un sapore delizioso a tutti i cibi."
+65,30,9,"If it trusts someone deeply, it will let them have
+one of its spoons. Anything you eat with that
+spoon is apparently delicious."
+65,30,11,"心から　信頼した　相手には
+スプーンを　譲る。　このスプーンで
+食べると　なんでも　美味しいらしい。"
+65,30,12,"会把汤匙交给自己信任的对象。
+如果用这把汤匙吃东西的话，
+不管吃什么好像都会觉得很美味。"
 66,1,9,"Loves to build
 its muscles.
 It trains in allstyles of martial
@@ -15032,6 +16196,35 @@ friends, it challenges Makuhita to a battle."
 66,29,12,"在和伙伴们的锻炼中
 获得了自信和肌肉后，
 就会去向幕下力士挑战。"
+66,30,1,"えいようかの　たかい　エサをこのむ。
+こうりつよく　きんにくを　つけるため
+ほんのうが　もとめて　いるのだ。"
+66,30,3,"영양가 높은 먹이를 좋아한다.
+효율적으로 근육을 키우기 위해
+본능적으로 원하고 있는 것이다."
+66,30,4,"喜歡營養價值高的食物。
+之所以如此是受到本能驅使，
+為的是讓肌肉增長得更有效率。"
+66,30,5,"Il aime les aliments très nutritifs. Il les choisit
+instinctivement pour développer sa musculature
+aussi efficacement que possible."
+66,30,6,"Es liebt Futter mit besonders hohem Nährwert.
+Dieses Instinktverhalten dient einem möglichst
+effektiven Muskelaufbau."
+66,30,7,"Prefiere los alimentos con gran valor nutritivo.
+Los escoge instintivamente para desarrollar de
+forma eficaz los músculos."
+66,30,8,"L’istinto lo spinge a preferire cibi ricchi
+di nutrienti, in modo da poter sviluppare
+i muscoli nel modo più efficiente."
+66,30,9,"It likes food that’s highly nutritious because its
+instincts drive it to build muscle efficiently."
+66,30,11,"栄養価の　高い　エサを好む。
+効率よく　筋肉を　つけるため
+本能が　求めて　いるのだ。"
+66,30,12,"喜食营养价值高的食物。
+为了能有效地增长肌肉，
+它发自本能地追求着这些食物。"
 67,1,9,"Its muscular body
 is so powerful, it
 must wear a powersave belt to be
@@ -15294,6 +16487,36 @@ belt from its waist and unleashes its full power."
 67,29,12,"如果遇到了真正的强敌，
 就会解开腰上的力量限制腰带，
 并使出全力。"
+67,30,1,"ちょうこくの　モチーフとして　にんき。
+きたえぬかれた　きんにくが　おおくの
+げいじゅつかを　とりこに　している。"
+67,30,3,"조각의 모티브로 인기 있다.
+잘 단련된 근육이 많은
+예술가들을 사로잡는다."
+67,30,4,"是很受歡迎的雕刻主題。
+經過千錘百煉的肌肉
+讓許多藝術家為之著迷。"
+67,30,5,"C’est un modèle très en vogue chez les
+sculpteurs. De nombreux artistes ne jurent
+que par sa musculature parfaite."
+67,30,6,"Es gilt als beliebtes Motiv in der Bildhauerei.
+Seinen wohlgeformten, stählernen Muskeln sind
+nicht wenige Künstler verfallen."
+67,30,7,"Su escultural figura lo convierte en un modelo
+ideal para artistas del cincel, a los que su
+perfecta musculatura embelesa sin remisión."
+67,30,8,"Gli artisti sono rapiti dalla perfezione dei suoi
+muscoli ben sviluppati e spesso lo scelgono
+come soggetto delle loro sculture."
+67,30,9,"A popular motif for sculptures, its incredibly
+well-developed muscles have captured the
+imagination of many an artist."
+67,30,11,"彫刻の　モチーフとして　人気。
+鍛えぬかれた　筋肉が　多くの
+芸術家を　虜に　している。"
+67,30,12,"作为雕刻的主题很受欢迎。
+锻炼到极致的肌肉俘获了
+很多艺术家的心。"
 68,1,9,"Using its heavy
 muscles, it throws
 powerful punchesthat can send the
@@ -15562,6 +16785,35 @@ it “the Machamp special.”"
 68,29,12,"会用４只手臂捉住对手，
 并将其勒成一个复杂的形状。
 人称怪力式固定技。"
+68,30,1,"４ほんの　うでで　せめも　まもりも
+どうじに　こなす。　このよの　すべての
+かくとうぎを　きわめている　という。"
+68,30,3,"4개의 팔로 공격도 방어도
+동시에 해낸다. 이 세상의 모든
+격투기를 통달했다고 한다."
+68,30,4,"４隻手臂能夠同時兼顧
+進攻與防守。據說牠精通
+這世上所有的格鬥技。"
+68,30,5,"Ses quatre bras lui permettent d’attaquer et
+de se défendre en même temps. Il maîtriserait
+tous les arts martiaux existants."
+68,30,6,"Mithilfe seiner vier Arme kann es gleichzeitig
+angreifen und verteidigen. Man sagt, es
+beherrsche alle Arten der Kampfkunst."
+68,30,7,"Sus cuatro brazos le permiten atacar y defender
+simultáneamente. Se dice que domina todas las
+artes marciales habidas y por haber."
+68,30,8,"Grazie alle sue quattro braccia può attaccare
+e difendersi allo stesso tempo. Si dice che sia
+esperto di tutte le arti marziali del mondo."
+68,30,9,"With four arms, it can attack and defend
+simultaneously. It’s said to have mastered
+every martial art in the world."
+68,30,11,"４本の　腕で　攻めも　守りも
+同時に　こなす。　この世の　すべての
+格闘技を　極めている　という。"
+68,30,12,"４只手臂攻守兼备。
+据说它精通这世上所有的格斗技。"
 69,1,9,"A carnivorous
 POKéMON that traps
 and eats bugs.It uses its root
@@ -16364,6 +17616,35 @@ but after a while, they grow back."
 72,29,12,"会漂浮在海边寻找猎物。
 虽然有毒的触手也会断掉，
 但过一段时间就会重新长出来。"
+72,30,1,"からだの　９９パーセントが　すいぶん。
+のこりの　１パーセントに　どくそを
+つくる　きかんが　あるのだ。"
+72,30,3,"몸의 99퍼센트가 수분이다.
+남은 1퍼센트에 독소를
+만드는 기관이 있다."
+72,30,4,"身體的９９％是水分。
+剩下的１％之中包含了
+用來製造毒素的器官。"
+72,30,5,"Son corps est composé à 99 % d’eau. Le 1 %
+restant est occupé par l’organe qui sécrète
+les toxines."
+72,30,6,"Es besteht zu 99 % aus Wasser. Das restliche
+1 % wird von einem Organ für die Giftproduktion
+eingenommen."
+72,30,7,"Su cuerpo está compuesto de agua en un 99%.
+El 1% restante es el órgano que segrega sus
+toxinas."
+72,30,8,"Il 99% del suo corpo è composto d’acqua.
+Il restante 1% è costituito da un organo
+che produce una sostanza velenosa."
+72,30,9,"Its body is 99% water. The remaining 1%
+contains the organ that makes its poison."
+72,30,11,"身体の　９９パーセントが　水分。
+残りの　１パーセントに　毒素を
+作る　器官が　あるのだ。"
+72,30,12,"身体的９９％是水分。
+剩下的１％中包含了
+用来制造毒素的器官。"
 73,1,9,"The tentacles are
 normally kept
 short. On hunts,they are extended
@@ -16633,6 +17914,36 @@ in its 80 tentacles."
 73,29,12,"从红色珠子中发出超音波
 使猎物变得虚弱后，
 就会用８０根触手缠住对手。"
+73,30,1,"あかい　たまを　ひからせて　なかまと
+こうしん　している。　てんめつは
+けいかいを　しらせる　あいずなのだ。"
+73,30,3,"붉은 구슬을 빛내서 동료와
+교신하고 있다. 깜빡이는 것은
+경계를 알리는 신호다."
+73,30,4,"透過讓紅色珠子發光來與
+夥伴交流。閃爍的光芒是
+用來通知警戒狀況的信號。"
+73,30,5,"Il communique avec ses congénères en faisant
+briller ses globes rouges. Il les fait clignoter
+s’il veut leur envoyer un avertissement."
+73,30,6,"Wenn Tentoxa untereinander kommunizieren,
+glühen ihre roten Kugeln. Ein wiederholtes
+Aufleuchten steht für ein Warnsignal."
+73,30,7,"Se comunica con los suyos mediante el brillo de
+sus esferas rojas. Un parpadeo, por ejemplo, es
+señal de advertencia."
+73,30,8,"Comunica con i suoi simili facendo brillare
+le sfere rosse. Le fa lampeggiare per segnalare
+agli altri di fare attenzione."
+73,30,9,"It communicates with others of its kind by
+lighting up the red orbs on its head. When
+the orbs are blinking, it’s a warning sign."
+73,30,11,"紅い　玉を　光らせて　仲間と
+交信　している。　点滅は
+警戒を　知らせる　合図なのだ。"
+73,30,12,"能让红色珠子发光来与伙伴交流。
+忽明忽暗的闪光是用来
+告知要保持警惕的信号。"
 74,1,9,"Found in fields
 and mountains.
 Mistaking themfor boulders,
@@ -16900,6 +18211,36 @@ round. They also have a calm, quiet disposition."
 74,29,12,"活了很久的小拳石在身上的角
 被磨平后会变得圆滚滚的。
 性格也非常的冷静平稳。"
+74,30,1,"りょうてを　つかい　けわしい　がけを
+のぼる。　そのすがたを　みた　ひとが
+ボルダリングを　はじめたらしい。"
+74,30,3,"양손을 사용해서 험한 절벽을
+오른다. 그 모습을 본 사람이
+볼더링을 시작했다고 한다."
+74,30,4,"會用雙手攀登險峻的山崖。
+人們似乎是在目睹牠那姿態之後
+才開始了抱石攀岩運動。"
+74,30,5,"Il grimpe les côtes escarpées à mains nues.
+C’est en le voyant à l’œuvre que des humains
+se sont mis à l’escalade de bloc."
+74,30,6,"Mit den Armen erklimmt es selbst steile Hänge.
+Unter den Menschen soll diese Klettermethode
+Vorbild für den Bouldersport gewesen sein."
+74,30,7,"Escala a manos desnudas las pendientes de las
+montañas. Al parecer, esta fue la fuente de
+inspiración para la práctica de la escalada libre."
+74,30,8,"Scala pareti scoscese a mani nude.
+Si dice che la pratica del bouldering sia stata
+ispirata da questo Pokémon."
+74,30,9,"It uses both hands to climb precipitous cliffs.
+People who see it in action have been known to
+take up bouldering."
+74,30,11,"両手を　使い　険しい　崖を
+登る。　その姿を　見た　人が
+ボルダリングを　始めたらしい。"
+74,30,12,"会用双手登上险峻的悬崖。
+人们好像是在看到它那身姿之后，
+才开始了抱石攀岩运动。"
 75,1,9,"Rolls down slopes
 to move. It rolls
 over any obstaclewithout slowing
@@ -17163,6 +18504,35 @@ it rolls back down the way it came."
 75,29,12,"会爬上山崖前往山顶。
 到达山顶后，会立刻
 沿着来时的山路滚下去。"
+75,30,1,"がけを　ころがり　いどうする。
+まちがえて　かわに　おちると
+さいごの　あがきで　だいばくはつ。"
+75,30,3,"절벽을 굴러서 이동한다.
+실수로 강에 떨어지면
+최후의 발악으로 대폭발한다."
+75,30,4,"藉著從山崖上滾落來移動。
+如果不小心掉進河裡，
+就會在最後掙扎時來個大爆炸。"
+75,30,5,"Il se déplace en se laissant rouler le long des
+falaises. Si par malheur il finit dans une rivière,
+il se fait exploser en dernier recours."
+75,30,6,"Es bewegt sich rollend über Abhänge fort.
+Stürzt es versehentlich in einen Fluss, sprengt
+es sich in seiner Verzweiflung selbst in die Luft."
+75,30,7,"Se desplaza rodando por las laderas. Si por
+mala fortuna termina cayendo en un río, con su
+último aliento causa una gigantesca explosión."
+75,30,8,"Si sposta rotolando lungo dirupi scoscesi.
+Se finisce dentro a un fiume, viene colto dalla
+disperazione e si fa esplodere."
+75,30,9,"It travels by rolling down cliffs. If it falls into a
+river, it will explode with its last gasp."
+75,30,11,"崖を　転がり　移動する。
+間違えて　川に　落ちると
+最期の　あがきで　大爆発。"
+75,30,12,"会从悬崖上滚下来移动。
+如果不慎落入河里，
+就会来个大爆炸以作最后挣扎。"
 76,1,9,"Its boulder-like
 body is extremely
 hard. It caneasily withstand
@@ -17422,6 +18792,36 @@ have shells green with moss."
 76,29,12,"年老后就不会蜕皮了。
 活过了漫长岁月的隆隆岩身上的
 外皮会长满苔藓变成绿色。"
+76,30,1,"じぶんで　からだを　ばくはつさせる。
+そのパワーで　きゅうな　やまみちも
+すごい　スピードで　のぼっていく。"
+76,30,3,"스스로 몸을 폭발시킨다.
+그 파워로 가파른 산길도
+굉장한 스피드로 올라간다."
+76,30,4,"會讓自己的身體爆炸，
+然後利用爆炸的力量
+快速登上陡峭的山路。"
+76,30,5,"Il est capable de faire exploser une partie de
+son corps. Le souffle lui permet de se projeter
+à toute vitesse vers les sommets."
+76,30,6,"Es kann sich in die Luft sprengen. Diese
+Explosionen setzt es ein, um selbst steile
+Bergpfade in rasantem Tempo zu meistern."
+76,30,7,"Puede hacer estallar su cuerpo a voluntad. El
+impulso que esto genera le permite ascender
+a toda velocidad a la cima de las montañas."
+76,30,8,"Può farsi esplodere e risalire a gran velocità
+i pendii montani più ripidi sfruttando la
+spinta che riceve."
+76,30,9,"It detonates its own body. The power from
+that explosion can propel it up steep mountain
+paths with amazing speed."
+76,30,11,"自分で　身体を　爆発させる。
+そのパワーで　急な　山道も
+すごい　スピードで　登っていく。"
+76,30,12,"它会让自己的身体爆炸，
+然后利用这爆炸的力量，
+快速登上陡峭的山路。"
 77,1,9,"Its hooves are 10
 times harder than
 diamonds. It cantrample anything
@@ -18038,6 +19438,35 @@ that whenever Slowpoke yawns, it rains."
 79,29,12,"有传说讲呆呆兽打哈欠
 就会下雨，所以据说
 有些地方会供奉呆呆兽。"
+79,30,1,"しぜんにちぎれ　そこらに　おちている
+シッポは　てがるで　きちょうな
+しょくりょうの　ひとつ　だった。"
+79,30,3,"주변에 자연스럽게 떨어져 있는
+꼬리는 손쉽게 얻을 수 있는
+귀중한 식재료 중 하나였다."
+79,30,4,"自然斷裂後脫落的尾巴
+是一種容易取得但又
+十分貴重的食材。"
+79,30,5,"Les queues de Ramoloss parfois retrouvées
+dans la nature étaient un ingrédient de cuisine
+particulièrement prisé."
+79,30,6,"Von selbst abgefallene Flegmon-Ruten scheinen
+überall herumzuliegen. Dennoch gilt dieses
+einfache Nahrungsmittel als hochwertig."
+79,30,7,"Su cola se desprende con facilidad de forma
+natural y es un ingrediente muy valorado en la
+elaboración de platos de alta cocina."
+79,30,8,"Le code di Slowpoke si staccano naturalmente
+e cadono qua e là. Vengono raccolte e usate
+come preziosi ingredienti in cucina."
+79,30,9,"Although their tails, which fall off naturally, can
+easily be found lying around, they’re a precious
+ingredient for cooking."
+79,30,11,"自然にちぎれ　そこらに　落ちている
+シッポは　手軽で　貴重な
+食料の　ひとつ　だった。"
+79,30,12,"会自然断裂并脱落下来的尾巴
+是一种容易得到又十分贵重的食材。"
 80,1,9,"The SHELLDER that
 is latched onto
 SLOWPOKE's tailis said to feed
@@ -18303,6 +19732,36 @@ breaks off."
 80,29,12,"基本上一直在发呆。
 当尾巴被切断，大舌贝脱落后，
 它就会变回呆呆兽。"
+80,30,1,"シッポの　あまみを　もっと　もっと
+すすろうと　よくばった　シェルダーが
+まきがい　じょうに　へんかしたのだ。"
+80,30,3,"꼬리의 단맛을 더 많이
+마시기 위해 욕심을 낸 셀러가
+고둥 모양으로 변화했다."
+80,30,4,"為了能夠從尾巴上吸到更多的
+甘美精華，貪吃的大舌貝
+把外殼變化成了螺旋狀。"
+80,30,5,"Un Kokiyas avide s’est accroché à sa queue
+pour en sucer le jus sucré et s’est transformé
+pour prendre une forme en spirale."
+80,30,6,"Das Muschas an seiner Rute bekommt von dem
+süßen Geschmack einfach nicht genug und
+mutiert für mehr Biss zu einer Spiralform."
+80,30,7,"El Shellder que le muerde la cola para sorber su
+dulce savia ha terminado por transformarse en
+una especie de caracola."
+80,30,8,"Lo Shellder che sta attaccato alla sua coda per
+succhiarne avidamente la dolce linfa si è
+trasformato, assumendo una forma a spirale."
+80,30,9,"Shellder, in its greed to suck out more and more
+sweetness from Slowbro’s tail, has
+metamorphosed into a spiral-shaped shell."
+80,30,11,"シッポの　甘みを　もっと　もっと
+すすろうと　欲張った　シェルダーが
+巻き貝状に　変化したのだ。"
+80,30,12,"为了能从其尾巴上吸到
+更多更多的甜味，贪吃的大舌贝
+把外壳变成了螺旋状的样子。"
 81,1,9,"Uses anti-gravity
 to stay suspended.
 Appears withoutwarning and uses
@@ -18577,6 +20036,36 @@ electrical signals that it can’t stand."
 81,29,12,"因为它时常会引发停电，
 所以有些发电厂会发出
 小磁怪讨厌的电波。"
+81,30,1,"さいきんは　でんせんが　じめんに
+うめられているためか　はつでんしょを
+おそう　コイルが　ふえている。"
+81,30,3,"최근에는 전선이 땅에
+묻혀 있기 때문인지 발전소를
+습격하는 코일이 늘고 있다."
+81,30,4,"可能是因為最近電線都埋在
+地下的關係，襲擊發電廠的
+小磁怪變得越來越多了。"
+81,30,5,"De nos jours, les câbles électriques sont
+enterrés, aussi les Magnéti attaquent-ils
+de plus en plus les centrales électriques."
+81,30,6,"Seit Stromleitungen zunehmend unterirdisch
+verlegt werden, stürzen sich mehr und mehr
+Magnetilo direkt auf Kraftwerke."
+81,30,7,"Debido a que el tendido eléctrico es ahora
+soterrado, han aumentado los asaltos a
+centrales eléctricas causados por Magnemite."
+81,30,8,"Gli attacchi da parte dei Magnemite alle centrali
+elettriche sono notevolmente aumentati, forse
+perché al giorno d’oggi i cavi sono interrati."
+81,30,9,"Perhaps because electrical lines are often
+buried these days, the number of Magnemite
+attacks on power plants has increased."
+81,30,11,"最近は　電線が　地面に
+埋められているためか　発電所を
+襲う　コイルが　増えている。"
+81,30,12,"可能是因为最近的电线
+都被埋在了地下，所以袭击
+发电厂的小磁怪变多了。"
 82,1,9,"Formed by several
 MAGNEMITEs linked
 together. Theyfrequently appear
@@ -18850,6 +20339,35 @@ mysterious electrical signals."
 82,29,12,"会发出神秘的电波，
 在三合一磁怪栖息的地方，
 精密机器会发生故障。"
+82,30,1,"あまぐもが　できると　たかいところに
+あつまってくる。　かみなりが
+おちるのを　まっているのだ。"
+82,30,3,"비구름이 생기면 높은 곳에
+모여든다. 번개가 치기를
+기다리는 것이다."
+82,30,4,"當天空中出現雨雲時，
+牠們就會聚集在高處，
+等待著天上落下雷電。"
+82,30,5,"Quand de gros nuages de pluie s’amoncellent
+dans le ciel, les Magnéton se rassemblent
+sur les hauteurs pour attendre la foudre."
+82,30,6,"Ziehen Regenwolken auf, versammeln sich
+Magneton in großer Höhe und warten darauf,
+dass der Blitz einschlägt."
+82,30,7,"Cuando se forman nubes de tormenta, se
+congregan en las alturas aguardando a que
+caigan rayos."
+82,30,8,"Quando il cielo si copre di nuvole temporalesche,
+i Magneton si raggruppano in luoghi sopraelevati
+in attesa dei fulmini."
+82,30,9,"When rain clouds form, many Magneton gather
+in high places to wait for lightning to strike."
+82,30,11,"雨雲が　できると　高いところに
+集まってくる。　雷が
+落ちるのを　待っているのだ。"
+82,30,12,"雨云形成后，
+它们就会聚集在高处，
+等待着从天上落下雷电。"
 83,1,9,"The sprig of
 green onions it
 holds is itsweapon. It is
@@ -19569,6 +21087,36 @@ a mystery."
 現れる　理由は　ナゾ。"
 86,29,12,"人们一直以为它只生活在寒冷的海域。
 它出现在阿罗拉的原因是个谜。"
+86,30,1,"ぶあつい　しぼうの　おかげで　さむい
+うみも　へっちゃらだけど　あたたかい
+うみでは　ちょっと　バテやすいのだ。"
+86,30,3,"두꺼운 지방 덕분에
+추운 바다는 문제없지만
+따뜻한 바다에서 쉽게 지친다."
+86,30,4,"因為有著厚厚的脂肪，
+所以完全不怕寒冷的海域，
+但在溫暖的海裡就有點容易中暑。"
+86,30,5,"Sa couche de gras lui permet d’être à l’aise
+dans les eaux les plus froides. Il a par contre
+plus de mal à supporter les mers chaudes."
+86,30,6,"Kalte Meere machen ihm dank seiner dicken
+Fettschicht nichts aus. Wärmere Gewässer
+setzen ihm hingegen sehr zu."
+86,30,7,"La gruesa capa de grasa que le permite nadar
+sin problemas en aguas frías le da más de un
+sofoco en climas más cálidos."
+86,30,8,"Grazie al suo spesso strato di grasso nuota
+tranquillamente nell’acqua gelida. Nei mari
+caldi rischia facilmente lo sfinimento."
+86,30,9,"Thanks to its thick fat, cold seas don’t bother it
+at all, but it gets tired pretty easily in
+warm waters."
+86,30,11,"分厚い　脂肪の　おかげで　寒い
+海も　へっちゃらだけど　暖かい
+海では　ちょっと　バテやすいのだ。"
+86,30,12,"因为有着厚厚的脂肪，
+所以在寒冷的海里它也毫不在意，
+但在温暖的海里却有点容易疲劳。"
 87,1,9,"Stores thermal
 energy in its
 body. Swims at asteady 8 knots
@@ -19769,6 +21317,34 @@ its prey. It’s especially fond of Wishiwashi."
 87,29,12,"能以８节的速度在海里游动，
 并搜寻能当做猎物的宝可梦。
 特别喜欢吃弱丁鱼。"
+87,30,1,"しょくじの　あとは　すなはまで
+にっこうよくを　している。　たいおんを
+あげて　しょうかを　よく　するのだ。"
+87,30,3,"식사 후에는 모래 해변에서
+일광욕을 하고 있다. 체온을
+높여서 소화를 돕기 위함이다."
+87,30,4,"進食之後會在沙灘上
+做日光浴，藉此提高體溫
+來幫助消化。"
+87,30,5,"Après manger, il s’étale de tout son long sur
+les plages de sable fin. Le soleil le réchauffe
+et facilite sa digestion."
+87,30,6,"Nach einer Mahlzeit genießt es ein Sonnenbad
+am Strand. Durch die erhöhte Körpertemperatur
+wird seine Verdauung unterstützt."
+87,30,7,"Le gusta tenderse al sol en la playa después de
+comer, ya que aumentar su temperatura
+corporal le facilita la digestión."
+87,30,8,"Dopo mangiato prende il sole sulla spiaggia
+per far aumentare la sua temperatura corporea
+e favorire la digestione."
+87,30,9,"It sunbathes on the beach after meals. The rise
+in its body temperature helps its digestion."
+87,30,11,"食事の　後は　砂浜で
+日光浴を　している。　体温を
+あげて　消化を　よく　するのだ。"
+87,30,12,"进食后会在沙滩上晒日光浴。
+会通过提高体温来帮助消化。"
 88,1,9,"Appears in filthy
 areas. Thrives by
 sucking uppolluted sludge
@@ -20035,6 +21611,36 @@ can’t multiply, and it dies."
 88,29,12,"诞生于海底的污泥。
 在干净的地方，它就会因
 体内的细菌无法增长而死去。"
+88,30,1,"さいきんは　こうじょうが　ながす
+はいえきが　きれいで　エサが　ない。
+じき　ぜつめつすると　いわれている。"
+88,30,3,"최근에는 공장에서 나오는
+폐수가 깨끗해서 먹이가 없다.
+곧 멸종될 것이라고 전해진다."
+88,30,4,"最近工廠排放的廢水太乾淨，
+使得牠沒東西可吃。
+據說就快要絕種了。"
+88,30,5,"Les usines ne rejetant désormais plus de
+déchets toxiques, il n’a plus rien à se mettre
+sous la dent et se voit menacé d’extinction."
+88,30,6,"Es ernährt sich von Industrieabfällen, die durch
+umweltfreundliche Methoden nun aber knapp
+werden. Es ist daher vom Aussterben bedroht."
+88,30,7,"Debido a la reducción en los vertidos de aguas
+residuales, su fuente de alimento ha menguado
+y ahora se encuentra en peligro de extinción."
+88,30,8,"Poiché gli scarichi industriali sono sempre
+più puliti, fatica a trovare fonti di nutrimento.
+Sembra che per questo rischi l’estinzione."
+88,30,9,"The wastewater coming from factories is clean
+these days, so Grimer have nothing to eat.
+They’re said to be on the verge of extinction."
+88,30,11,"最近は　工場が　流す
+廃液が　綺麗で　エサが　ない。
+じき　絶滅すると　いわれている。"
+88,30,12,"最近工厂流出的废水太干净，
+它都没东西可吃。
+据说马上就要灭绝了。"
 89,1,9,"Thickly covered
 with a filthy,
 vile sludge. Itis so toxic, even
@@ -20297,6 +21903,36 @@ are being built to prevent their extinction."
 89,29,12,"食物变少数量也会急剧减少。
 为了防止它灭绝，
 人们开始了制造人工污泥池。"
+89,30,1,"びょうげんきんを　まきちらすので
+くじょ　しつづけた　けっか
+かずが　げきげんして　しまった。"
+89,30,3,"병원균을 흩뿌리기 때문에
+제거를 거듭한 결과
+수가 급격히 줄어들었다."
+89,30,4,"由於牠會散播病原菌，
+因此不斷遭到驅逐，
+結果導致牠的數量急遽減少。"
+89,30,5,"Comme il répand des microbes, on lui a
+beaucoup fait la chasse. La population de
+Grotadmorv a diminué de manière drastique."
+89,30,6,"Da es Krankheitskeime verbreitet, hat man lange
+versucht, es auszurotten. Heute sieht man es
+daher nur noch selten."
+89,30,7,"Al ser un portador de toda clase de gérmenes,
+ha sido perseguido a lo largo de la historia
+hasta verse abocado casi a la extinción."
+89,30,8,"Essendo portatore di germi, è stato sempre
+cacciato senza pietà. Per questo il numero di
+esemplari si è ridotto drasticamente."
+89,30,9,"Because they scatter germs everywhere,
+they’ve long been targeted for extermination,
+leading to a steep decline in their population."
+89,30,11,"病原菌を　まき散らすので
+駆除　し続けた　結果
+数が　激減して　しまった。"
+89,30,12,"因为它会播撒病原菌，
+所以一直遭到人们的驱逐，
+结果它的数量也急剧减少了。"
 90,1,9,"Its hard shell
 repels any kind
 of attack.It is vulnerable
@@ -20555,6 +22191,36 @@ in the way, so it spits it out and discards it."
 邪魔　なので　吐き出して　捨てる。"
 90,29,12,"虽然留在壳里的沙子终会变成珍珠，
 但会因为碍事而被它吐掉。"
+90,30,1,"カラを　とじているときも　ベロだけは
+だしっぱなし。　つよく　ひっぱると
+おどろき　カラを　ひらいてしまうよ。"
+90,30,3,"껍질을 닫고 있을 때도 혀만은
+내밀고 있다. 세게 잡아당기면
+놀라서 껍질을 연다."
+90,30,4,"就算是在緊閉貝殼的時候，舌頭部分
+也會一直露出來。如果用力拉舌頭，
+牠就會嚇得把殼打開。"
+90,30,5,"Sa langue dépasse même quand sa coquille est
+fermée. Si on tire fort dessus, cette dernière
+s’ouvre sous l’effet de la surprise."
+90,30,6,"Seine Zunge lässt es selbst bei geschlossener
+Schale immer heraushängen. Zieht man fest
+daran, öffnet es vor Schreck seine Schale."
+90,30,7,"Siempre tiene la lengua fuera, aun con la concha
+cerrada. Si uno tira de ella con fuerza, la abrirá
+del susto."
+90,30,8,"La lingua gli sporge a penzoloni anche quando la
+conchiglia è chiusa. Se gliela si tira con forza,
+Shellder apre la conchiglia per la sorpresa."
+90,30,9,"Even when its shell is closed, its tongue still
+hangs out. If you give its tongue a good yank,
+the shock will cause Shellder to open its shell."
+90,30,11,"カラを　閉じているときも　ベロだけは
+出しっぱなし。　強く　引っ張ると
+驚き　カラを　開いてしまうよ。"
+90,30,12,"就算是在紧闭贝壳的时候，舌头也会
+一直露在外面。如果强行拉拽舌头，
+它就会吓得打开贝壳哦。"
 91,1,9,"When attacked, it
 launches its
 horns in quickvolleys. Its
@@ -20819,6 +22485,35 @@ into large sharp spikes."
 91,29,12,"拥有非常坚硬的外壳。
 外壳上的伤痕会逐渐隆起，
 长成大大的尖刺。"
+91,30,1,"ヤドンの　シッポが　だいこうぶつ。
+ときには　りくに　はいあがってまで
+ヤドンを　さがすことも　あるほど。"
+91,30,3,"야돈의 꼬리를 아주 좋아한다.
+때로는 육지에 기어 올라와서
+야돈을 찾을 때도 있을 정도다."
+91,30,4,"最愛吃呆呆獸的尾巴。
+有時甚至會爬到陸地上
+來尋找呆呆獸。"
+91,30,5,"Il raffole tant des queues de Ramoloss qu’il
+lui arrive de ramper jusqu’à la terre ferme
+pour rechercher son péché mignon."
+91,30,6,"Flegmon-Ruten sind seine Leibspeise. Manchmal
+kriecht es sogar an Land, nur um nach Flegmon
+zu suchen."
+91,30,7,"Las colas de Slowpoke le gustan tanto que en
+ocasiones llega incluso a aventurarse en tierra
+firme en busca de este Pokémon."
+91,30,8,"A volte sale sulla terraferma in cerca di
+Slowpoke perché va matto per la sua coda."
+91,30,9,"Slowpoke tails are its favorite food. It has even
+been known to come up on land to look for
+Slowpoke from time to time."
+91,30,11,"ヤドンの　シッポが　大好物。
+ときには　陸に　はいあがってまで
+ヤドンを　探すことも　あるほど。"
+91,30,12,"非常喜欢吃呆呆兽的尾巴。
+有时甚至会爬到陆地上
+来寻找呆呆兽。"
 92,1,9,"Almost invisible,
 this gaseous
 POKéMON cloaksthe target and
@@ -21086,6 +22781,36 @@ deceased and thus became a Pokémon."
 92,29,12,"据说是怨念寄宿在了
 墓地散发出的气体中，
 并最终变成了宝可梦。"
+92,30,1,"からだの　９５パーセントは　どくガス。
+のこりの　５パーセントは　どくガスで
+しんだものの　たましいだと　いわれる。"
+92,30,3,"몸의 95퍼센트는 독가스다.
+남은 5퍼센트는 독가스에 의해
+죽은 이들의 영혼이라고 전해진다."
+92,30,4,"身體的９５％是由毒氣構成。
+剩下的５％據說是死於毒氣的
+死者的靈魂。"
+92,30,5,"Il est composé à 95 % de gaz toxiques. Les 5 %
+restants ? Aux dires de certains, il s’agirait d’un
+mélange de gaz toxiques et d’âmes damnées."
+92,30,6,"Es besteht zu 95 % aus Giftgas. Die restlichen
+5 % bestehen aus Seelen von Opfern giftiger
+Gase."
+92,30,7,"Su cuerpo está formado en un 95% por gas
+venenoso. El 5% restante corresponde a las
+almas de quienes fallecieran a causa del gas."
+92,30,8,"Il 95% del suo corpo è composto da gas tossici.
+Si dice che la percentuale restante sia l’anima
+di qualcuno morto intossicato."
+92,30,9,"Poisonous gas comprises 95% of its body. It’s
+said that the remaining 5% is made up of the
+souls of those who died from the gas."
+92,30,11,"身体の　９５パーセントは　毒ガス。
+残りの　５パーセントは　毒ガスで
+死んだ者の　魂だと　いわれる。"
+92,30,12,"身体的９５％是毒瓦斯。
+剩下的５％据说是死于
+毒瓦斯的死者的灵魂。"
 93,1,9,"Because of its
 ability to slip
 through blockwalls, it is said
@@ -21352,6 +23077,35 @@ walking around."
 93,29,12,"在没有月亮的晚上，
 鬼斯通会寻找可以诅咒的对象，
 所以不要外出走动比较好哦。"
+93,30,1,"かなしい　きもちの　よるは　ひとりで
+そとに　でると　キケン。　ゴーストに
+つかまり　いえに　かえれなくなる。"
+93,30,3,"슬픈 기분이 드는 밤에는 혼자
+밖에 나가면 위험하다. 고우스트에게
+붙잡혀 집에 돌아갈 수 없게 된다."
+93,30,4,"心情悲傷時在夜晚單獨外出
+是很危險的。鬼斯通會捉住你，
+讓你回不了家。"
+93,30,5,"Évitez les balades nocturnes en solitaire en cas
+de vague à l’âme : si Spectrum vous attrape,
+vous ne pourrez plus rentrer chez vous !"
+93,30,6,"Von Kummer Geplagte sollten nachts nicht allein
+herumspazieren. Ansonsten lauert ihnen Alpollo
+auf und lässt sie nie mehr nach Hause zurück."
+93,30,7,"Quienes se sientan tristes no deben salir solos
+por la noche, pues Haunter estará al acecho, los
+atrapará y no podrán volver a casa."
+93,30,8,"È pericoloso uscire da soli la notte quando
+si è tristi: si rischia di essere presi da Haunter
+e non poter più fare ritorno a casa."
+93,30,9,"It’s dangerous to go outside alone on nights
+when you’re feeling sad. Haunter will catch you,
+and you won’t be able to go back home."
+93,30,11,"悲しい　気持ちの　夜は　１人で
+外に　出ると　危険。　ゴーストに
+捕まり　家に　帰れなくなる。"
+93,30,12,"心情悲伤时单独夜出很危险。
+因为你会被鬼斯通捉住而无法回家。"
 94,1,9,"Under a full moon,
 this POKéMON
 likes to mimicthe shadows of
@@ -21612,6 +23366,36 @@ are naughty."
 世界中で　聞くことが　できる。"
 94,29,12,"在世界各地都能听到
 耿鬼会去找坏孩子这样的传说。"
+94,30,1,"じたくに　いても　キケン。　へやの
+すみに　できた　わずかな　くらがりに
+ひそみ　えものを　ねらっている。"
+94,30,3,"집에 있어도 위험하다.
+방구석에 생긴 작은 그림자에
+숨어서 먹이를 노리고 있다."
+94,30,4,"即使待在自己家裡也很危險。
+牠會潛伏在房屋角落僅有的
+一丁點陰暗處，伺機捕捉獵物。"
+94,30,5,"Même chez soi, on n’est pas à l’abri.
+Ectoplasma attend, tapi dans un recoin sombre,
+pour mieux bondir sur ses proies..."
+94,30,6,"Selbst zu Hause ist man vor Gengar nicht sicher.
+In den kleinsten Schatten der engsten Winkel
+lauert es auf Beute."
+94,30,7,"Uno no está a salvo ni en su propia casa, pues
+le basta una simple sombra para aparecer y
+abalanzarse sobre su presa."
+94,30,8,"Neanche casa propria è un luogo sicuro: Gengar
+si cela negli angoli bui pronto a impossessarsi
+dello spirito vitale delle sue prede."
+94,30,9,"Even your home isn’t safe. Gengar will lurk in
+whatever dark corner of a room it can find and
+wait for its chance to catch its prey."
+94,30,11,"自宅に　いても　危険。　部屋の
+隅に　できた　わずかな　暗がりに
+潜み　獲物を　狙っている。"
+94,30,12,"即使待在自己家里也很危险。
+因为它会潜伏在房屋角落里
+仅有的一点阴暗处伺机捕捉猎物。"
 95,1,9,"As it grows, the
 stone portions of
 its body hardento become similar
@@ -22049,6 +23833,35 @@ who enjoyed themselves there that day."
 楽しいユメを　狙って　いるのだ。"
 96,29,12,"能在娱乐设施的附近见到其身影。
 会偷吃那晚孩子们所做的美梦。"
+96,30,1,"えものを　ねむらせ　みている　ユメを
+くらう。　わるいユメは　すっぱくて
+あまり　このんで　たべないらしい。"
+96,30,3,"먹이를 잠들게 해 보고 있는 꿈을
+먹는다. 나쁜 꿈은 시큼해서
+그다지 즐겨 먹지 않는다고 한다."
+96,30,4,"會讓獵物睡著，吃掉對方
+所做的夢。惡夢的味道是酸的，
+所以牠似乎不怎麼愛吃。"
+96,30,5,"Il regarde ses proies dormir et avale leurs rêves.
+Les cauchemars ayant un petit goût aigrelet,
+il a tendance à les bouder."
+96,30,6,"Traumato versetzt seine Beute in den Schlaf und
+frisst ihre Träume. Alpträume mag es aufgrund
+ihres säuerlichen Geschmacks nicht so gern."
+96,30,7,"Duerme a sus víctimas para luego devorar sus
+sueños. Las pesadillas no son de su agrado, ya
+que al parecer tienen un regusto agrio."
+96,30,8,"Addormenta le prede per mangiare i loro sogni.
+Sembra che non gradisca gli incubi a causa del
+loro sapore acido."
+96,30,9,"It puts its prey to sleep and devours their
+dreams. It seems that bad dreams taste sour,
+so Drowzee doesn’t particularly like eating them."
+96,30,11,"獲物を　眠らせ　見ている　ユメを
+喰らう。　悪いユメは　すっぱくて
+あまり　好んで　食べないらしい。"
+96,30,12,"会让猎物睡着并吃掉其所做的梦。
+恶梦酸酸的，它好像不怎么喜欢吃。"
 97,1,9,"When it locks eyes
 with an enemy, it
 will use a mix ofPSI moves such as
@@ -22318,6 +24131,35 @@ harms people."
 97,29,12,"生活在阿罗拉的引梦貘人的
 目标主要是树枕尾熊。
 人倒不怎么会成为受害者。"
+97,30,1,"よるに　ねむれない　ひとの　ために
+びょういんで　おいしゃさんの
+てつだいをする　スリーパーも　いる。"
+97,30,3,"밤에 잠들지 못하는 사람을 위해
+병원에서 의사를
+도와주는 슬리퍼도 있다."
+97,30,4,"為了幫助那些晚上失眠的人，
+也有些引夢貘人會到
+醫院去協助醫生。"
+97,30,5,"Certains Hypnomade travaillent comme
+assistants dans les cliniques visant à guérir
+les patients de leurs insomnies."
+97,30,6,"Manchmal unterstützt es das medizinische
+Personal in Krankenhäusern, wenn Patienten
+an Schlaflosigkeit leiden."
+97,30,7,"Este Pokémon presta ayuda al personal médico
+de los hospitales cuando algún paciente
+presenta dificultades para conciliar el sueño."
+97,30,8,"Alcuni Hypno fanno da assistenti ai medici
+negli ospedali per curare i pazienti che
+soffrono di insonnia."
+97,30,9,"There are some Hypno that assist doctors with
+patients who can’t sleep at night in hospitals."
+97,30,11,"夜に　眠れない　人の　ために
+病院で　お医者さんの
+手伝いをする　スリーパーも　いる。"
+97,30,12,"为了帮助那些在晚上无法
+入睡的人们，也有些引梦貘人
+会去医院协助医生。"
 98,1,9,"Its pincers are
 not only powerful
 weapons, they areused for balance
@@ -23290,6 +25132,36 @@ once more be six."
 102,29,12,"６只加在一起算１只。
 即便出于某些原因少了１只，
 到了次日清晨也一定会变回６只。"
+102,30,1,"アローラさんの　タマタマは　おんなじ
+おおきさでも　かなり　おもたい。
+しっかり　なかみが　つまっているのだ。"
+102,30,3,"알로라산 아라리는
+같은 크기라도 꽤 무겁다.
+내용물이 꽉 차 있다."
+102,30,4,"即使大小相同，
+阿羅拉產的蛋蛋會特別重。
+這是因為牠裡面長得非常紮實。"
+102,30,5,"Bien qu’ils fassent la même taille, les Noeunoeuf
+d’Alola sont plus lourds que ceux des autres
+régions, car leur intérieur est bien plus dense."
+102,30,6,"Owei in Alola sind trotz gleicher Größe schwerer
+als ihre Artgenossen in anderen Regionen, da ihr
+Inneres eine besonders hohe Dichte hat."
+102,30,7,"Pese a tener el mismo tamaño, los Exeggcute de
+Alola son más pesados que los de otras
+regiones, ya que su interior es más denso."
+102,30,8,"Gli Exeggcute che vivono ad Alola, pur essendo
+grandi come quelli di altre regioni, sono più
+pesanti per via dell’interno più denso."
+102,30,9,"Although they are the same size as other
+Exeggcute, the ones produced in Alola are quite
+heavy. Their shells are packed full."
+102,30,11,"アローラ産の　タマタマは　同じ
+大きさでも　かなり　重たい。
+しっかり　中身が　詰まっているのだ。"
+102,30,12,"即便大小相同，
+阿罗拉产的蛋蛋却很沉重。
+这是因为里面长得十分密实。"
 103,1,9,"Legend has it that
 on rare occasions,
 one of its headswill drop off and
@@ -23554,6 +25426,36 @@ energy, tripling its power."
 103,29,12,"会用精神力量来迎击敌人。
 ３个脑袋会分别放出念力，
 所以威力也会变成３倍。"
+103,30,1,"３つのあたまは　みな　べつの　ことを
+かんがえている。　いきたい　ほうこうが
+ちがうと　みうごきが　とれなくなる。"
+103,30,3,"3개의 머리는 모두 다른 생각을
+하고 있다. 가고 싶은 방향이
+다르면 움직일 수 없게 된다."
+103,30,4,"３個頭分別想著不同的事。
+如果每個頭想去的方向不同，
+就會在原地無法動彈。"
+103,30,5,"Ses trois têtes pensent indépendamment.
+Si elles ne se mettent pas d’accord sur le
+chemin à emprunter, Noadkoko fait du surplace."
+103,30,6,"Jeder seiner drei Köpfe hat einen eigenen Willen.
+Können sie sich nicht auf eine Richtung einigen,
+bleibt es wie angewurzelt auf der Stelle stehen."
+103,30,7,"Sus tres cabezas poseen juicio propio. Si no se
+ponen de acuerdo en qué dirección tomar,
+Exeggutor se quedará plantado en el sitio."
+103,30,8,"Le sue tre teste ragionano in modo indipendente.
+Quando vogliono andare in direzioni diverse,
+Exeggutor non riesce più a muoversi."
+103,30,9,"Each of its three heads has its own thoughts.
+When they want to go in different directions,
+Exeggutor becomes unable to move."
+103,30,11,"３つの頭は　皆　別の　ことを
+考えている。　行きたい　方向が
+違うと　身動きが　とれなくなる。"
+103,30,12,"３个脑袋分别想着不同的事情。
+如果每个脑袋想去的方向不同，
+身体就会无法动弹。"
 104,1,9,"Because it never
 removes its skull
 helmet, no onehas ever seen
@@ -23821,6 +25723,36 @@ enemy—Mandibuzz."
 バルジーナに　見つかってしまう。"
 104,29,12,"会思念已故的母亲而在夜里哭叫，
 因此会被其天敌秃鹰娜发现。"
+104,30,1,"ははおやの　ホネを　かぶっているので
+すがおも　ひょうじょうも　わからない。
+ただ　いつも　ずっと　ないているぞ。　"
+104,30,3,"어미의 뼈를 뒤집어쓰고 있어서
+얼굴도 표정도 알 수 없다.
+그저 언제나 계속해서 울고 있다."
+104,30,4,"頭上戴著母親的骨頭，
+所以看不見牠的長相和表情，
+只知道牠一直在哭泣。"
+104,30,5,"Comme il porte le crâne de sa mère sur sa tête,
+nul ne connaît son vrai visage. Une seule chose
+est sûre : il ne cesse de pleurer."
+104,30,6,"Da es den Schädel seiner Mutter auf dem Kopf
+trägt, weiß man nicht, wie sein Gesicht aussieht.
+Bekannt ist nur, dass es ständig weint."
+104,30,7,"Al cubrir su rostro con el cráneo de su madre,
+su expresión queda velada. La única emoción
+que lo delata es su llanto constante."
+104,30,8,"Poiché indossa sempre il teschio della madre,
+non si sa che viso o che espressione abbia,
+ma è evidente che piange continuamente."
+104,30,9,"It wears its mother’s skull on its head, so no
+one knows what its bare face looks like.
+However, it’s clear that it’s always crying."
+104,30,11,"母親の　ホネを　被っているので
+素顔も　表情も　わからない。
+ただ　いつも　ずっと　泣いているぞ。　"
+104,30,12,"头上戴着母亲的骨头，
+因此无法知晓其长相和表情，
+只知道它一直在哭。"
 105,1,9,"The bone it holds
 is its key weapon.
 It throws thebone skillfully
@@ -24086,6 +26018,36 @@ its parent."
 討っていると　考えられている。"
 105,29,12,"会用力扔骨头击落秃鹰娜。
 人们认为它这是在给亲人报仇。"
+105,30,1,"リズミカルに　ホネを　うちならし
+なかまと　れんらくを　とりあっている。
+そのパターンは　５０ちかく　あるのだ。"
+105,30,3,"리드미컬하게 뼈다귀를 두들겨서
+동료와 연락을 주고받는다.
+그 패턴은 50개 가까이 존재한다."
+105,30,4,"會節奏性地敲響骨頭，
+藉此與夥伴進行聯絡。
+節奏有著將近５０種不同變化。"
+105,30,5,"Il joue des percussions avec son os afin de
+communiquer avec ses congénères. Il existe
+une cinquantaine de mélodies différentes."
+105,30,6,"Es kommuniziert mit seinen Kameraden durch
+rhythmisches Knochenklappern. Fast 50 Muster
+sind bisher bekannt."
+105,30,7,"Se comunica con los suyos golpeando su hueso
+rítmicamente. Se han llegado a contabilizar
+hasta cincuenta patrones distintos."
+105,30,8,"Comunica con i propri simili sbattendo
+ritmicamente il suo osso. Sono stati contati
+circa 50 ritmi diversi."
+105,30,9,"They thump their bones rhythmically to
+communicate among themselves. There are
+nearly 50 different rhythmic patterns."
+105,30,11,"リズミカルに　ホネを　打ち鳴らし
+仲間と　連絡を　取りあっている。
+そのパターンは　５０近く　あるのだ。"
+105,30,12,"会有节奏地敲响骨头，
+并以此和伙伴进行联络。
+节奏有着近５０种变化。"
 106,1,9,"When in a hurry,
 its legs lengthen
 progressively.It runs smoothly
@@ -24653,6 +26615,36 @@ it’s licked you, you’ll break out in a rash!"
 108,29,12,"不管是什么，都会用长舌头去舔舔看。
 被舔到的部位如果放着不管
 就会红肿发炎。"
+108,30,1,"よごれは　ベロで　きれいに　なめとる。
+なめたあとは　なんだか　くさいので
+ほんとうに　きれいなのかは　あやしい。"
+108,30,3,"더러워지면 혀로 깨끗하게 핥아 낸다.
+핥고 난 뒤에도 왠지 냄새가 나서
+정말로 깨끗한지는 의심스럽다."
+108,30,4,"會用舌頭把髒污舔乾淨。
+舔過的地方會有點臭，
+是否真的乾淨令人懷疑。"
+108,30,5,"Il nettoie les saletés d’un coup de langue,
+mais vu l’odeur nauséabonde qui s’en dégage,
+ce n’est probablement pas très efficace."
+108,30,6,"Seine Zunge leckt jede Unreinheit sauber.
+Danach haftet allerdings ein übler Geruch daran,
+was wiederum am Ergebnis zweifeln lässt."
+108,30,7,"Se limpia y acicala a base de lengüetazos,
+aunque el olor que deja su saliva sugiere de
+todo menos pulcritud."
+108,30,8,"Rimuove lo sporco leccandolo via, ma gli oggetti
+leccati emanano un cattivo odore che fa
+dubitare dell’efficacia della pulizia."
+108,30,9,"It licks filth clean with its tongue. Whatever it
+licks always stinks afterward, so whether it’s
+really clean is...questionable."
+108,30,11,"汚れは　ベロで　綺麗に　舐めとる。
+舐めたあとは　なんだか　臭いので
+本当に　綺麗なのかは　あやしい。"
+108,30,12,"会用舌头将污渍舔干净。
+舔过之后有点臭臭的，
+所以是否真的干净很令人怀疑。"
 109,1,9,"Because it stores
 several kinds of
 toxic gases inits body, it is
@@ -25623,6 +27615,36 @@ Chansey to get faster at fleeing."
 113,29,12,"其他宝可梦盯上了它那既美味
 又营养的蛋，在这追逐的过程中，
 它逃跑的速度好像变快了。"
+113,30,1,"おなかの　タマゴを　ねらい
+らんかく　されてきた　れきしから
+せいそくすうは　とても　すくない。"
+113,30,3,"배에 있는 알을 노리고
+마구잡이로 잡힌 역사에서
+개체 수는 매우 적다."
+113,30,4,"由於曾有過以奪取牠腹部的蛋
+為目的而加以濫捕的歷史，
+所以牠的數量非常稀少。"
+113,30,5,"Pendant longtemps, ce Pokémon a été chassé
+à outrance pour ses œufs, ce qui explique
+sa population fort réduite."
+113,30,6,"Einst wurde es exzessiv von Wilddieben gejagt,
+die es auf das Ei in seinem Beutel abgesehen
+hatten. Mittlerweile ist es daher sehr selten."
+113,30,7,"Su número ha disminuido espectacularmente
+debido al constante hurto del que son objeto
+sus huevos."
+113,30,8,"In passato è stato vittima di una caccia sfrenata
+per le sue uova. Per questo motivo non sono
+rimasti molti esemplari di questo Pokémon."
+113,30,9,"Because the eggs on their bellies have been
+overharvested by people in the past, the
+Chansey population remains very small."
+113,30,11,"お腹の　タマゴを　狙い
+乱獲　されてきた　歴史から
+生息数は　とても　少ない。"
+113,30,12,"经历了一段以夺取它腹部的
+蛋为目标的滥捕历史后，
+它的数量已经变得非常稀少。"
 114,1,9,"The whole body is
 swathed with wide
 vines that aresimilar to sea­
@@ -26071,6 +28093,35 @@ who harm its child and will beat them down."
 115,29,12,"会把自己的孩子放入腹袋里保护起来。
 对于胆敢伤害自己孩子的家伙，
 会毫不留情地予以痛击。"
+115,30,1,"ふくろから　ぬけだして　あそんでいる
+こどもには　ちかづいては　いけない。
+どこかで　ははおやが　みまもっている。"
+115,30,3,"주머니를 빠져나와 놀고 있는
+새끼에게는 다가가선 안 된다.
+어딘가에서 어미가 지켜보고 있다."
+115,30,4,"絕對不要靠近從袋獸腹中
+溜出來玩耍的孩子，
+因為母親正在某處守護著牠。"
+115,30,5,"Ne vous approchez surtout pas d’un bébé
+Kangourex sorti de sa poche pour jouer !
+Sa mère le surveille sûrement d’un peu plus loin."
+115,30,6,"Wer ein Kangama-Junges sieht, das zum Spielen
+den Beutel verlassen hat, sollte sich ihm nicht
+nähern. Seine Mutter behält es stets im Auge."
+115,30,7,"No es prudente acercarse a un retoño que esté
+jugando fuera de su bolsa, pues la madre nunca
+anda lejos."
+115,30,8,"Non bisogna avvicinarsi a un cucciolo che gioca
+fuori dal marsupio: la madre è sempre nei
+paraggi e vigila attenta su di lui."
+115,30,9,"You shouldn’t get close to the child when it’s
+playing outside its mother’s pouch. Its mother is
+always nearby watching over it."
+115,30,11,"袋から　抜け出して　遊んでいる
+子どもには　近付いては　いけない。
+どこかで　母親が　見守っている。"
+115,30,12,"不能接近从袋里溜出来玩耍的孩子。
+因为它的母亲就在某处守护着它。"
 116,1,9,"Known to shoot
 down flying bugs
 with precisionblasts of ink
@@ -26683,6 +28734,36 @@ to see whose horn is thickest and sharpest."
 118,29,12,"虽然漂亮的尾鳍是其特征，
 但角金鱼之间好像会比
 谁的角更粗更尖锐。"
+118,30,1,"ドレスの　ような　ヒレを　ひらひらと
+ゆらしながら　およぐ　すがたから
+みずの　プリンセスと　よばれる。"
+118,30,3,"드레스 같은 지느러미를 하늘하늘
+흔들면서 헤엄치는 모습 때문에
+물의 프린세스라고 불린다."
+118,30,4,"會輕飄飄地搖擺著
+像裙子一樣的鰭來游動，
+所以牠被稱為水中公主。"
+118,30,5,"La beauté de ses nageoires, qu’il agite telle
+une robe de bal, lui a valu le surnom de
+« princesse des eaux »."
+118,30,6,"Beim Schwimmen flattern seine Flossen wie ein
+Kleid, was ihm eine märchenhafte Ausstrahlung
+verleiht. Man nennt es auch „Wasserprinzessin“."
+118,30,7,"Al nadar, sus hermosas aletas ondean gráciles
+cual vestido de gala, lo que le ha merecido el
+apodo de Princesa de los Mares."
+118,30,8,"Quando nuota, le sue pinne fluttuano dolcemente
+come un vestito da ballo. Da questo deriva il suo
+soprannome “principessa delle acque”."
+118,30,9,"The way it swims along fluttering its dress-like
+fins has earned it the name “princess of
+the water.”"
+118,30,11,"ドレスの　ような　ヒレを　ひらひらと
+揺らしながら　泳ぐ　姿から
+水の　プリンセスと　呼ばれる。"
+118,30,12,"会飘飘然地摇摆着
+像裙子一样的鱼鳍游动，
+所以它被称为水中公主。"
 119,1,9,"In the autumn
 spawning season,
 they can be seenswimming power­
@@ -26946,6 +29027,35 @@ male is more vivid."
 119,29,12,"头上的角会像钻头一样旋转，
 即便是坚硬的岩石也能一下子贯穿。
 雄性有着鲜艳的颜色。"
+119,30,1,"オスは　かわぞこで　おどって　メスに
+アピール。　１ばん　うつくしく
+まった　オスに　メスが　あつまる。"
+119,30,3,"수컷은 강바닥에서 춤을 추며
+암컷에게 어필한다. 가장 아름답게
+춤을 추는 수컷에게 암컷이 모여든다."
+119,30,4,"雄性會在河底跳舞，藉此吸引
+雌性的目光。雌性會聚集到
+舞跳得最美的雄性身邊。"
+119,30,5,"Les mâles dansent devant les femelles pour
+s’attirer leurs faveurs ; les plus talentueux
+gagneront leur admiration."
+119,30,6,"Männliche Golking tanzen in Flussbetten, um die
+weiblichen Exemplare zu beeindrucken, die sich
+dann um den allerbesten Tänzer scharen."
+119,30,7,"Los machos ejecutan una coreografía en el
+lecho del río para ganarse la atención de las
+hembras, que acuden al mejor bailarín."
+119,30,8,"I maschi danzano sul letto dei fiumi cercando
+di attirare l’attenzione delle femmine, che si
+radunano attorno al miglior danzatore."
+119,30,9,"To attract females, males dance on the river’s
+floor. The females gather around the male that
+dances most gracefully."
+119,30,11,"オスは　川底で　踊って　メスに
+アピール。　１番　美しく
+舞った　オスに　メスが　集まる。"
+119,30,12,"雄性会在河底跳舞并以此来吸引雌性。
+雌性会聚集到跳得最美的雄性身边。"
 120,1,9,"An enigmatic
 POKéMON that can
 effortlesslyregenerate any
@@ -27212,6 +29322,35 @@ falling into the ocean and becoming Staryu."
 120,29,12,"在各地都流传着
 星屑掉到海里就会变成海星星
 这样的民间故事。"
+120,30,1,"いくら　きずついても　へいき。
+さいせいのうりょくが　たかいので
+はんにちぐらいで　もとに　もどるぞ。"
+120,30,3,"아무리 상처를 입어도 문제없다.
+재생 능력이 높아서
+한나절이면 원래대로 돌아온다."
+120,30,4,"不管受多少傷都不怕。
+由於再生能力很強，
+只要半天左右就會復原。"
+120,30,5,"Étant capable de se régénérer en une demi-
+journée seulement, il ne craint aucune blessure."
+120,30,6,"Verletzungen machen diesem Pokémon nichts
+aus. Dank seiner Regenerationsfähigkeit ist es
+einen halben Tag später schon wieder wie neu."
+120,30,7,"Puede sufrir graves heridas sin problema,
+ya que sus notables facultades regenerativas
+le permiten recuperarse en apenas medio día."
+120,30,8,"Le ferite non sono un problema per Staryu:
+grazie alle sue eccellenti capacità rigenerative,
+torna intero in mezza giornata."
+120,30,9,"No number of injuries can bother Staryu. Its
+amazing regenerative powers return it to its
+previous state in half a day!"
+120,30,11,"いくら　傷ついても　平気。
+再生能力が　高いので
+半日ぐらいで　元に　戻るぞ。"
+120,30,12,"不管受了多少伤也没问题。
+再生能力很高，
+所以半天左右就会复原。"
 121,1,9,"Its central core
 glows with the
 seven colors ofthe rainbow. Some
@@ -27466,6 +29605,36 @@ accessories that are traded in secret."
 121,29,12,"发光的核心被称为海之宝石。
 有人将它变成昂贵的饰品，
 在暗地里偷偷地买卖。"
+121,30,1,"きかがくてきな　ボディを　かいてんし
+すいちゅうを　およぐ。　つねに　なぞの
+でんぱを　はっしんして　いるらしい。"
+121,30,3,"기하학적인 몸을 회전시켜
+수중에서 헤엄친다. 항상 의문의
+전파를 발신하고 있다고 한다."
+121,30,4,"會轉動像幾何圖形般的身體
+在水中游動。似乎一直在
+發射神秘的電波。"
+121,30,5,"Ce Pokémon fait tourner son corps géométrique
+pour se déplacer dans l’eau. Il semblerait qu’il
+émette continuellement des ondes mystérieuses."
+121,30,6,"Es rotiert seinen geometrischen Körper, um sich
+im Wasser fortzubewegen. Wie es scheint,
+sendet es immerzu mysteriöse Radiowellen aus."
+121,30,7,"Se desplaza por el agua haciendo girar su
+cuerpo geométrico. Parece que emite unas
+extrañas ondas electromagnéticas."
+121,30,8,"Nuota ruotando il suo corpo geometrico.
+Sembra che emetta costantemente dei
+misteriosi segnali radio."
+121,30,9,"It rotates its geometrically shaped body to swim
+through the water. It always seems to be
+sending out mysterious radio waves."
+121,30,11,"幾何学的な　ボディを　回転し
+水中を　泳ぐ。　常に　謎の
+電波を　発信して　いるらしい。"
+121,30,12,"能旋转几何图形一样的
+身体在水中游泳。
+好像一直在发射神秘的电波。"
 122,1,9,"If interrupted
 while it is
 miming, it willslap around the
@@ -27673,6 +29842,36 @@ thing you know, Mr. Mime has made a real wall."
 122,29,12,"有着非凡的默剧表演实力。
 在你看入迷的时候，不知不觉间
 就会出现一面真正的墙壁。"
+122,30,1,"パントマイムで　みえない　かべを
+うみだす。　かんしんして　あげないと
+おうふくビンタで　おそってくるぞ。"
+122,30,3,"팬터마임으로 보이지 않는 벽을
+만들어 낸다. 감탄하지 않으면
+연속뺨치기로 공격해 온다."
+122,30,4,"會用默劇製造出看不見的牆壁。
+如果不讚美牠的話，
+連環巴掌就會向你襲來。"
+122,30,5,"Grâce à ses talents de mime, il est capable de
+faire apparaître de vrais murs. Applaudissez-le,
+au risque de recevoir une ou deux Torgnoles !"
+122,30,6,"Durch Pantomime lässt es unsichtbare Wände
+entstehen. Wer davon nicht beeindruckt ist,
+wird mit einem Duplexhieb bestraft."
+122,30,7,"Crea muros invisibles con sus grandes dotes de
+mimo. Quien no se muestre impresionado recibirá
+un sonoro Doble Bofetón."
+122,30,8,"Crea pareti invisibili grazie alle sue doti da mimo.
+Attacca chiunque non mostri ammirazione
+con una sonora Doppiasberla."
+122,30,9,"It creates invisible walls with its pantomiming.
+If you don’t act impressed, it will attack you
+with a double slap!"
+122,30,11,"パントマイムで　見えない　壁を
+生みだす。　感心して　あげないと
+おうふくビンタで　襲ってくるぞ。"
+122,30,12,"能通过默剧生成一道看不见的墙壁。
+如果不赞美它的话，
+连环巴掌就会向你袭来。"
 123,1,9,"With ninja-like
 agility and speed,
 it can create theillusion that
@@ -27942,6 +30141,36 @@ its prey before eating."
 123,29,12,"２把锋利的镰刀并不单单是武器。
 还能灵活地运用它们来
 切割猎物，然后食用。"
+123,30,1,"めにも　とまらぬ　はやわざは
+くうきを　きりさくほど。　ニンジャと
+よばれ　アローラでは　だいにんき。"
+123,30,3,"눈에 보이지 않는 빠른 기술은
+공기를 베어 가를 정도다. 닌자라
+불리며 알로라에서는 인기가 많다."
+123,30,4,"肉眼無法看清的迅速動作
+甚至能夠斬斷空氣。
+被稱為忍者的牠在阿羅拉很受歡迎。"
+123,30,5,"Sa vitesse incroyable lui permet de trancher
+l’air. Il jouit d’une grande popularité à Alola,
+où il est surnommé « le ninja »."
+123,30,6,"Mit enormer Schnelligkeit zerkleinert es alles in
+seinem Umfeld. Unter dem Spitznamen „Ninja“
+erfreut es sich in Alola großer Beliebtheit."
+123,30,7,"Goza de gran popularidad en Alola. Por sus
+veloces movimientos que parecen cortar el
+aire, algunos lo llaman el Ninja."
+123,30,8,"I suoi rapidissimi movimenti gli permettono
+di tagliare persino l’aria. Ad Alola è molto
+popolare ed è comunemente chiamato “ninja”."
+123,30,9,"Some call it a ninja. Its movements—
+imperceptibly quick—are sufficient to cleave
+the air in two. It’s very popular in Alola."
+123,30,11,"目にも　止まらぬ　早業は
+空気を　切り裂くほど。　ニンジャと
+呼ばれ　アローラでは　大人気。"
+123,30,12,"连眼睛都无法看清的麻利手法
+甚至能切开空气。它被称为忍者，
+在阿罗拉非常具有人气。"
 124,1,9,"It seductively
 wiggles its hips
 as it walks. Itcan cause people
@@ -28154,6 +30383,36 @@ truly wonderful."
 124,29,12,"会按独特的节奏扭动腰部。
 栖息在阿罗拉的迷唇姐，
 那动作更是妙不可言。"
+124,30,1,"にんげんの　ことばのような　ふしぎな
+なきごえ。　ルージュラに　うたわせる
+きょくを　つくる　おんがくかもいる。"
+124,30,3,"인간의 언어를 닮은 이상한
+울음소리를 가졌다. 루주라가 부르는
+곡을 만드는 음악가도 있다."
+124,30,4,"奇異的叫聲聽起來就像是
+人類的語言。也有些音樂家
+會創作讓迷唇姐唱的曲子。"
+124,30,5,"Ses étranges cris s’apparentent à des mots.
+Certains musiciens lui composent des chansons
+pour qu’il les interprète."
+124,30,6,"Sein sonderbarer Ruf klingt fast wie die Sprache
+der Menschen. Manche Musiker schreiben sogar
+eigens Lieder, damit Rossana sie singen kann."
+124,30,7,"Sus particulares gritos recuerdan al lenguaje
+humano. Algunos artistas han compuesto temas
+específicamente para estos Pokémon."
+124,30,8,"Emette strani versi che ricordano il linguaggio
+umano. Alcuni compositori scrivono melodie
+appositamente per farle cantare ai Jynx."
+124,30,9,"Its strange cries sound like human language.
+There are some musicians who compose songs
+for Jynx to sing."
+124,30,11,"人間の　言葉のような　不思議な
+鳴き声。　ルージュラに　歌わせる
+曲を　作る　音楽家もいる。"
+124,30,12,"神奇的叫声听起来就像人类的
+语言一样。也有些音乐家
+会谱写一些让迷唇姐唱的曲子。"
 125,1,9,"Normally found
 near power plants,
 they can wanderaway and cause
@@ -28422,6 +30681,36 @@ electricity before unleashing a punch."
 125,29,12,"全身都带着电。
 会一圈圈抡动手臂
 进行充电后再出拳。"
+125,30,1,"ていでんが　おこる　げんいんに
+されることが　おおいが　じつは
+かいしゃの　ミスの　ほうが　おおい。"
+125,30,3,"정전이 일어나는 원인으로
+지목되는 경우가 많지만 사실은
+회사의 실수인 경우가 더 많다."
+125,30,4,"人們經常把停電的原因
+歸咎到牠們身上，但其實
+大多是電力公司的過失。"
+125,30,5,"On l’accuse d’être à l’origine des coupures
+de courant, mais c’est souvent une excuse pour
+couvrir les bévues du personnel des centrales."
+125,30,6,"Es wird oft für Stromausfälle verantwortlich
+gemacht, doch viel häufiger handelt es sich
+um eine Folge menschlichen Fehlverhaltens."
+125,30,7,"Cuando se produce un apagón, a menudo se
+culpa a este Pokémon, aunque en realidad el
+fallo haya sido de la compañía eléctrica."
+125,30,8,"Spesso gli si dà la colpa dei blackout, ma in
+realtà in genere le vere responsabili sono le
+compagnie elettriche."
+125,30,9,"While it’s often blamed for power outages, the
+truth is the cause of outages is more often
+an error on the part of the electric company."
+125,30,11,"停電が　起こる　原因に
+されることが　多いが　実は
+会社の　ミスの　ほうが多い。"
+125,30,12,"虽然引起停电的原因多被
+归咎于它们身上，
+但其实很多是电力公司的过失。"
 126,1,9,"Its body always
 burns with an
 orange glow thatenables it to
@@ -28692,6 +30981,36 @@ shoot out!"
 126,29,12,"全身都在燃烧，
 光是呼出的气息就带着高温，
 打喷嚏时会同时喷出火焰。"
+126,30,1,"あついばしょほど　ちょうしが　よい。
+アローラのブーバーは　ほかの　とちと
+くらべ　たくましいと　いわれている。"
+126,30,3,"더운 곳일수록 컨디션이 좋다.
+알로라의 마그마는 다른 지역에
+비해 늠름하다고 한다."
+126,30,4,"待的地方越熱，身體狀況就越好。
+據說和其他地方比起來，
+阿羅拉的鴨嘴火獸更加強壯。"
+126,30,5,"Plus il fait chaud, mieux il se porte. On dit
+d’ailleurs que le Magmar d’Alola est plus robuste
+que ses cousins habitant d’autres contrées."
+126,30,6,"Je heißer die Umgebung, desto besser ist
+Magmar in Form. Im Vergleich zu anderen
+Regionen ist es in Alola besonders stark."
+126,30,7,"Se desarrolla mejor cuanto más cálido sea el
+entorno, por lo que los ejemplares de Alola son
+más robustos que los de otras regiones."
+126,30,8,"Si trova molto a suo agio nei luoghi caldi.
+Si dice che i Magmar che vivono ad Alola
+siano più robusti di quelli delle altre regioni."
+126,30,9,"The hotter the place, the better they feel.
+Magmar in Alola are said to be hardier than
+those in other areas."
+126,30,11,"暑い場所ほど　調子が　良い。
+アローラのブーバーは　他の　土地と
+比べ　たくましいと　いわれている。"
+126,30,12,"越热的地方，它的身体就会越好。
+据说比起其他地方来，
+阿罗拉的鸭嘴火兽长得更壮实。"
 127,1,9,"If it fails to
 crush the victim
 in its pincers,it will swing it
@@ -28952,6 +31271,36 @@ with Heracross in Alola."
 127,29,12,"会和锹农炮虫争夺领地。
 在阿罗拉，不知为何它和
 赫拉克罗斯的关系好像相当不错。"
+127,30,1,"たくましいが　さむさが　じゃくてん。
+よるに　なると　このはの　なかに
+からだを　うずめて　ねむる。"
+127,30,3,"늠름하지만 추위가 약점이다.
+밤이 되면 나뭇잎 속에
+몸을 파묻고 잔다."
+127,30,4,"雖然很強壯，但弱點是怕冷。
+到了晚上就會把身體
+埋在樹葉堆裡睡覺。"
+127,30,5,"Ce Pokémon a beau être robuste, il supporte
+mal le froid. La nuit, il s’enfouit donc sous un tas
+de feuilles pour dormir au chaud."
+127,30,6,"Es ist zwar robust, verträgt jedoch keine Kälte.
+Bei Anbruch der Nacht vergräbt es sich im Laub
+und schläft."
+127,30,7,"Es de constitución robusta, pero no soporta el
+frío. Al caer la noche, se cubre con un manto de
+hojas antes de conciliar el sueño."
+127,30,8,"È molto robusto ma non sopporta il freddo.
+Al calare della notte, si ripara sotto uno strato
+di foglie per dormire."
+127,30,9,"Although it’s tough, it can’t handle cold well.
+When night falls, it buries itself in leafage
+and sleeps."
+127,30,11,"たくましいが　寒さが　弱点。
+夜に　なると　木の葉の　中に
+身体を　埋めて　眠る。"
+127,30,12,"虽然身体壮实，但弱点是怕冷。
+到了晚上，就会将身体
+埋在树叶中睡觉。"
 128,1,9,"When it targets
 an enemy, it
 charges furiouslywhile whipping its
@@ -29213,6 +31562,36 @@ of the herd."
 128,29,12,"会组成一个群体生活。
 在群体中，谁的角最粗最长，
 并伤痕累累，谁就是老大。"
+128,30,1,"アローラの　ケンタロスが　ほかの
+ちほうより　すこし　おだやか　なのは
+きこうが　かんけいして　いるらしい。"
+128,30,3,"알로라의 켄타로스가 다른
+지방보다 조금 차분한 것은
+기후와 관련이 있다고 한다."
+128,30,4,"比起其他地區，阿羅拉的
+肯泰羅性情比較溫和。
+這似乎與當地的氣候有關。"
+128,30,5,"La douceur du climat local explique sans doute
+pourquoi les Tauros d’Alola sont plus paisibles
+que leurs congénères d’outre-mer."
+128,30,6,"Tauros in Alola sind etwas sanftmütiger als in
+anderen Regionen. Dies ist offenbar auf das
+Klima zurückzuführen."
+128,30,7,"En Alola, los Tauros muestran un carácter más
+sosegado que en otras regiones. Posiblemente,
+esto guarde relación con lo apacible del clima."
+128,30,8,"I Tauros che vivono ad Alola hanno un’indole
+leggermente più docile. Sembra che questa
+particolarità sia dovuta al clima di Alola."
+128,30,9,"The climate seems to be related to the reason
+Tauros in Alola are a little calmer than those in
+other regions."
+128,30,11,"アローラの　ケンタロスが　他の
+地方より　少し　穏やか　なのは
+気候が　関係して　いるらしい。"
+128,30,12,"比起其他地区来，
+阿罗拉的肯泰罗更温和一点。
+这好像和当地的气候有关。"
 129,1,9,"In the distant
 past, it was
 somewhat strongerthan the horribly
@@ -29478,6 +31857,36 @@ they have become gradually weaker over time."
 129,29,12,"在非常遥远的过去，它还是十分
 强大的，但随着时间的推移，
 它变得越来越弱，越来越弱了。"
+129,30,1,"せいめいりょくが　つよく　きたない
+みずでも　へっちゃら。　せかいじゅうの
+みずべに　せいそく　しているぞ。"
+129,30,3,"생명력이 강해서 더러운
+물이라도 문제없다. 전 세계의
+물가에 서식하고 있다."
+129,30,4,"生命力頑強，
+即使待在污水中也不怕。
+棲息在世界各地的水邊。"
+129,30,5,"Sa survie ne dépendant pas de la salubrité
+des eaux dans lesquelles il nage, on rencontre
+ce Pokémon aux quatre coins du monde."
+129,30,6,"Unbekümmert strotzt es selbst in verseuchten
+Gewässern nur so vor Lebenskraft. Man findet
+es in allen Teilen der Welt in Ufernähe."
+129,30,7,"Su resistencia le permite vivir en las aguas más
+turbias. Por eso se los puede ver nadando en
+cualquier lugar del mundo."
+129,30,8,"È molto resistente e può sopravvivere anche
+nelle acque più sporche. Se ne trovano nelle
+acque di tutto il mondo."
+129,30,9,"Thanks to their strong hold on life, dirty water
+doesn’t bother them at all. They live in waters
+all over the world!"
+129,30,11,"生命力が　強く　汚い
+水でも　へっちゃら。　世界中の
+水辺に　生息　しているぞ。"
+129,30,12,"生命力顽强，
+即便在污水中也毫不在意。
+生活在世界各地的水边。"
 130,1,9,"Rarely seen in
 the wild. Huge
 and vicious, itis capable of
@@ -29738,6 +32147,36 @@ where it’s called “the deity of destruction.”"
 130,29,12,"能不断地吐出破坏光线，
 将周围一带燃烧殆尽。
 也有一些地区称其为破坏神。"
+130,30,1,"しんか　エネルギーが　のうさいぼうを
+つよく　しげきした　けっか　とても
+きょうぼうな　せいかくに　へんかした。"
+130,30,3,"진화 에너지가 뇌세포를
+강하게 자극한 결과 매우
+난폭한 성격으로 변화했다."
+130,30,4,"進化能量強烈刺激了
+腦細胞，結果使得
+牠的性格變得非常兇暴。"
+130,30,5,"L’énergie libérée au moment de son évolution
+a fortement stimulé ses cellules cérébrales
+et causé son tempérament pour le moins violent."
+130,30,6,"Die bei der Entwicklung freigesetzte Energie
+stimuliert seine Gehirnzellen und verleiht ihm
+eine sehr zügellose, gewalttätige Natur."
+130,30,7,"La energía desprendida durante la evolución
+afecta de forma irreversible sus neuronas,
+dando origen a su agresividad manifiesta."
+130,30,8,"La sua natura estremamente violenta è dovuta ai
+forti stimoli subiti dalle sue cellule cerebrali a
+causa dell’energia sprigionatasi con l’evoluzione."
+130,30,9,"The energy from evolution stimulated its brain
+cells strongly, causing it to become
+very ferocious."
+130,30,11,"進化　エネルギーが　脳細胞を
+強く　刺激した　結果　とても
+凶暴な　性格に　変化した。"
+130,30,12,"进化能量猛烈刺激
+脑细胞的结果就是，
+它的性格变得非常的残暴。"
 131,1,9,"A POKéMON that
 has been over­
 hunted almost toextinction. It
@@ -29998,6 +32437,36 @@ of transportation over water."
 131,29,12,"喜欢乘载着人游泳。
 在阿罗拉地区，
 这是重要的水上交通方式。"
+131,30,1,"たいせつに　されすぎて　ふえすぎた。
+ラプラスが　おおすぎる　うみでは
+さかなポケモンが　へってきたという。"
+131,30,3,"너무 소중히 여겨져서 수가 너무 늘었다.
+라프라스가 너무 많은 바다에는
+물고기포켓몬이 줄어든다고 한다."
+131,30,4,"因為受到過度保護而導致數量激增。
+據說在拉普拉斯過多的海域，
+魚寶可夢的數量已漸漸減少了。"
+131,30,5,"Cette espèce protégée a tellement proliféré que
+les Pokémon poissons se font apparemment
+plus rares dans les eaux peuplées de Lokhlass."
+131,30,6,"Aufgrund eines Artenschutzabkommens gibt es
+nun zu viele Lapras. In den betroffenen Meeren
+sinkt daher das Vorkommen von Fisch-Pokémon."
+131,30,7,"Desde que están protegidos, la población de
+Lapras ha crecido sin mesura, a la par que la de
+los Pokémon pez ha ido en descenso."
+131,30,8,"Fin troppo protetto, ha finito per moltiplicarsi
+in modo eccessivo e questo ha causato una
+diminuzione dei Pokémon acquatici nei mari."
+131,30,9,"They’ve been so cherished that there’s now an
+overabundance. The fish Pokémon population
+has declined in waters with too many Lapras."
+131,30,11,"大切に　されすぎて　増えすぎた。
+ラプラスが　多すぎる　海では
+さかなポケモンが　減ってきたという。"
+131,30,12,"重点保护过头导致数量增加太多。
+据说在拉普拉斯过多的海域，
+鱼宝可梦的数量已经减少了。"
 132,1,9,"Capable of copying
 an enemy's genetic
 code to instantlytransform itself
@@ -30262,6 +32731,36 @@ weaknesses when it comes to transformations."
 132,29,12,"可以变身成任何东西，
 但好像每只百变怪都有着自己
 擅长和不擅长变形的东西。"
+132,30,1,"みたものに　へんしん　する。　ただし
+めのまえに　いないものの　ときは
+きおくしだいなので　しっぱいもする。"
+132,30,3,"본 적이 있는 것으로 변신한다.
+단 눈앞에 없는 것으로 변신할 때는
+기억에 따르기 때문에 실패하기도 한다."
+132,30,4,"能變身成自己看過的東西。
+但當對象不在眼前時，因為只能
+靠記憶來變身，所以有時會失敗。"
+132,30,5,"Il prend la forme de ce qu’il voit. Lorsqu’il n’a
+pas de modèle sous les yeux, il doit se fier à sa
+mémoire et le résultat laisse parfois à désirer."
+132,30,6,"Es kann sich in alles verwandeln, was es sieht.
+Muss es sich dabei aber auf sein Gedächtnis
+verlassen, macht es manchmal auch Fehler."
+132,30,7,"Puede transformarse en cualquier cosa que vea,
+pero, si intenta hacerlo de memoria, habrá
+detalles que se le escapen."
+132,30,8,"Si trasforma in qualsiasi cosa veda. Tuttavia,
+quando non ha di fronte il suo modello si affida
+alla memoria, e talvolta sbaglia."
+132,30,9,"It transforms into whatever it sees. If the thing
+it’s transforming into isn’t right in front of it,
+Ditto relies on its memory—so sometimes it fails."
+132,30,11,"見たものに　変身　する。　ただし
+目の前に　いないものの　ときは
+記憶次第なので　失敗もする。"
+132,30,12,"会变身成它看到的东西。
+但对于不在眼前的东西，它只能靠
+记忆来变身，所以有时也会失败。"
 133,1,9,"Its genetic code
 is irregular.
 It may mutate ifit is exposed to
@@ -30519,6 +33018,36 @@ unstable genes has still not been solved."
 未だ　解明　されて　いない。"
 133,29,12,"至今未弄清为何只有伊布
 携带着非常不稳定的遗传基因。"
+133,30,1,"まわりの　えいきょうを　うけやすい
+いでんしを　もつ。　おやに　なった
+トレーナーの　かおにも　にてくるよ。"
+133,30,3,"주위의 영향을 받기 쉬운
+유전자를 가졌다. 어버이가 된
+트레이너의 얼굴에도 닮아 간다."
+133,30,4,"有著容易受到周遭影響的基因。
+就連長相都會變得和
+成為牠主人的訓練家越來越像。"
+133,30,5,"L’ADN d’Évoli est sujet aux influences de
+son environnement. Sa tête finit même par
+ressembler à celle de son Dresseur."
+133,30,6,"Seine DNS-Struktur ist anfällig für Einflüsse von
+außen. Selbst die Gesichtszüge seines Trainers
+können sich in ihm wiedererkennen lassen."
+133,30,7,"Su genética es muy sensible a la influencia del
+entorno, hasta el punto de que su rostro puede
+llegar a parecerse al de su Entrenador."
+133,30,8,"Possiede un corredo genetico molto suscettibile
+all’influenza dell’ambiente in cui vive. Può anche
+finire per assomigliare al suo Allenatore."
+133,30,9,"Its genes are easily influenced by its
+surroundings. Even its face starts to look like
+that of its Trainer."
+133,30,11,"まわりの　影響を　受けやすい
+遺伝子を　持つ。　親に　なった
+トレーナーの　顔にも　似てくるよ。"
+133,30,12,"有着易受周围影响的遗传基因。
+就连长相都会变得和成为
+它主人的训练家很像哦。"
 134,1,9,"Lives close to
 water. Its long
 tail is ridgedwith a fin which
@@ -30781,6 +33310,36 @@ it dives into the water to hide."
 134,29,12,"美丽的水边是其主要的栖息地。
 如果感觉有外敌来袭，
 它就会跳入水中躲起来。"
+134,30,1,"ヒレで　まわりの　すいぶんを　かんち
+している。　こきざみに　ふるえだすと
+すうじかんご　には　あめが　ふる。"
+134,30,3,"지느러미로 주변의 수분을
+감지한다. 조금씩 떨기 시작하면
+수 시간 후에는 비가 내린다."
+134,30,4,"會用鰭感知周圍的水分。
+如果牠開始微微顫抖，
+幾個小時之後就會下雨。"
+134,30,5,"Il perçoit l’humidité ambiante grâce aux ailerons
+de sa tête. S’ils frémissent, c’est qu’il pleuvra
+d’ici quelques heures."
+134,30,6,"Mit seinen Flossen nimmt es die Feuchtigkeit in
+seiner Umgebung wahr. Vibrieren diese, beginnt
+es in den nächsten Stunden zu regnen."
+134,30,7,"Sus aletas detectan la humedad del ambiente.
+Si comienzan a vibrar, es señal de que lloverá
+en las próximas horas."
+134,30,8,"Riesce a percepire l’umidità circostante con
+le pinne. Se cominciano a vibrare vuol dire
+che pioverà nel giro di poche ore."
+134,30,9,"It detects nearby moisture with its fin. When its
+fin begins trembling rapidly, that means rain will
+fall in a few hours."
+134,30,11,"ヒレで　まわりの　水分を　感知
+している。　小刻みに　震えだすと
+数時間後には　雨が　降る。"
+134,30,12,"会通过鳍来感知周围的水分。
+如果它开始微微颤抖，
+那么数小时后就会下雨。"
 135,1,9,"It accumulates
 negative ions in
 the atmosphere toblast out 10000-
@@ -31050,6 +33609,36 @@ can be heard when it exhales."
 135,29,12,"肺中有能产生电力的器官。
 从它的吐息中，能听到里面
 混杂着噼里啪啦的电流声。"
+135,30,1,"さかだてた　けを　はりの　ように
+とばす。　てきが　よわった　ところを
+１まんボルトの　でんげきで　しとめる。"
+135,30,3,"곤두세운 털을 바늘처럼
+날린다. 적이 약해진 순간
+1만 볼트의 전격으로 처리한다."
+135,30,4,"能將豎起來的毛像針一樣
+發射出去。會趁敵人衰弱的時候
+用１萬伏特的電擊解決對手。"
+135,30,5,"Il projette ses poils hérissés comme si c’étaient
+des aiguilles, avant d’achever ses ennemis ainsi
+affaiblis avec des décharges de 10 000 volts."
+135,30,6,"Es stellt seine Haare auf und feuert sie ab wie
+Nadeln. Dann gibt es dem geschwächten Gegner
+mit einem 10 000 V starken Blitz den Rest."
+135,30,7,"Lanza sus pelos erizados a modo de púas. Tras
+debilitar a su rival, lo remata con una descarga
+de 10 000 voltios."
+135,30,8,"Rizza i peli e li scaglia come se fossero aghi.
+Finisce gli avversari indeboliti con scariche da
+10.000 volt."
+135,30,9,"Its fur stands on end, becoming like needles
+it fires at enemies. Once they’re weakened, it
+finishes them off with a 10,000 volt shock."
+135,30,11,"逆立てた　毛を　針の　ように
+飛ばす。　敵が　弱った　ところを
+１万ボルトの　電撃で　仕留める。"
+135,30,12,"能将竖起来的毛发像针一样射出去。
+会趁着敌人虚弱的时候，
+用１万伏特的电击解决它。"
 136,1,9,"When storing
 thermal energy in
 its body, itstemperature could
@@ -31322,6 +33911,35 @@ attack. Prepare to be hit by flames of over
 炎が　襲ってくるぞ。"
 136,29,12,"大口吸入空气就是要攻击的前兆。
 这意味着１７００度的火焰即将来袭。"
+136,30,1,"こうふんすると　たいないに　ある
+ほのおぶくろに　ひが　ついて
+たいおんは　９００ど　まで　あがる。"
+136,30,3,"흥분하면 체내에 있는
+불꽃 주머니에 불이 붙어서
+체온이 900도까지 오른다."
+136,30,4,"當牠興奮時，
+體內的火囊就會著火，
+體溫會上升到９００度。"
+136,30,5,"Lorsqu’il est agité, sa poche de feu interne
+s’enflamme, et sa température corporelle peut
+alors monter jusqu’à 900 °C."
+136,30,6,"Ist Flamara aufgeregt, fängt der Flammensack
+in seinem Körper Feuer, wodurch seine
+Körpertemperatur auf bis zu 900 °C steigt."
+136,30,7,"Cuando su ánimo se altera, las llamas que
+almacena en su bolsa interior se avivan y su
+temperatura corporal llega a los 900 °C."
+136,30,8,"Quando si agita si genera del fuoco in una sacca
+interna e la sua temperatura corporea sale fino
+a raggiungere i 900 °C."
+136,30,9,"The flame chamber inside its body ignites when
+Flareon gets agitated, reaching temperatures of
+up to 1,650 degrees Fahrenheit."
+136,30,11,"興奮すると　体内に　ある
+炎袋に　火が　ついて
+体温は　９００度　まで　あがる。"
+136,30,12,"兴奋时，它体内的火袋就会着火，
+体温会上升到９００度。"
 137,1,9,"A POKéMON that
 consists entirely
 of programmingcode. Capable of
@@ -31579,6 +34197,36 @@ many parts of it have since become obsolete."
 137,29,12,"由大约２０年前的科学力量
 创造出来的宝可梦，
 所以现在很多部分已经过时了。"
+137,30,1,"２０ねんまえ　うちゅうを　ゆめみた
+かがくしゃたちに　よって　つくられた。
+いまだ　そのゆめは　かなっていない。"
+137,30,3,"20년 전 우주를 꿈꾸는
+과학자들에 의해 만들어졌다.
+아직 그 꿈은 이루지 못했다."
+137,30,4,"在２０年前被夢想著能探索
+宇宙的科學家們創造出來。
+這個夢想至今仍未實現。"
+137,30,5,"Il a été conçu il y a vingt ans par des
+chercheurs qui rêvaient de conquérir l’espace.
+Ce rêve n’est toujours pas devenu réalité."
+137,30,6,"Es wurde vor 20 Jahren von Wissenschaftlern
+erschaffen, die vom Erforschen des Weltraums
+träumten. Ihr Traum hat sich bisher nicht erfüllt."
+137,30,7,"Fue creado hace 20 años por un grupo de
+científicos que soñaba con explorar el espacio.
+Dicho sueño aún no se ha cumplido."
+137,30,8,"Un Pokémon creato 20 anni fa da alcuni
+scienziati che sognavano di esplorare lo spazio.
+Il loro sogno non è stato ancora realizzato."
+137,30,9,"It was built 20 years ago by scientists who
+dreamed of exploring space. Their dreams have
+yet to come true."
+137,30,11,"２０年前　宇宙を　夢見た
+科学者たちに　よって　作られた。
+未だ　その夢は　叶っていない。"
+137,30,12,"由２０年前梦想着宇宙的
+科学家们创造而成。
+那梦想至今仍未实现。"
 138,1,9,"Although long
 extinct, in rare
 cases, it can begenetically
@@ -31785,6 +34433,36 @@ Archeops, so apparently Archeops preyed on it."
 138,29,12,"生活在古代海洋中的宝可梦。
 好像曾是始祖大鸟的食物，
 发现过带有齿痕的化石。"
+138,30,1,"こだいの　かせきから　ふくげんされた。
+おおむかし　うみだった　ばしょから
+かいのカセキが　はっくつ　される。"
+138,30,3,"고대 화석에서 복원되었다.
+오랜 옛날 바다였던 곳에서
+조개화석이 발굴된다."
+138,30,4,"從古代的化石復原而來。
+在很久以前曾經是海洋的地方
+能夠發掘到牠的貝殼化石。"
+138,30,5,"Un Pokémon recréé à partir d’un fossile antique.
+Ces Nautiles se trouvent en des endroits jadis
+recouverts par les flots."
+138,30,6,"Es konnte durch Fossilien seines Gehäuses
+neu belebt werden, die an Orten gefunden
+wurden, an denen sich früher das Meer befand."
+138,30,7,"Este Pokémon ha sido regenerado a partir de
+Fósiles Hélix hallados en estratos que
+corresponden al lecho de océanos prehistóricos."
+138,30,8,"Durante scavi in luoghi anticamente sommersi
+si trovano spesso degli Helixfossili, da cui
+questo Pokémon viene rigenerato."
+138,30,9,"It was restored from an ancient fossil. Those
+Helix Fossils are excavated from areas that
+were once oceans long, long ago."
+138,30,11,"古代の　化石から　復元された。
+大昔　海だった　場所から
+かいのカセキが　発掘　される。"
+138,30,12,"从古代的化石复原而来。
+在很久以前还是海洋的地方
+能发掘出它的贝壳化石。"
 139,1,9,"A prehistoric
 POKéMON that died
 out when itsheavy shell made
@@ -31996,6 +34674,36 @@ distant ancestor of Octillery."
 139,29,12,"被认为是由于身上沉重的壳
 而灭绝的古代宝可梦。
 好像是章鱼桶的远祖。"
+139,30,1,"しょくしゅで　えものを　からめとり
+みうごきを　ふうじて　するどい
+キバで　とどめを　さすのだ。"
+139,30,3,"촉수로 먹이를 휘감아
+움직임을 봉쇄한 뒤
+날카로운 이빨로 마무리한다."
+139,30,4,"會用觸手纏住獵物，
+封鎖對手的行動，然後用
+銳利的牙齒給予致命一擊。"
+139,30,5,"Il immobilise ses proies avec ses tentacules
+et leur inflige le coup de grâce à l’aide de
+ses crocs aiguisés."
+139,30,6,"Mit seinen Tentakeln umklammerte es fest seine
+Beute, bevor es ihr mit seinen scharfen Zähnen
+den Garaus machte."
+139,30,7,"Atrapa a sus presas con los tentáculos y, una
+vez inmovilizadas, las desgarra con sus afilados
+colmillos."
+139,30,8,"Afferra e immobilizza le prede con i tentacoli,
+per poi infliggere il colpo di grazia con le sue
+zanne affilate."
+139,30,9,"It wraps its prey in its tentacles to immobilize
+them and then finishes them off with its
+sharp fangs."
+139,30,11,"触手で　獲物を　からめとり
+身動きを　封じて　鋭い
+キバで　止めを　刺すのだ。"
+139,30,12,"用触手缠住猎物并让其
+无法动弹后，就会用锋利的
+牙齿使出致命一击。"
 140,1,9,"A POKéMON that
 was resurrected
 from a fossilfound in what was
@@ -32204,6 +34912,36 @@ in a certain region—a rare sight."
 140,29,12,"３亿年前繁衍兴旺的宝可梦。
 据说在某些地区，至今仍能
 偶尔看见活着的化石盔。"
+140,30,1,"ごく　いちぶの　ちいきを　のぞいて
+ぜつめつ　してしまった　ポケモン。
+かたい　カラで　みを　まもる。"
+140,30,3,"극히 일부 지역을 제외하고
+멸종해 버린 포켓몬이다.
+단단한 껍질로 몸을 지킨다."
+140,30,4,"除了極少數的區域之外，
+這種寶可夢幾乎已經絕種。
+會用堅硬的外殼保護身體。"
+140,30,5,"Ce Pokémon, doté d’une solide carapace
+protectrice, a totalement disparu de la surface
+de la terre, sauf dans une région particulière."
+140,30,6,"Dieses Pokémon ist überall ausgestorben, mit
+Ausnahme einer bestimmten Region. Es schützt
+sich mit einem harten Panzer."
+140,30,7,"Posee una dura coraza que lo protege. Este
+Pokémon se ha extinguido en todo el mundo
+salvo en una región determinada."
+140,30,8,"Questo Pokémon si è ormai estinto in tutte le
+regioni tranne una. È protetto da una conchiglia
+robusta."
+140,30,9,"This Pokémon became extinct everywhere,
+except in a few areas. It protects itself with its
+hard shell."
+140,30,11,"ごく　一部の　地域を　除いて
+絶滅　してしまった　ポケモン。
+硬い　カラで　身を　守る。"
+140,30,12,"除某些极少数地方外，
+该宝可梦已基本灭绝。
+会用坚硬的外壳保护身体。"
 141,1,9,"Its sleek shape is
 perfect for swim­
 ming. It slashesprey with its
@@ -32413,6 +35151,36 @@ went extinct."
 141,29,12,"为了在陆地上也能活动，
 身体开始了演化，
 但没等演化完，它就灭绝了。"
+141,30,1,"およそ　２９ノットで　およぐ。
+すばやく　えものに　ちかづくと
+カマで　きりさき　とどめを　さす。"
+141,30,3,"약 29노트로 헤엄친다.
+재빠르게 먹이에 다가가
+낫으로 베어 갈라 마무리한다."
+141,30,4,"能以大約２９節的速度游動。
+會迅速地接近獵物，然後用鐮刀
+撕裂對手給予致命一擊。"
+141,30,5,"Capable d’atteindre une vitesse de 29 nœuds,
+il se rue sur ses proies pour les transpercer
+de ses lames."
+141,30,6,"Mit einem Tempo von etwa 29 Knoten schwamm
+es zu seiner Beute und schlitzte sie mit seinen
+Sicheln auf, bevor es ihr den Gnadenstoß gab."
+141,30,7,"Nada a una velocidad de 29 nudos. Se abalanza
+sobre su presa y la desgarra con sus afiladas
+patas antes de asestar el golpe de gracia."
+141,30,8,"Nuota a una velocità di circa 29 nodi. Si avvicina
+rapidamente alla preda e le dà il colpo di grazia
+tagliandola con le falci."
+141,30,9,"It swims at speeds of roughly 29 knots, quickly
+closing in on its prey and slashing into them
+with its scythes to finish them off."
+141,30,11,"およそ　２９ノットで　泳ぐ。
+素早く　獲物に　近付くと
+カマで　切り裂き　止めを　刺す。"
+141,30,12,"能以大约２９节的速度游动。
+快速接近猎物后，会用镰刀
+撕裂猎物并给予其致命一击。"
 142,1,9,"A ferocious, pre­
 historic POKéMON
 that goes for theenemy's throat
@@ -32676,6 +35444,35 @@ than expected. Some casualties resulted."
 142,29,12,"由琥珀中残留的遗传基因复原而来。
 性情比想像的还要粗暴，
 甚至还出现了牺牲者。"
+142,30,1,"こだいの　おおぞらを　わがものがおで
+とびまわっていた。　じめんに　おりると
+あるくのも　おそく　よわかったらしい。"
+142,30,3,"고대의 넓은 하늘을 제집처럼
+날아다녔다. 땅에 내려오면
+걷는 것도 느리고 약했다고 한다."
+142,30,4,"以高高在上的姿態翱翔在
+古代的天空中。一旦降落到地面
+就會變得很弱，連走路也很慢。"
+142,30,5,"L’air suffisant qu’il affichait lorsqu’il volait dans
+les cieux s’effaçait vite une fois sur terre, où il
+était faible et peinait à se mouvoir rapidement."
+142,30,6,"Dieses antike Pokémon flog einst gebieterisch
+durch die Lüfte. Auf dem Boden hingegen war
+es schwach und konnte nur langsam gehen."
+142,30,7,"Dominaba los cielos en la época prehistórica.
+En tierra firme, sin embargo, se revela como un
+Pokémon débil y de movimientos torpes."
+142,30,8,"Nei tempi antichi dominava i cieli, ma sulla
+terraferma era debole e lento nei movimenti."
+142,30,9,"It flew through the open skies over the ancient
+continent as if they were its own. When it
+touched ground, its walk was weak and slow."
+142,30,11,"古代の　大空を　我がもの顔で
+飛びまわっていた。　地面に　降りると
+歩くのも　遅く　弱かったらしい。"
+142,30,12,"会以一副傲然的姿态翱翔在
+古代的广袤天空中。降落到地面后，
+它好像会变弱，走起路来也会变慢。"
 143,1,9,"Very lazy. Just
 eats and sleeps.
 As its rotundbulk builds, it
@@ -32937,6 +35734,36 @@ though, it apparently displays awesome power."
 143,29,12,"平时不是吃就是睡，但如果因
 某些事而认真起来的话，
 好像就会发挥出惊人的力量。"
+143,30,1,"たべること　いがいに　きょうみが
+ない。　ひるねちゅうに　おなかのうえに
+のっかっても　まるで　きにしないぞ。"
+143,30,3,"먹는 것 외에는 관심이 없다.
+낮잠 중에 배 위에 올라타도
+전혀 신경 쓰지 않는다."
+143,30,4,"就只對吃感興趣。
+當牠睡午覺時，就算站上牠的肚子，
+牠也絲毫不會在意。"
+143,30,5,"La seule chose qui l’intéresse, c’est manger.
+Il ne se réveille même pas si quelqu’un grimpe
+sur son ventre pendant qu’il fait une sieste."
+143,30,6,"Bei ihm geht es immer nur ums Fressen. Macht
+man es sich auf seinem Bauch bequem, während
+es döst, ist es ihm daher egal."
+143,30,7,"Solo piensa en comer y lo demás no le interesa.
+Cuando duerme la siesta, no se inmuta ni aunque
+alguien se le tumbe en la barriga."
+143,30,8,"Il suo unico interesse è il cibo. Quando fa
+la sua pennichella pomeridiana, non si accorge
+nemmeno se qualcuno gli sale sulla pancia."
+143,30,9,"It has no interest in anything other than eating.
+Even if you climb up on its stomach while it’s
+napping, it doesn’t seem to mind at all!"
+143,30,11,"食べること　以外に　興味が
+ない。　昼寝中に　お腹の上に
+乗っかっても　まるで　気にしないぞ。"
+143,30,12,"只对吃感兴趣。
+即便是在它睡午觉时跳到
+它肚子上，它也毫不在意。"
 144,1,9,"A legendary bird
 POKéMON that is
 said to appear todoomed people who
@@ -33716,6 +36543,34 @@ living a quiet life."
 147,29,12,"由于还很弱小，
 所以会潜伏在水底悄悄地生活．
 靠着吃沉入水中的东西为生。"
+147,30,1,"まいにちに　ちかい　ペースで
+だっぴを　くりかえし　おおきくなる。
+だっぴしたての　ひふは　やわらかい。"
+147,30,3,"매일 비슷한 페이스로
+탈피를 반복하며 커진다.
+방금 탈피한 피부는 부드럽다."
+147,30,4,"以接近每天一次的頻率
+反覆脫皮並長大。
+剛脫完皮的皮膚很柔軟。"
+147,30,5,"Il grandit en muant quasiment tous les jours.
+Sa peau est toute douce après la mue."
+147,30,6,"Es häutet sich fast täglich und wird dadurch
+größer. Unmittelbar nach der Häutung fühlt sich
+seine neue Haut angenehm weich an."
+147,30,7,"Crece a gran ritmo y muda la piel casi a diario.
+La piel nueva es muy suave al tacto."
+147,30,8,"Cresce cambiando pelle quasi ogni giorno.
+Subito dopo la muta, la pelle nuova è molto
+soffice."
+147,30,9,"It sheds its skin—almost on a daily basis—and
+grows larger. Its skin is soft just after it’s
+been shed."
+147,30,11,"毎日に　近い　ペースで
+脱皮を　繰り返し　大きくなる。
+脱皮したての　皮膚は　やわらかい。"
+147,30,12,"以接近每天一次的频率
+反复蜕皮并长大。
+刚蜕完皮的皮肤很娇嫩。"
 148,1,9,"A mystical POKéMON
 that exudes a
 gentle aura.Has the ability
@@ -33977,6 +36832,36 @@ Pokémon is able to control the weather."
 148,29,12,"人们相信它能操纵天气，
 所以在哈克龙栖息的湖里，
 供品总是源源不断。"
+148,30,1,"としあけに　からだを　くねらせながら
+そらを　とぶ　すがたを　みられると
+いちねん　けんこうだと　いわれる。"
+148,30,3,"새해에 몸을 구부리며
+하늘을 나는 모습을 보면
+1년 동안 건강하다고 전해진다."
+148,30,4,"據說如果能在新年時看見
+牠扭動身子在空中飛翔的樣子，
+這一年就能過得很健康。"
+148,30,5,"Voir ce Pokémon serpenter dans le ciel
+au réveillon présage d’une bonne santé
+pour la nouvelle année."
+148,30,6,"Wenn man zu Neujahr sieht, wie sich ein
+Dragonir durch die Lüfte schlängelt, erwartet
+einen angeblich ein Jahr bester Gesundheit."
+148,30,7,"Se dice que ver a este Pokémon serpenteando
+por los cielos en año nuevo es augurio de buena
+salud para el año entrante."
+148,30,8,"Si dice che se si vede questo Pokémon
+serpeggiare nel cielo all’inizio dell’anno,
+si avranno dodici mesi di ottima salute."
+148,30,9,"Some say that if you see it at the start of the
+year, flying through the sky and twisting its
+body, you’ll be healthy all year long."
+148,30,11,"年明けに　身体を　くねらせながら
+空を　飛ぶ　姿を　見られると
+１年　健康だと　いわれる。"
+148,30,12,"据说在新年时，如果能看到它
+扭动着身子在空中飞翔的样子，
+那么这一年就能健健康康的。"
 149,1,9,"An extremely
 rarely seen
 marine POKéMON.Its intelligence
@@ -34238,6 +37123,36 @@ Pokémon “the sea incarnate.”"
 149,29,12,"即便是狂风暴雨的海上，它也能波澜
 不惊地飞过。目睹过它那身姿的
 船长称其为大海的化身。"
+149,30,1,"こころ　やさしい　ポケモンで　うみで
+おぼれた　にんげんや　ポケモンを
+たすけたという　はなしを　よくきく。"
+149,30,3,"상냥한 포켓몬으로
+바다에 빠진 인간이나 포켓몬을
+구해 주었다는 이야기가 자주 들린다."
+149,30,4,"心地善良的寶可夢。
+經常能聽見牠在海上救了
+溺水的人或寶可夢的消息。"
+149,30,5,"De nombreux témoignages racontent que ce
+Pokémon, de nature bienveillante, aurait sauvé
+des humains et des Pokémon de la noyade."
+149,30,6,"Dragoran ist ein äußerst gutherziges Pokémon,
+von dem man sich erzählt, es habe Menschen
+und andere Pokémon vor dem Ertrinken gerettet."
+149,30,7,"Un Pokémon benévolo que, según cuentan,
+acude al rescate de Pokémon o humanos que se
+encuentren a la deriva."
+149,30,8,"È un Pokémon buono e mansueto. Si racconta
+spesso di come accorra in aiuto di persone
+e Pokémon che stanno affogando."
+149,30,9,"You’ll often hear tales of this kindhearted
+Pokémon rescuing people or Pokémon that
+are drowning."
+149,30,11,"心　やさしい　ポケモンで　海で
+溺れた　人間や　ポケモンを
+助けたという　話を　よく聞く。"
+149,30,12,"心地善良的宝可梦，
+经常能听到它救助了在海里
+溺水的人或宝可梦的消息。"
 150,1,9,"It was created by
 a scientist after
 years of horrificgene splicing and
@@ -36530,6 +39445,36 @@ to serve as clocks."
 時計の　代わりに　飼っていた。"
 163,29,12,"每天必定会按固定的节奏倾斜脖子。
 过去人们会养它来代替时钟。"
+163,30,1,"まいにち　きまった　じかんに　なく。
+ときをつげる　かみの　つかい　として
+むかしのひとは　たいせつに　していた。"
+163,30,3,"매일 정해진 시간에 운다.
+옛날 사람들은 시간을 알리는
+신의 사자라며 소중히 여겼다."
+163,30,4,"每天都會在固定的時間鳴叫。
+過去的人們非常重視牠，
+把牠當成報時的神之使者。"
+163,30,5,"Il hulule toujours à la même heure. Il était
+autrefois vénéré comme le messager du dieu
+du temps."
+163,30,6,"Hoothoot ruft jeden Tag zur exakt gleichen Zeit.
+Früher wurde es daher als Bote der Zeitgottheit
+verehrt und geschätzt."
+163,30,7,"Canta todos los días a la misma hora exacta.
+Por eso en la antigüedad lo veneraban como
+emisario de la divinidad del tiempo."
+163,30,8,"Fa il suo verso ogni giorno alla stessa ora.
+In passato era trattato con rispetto, poiché lo si
+credeva il messaggero di una divinità del tempo."
+163,30,9,"It cries out at the same time every day. A long
+time ago, people cherished it and considered it
+a divine messenger sent to tell the time."
+163,30,11,"毎日　決まった　時間に　鳴く。
+時を告げる　神の　使い　として
+昔の人は　大切に　していた。"
+163,30,12,"每天都会在固定的时间鸣叫。
+过去人们非常重视它，
+把它当做报时的神使。"
 164,4,9,"Its eyes are
 specially adapted.
 They concentrateeven faint light
@@ -36724,6 +39669,35 @@ never lets its prey escape. Some even call it
 164,29,12,"即便是在黑暗里，它的眼睛也能
 看得一清二楚，不会放过任何猎物。
 所以也被称为黑夜帝王。"
+164,30,1,"あたまが　さかさまむきの　ときは
+とても　なやんでいる　あかし。
+そっとしておかないと　ついばまれる。"
+164,30,3,"머리가 거꾸로 되었을 때는
+매우 고민하고 있다는 증거다.
+가만히 두지 않으면 쪼아 댄다."
+164,30,4,"如果牠的頭倒轉過來，
+就代表牠非常煩惱。
+這時如果去驚動牠就會被啄。"
+164,30,5,"Quand il est soucieux, il tourne la tête à 180
+degrés. Il ne faut alors surtout pas le déranger,
+sous peine de recevoir un coup de bec."
+164,30,6,"Dreht es seinen Kopf um 180 Grad, ist es aus
+irgendeinem Grund besorgt. Man lässt es dann
+zur eigenen Sicherheit am besten in Ruhe."
+164,30,7,"Si da media vuelta a la cabeza es señal de que
+está preocupado y conviene no molestarlo.
+Quien lo haga se arriesga a recibir un picotazo."
+164,30,8,"Quando capovolge la testa all’ingiù vuol dire che
+c’è qualcosa che lo preoccupa. Meglio non
+disturbarlo o si rischia di venire beccati."
+164,30,9,"When it turns its head entirely upside down,
+you know it’s troubled by something. If you don’t
+leave it be, it will peck you."
+164,30,11,"頭が　逆さま向きの　ときは
+とても　悩んでいる　証。
+そっとしておかないと　ついばまれる。"
+164,30,12,"头倒转过来就表示它非常烦恼。
+如果这时去惊动它，就会被啄。"
 165,4,9,"It is very timid.
 It will be afraid
 to move if it isalone. But it will
@@ -36972,6 +39946,32 @@ warmth of Alola, it appears quite lively."
 165,29,12,"非常怕冷的宝可梦。
 在温暖的阿罗拉，
 可以看到它生气勃勃的样子。"
+165,30,1,"とっても　おくびょうな　ポケモン。
+なかまと　いっしょに　リフレクターを
+はって　すを　まもって　いるのだ。"
+165,30,3,"매우 겁이 많은 포켓몬이다.
+동료와 함께 리플렉터를 펼쳐서
+보금자리를 지키고 있다."
+165,30,4,"非常膽小的寶可夢。
+會和夥伴一起張開反射壁，
+藉此保護巢穴。"
+165,30,5,"Extrêmement timide, ce Pokémon défend le nid
+qu’il partage avec ses congénères en utilisant
+Protection."
+165,30,6,"Es ist ein sehr scheues Pokémon. Gemeinsam
+mit seinen Artgenossen nutzt es Reflektor, um
+sein Nest zu beschützen."
+165,30,7,"Un Pokémon bastante temeroso. Junto con sus
+congéneres, protege su nido usando Reflejo."
+165,30,8,"È un Pokémon incredibilmente timido. Protegge
+il nido usando Riflesso assieme ai suoi simili."
+165,30,9,"These very cowardly Pokémon join together and
+use Reflect to protect their nest."
+165,30,11,"とっても　臆病な　ポケモン。
+仲間と　一緒に　リフレクターを
+張って　巣を　守って　いるのだ。"
+165,30,12,"非常胆小的宝可梦。
+会和伙伴一起张开反射壁来保护巢穴。"
 166,4,9,"When the stars
 flicker in the
 night sky, itflutters about,
@@ -37223,6 +40223,36 @@ details of that relationship remain unclear."
 166,29,12,"据说它背上的花纹和
 夜空里的星星有关，
 但是具体情况至今未明。"
+166,30,1,"きらめく　こなを　ふりまきながら
+よぞらを　とぶ。　こなが　からだに
+つくと　いいことが　あるといわれる。"
+166,30,3,"반짝이는 가루를 흩뿌리며
+밤하늘을 난다. 가루가 몸에 붙으면
+좋은 일이 생긴다고 전해진다."
+166,30,4,"一邊撒落閃閃發亮的粉末，一邊在
+夜空中飛翔。據說如果身上沾到
+這種粉末，就會有好事發生。"
+166,30,5,"Il vole dans le ciel nocturne en répandant une
+poudre scintillante. Si elle vous touche, quelque
+chose de positif devrait bientôt vous arriver."
+166,30,6,"Nachts fliegt Ledian durch die Gegend und
+verstreut glitzernden Puder. Es soll Glück
+bringen, wenn man etwas davon abbekommt."
+166,30,7,"Vuela por el cielo nocturno esparciendo un polvo
+brillante. Dicen que entrar en contacto con este
+polvo trae buena suerte."
+166,30,8,"Svolazza nel cielo notturno lasciando dietro di
+sé una scia di polvere luccicante. Si dice che
+il contatto con essa porti fortuna."
+166,30,9,"It flies through the night sky, sprinkling sparkly
+dust. According to some, if that dust sticks to
+you, good things will happen to you."
+166,30,11,"きらめく　粉を　振りまきながら
+夜空を　飛ぶ。　粉が　身体に
+つくと　いいことが　あるといわれる。"
+166,30,12,"在夜空中飞翔的同时
+会抛撒闪闪发光的粉末。
+据说粉末沾到身上就会有好事发生。"
 167,4,9,"It lies still in
 the same pose for
 days in its web,waiting for its
@@ -37474,6 +40504,36 @@ on them."
 167,29,12,"由它吐丝制成的巢穴非常坚固。
 即便放上１０公斤重的岩石
 也不会破掉。"
+167,30,1,"キバの　どくは　さほど　つよくないが
+すに　かかって　うごけない　えものを
+よわらせるには　じゅうぶん。"
+167,30,3,"이빨의 독은 그다지 강하진 않지만
+둥지에 걸려서 움직일 수 없는 먹이를
+약하게 만들기에는 충분하다."
+167,30,4,"牙齒的毒性並不強烈，
+但用來削弱那些掛在蛛網上
+無法動彈的獵物是綽綽有餘。"
+167,30,5,"Le poison contenu dans les mandibules de
+ce Pokémon n’est pas très violent, mais il suffit
+à immobiliser les proies piégées dans sa toile."
+167,30,6,"Das Gift an seinen Mundwerkzeugen ist nicht
+sonderlich stark, jedoch ausreichend, um Beute
+zu schwächen, die ihm ins Netz gegangen ist."
+167,30,7,"El veneno de sus colmillos no es demasiado
+tóxico, pero basta para mantener inmovilizadas
+a las presas que caen en sus redes."
+167,30,8,"Il veleno delle zanne non è particolarmente
+potente, ma è sufficiente a indebolire
+le prede intrappolate nella tela."
+167,30,9,"Although the poison from its fangs isn’t that
+strong, it’s potent enough to weaken prey that
+gets caught in its web."
+167,30,11,"キバの　毒は　さほど　強くないが
+巣に　かかって　動けない　獲物を
+弱らせるには　充分。"
+167,30,12,"牙齿上的毒并不强烈，
+但用来削弱那些挂在网上
+无法动弹的猎物是绰绰有余了。"
 168,4,9,"It spins string
 not only from its
 rear but also fromits mouth. It is
@@ -37720,6 +40780,36 @@ threads before it bites into them with its fangs."
 168,29,12,"每晚都会为了寻求猎物而四处游走。
 发现猎物时会吐丝封住对方的行动，
 然后用牙齿啃食。"
+168,30,1,"いとを　はいて　えものを　とらえる。
+よるに　なると　すから　はなれて
+せっきょくてきに　かりを　するぞ。"
+168,30,3,"실을 뿜어서 먹이를 잡는다.
+밤이 되면 둥지를 떠나
+적극적으로 사냥에 나선다."
+168,30,4,"會吐絲來捕捉獵物。
+每到夜晚就會離開巢穴，
+積極地展開狩獵。"
+168,30,5,"Il capture ses proies en projetant un fil qu’il
+sécrète. À la nuit tombée, il quitte sa toile
+et part chasser activement."
+168,30,6,"Seine Beute ergreift es mit einem Seidenfaden.
+Bei Anbruch der Nacht verlässt es sein Netz
+und macht sich auf die Jagd."
+168,30,7,"Captura a sus presas con el hilo que segrega.
+Al caer la noche, abandona su tela y sale a
+cazar activamente."
+168,30,8,"Intrappola la preda usando il filo che secerne
+dalla bocca. Quando scende la notte si allontana
+dalla tela per cacciare."
+168,30,9,"It spews threads from its mouth to catch its
+prey. When night falls, it leaves its web to go
+hunt aggressively."
+168,30,11,"糸を　はいて　獲物を　捕らえる。
+夜に　なると　巣から　離れて
+積極的に　狩りを　するぞ。"
+168,30,12,"会通过吐丝来捕捉猎物。
+到了晚上，就会离开
+巢穴并积极地狩猎。"
 169,4,9,"It flies so si­
 lently through the
 dark on its fourwings that it may
@@ -37971,6 +41061,36 @@ or realize you’ve been bitten."
 169,29,12,"牙齿锋利，就算在黑暗中被它
 咬住吸血也不会感到疼痛，
 所以无法立刻发觉。"
+169,30,1,"ひとや　ポケモンの　いきちが　エサ。
+すこし　すわないで　いるだけで
+よわって　とべなくなって　しまう。"
+169,30,3,"사람이나 포켓몬의 피가 먹이다.
+잠시만 피를 빨지 않아도
+약해져서 날지 못하게 되어 버린다."
+169,30,4,"主食是人和寶可夢的鮮血。
+只要一小段時間沒吸血，
+就會衰弱到無法飛行。"
+169,30,5,"Il se nourrit du sang frais d’humains et de
+Pokémon. S’il en manque ne serait-ce qu’un
+instant, il s’affaiblit et ne peut plus voler."
+169,30,6,"Frisches Blut von Menschen und Pokémon ist
+seine Nahrung. Ohne konstanten Nachschub
+wird es schwach und kann nicht mehr fliegen."
+169,30,7,"Se alimenta de sangre fresca de humanos y
+Pokémon. Debe alimentarse constantemente o,
+de lo contrario, se vuelve débil y no puede volar."
+169,30,8,"Si nutre del sangue di persone e Pokémon.
+Se rimane senza anche solo per poco, si
+indebolisce al punto di non riuscire più a volare."
+169,30,9,"It feeds on the blood of living people and
+Pokémon. If it can’t drink any blood for even a
+short while, it becomes weak and unable to fly."
+169,30,11,"人や　ポケモンの　生き血が　エサ。
+少し　吸わないで　いるだけで
+弱って　飛べなくなって　しまう。"
+169,30,12,"人和宝可梦的鲜血是其食物。
+只要不吸上一口，
+就会衰弱得无法飞行。"
 170,4,9,"It shoots positive
 and negative elec­
 tricity betweenthe tips of its
@@ -38212,6 +41332,33 @@ making it a useful Pokémon for night fishing."
 170,29,12,"会通过２根触手发出
 微光来吸引猎物。
 是一种在夜钓时很有用的宝可梦。"
+170,30,1,"ひかる　しょくしゅの　てんめつで
+チョンチーどうしは　たがいの
+なわばりを　しゅちょう　しあう。"
+170,30,3,"빛나는 촉수를 깜빡여서
+초라기끼리 서로의
+영역을 주장한다."
+170,30,4,"燈籠魚們會透過
+發光觸手的閃爍
+來宣示彼此的地盤。"
+170,30,5,"Les Loupio marquent les limites de leur territoire
+en faisant clignoter leurs antennes."
+170,30,6,"Es lässt seine leuchtenden Antennen aufblitzen,
+um vor anderen Lampi sein Revier geltend zu
+machen."
+170,30,7,"Hace parpadear las luces de sus antenas para
+comunicarse con sus congéneres y así marcar
+su territorio."
+170,30,8,"Vive nelle profondità marine, al riparo dalla luce
+del sole. Usa le antenne luminose per
+comunicare con i suoi simili."
+170,30,9,"Chinchou blink their shining antennae at one
+another to claim their respective turf."
+170,30,11,"光る　触手の　点滅で
+チョンチー同士は　互いの
+縄張りを　主張　しあう。"
+170,30,12,"灯笼鱼之间会通过发光触手上
+发出的闪光来宣示各自的领地。"
 171,4,9,"The light it emits
 is so bright that
 it can illuminatethe sea's surface
@@ -38466,6 +41613,36 @@ luminescent effect is produced."
 171,29,12,"栖息在触手里的细菌在
 吸食电灯怪的体液时，
 会产生强烈的发光现象。"
+171,30,1,"かいちゅうの　はるか　ふかくに　すむ。
+ひかりで　えものの　めを　くらませて
+ひるんだ　すきに　まるのみに　する。"
+171,30,3,"바닷속 깊고 깊은 곳에 산다.
+빛으로 먹이의 눈을 멀게 해서
+풀이 죽은 틈을 타 통째로 삼킨다."
+171,30,4,"棲息在很深的海底。會用
+刺眼的光線讓獵物看不見東西，
+再趁對方畏縮時一口吞下。"
+171,30,5,"Ce Pokémon des abysses immobilise ses proies
+en les aveuglant grâce à la lumière de son
+antenne, puis les gobe toutes crues."
+171,30,6,"Dieses tief im Meer lebende Pokémon blendet
+seine Beute mit dem Licht seiner Antennen und
+verschlingt sie anschließend mit einem Schluck."
+171,30,7,"Vive en lo más profundo del océano. Deslumbra
+a su presa con la luz de sus antenas y, mientras
+está confusa, la engulle de un bocado."
+171,30,8,"Vive negli abissi più remoti. Abbaglia la preda
+con la sua luce e approfitta del suo stordimento
+per ingoiarla in un sol boccone."
+171,30,9,"It lives far down in the depths of the ocean. It
+blinds its prey with light, using the moment
+they’re dazzled to swallow them whole."
+171,30,11,"海中の　遥か　深くに　棲む。
+光で　獲物の　目を　くらませて
+ひるんだ　隙に　丸呑みに　する。"
+171,30,12,"栖息在深邃的海里。
+会用光眩晕猎物，并趁对方
+畏缩时将其整个吞下。"
 172,4,9,"It is not yet
 skilled at storing
 electricity.It may send out a
@@ -38707,6 +41884,34 @@ electricity unintentionally."
 172,29,12,"仍旧很不擅长使用电力。
 一旦吃惊或是情绪高涨，
 就会立刻开始放电。"
+172,30,1,"ほっぺに　でんきぶくろが　ある。
+じゅうでん　できているときは
+げんきいっぱい　あそびまわる。"
+172,30,3,"볼에 전기 주머니가 있다.
+충전된 상태에서는
+활발하게 돌아다닌다."
+172,30,4,"臉頰上有電力囊。
+當電力充飽的時候，
+會活力十足地四處玩耍。"
+172,30,5,"Les poches de ses joues renferment de
+l’électricité. Lorsqu’elles sont chargées, il a
+tellement d’énergie qu’il ne pense qu’à jouer."
+172,30,6,"In den Backentaschen speichert es Elektrizität.
+Sind diese vollständig aufgeladen, wirbelt es
+beim Spielen voller Energie herum."
+172,30,7,"Posee sacos eléctricos en los carrillos. Cuando
+se cargan por completo, se siente pletórico de
+energía y corre y juguetea sin parar."
+172,30,8,"Ha due sacche elettriche sulle guance.
+Quando sono completamente cariche, gioca
+scorrazzando qua e là pieno di energie."
+172,30,9,"It has electric sacs in its cheeks. When they’re
+fully charged, Pichu plays very energetically."
+172,30,11,"ほっぺに　電気袋が　ある。
+充電　できているときは
+元気いっぱい　遊びまわる。"
+172,30,12,"脸颊上有电力袋。
+充满电时就会精神十足地四处玩耍。"
 173,4,9,"Because of its
 unusual, star-like
 silhouette, peoplebelieve that it
@@ -38959,6 +42164,36 @@ should see them, something good will happen!"
 173,29,12,"在流星众多的晚上，它们会聚集起来
 并围成一圈跳舞．如果能在那时
 看到它们，就会遇到一些好事情哦。"
+173,30,1,"ながれぼしに　のってきたと　いわれる。
+ピィが　あらわれるのは　むかし
+いんせきが　おちた　ばしょ　らしい。"
+173,30,3,"별똥별을 타고 왔다고 전해진다.
+삐가 나타나는 곳은 옛날에
+운석이 떨어졌던 장소라는 듯하다."
+173,30,4,"據說是乘著流星而來。
+皮寶寶似乎會出現在
+過去有過隕石墜落的地方。"
+173,30,5,"Il serait parvenu jusqu’à nous en chevauchant
+une étoile filante. On le trouve dans les endroits
+où des météorites sont tombées."
+173,30,6,"Es heißt, Pii sei auf einem Meteor hierhergereist.
+An Orten, wo diese Pokémon anzutreffen sind,
+soll früher mal ein Meteorit eingeschlagen sein."
+173,30,7,"Se dice que llegó en una estrella fugaz. Este
+Pokémon suele encontrarse en lugares donde
+han caído meteoritos."
+173,30,8,"Si dice che sia arrivato in groppa a una stella
+cadente. Sembra che appaia principalmente in
+luoghi in cui in passato è caduto un meteorite."
+173,30,9,"Said to have ridden here on a shooting star,
+Cleffa seem to appear in places where
+meteorites have struck in the past."
+173,30,11,"流れ星に　乗ってきたと　いわれる。
+ピィが　現れるのは　昔
+隕石が　落ちた　場所　らしい。"
+173,30,12,"据说是乘着流星而来。
+皮宝宝好像会出现在
+以前有陨石坠落过的地方。"
 174,4,9,"It has a very soft
 body. If it starts
 to roll, it willbounce all over
@@ -39199,6 +42434,35 @@ it keeps singing in its dreams!"
 夢の　中で　歌っているよ。"
 174,29,12,"为了能动听地歌唱，它会一直练习唱歌。
 就算是睡着了，也会在梦中不停地歌唱哦。"
+174,30,1,"ほうっておくと　ずーっと　うたの
+れんしゅうを　つづける。　のどを
+いためないように　やすませてあげて。"
+174,30,3,"내버려 두면 계속해서
+노래 연습을 반복한다.
+목이 상하지 않도록 쉬게 해주자."
+174,30,4,"放著不管的話，牠就會一直
+練習唱歌。要記得讓牠休息，
+不然是會弄壞嗓子的。"
+174,30,5,"Si on le laissait faire, il passerait son temps
+à chanter. Il vaut donc mieux l’en empêcher
+pour préserver sa petite gorge."
+174,30,6,"Wenn man es lässt, widmet es sich unentwegt
+dem Gesang. Zur Schonung der Stimmbänder
+werden gezielte Pausen empfohlen."
+174,30,7,"Si le dejan, se pasa el día entero practicando su
+canto, así que conviene animarlo a descansar de
+vez en cuando para que no se destroce la voz."
+174,30,8,"Se lasciato fare, si allena nel canto senza sosta.
+Ogni tanto è meglio fargli fare una pausa per
+evitare che si faccia male alla gola."
+174,30,9,"Left to its own devices, it will constantly
+practice singing. You should make it take a
+break so it doesn’t hurt its throat."
+174,30,11,"放っておくと　ずーっと　歌の
+練習を　続ける。　喉を
+痛めないように　休ませてあげて。"
+174,30,12,"如果不去管它，它就会一直练习唱歌。
+所以还是让它休息会，别伤到了嗓子。"
 175,4,9,"The shell seems to
 be filled with
 joy. It is saidthat it will share
@@ -39710,6 +42974,36 @@ plucks the buds from the branches."
 飛び上がり　木の芽を　ついばむ。"
 177,29,12,"虽然还无法飞行，但跳跃力超群。
 能跳上很高的树枝啄食树芽。"
+177,30,1,"こちらを　じっと　かんさつするような
+まなざし。　ちょっとでも　ちかづくと
+ぴょんぴょん　はねて　にげていく。"
+177,30,3,"이쪽을 가만히 관찰하는 듯한
+눈빛이다. 조금이라도 다가가면
+통통 튀어서 도망친다."
+177,30,4,"牠的眼神似乎一直在
+觀察著這裡。但只要稍微靠近，
+牠就會蹦蹦跳跳地逃開。"
+177,30,5,"Son regard fixe semble dévisager les gens.
+Il s’enfuit en sautillant à la moindre tentative
+d’approche."
+177,30,6,"Sein durchdringender Blick scheint einen stets
+zu beobachten. Kommt man ihm auch nur ein
+bisschen näher, ergreift es hüpfend die Flucht."
+177,30,7,"Con su penetrante mirada, parece estar en
+vigilancia constante. A la mínima que se le
+acercan, sale huyendo dando botes."
+177,30,8,"Sembra osservare ciò che lo circonda con
+sguardo inquisitore. Se si accenna appena ad
+avvicinarsi, scappa via saltellando."
+177,30,9,"The look in its eyes gives the impression that
+it’s carefully observing you. If you approach it,
+Natu will hop away."
+177,30,11,"こちらを　じっと　観察するような
+眼差し。　ちょっとでも　近付くと
+ぴょんぴょん　はねて　逃げていく。"
+177,30,12,"它的目光仿佛一直在
+观察着这里。只要稍有靠近，
+它就会一蹦一蹦地跳着逃开。"
 178,4,9,"They say that it
 stays still and
 quiet because itis seeing both the
@@ -39897,6 +43191,36 @@ to change the future it sees."
 178,29,12,"据说该宝可梦虽然有着
 能预知未来的力量，
 但却没有能改变未来的力量。"
+178,30,1,"みらいを　みとおして　いるが
+その　へんかを　のぞんでいないので
+じっと　うごかずに　いるらしい。"
+178,30,3,"미래를 내다보고 있지만
+그것의 변화를 바라지 않아서
+가만히 움직이지 않는다고 한다."
+178,30,4,"能夠看見未來，但似乎因為
+未來的變化不符合期望，
+所以牠一動也不動。"
+178,30,5,"Bien qu’il puisse voir l’avenir, il n’a aucune
+intention de le changer. Cela expliquerait
+pourquoi il reste immobile."
+178,30,6,"Es kann anscheinend in die Zukunft sehen, hat
+aber keine Absicht, diese zu ändern. Deshalb
+steht es einfach nur bewegungslos herum."
+178,30,7,"Puede prever el futuro, pero no alberga la menor
+intención de alterarlo. Probablemente sea ese el
+motivo por el que permanece inmóvil."
+178,30,8,"Prevede il futuro ma non gradisce i mutamenti
+che vi scorge. Per questo pare che se ne stia
+sempre immobile."
+178,30,9,"While it can see the future, it has no desire to
+change it, which is probably why it remains
+motionless at all times."
+178,30,11,"未来を　見通して　いるが
+その　変化を　望んでいないので
+じっと　動かずに　いるらしい。"
+178,30,12,"能够看穿未来，但可能是因为
+未来的那些变化并不是自己想要的，
+所以它会待着一动不动。"
 179,4,9,"If static elec­
 tricity builds in
 its body, itsfleece doubles in
@@ -40083,6 +43407,36 @@ process is used on it."
 179,29,12,"用咩利羊的毛制成的
 衣服容易起静电，
 所以会做特殊加工。"
+179,30,1,"わたげが　こすれ　でんきが　たまる。
+かわいいからと　すでで　さわると
+バチッと　しびれて　いたいのだ。"
+179,30,3,"솜털이 마찰하여 전기가 모인다.
+귀엽다고 맨손으로 만지면
+따끔하게 저리고 아프다."
+179,30,4,"會累積絨毛摩擦時所產生的電力。
+如果因為牠可愛而直接用手去摸，
+就會被電得又麻又痛。"
+179,30,5,"Il a beau être mignon, sa laine génère de
+l’électricité quand on la frotte. Tentez de le
+caresser, et il vous mettra vite au courant !"
+179,30,6,"Seine Wolle lädt sich durch Reibung elektrisch
+auf. Streichelt man dieses süße Pokémon mit
+bloßer Hand, bekommt man einen Elektroschock."
+179,30,7,"Su lana acumula electricidad estática con la
+fricción. Al ser tan adorable, la gente se acerca
+para acariciarlo y se lleva un doloroso chispazo."
+179,30,8,"La lana di Mareep genera elettricità se sfregata.
+Chi lo tocca a mani nude, tentato dal suo
+aspetto adorabile, riceve una dolorosa scossa."
+179,30,9,"Rubbing its fleece generates electricity.
+You’ll want to pet it because it’s cute, but if you
+use your bare hand, you’ll get a painful shock."
+179,30,11,"綿毛が　こすれ　電気が　たまる。
+かわいいからと　素手で　触ると
+バチッと　痺れて　痛いのだ。"
+179,30,12,"绒毛摩擦产生的电力会被储存起来。
+如果觉得可爱而直接用手碰它的话，
+就会被啪地一下电得又麻又痛。"
 180,4,9,"As a result of
 storing too much
 electricity, itdeveloped patches
@@ -40273,6 +43627,36 @@ electricity. Those spots are safe to touch."
 180,29,12,"毛发不生有如橡胶一样的
 皮肤不会导电，
 即便触电了也很安全。"
+180,30,1,"ふかふかの　けに　でんきを　ためこむ。
+たくわえすぎて　ところどころ
+つるつるに　はげあがって　しまった。"
+180,30,3,"푹신푹신한 털에 전기를 저장한다.
+너무 많이 저장해서 여기저기
+반질반질하게 털이 빠져 버렸다."
+180,30,4,"會將電力儲存在鬆軟的毛中。
+因為儲存了太多電力，
+身上有些地方變得光禿禿的。"
+180,30,5,"Il accumule de l’électricité dans sa toison
+duveteuse. Il en a tellement stocké qu’il en
+a perdu sa laine par endroits."
+180,30,6,"Sein flauschiges Fell speichert Elektrizität. Zu
+große Mengen bewirkten aber stellenweise einen
+Haarausfall, wo nun glatte Haut freiliegt."
+180,30,7,"Su lana sedosa acumula tanta electricidad que
+algunas partes de su cuerpo se han quedado
+desprovistas de pelo."
+180,30,8,"Raccoglie elettricità nel soffice manto. Alcune
+parti del suo corpo sono diventate interamente
+glabre per la troppa elettricità immagazzinata."
+180,30,9,"It stores electricity in its fluffy fleece. If it
+stores up too much, it will start to go bald in
+those patches."
+180,30,11,"ふかふかの　毛に　電気を　ためこむ。
+蓄えすぎて　ところどころ
+つるつるに　禿げあがって　しまった。"
+180,30,12,"能将电力储存在松软的毛发中。
+因为储存了太多电力，所以身上
+有些地方已经变得光秃秃的了。"
 181,4,9,"The tail's tip
 shines brightly
 and can be seenfrom far away. It
@@ -40457,6 +43841,35 @@ is, which is why it usually keeps the light off."
 181,29,12,"尾巴上的光能传至宇宙，
 所以身在何处一目了然。
 因此它平时不会让尾巴发光。"
+181,30,1,"シッポは　つよく　あかるく　かがやく。
+ふなのりたちの　みちしるべ　として
+むかしから　たいせつに　されてきた。"
+181,30,3,"꼬리는 강하고 밝게 빛난다.
+뱃사람들의 길잡이로서
+옛날부터 소중히 여겨져 왔다."
+181,30,4,"尾巴發出的耀眼光芒
+被船員們當成引路的路標，
+從過去就一直深受重視。"
+181,30,5,"Sa queue brille d’une lumière éclatante.
+Depuis des temps très anciens, il est vénéré
+comme le guide des marins."
+181,30,6,"Seine Schweifspitze strahlt ein starkes, helles
+Licht aus. Auf See gilt dieses Leuchten von
+alters her als bedeutender Wegweiser."
+181,30,7,"Su cola emite un brillo claro e intenso. Se lo
+venera desde tiempos remotos como guía de los
+marineros."
+181,30,8,"La punta della sua coda brilla di una luce molto
+intensa che in passato era una preziosa guida
+per i marinai."
+181,30,9,"Its tail shines bright and strong. It has been
+prized since long ago as a beacon for sailors."
+181,30,11,"シッポは　強く　明るく　輝く。
+船乗りたちの　道しるべ　として
+昔から　大切に　されてきた。"
+181,30,12,"尾巴会发出很强的亮光。
+从以前起，它就被船员们
+当做路标而深受重视。"
 182,4,9,"BELLOSSOM gather
 at times and
 appear to dance.They say that the
@@ -40616,6 +44029,9 @@ Pokémon closes its petals and goes to sleep."
 182,29,6,"In Alola erstrahlt Blubella in einer besonders
 herrlichen Blütenpracht. Sein Tanz ist hier
 besonders graziös."
+182,30,6,"Es ist bekannt für seine Tänze. Je wärmer die
+Sonnenstrahlen, die auf seine Blumen fallen,
+desto kräftiger und strahlender ihre Farben."
 183,4,9,"The tip of its
 tail, which con­
 tains oil that islighter than wa­
@@ -41183,6 +44599,35 @@ over the particular length and angle of its arms."
 185,29,12,"很受老年人喜爱，甚至还有关于
 它的专门杂志。它的爱好者
 很讲究它手臂的长度和角度。"
+185,30,1,"しなやか　かつ　たくましい　うでは
+おなじポーズを　とりつづけるうちに
+きたえられた　たまもの　なのだ。"
+185,30,3,"유연하면서도 강인한 팔은
+같은 포즈를 계속해서 취하는 동안
+단련된 덕분에 얻을 수 있었다."
+185,30,4,"牠那柔韌又強壯的手臂，
+是因為長期擺著同樣姿勢
+而獲得的鍛鍊成果。"
+185,30,5,"La souplesse et la robustesse de ses bras sont
+le fruit d’un entraînement long et rigoureux
+qui consiste en une immobilité prolongée."
+185,30,6,"Mogelbaum verharrt lange in derselben Pose,
+wodurch seine Arme äußerst gelenkig und
+kräftig geworden sind."
+185,30,7,"A fuerza de mantener la misma postura, sus
+extremidades se han vuelto flexibles y robustas."
+185,30,8,"Mantiene la stessa posizione tutto il giorno
+e per questo le sue braccia sono diventate
+robuste e flessibili."
+185,30,9,"The result of its holding the same pose all the
+time is arms that have become supple
+yet strong."
+185,30,11,"しなやか　かつ　たくましい　腕は
+同じポーズを　とり続けるうちに
+鍛えられた　賜物　なのだ。"
+185,30,12,"它之所以会有柔软又结实的手臂，
+是因为在长期摆出同样
+姿势的过程中得到了锻炼。"
 186,4,9,"If POLIWAG and
 POLIWHIRL hear its
 echoing cry, theyrespond by gather­
@@ -41426,6 +44871,35 @@ influenced by the sounds."
 186,29,12,"明明叫声有如嚎叫一般，
 但某位作曲家却受其影响
 创作了优美的叙事曲。"
+186,30,1,"あたまの　まきげが　ながく　りっぱな
+ニョロトノほど　おおくの　ニョロモや
+ニョロゾを　したがえている。"
+186,30,3,"둥글게 말린 머리칼이 길고 훌륭한
+왕구리일수록 많은 발챙이나
+슈륙챙이가 따르고 있다."
+186,30,4,"頭上捲毛越長的蚊香蛙皇
+就越有派頭，且能夠得到
+越多蚊香蝌蚪和蚊香君的追隨。"
+186,30,5,"La longueur et la beauté du cheveu bouclé qui
+orne la tête de Tarpaud influencent directement
+le nombre de Ptitard et de Têtarte lui obéissant."
+186,30,6,"Je länger und prächtiger Quaxos Haarlocke ist,
+desto mehr Quapsel und Quaputzi führt es an."
+186,30,7,"Cuanto más largo y magnífico sea el rizo que
+luce en la cabeza, más Poliwag y Poliwhirl se
+someterán a su mandato."
+186,30,8,"Più lungo e arricciato è il pennacchio sul capo
+di un Politoed, maggiore è il numero di Poliwag
+e Poliwhirl che obbediranno ai suoi ordini."
+186,30,9,"The longer and more luxurious the curled hair on
+its head, the greater the number of Poliwag and
+Poliwhirl that will obey it."
+186,30,11,"頭の　巻き毛が　長く　立派な
+ニョロトノほど　多くの　ニョロモや
+ニョロゾを　従えている。"
+186,30,12,"蚊香蛙皇头上的卷毛越长，
+长得越仪表堂堂，就越能领导
+更多的蚊香蝌蚪和蚊香君。"
 187,4,9,"To keep from being
 blown away by the
 wind, they gatherin clusters. They
@@ -41584,6 +45058,9 @@ Hoppip to prepare against being blown away."
 187,29,6,"Seinen leichten Körper weht selbst eine Brise
 davon. Es liebt es, sich vom warmen
 Frühlingswind treiben zu lassen."
+187,30,6,"Es lässt sich vom Wind treiben. Manchmal verirrt
+es sich, wenn es von einem Windstoß davon-
+geweht wird."
 188,4,9,"The bloom on top
 of its head opens
 and closes as thetemperature fluc­
@@ -41751,6 +45228,9 @@ is sometimes used as a thermometer."
 188,29,6,"Die Blüte auf seinem Kopf verströmt einen leicht
 bitteren Geruch, der eine entspannende Wirkung
 haben soll."
+188,30,6,"Wie weit sich Hubelupfs Blume öffnet, hängt von
+der Temperatur ab. Daher wurde es früher auch
+als Thermometer eingesetzt."
 189,4,9,"Once it catches
 the wind, it deft­
 ly controls itscotton-puff spores
@@ -41907,6 +45387,9 @@ encounters cold air while it is floating."
 冷たい　空気に　触れると　地面に　降りる。"
 189,29,6,"Die Baumwollsamen, die Papungha verstreut,
 machen Allergikern das Leben schwer."
+189,30,6,"Mit seinen Fallschirmchen lässt es sich vom
+Wind tragen. Bei günstigen Luftströmungen
+kommt es schneller als Vogel-Pokémon voran."
 190,4,9,"Its tail is so
 powerful that it
 can use it to graba tree branch and
@@ -42100,6 +45583,36 @@ the treetops."
 190,29,12,"习惯用尾巴做各种事情后，
 手就变得不怎么灵活了。
 会在很高的树上筑巢。"
+190,30,1,"きの　うえから　えものが　いないか
+さがす。　こうぶつの　アマカジを
+みると　こうふんして　とびかかるぞ。"
+190,30,3,"나무 위에서 먹이를 찾는다.
+좋아하는 달콤아를 발견하면
+흥분해서 덤벼든다."
+190,30,4,"會從樹上尋找獵物。
+只要發現自己愛吃的甜竹竹，
+就會興奮地飛撲過去。"
+190,30,5,"Il guette ses proies depuis la cime des arbres.
+Quand il aperçoit un Croquine, son mets préféré,
+il se jette dessus."
+190,30,6,"Es sitzt in Baumwipfeln und hält Ausschau nach
+Beute. Sieht es ein Frubberl, sein Leibgericht,
+stürzt es begeistert auf es herab."
+190,30,7,"Sube a las copas de los árboles para buscar
+presas. Si encuentra un Bounsweet, su manjar
+predilecto, se alboroza y se abalanza sobre él."
+190,30,8,"Individua le prede dalla cima degli alberi.
+Appena avvista un Bounsweet, di cui è ghiotto,
+gli balza addosso preso dall’entusiasmo."
+190,30,9,"It searches for prey from the tops of trees.
+When it spots its favorite food, Bounsweet,
+Aipom gets excited and pounces."
+190,30,11,"木の　上から　獲物が　いないか
+探す。　好物の　アマカジを
+見ると　興奮して　飛びかかるぞ。"
+190,30,12,"会从树上寻找猎物。
+发现喜食的甜竹竹后，
+就会兴奋地飞扑过去。"
 191,4,9,"It may drop out of
 the sky suddenly.
 If attacked by aSPEAROW, it will
@@ -43138,6 +46651,36 @@ awakened by its need to protect itself."
 196,29,12,"本来没有任何能力，
 但据说为了保护自己
 从而觉醒了预知能力。"
+196,30,1,"にっこうを　あびていると　ひたいの
+たまに　サイコパワーが　たまっていく。
+よるの　たたかいは　にがて　なのだ。"
+196,30,3,"햇빛을 받으면 이마의 구슬에
+사이코 파워가 모인다.
+밤에 하는 싸움에 약하다."
+196,30,4,"只要沐浴在陽光下，額頭上的
+珠子裡就會開始累積精神力量。
+不擅長在夜間戰鬥。"
+196,30,5,"Le joyau sur son front accumulant de la force
+psychique lorsqu’il est exposé à la lumière
+du soleil, il préfère les combats de jour."
+196,30,6,"Indem es im Sonnenlicht badet, speichert es
+Psycho-Kraft in der Kugel an seiner Stirn. Daher
+tut es sich nachts beim Kämpfen etwas schwer."
+196,30,7,"La luz del sol imbuye de poder psíquico la
+esfera de su frente, por lo que los combates
+nocturnos son su punto débil."
+196,30,8,"Accumula poteri psichici esponendo alla luce
+solare la sfera che ha sulla fronte.
+Le lotte notturne non sono il suo forte."
+196,30,9,"Psychic power builds up in the orb on its
+forehead as it bathes in the sunshine. Espeon is
+not good at battling at night."
+196,30,11,"日光を　浴びていると　額の
+玉に　サイコパワーが　たまっていく。
+夜の　戦いは　苦手　なのだ。"
+196,30,12,"如果沐浴在阳光下，额头上的
+珠子就会开始储存精神力量。
+不擅长夜间战斗。"
 197,4,9,"When agitated,
 this POKéMON pro­
 tects itself byspraying poisonous
@@ -43393,6 +46936,36 @@ prey clearly!"
 197,29,12,"夜行性宝可梦。
 大大的瞳孔即便在一片漆黑中
 也能看清猎物的样子。"
+197,30,1,"やみよに　ひそみ　えものを　ねらう。
+おそいかかる　しゅんかん　からだの
+わっかが　にぶく　あやしく　ひかる。"
+197,30,3,"어둠 속에 숨어 먹이를 노린다.
+습격하는 순간 몸의 둥근 무늬가
+희미하고 이상하게 빛난다."
+197,30,4,"會潛伏在黑暗裡準備襲擊獵物。
+在發動襲擊的瞬間，牠身上的
+圈圈會發出黯淡的詭異亮光。"
+197,30,5,"Il se cache dans la pénombre pour chasser.
+Les anneaux sur son corps brillent d’une aura
+lugubre quand il passe à l’attaque."
+197,30,6,"Es lauert seiner Beute im Schutz der Dunkelheit
+auf. Greift es an, erzeugen die Ringe an seinem
+Körper ein schwaches, ominöses Leuchten."
+197,30,7,"Acecha a sus presas al amparo de la oscuridad.
+Sus círculos emiten un brillo ominoso cuando se
+dispone a saltar al ataque."
+197,30,8,"Resta nascosto nell’oscurità in attesa della
+preda. Nell’istante in cui attacca, i cerchi che ha
+sul corpo brillano di una fioca luce misteriosa."
+197,30,9,"It lurks in the dark of night looking for prey.
+At the moment it pounces, the rings on its
+body glow dimly but ominously."
+197,30,11,"闇夜に　潜み　獲物を　狙う。
+襲いかかる　瞬間　身体の
+輪っかが　鈍く　あやしく　光る。"
+197,30,12,"会潜伏在暗处袭击猎物。
+在发动袭击的瞬间，它身上的
+圈圈会发出黯淡的诡异之光。"
 198,4,9,"Feared and loathed
 by many, it is
 believed to bringmisfortune to all
@@ -43646,6 +47219,35 @@ collectors of jewels—in search of treasure."
 198,29,12,"对于发光的东西毫无抵抗力。
 为了追求宝物，有时候会潜入
 爱储存宝石的尖牙陆鲨的巢穴。"
+198,30,1,"ボスのために　キラキラ　ひかるものを
+さがしている。　ふきつな　そんざいと
+いわれ　いみきらう　ひとも　おおい。"
+198,30,3,"보스를 위해 반짝반짝 빛나는 것을
+찾고 있다. 불길한 존재로 여겨
+몹시 싫어하는 사람도 많다."
+198,30,4,"會為了老大尋找閃閃發亮的東西。
+被人們視為不吉利的象徵，
+厭惡牠的人也很多。"
+198,30,5,"Il cherche des objets brillants pour son chef.
+Sa réputation d’oiseau de mauvais augure lui
+vaut la haine de nombreuses personnes."
+198,30,6,"Für seinen Chef geht es auf die Jagd nach
+glitzernden Objekten. Von vielen Menschen wird
+es als Überbringer des Unheils verabscheut."
+198,30,7,"Busca objetos brillantes para su patrón. No
+cuenta con muchas simpatías, pues la gente lo
+considera ave de mal agüero."
+198,30,8,"Va in cerca di oggetti luccicanti per il suo capo.
+Molti lo temono e lo detestano credendo che
+porti sfortuna."
+198,30,9,"It searches for shiny things for its boss.
+Murkrow’s presence is said to be unlucky, so
+many people detest it."
+198,30,11,"ボスのために　キラキラ　光るものを
+探している。　不吉な　存在と
+いわれ　忌み嫌う　人も　多い。"
+198,30,12,"会为老大去寻找闪闪发光的东西。
+据说它很不吉利，厌恶它的人也很多。"
 199,4,9,"It has incredible
 intellect and in­
 tuition. Whateverthe situation, it
@@ -43901,6 +47503,36 @@ hits upon a new idea, it forgets it."
 199,29,12,"脑海中经常会涌现出一些
 像是改变世界的想法，
 但不久后会依次忘记。"
+199,30,1,"うみの　けんじゃと　よばれる。
+ヤレユータンと　ちえくらべを　するが
+けっかは　だいたい　ひきわけ。"
+199,30,3,"바다의 현자라고 불린다.
+하랑우탄과 지혜를 겨루지만
+결과는 대체로 무승부다."
+199,30,4,"被稱為大海的賢者。
+會與智揮猩比拼智力，
+但結果大多是不分上下。"
+199,30,5,"On l’appelle « le Grand Sage des mers ».
+Ses fréquents concours d’intelligence avec
+Gouroutan se terminent souvent par une égalité."
+199,30,6,"Man nennt es auch den „Weisen des Meeres“.
+Es liefert sich mit Kommandutan epische
+Quiz-Duelle, die zumeist im Gleichstand enden."
+199,30,7,"Lo llaman el Sabio del Mar. Disfruta librando
+duelos de inteligencia con Oranguru que suelen
+terminar en tablas."
+199,30,8,"È chiamato “il saggio del mare”. Rivaleggia per
+intelligenza con Oranguru e quasi sempre
+le loro sfide finiscono in parità."
+199,30,9,"It’s called “the sage of the sea.” It engages in
+battles of wits with Oranguru, but the result is
+usually a draw."
+199,30,11,"海の　賢者と　呼ばれる。
+ヤレユータンと　知恵比べを　するが
+結果は　だいたい　引き分け。"
+199,30,12,"被称为大海的贤者。
+虽然会去和智挥猩比拼智力，
+但结果多是不分上下。"
 200,4,9,"It likes playing
 mischievous tricks
 such as screamingand wailing to
@@ -44149,6 +47781,36 @@ around its neck, you can hear shrieking."
 200,29,12,"吓唬别人是其活着的意义。
 如果把耳朵贴近它脖子上的红珠子，
 就能从中听到悲鸣声。"
+200,30,1,"ひとが　なきさけぶ　こえを　まねて
+みんなを　おびえさせ　よろこぶ。
+きもが　すわった　あいては　にがて。"
+200,30,3,"사람이 울부짖는 소리를 흉내 내
+모두를 겁주고 기뻐한다.
+담력이 강한 상대는 좋아하지 않는다."
+200,30,4,"會藉由模仿人哭叫的聲音
+嚇唬大家來取樂。
+不擅長應付膽大的對手。"
+200,30,5,"Il adore faire peur aux humains en imitant
+leurs pleurs, et n’apprécie guère ceux qui
+ne se laissent pas intimider."
+200,30,6,"Es genießt es, das Schluchzen eines Menschen
+nachzuahmen und andere damit zu erschrecken.
+Wen das kaltlässt, den kann es nicht leiden."
+200,30,7,"Disfruta imitando llantos humanos para asustar
+a la gente. Los valientes no le caen demasiado
+bien."
+200,30,8,"Si diverte a seminare il terrore imitando le grida
+e i lamenti degli esseri umani.
+Non ha vita facile con chi non si lascia intimidire."
+200,30,9,"What makes it happy is imitating the voices of
+weeping people and scaring everyone. It doesn’t
+deal well with folks who aren’t easily frightened."
+200,30,11,"人が　泣き叫ぶ　声を　真似て
+みんなを　おびえさせ　喜ぶ。
+肝が　据わった　相手は　苦手。"
+200,30,12,"会通过模仿人哭叫的声音
+来吓唬大家并以此为乐。
+不擅长对付胆大的对手。"
 201,4,9,"Their shapes look
 like hieroglyphs
 on ancient tab­lets. It is said
@@ -44832,6 +48494,36 @@ in Alola is Cutiefly."
 204,29,12,"会挂在树上静静等待作为
 它猎物的虫宝可梦送上门来。
 在阿罗拉，它喜欢吃的是萌虻。"
+204,30,1,"きのかわを　だえきで　はりあわせ
+あつく　おおきくしていく。　としおいた
+クヌギダマは　とてつもない　でかさ。"
+204,30,3,"나무껍질을 타액으로 붙여서
+몸을 두껍고 크게 만든다.
+나이를 먹은 피콘은 엄청나게 크다."
+204,30,4,"會用唾液把樹皮貼在自己身上，
+讓自己變得更厚更大。上了年紀的
+榛果球是無比巨大的。"
+204,30,5,"Il grandit en utilisant sa salive pour coller
+l’écorce des arbres sur son corps. Un Pomdepik
+âgé peut prendre des proportions démesurées."
+204,30,6,"Es macht seinen Körper breiter und größer,
+indem es sich mit Speichel Baumrinde anklebt.
+Ältere Tannza sind deshalb unfassbar groß."
+204,30,7,"Usa saliva para adherir corteza de árbol a su
+cuerpo y así aumentar de volumen. Con la edad
+puede alcanzar un tamaño gigantesco."
+204,30,8,"Aumenta di dimensioni e spessore incollandosi
+addosso strati di corteccia con la saliva. Con il
+tempo può raggiungere dimensioni spropositate."
+204,30,9,"It sticks tree bark to itself with its saliva,
+making itself thicker and larger. Elderly Pineco
+are ridiculously huge."
+204,30,11,"木の皮を　唾液で　貼り合わせ
+厚く　大きくしていく。　年老いた
+クヌギダマは　とてつもない　でかさ。"
+204,30,12,"会用唾液将树皮粘在自己身上，
+从而让自己变得又厚又大。
+上了年纪的榛果球是无比巨大的。"
 205,4,9,"Its entire body is
 shielded by a
 steel-hard shell.What lurks inside
@@ -45021,6 +48713,36 @@ a conscious action but a conditioned reflex."
 205,29,12,"只要一有东西靠近，它就会射出
 钢铁外壳的碎片进行攻击。
 这是一种无意识的条件反射。"
+205,30,1,"えものを　のみこむ　いっしゅんだけ
+カラの　なかみが　あらわれるが　その
+すがたを　みたものは　まだいない。"
+205,30,3,"먹이를 삼키는 순간에는
+껍질 안의 모습이 나타나지만
+그 모습을 본 자는 아직 없다."
+205,30,4,"只有在吞下獵物的瞬間，
+殼裡的身體才會出現。
+至今還沒有人見過牠的真面目。"
+205,30,5,"On ne peut voir l’intérieur de sa carapace que
+lorsqu’il engloutit sa nourriture, mais il est si
+rapide que personne n’a encore jamais réussi."
+205,30,6,"Sein Inneres ist nur kurz sichtbar, wenn es flugs
+seine Beute verschlingt. Bisher hat es noch kein
+Mensch geschafft, einen Blick hineinzuwerfen."
+205,30,7,"El momento en el que engulle a su presa es el
+único instante donde muestra su cuerpo, pero
+hasta ahora ningún humano lo ha visto."
+205,30,8,"L’istante in cui ingoia la preda è l’unico momento
+in cui è possibile sbirciare nella sua conchiglia.
+Nessuno sa esattamente come sia fatto."
+205,30,9,"In the moment that it gulps down its prey, the
+inside of its shell is exposed, but to this day,
+no one has ever seen that sight."
+205,30,11,"獲物を　呑み込む　一瞬だけ
+カラの　中身が　現れるが　その
+姿を　見た者は　まだいない。"
+205,30,12,"仅在吞下猎物的瞬间，壳里面的
+身体才会出现，但至今仍未有
+人或宝可梦见过其真面目。"
 206,4,9,"When spotted, this
 POKéMON escapes
 backward by furi­ously boring into
@@ -45206,6 +48928,35 @@ tunnels happily."
 仲良く　共用　している。"
 206,29,12,"能挖掘地面移动。
 会友好地和地鼠共用各自的隧道。"
+206,30,1,"ひとの　すがたを　みると　シッポで
+あなを　ほって　にげてしまう。
+もし　であえたなら　ラッキーだよ。"
+206,30,3,"사람의 모습을 보면 꼬리로
+구멍을 파서 도망가 버린다.
+만났다면 운이 좋은 것이다."
+206,30,4,"一看到人就會用尾巴
+挖洞逃走。如果能夠遇見牠，
+代表你很幸運。"
+206,30,5,"Quand il aperçoit la silhouette d’un humain,
+il s’enfuit en creusant un trou avec sa queue.
+Quiconque en voit un peut s’estimer chanceux !"
+206,30,6,"Erblickt es einen Menschen, bohrt es mit seinem
+Schweif ein Loch und ergreift sofort die Flucht.
+Man braucht viel Glück, um ihm zu begegnen."
+206,30,7,"En cuanto ve un humano, horada en el suelo un
+agujero con la cola y huye. Quien logra ver uno
+puede considerarse afortunado."
+206,30,8,"Appena scorge un essere umano fugge
+scavando con la coda. Incontrarne uno è
+un vero e proprio colpo di fortuna."
+206,30,9,"When it sees a person, it digs a hole with its tail
+to make its escape. If you happen to find one,
+consider yourself lucky."
+206,30,11,"人の　姿を　見ると　シッポで
+穴を　掘って　逃げてしまう。
+もし　出会えたなら　ラッキーだよ。"
+206,30,12,"一看到人就会用尾巴挖洞逃走。
+如果遇到了它，就说明你很幸运哦。"
 207,4,9,"It flies straight
 at its target's
 face then clampsdown on the star­
@@ -45771,6 +49522,36 @@ actions makes many young people wild about it."
 209,29,12,"喜欢亲近人，爱撒娇。
 它的动作与长相之间的反差
 好像会让年轻女性为之着迷。"
+209,30,1,"みためと　ちがって　おくびょうなので
+ほかの　こいぬポケモンと　いっしょに
+すると　いじめられることも　ある。"
+209,30,3,"겉보기와 다르게 겁쟁이라
+다른 강아지포켓몬과 함께
+있으면 괴롭힘을 당할 때도 있다."
+209,30,4,"個性與外表相反，其實很膽小。
+要是把牠和其他小狗寶可夢
+放在一起，牠有可能會被欺負。"
+209,30,5,"Malgré les apparences, c’est un grand timide
+qui fait souvent l’objet de railleries quand il se
+trouve au milieu d’un groupe de Pokémon Chiot."
+209,30,6,"Man sieht es ihm zwar nicht an, aber es ist
+recht feige. Lässt man es mit anderen kleinen
+Hunde-Pokémon spielen, wird es oft gehänselt."
+209,30,7,"A pesar de su aspecto, es muy tímido y afable.
+A menudo es objeto de burla cuando se junta
+con Pokémon Perrito."
+209,30,8,"Nonostante il suo aspetto, è piuttosto timido.
+Quando si ritrova in mezzo a dei Pokémon
+Cagnolino, tutti lo prendono in giro."
+209,30,9,"In contrast to its appearance, it’s quite
+timid. When playing with other puppy
+Pokémon, it sometimes gets bullied."
+209,30,11,"見た目と　違って　臆病なので
+他の　こいぬポケモンと　一緒に
+すると　いじめられることも　ある。"
+209,30,12,"它和看上去不同，其实很胆小。
+所以如果把它和小狗宝可梦
+放在一起，它就有可能会受到欺负。"
 210,4,9,"It is actually
 timid and easily
 spooked. If at­tacked, it flails
@@ -46023,6 +49804,36 @@ their might."
 披露する　機会は　ないのだ。"
 210,29,12,"颚的力量很强，但不喜欢争斗，
 所以很少有展露的机会。"
+210,30,1,"わかい　じょせいに　だいにんきだが
+おくびょうなうえに　せんさいなので
+ばんけん　としては　むのうだ。"
+210,30,3,"젊은 여성에게 인기가 많지만
+겁쟁이인데다가 섬세하기 때문에
+지킴이로는 무능하다."
+210,30,4,"雖然很受年輕女性歡迎，
+但牠不但膽小而且個性纖細，
+以看門狗來說一點用都沒有。"
+210,30,5,"Les jeunes gens en sont fous, mais sa timidité
+et sa grande délicatesse en font un piètre
+Pokémon de garde."
+210,30,6,"Es ist bei jungen Leuten sehr beliebt. Aufgrund
+seines feigen und sensiblen Charakters ist es
+als Wache allerdings völlig ungeeignet."
+210,30,7,"Es muy popular entre la gente joven, pero su
+personalidad afable y algo miedosa hacen de
+él un pésimo guardián."
+210,30,8,"Piace moltissimo ai giovani.
+Di indole timida e delicata, non è adatto a fare
+la guardia."
+210,30,9,"Although it’s popular with young people,
+Granbull is timid and sensitive, so it’s totally
+incompetent as a watchdog."
+210,30,11,"若い　女性に　大人気だが
+臆病な上に　繊細なので
+番犬　としては　無能だ。"
+210,30,12,"虽然深受年轻女性的欢迎，
+但它胆小怕事，内心柔弱，
+所以无法成为一条看门犬。"
 211,4,9,"To fire its poison
 spikes, it must
 inflate its bodyby drinking over
@@ -46427,6 +50238,36 @@ grabbing them."
 212,29,12,"有着钢铁般的身体。
 比起夹住敌人，它粗重的钳子
 更适合用来把敌人砸扁。"
+212,30,1,"１ど　てきと　はんだんした　ものは
+こうてつの　かたさを　もつ　ハサミで
+こなごなになるまで　なぐりつづける。"
+212,30,3,"한번 적이라고 판단한 상대는
+강철의 강도를 지닌 집게로
+가루가 되도록 때린다."
+212,30,4,"一旦將對方認定為敵人，
+就會用鋼鐵般堅硬的鉗子
+不斷毆打，直到將對方粉碎。"
+212,30,5,"Il utilise ses énormes pinces dures comme
+de l’acier pour réduire en miettes ceux
+qu’il identifie comme des ennemis."
+212,30,6,"Sobald es ein anderes Pokémon als Feind
+erkennt, schlägt es dieses mit seinen
+stahlharten Scheren gnadenlos in Stücke."
+212,30,7,"Una vez que identifica a su enemigo, arremete
+contra él hasta hacerlo trizas con sus pinzas
+duras como el acero."
+212,30,8,"Dopo aver stabilito che qualcuno è suo nemico,
+lo colpisce con le chele dure come l’acciaio fino
+a ridurlo in polvere."
+212,30,9,"Once it has identified something as an enemy, it
+will continue beating them with its steel-hard
+pincers until there’s nothing left but scraps."
+212,30,11,"１度　敵と　判断した　ものは
+鋼鉄の　硬さを　もつ　ハサミで
+粉々になるまで　殴り続ける。"
+212,30,12,"一旦将对方认定为敌人，
+就会用钢铁般坚硬的钳子
+持续殴打对方，直到其粉身碎骨。"
 213,4,9,"The BERRIES it
 stores in its
 vase-like shelldecompose and
@@ -46787,6 +50628,36 @@ rival is Vikavolt, which it’s always fighting with."
 214,29,12,"粗粗的角是其骄傲。
 在阿罗拉，锹农炮虫是它最大的
 竞争者，双方经常大打出手。"
+214,30,1,"あまいミツを　もとめ　もりの　なかを
+さがしまわる。　かいりきは　じまんだが
+とぶのは　あまり　とくいでは　ない。"
+214,30,3,"달콤한꿀을 찾아 숲속을
+돌아다닌다. 괴력을 자랑하지만
+나는 것은 그리 잘하지 못한다."
+214,30,4,"會在森林中四處尋找甜甜蜜。
+雖然以擁有一身怪力為傲，
+但卻不是很擅長飛行。"
+214,30,5,"Il parcourt les forêts à la recherche de miel.
+Il est très fier de sa force colossale, mais sa
+capacité à voler laisse quelque peu à désirer."
+214,30,6,"Auf der Suche nach süßem Honig durchstreift
+es die Wälder. Es ist stolz auf seine Stärke,
+aber fliegen kann es nicht besonders gut."
+214,30,7,"Ronda los bosques en busca de miel. Se jacta
+de su fuerza, pero su capacidad de vuelo deja
+mucho que desear."
+214,30,8,"Si aggira per le foreste in cerca di miele.
+Possiede una forza spaventosa di cui va fiero,
+ma non è molto abile nel volo."
+214,30,9,"It roams through forests searching for sweet
+nectar. Although it boasts fantastic physical
+strength, it’s not that good at flying."
+214,30,11,"甘いミツを　求め　森の　中を
+探しまわる。　怪力は　自慢だが
+飛ぶのは　あまり　得意では　ない。"
+214,30,12,"会在森林中四处寻找甜甜蜜。
+虽然对于自己的一身怪力
+很是自豪，但却不怎么擅长飞行。"
 215,4,9,"Its paws conceal
 sharp claws. If
 attacked, it sud­denly extends the
@@ -47036,6 +50907,36 @@ determine which one gets to eat the eggs."
 215,29,12,"依靠团队合作从鸟宝可梦的
 巢穴里将蛋偷出来后，
 却会为了由谁来吃而争吵不休。"
+215,30,1,"やみよに　まぎれ　えものを　ねらう。
+サンドを　ねらい　ツメを　たてるが
+ひふが　かたく　おれてしまうことも。"
+215,30,3,"어둠 속에 숨어 먹이를 노린다.
+모래두지를 노리고 손톱을 세우지만
+피부가 단단해서 부러지는 경우도 있다."
+215,30,4,"會趁著黑夜襲擊獵物。
+遇上穿山鼠時會伸出爪子來獵捕，
+但對方堅硬的皮膚有時會讓爪子折斷。"
+215,30,5,"Ce chasseur nocturne profite de l’obscurité
+pour s’attaquer aux Sabelette, mais il se casse
+parfois les griffes sur leur peau très dure."
+215,30,6,"Es lauert seiner Beute im Dunkeln auf. Wenn es
+Sandan mit seinen Krallen angreift, brechen
+diese manchmal an dessen robuster Haut ab."
+215,30,7,"Acecha a sus presas en la oscuridad nocturna.
+En ocasiones, ataca a algún Sandshrew y acaba
+partiéndose las garras contra su dura piel."
+215,30,8,"Si nasconde nell’oscurità puntando la preda.
+Quando attacca i Sandshrew, che hanno la pelle
+molto dura, a volte i suoi artigli si spezzano."
+215,30,9,"It blends into the dark of night to ambush its
+prey. Sneasel will attack Sandshrew, but its
+hard skin can cause Sneasel’s claws to snap off."
+215,30,11,"闇夜に　まぎれ　獲物を　狙う。
+サンドを　狙い　ツメを　たてるが
+皮膚が　硬く　折れてしまうことも。"
+215,30,12,"会趁着夜色袭击猎物。
+伸出爪子袭击穿山鼠时，有时会因
+对方坚硬的皮肤而导致爪子折断。"
 216,4,9,"If it finds honey,
 its crescent mark
 glows. It alwayslicks its paws
@@ -48238,6 +52139,36 @@ and vibrant, thanks to seas filled with nutrition."
 222,29,12,"生活在阿罗拉的太阳珊瑚身上的
 粉红色非常鲜艳浓郁。
 这都是拜富含营养的大海所赐。"
+222,30,1,"てんてきの　ヒドイデが　たくさんいる
+アローラでは　あたまの　えだが
+みじかい　サニーゴが　おおいのだ。"
+222,30,3,"천적인 시마사리가 잔뜩 있는
+알로라에서는 머리의 가지가
+짧은 코산호가 많다."
+222,30,4,"在天敵好壞星大量存在的
+阿羅拉，大多數的太陽珊瑚
+頭上的枝條都短短的。"
+222,30,5,"À cause de la prolifération de Vorastérie,
+son prédateur naturel, le Corayon d’Alola
+a souvent les cornes courtes."
+222,30,6,"In Alola gibt es viele Corasonn mit kurzen
+Korallenarmen, da es dort von ihren
+Fressfeinden Garstella nur so wimmelt."
+222,30,7,"En Alola abundan los Mareanie, su enemigo
+natural, y por eso se ven muchos Corsola con
+ramas de coral más cortas de lo normal."
+222,30,8,"Ad Alola, i rametti sulla testa dei Corsola sono
+spesso più corti del normale per la presenza
+massiccia di Mareanie, i loro nemici naturali."
+222,30,9,"In Alola, where their natural enemies Mareanie
+are plentiful, many Corsola have stubby
+branches on their heads."
+222,30,11,"天敵の　ヒドイデが　たくさんいる
+アローラでは　頭の　枝が
+短い　サニーゴが　多いのだ。"
+222,30,12,"在天敌好坏星大量存在的阿罗拉，
+大多数太阳珊瑚头上的
+枝条都是短短的。"
 223,4,9,"It has superb ac­
 curacy. The water
 it shoots out canstrike even moving
@@ -48431,6 +52362,36 @@ Remoraid will fight alongside it!"
 223,29,12,"会粘在巨翅飞鱼身上，
 吃一点残羹剩饭。如果巨翅飞鱼
 受到袭击，它就会与其一同战斗。"
+223,30,1,"べつめい　うみの　スナイパー。
+みずでっぽうは　１００メートルさきの
+えものにも　かならず　めいちゅうする。"
+223,30,3,"일명 바다의 스나이퍼다.
+물대포는 100m 앞의 먹이도
+반드시 명중시킨다."
+223,30,4,"又被稱做海洋狙擊手。
+就算是１００公尺外的獵物，
+牠發射的水槍也一定能夠命中。"
+223,30,5,"Surnommé « le tireur d’élite de la mer », il est
+capable de toucher à coup sûr une cible située
+à 100 m de distance grâce à son Pistolet à O."
+223,30,6,"Es wird auch „Scharfschütze des Meeres“
+genannt. Mit seinem Wasserstrahl kann es
+Beute aus 100 m Entfernung treffen."
+223,30,7,"Es capaz de alcanzar una presa a cien metros
+con su Pistola Agua, lo que le ha valido el
+sobrenombre de Francotirador del Mar."
+223,30,8,"Detto anche “il cecchino del mare”, ha una
+precisione straordinaria. Può colpire la preda
+a più di 100 m di distanza con Pistolacqua."
+223,30,9,"Also known as the “sniper of the seas,”
+its water gun can hit prey without fail from
+over 300 feet away."
+223,30,11,"別名　海の　スナイパー。
+みずでっぽうは　１００メートル先の
+獲物にも　必ず　命中する。"
+223,30,12,"它又被称为海洋狙击手。
+即便是１００米开外的猎物，
+它射出的水枪也一定能够命中。"
 224,4,9,"It traps enemies
 with its suction-
 cupped tentaclesthen smashes them
@@ -48623,6 +52584,35 @@ smell, so Pokémon with keen noses get lost."
 224,29,12,"逃跑时吐出来的墨汁很特别。
 里面有着能让嗅觉变迟钝的成分，
 连鼻子灵敏的宝可梦也能迷惑。"
+224,30,1,"いわあなが　おもな　ねどこ。
+オクタンが　はく　まっくろな　スミは
+りょうりの　ざいりょうにも　なる。"
+224,30,3,"바위굴이 주된 잠자리다.
+대포무노가 뱉는 새까만 먹물은
+요리 재료로도 쓰인다."
+224,30,4,"岩洞是牠主要的棲身之處。
+章魚桶吐出的漆黑墨汁
+也可以用來當成料理用的食材。"
+224,30,5,"Il dort dans les cavités rocheuses.
+L’encre noire qu’il projette sert aussi
+d’ingrédient de cuisine."
+224,30,6,"Es schläft hauptsächlich in Felshöhlen. Die
+schwarze Tinte, die es ausspeit, wird auch als
+Kochzutat verwendet."
+224,30,7,"Duerme principalmente en cavidades rocosas.
+La tinta negra que escupe se utiliza como
+ingrediente en la alta cocina."
+224,30,8,"Ha l’abitudine di dormire nelle fessure delle
+rocce. Spara un inchiostro nerissimo che viene
+usato anche come ingrediente per cucinare."
+224,30,9,"It usually sleeps in caves. The pitch-black ink
+that Octillery spits is also used for cooking."
+224,30,11,"岩穴が　おもな　寝床。
+オクタンが　はく　まっくろな　スミは
+料理の　材料にも　なる。"
+224,30,12,"岩洞是它主要的栖身之所。
+章鱼桶吐出的漆黑墨汁
+还会被当成制作料理时的食材。"
 225,4,9,"It carries food
 all day long.
 There are talesabout lost people
@@ -48873,6 +52863,36 @@ it gives those people bug Pokémon."
 225,29,12,"会把自己的食物分给遇难者。
 因为它是杂食性的宝可梦，
 所以有时会把虫宝可梦分给对方。"
+225,30,1,"シッポで　エサを　つつみこみ
+はこぶ。　１ばん　おおきな　シッポの
+デリバードが　むれの　ボスだぞ。"
+225,30,3,"꼬리로 먹이를 둘러싸서
+운반한다. 가장 큰 꼬리를 가진
+딜리버드가 무리의 보스다."
+225,30,4,"會用尾巴包住食物來搬運。
+尾巴最大的信使鳥
+就是群體裡的老大。"
+225,30,5,"Il transporte toute sa nourriture dans sa queue.
+Le Cadoizo qui a la plus grande devient le chef
+de la volée."
+225,30,6,"Dieses Pokémon sammelt seine Nahrung in
+seinem Schweif. Das Botogel mit dem größten
+Schweif ist der Anführer der Gruppe."
+225,30,7,"Usa la cola para transportar su alimento. El
+ejemplar que posea la cola de mayor tamaño se
+convertirá en el líder de la bandada."
+225,30,8,"Trasporta il cibo avvolgendolo nella coda.
+Il Delibird con la coda più grande diventa
+il capo di tutto lo stormo."
+225,30,9,"It wraps food in its tail to carry it around.
+The Delibird with the biggest tail is the boss
+of the flock!"
+225,30,11,"シッポで　エサを　包みこみ
+運ぶ。　１番　大きな　シッポの
+デリバードが　群れの　ボスだぞ。"
+225,30,12,"会用尾巴将食物裹起来运送。
+尾巴最大的信使鸟
+就是群体里的老大。"
 226,4,9,"As it majestically
 swims, it doesn't
 care if REMORAIDattach to it for
@@ -49059,6 +53079,34 @@ souvenirs of Alola."
 ポスターは　人気のアローラ土産。"
 226,29,12,"阿罗拉的人气特产是绘有巨翅飞鱼
 在海浪上优雅跳跃的明信片及海报。"
+226,30,1,"かれいに　およぐ　マンタインに
+あこがれ　サーフィンを　はじめたと
+いう　ひとも　おおいのだ。"
+226,30,3,"화려하게 헤엄치는 만타인을
+동경하여 서핑을 시작했다는
+사람도 많이 있다."
+226,30,4,"也有許多人是因為嚮往
+巨翅飛魚的華麗泳姿
+才開始衝浪的。"
+226,30,5,"Nombreux sont les surfeurs qui ont trouvé leur
+vocation après être tombés sous le charme
+de la nage majestueuse d’un Démanta."
+226,30,6,"Es gibt viele Menschen, die mit dem Surfen
+angefangen haben, weil sie die wunderschön
+dahinschwimmenden Mantax so bewundern."
+226,30,7,"Muchos surfistas se iniciaron en la disciplina
+inspirados por el grácil nado de los Mantine."
+226,30,8,"Mantine nuota con un’eleganza tale che molti
+dicono di aver iniziato a praticare il surf
+per cercare di emularlo."
+226,30,9,"Many people have taken up surfing because
+they admire how magnificently Mantine swims."
+226,30,11,"華麗に　泳ぐ　マンタインに
+憧れ　サーフィンを　始めたと
+いう　人も　多いのだ。"
+226,30,12,"也有很多人是因为向往
+巨翅飞鱼那华丽的泳姿
+才开始冲浪的。"
 227,4,9,"Its sturdy wings
 look heavy, but
 they are actuallyhollow and light,
@@ -49304,6 +53352,36 @@ recognized by the finest chefs."
 料理人も　納得の切れ味。"
 227,29,12,"用其脱落的翅膀加工制成的菜刀，
 锋利得足以让一流厨师都点头认可。"
+227,30,1,"はがねの　よろいを　みに　まとう。
+おもそうに　みえるが　さいだい
+３００キロの　そくどで　とべるぞ。"
+227,30,3,"강철의 갑옷을 몸에 걸친다.
+무거워 보이지만 최고
+300km의 속도로 날 수 있다."
+227,30,4,"全身披著鋼鐵鎧甲。
+看起來很重，但牠能以
+最高３００公里的時速飛行。"
+227,30,5,"Il peut paraître lourd, avec son armure d’acier,
+mais il est en fait capable de voler à une vitesse
+de 300 km/h."
+227,30,6,"Durch seinen stählernen Panzer sieht es zwar
+schwer aus, aber dennoch kann es bis zu
+300 km/h schnell fliegen."
+227,30,7,"Su cuerpo está recubierto de una coraza
+metálica que, por pesada que parezca, no le
+impide volar a 300 km/h."
+227,30,8,"L’armatura d’acciaio di cui è rivestito lo fa
+sembrare pesante, ma nonostante questa può
+volare a una velocità di 300 km/h."
+227,30,9,"Its body is draped in steel armor. It looks heavy,
+but it can fly at speeds of up to 185 miles
+an hour!"
+227,30,11,"鋼の　鎧を　身に　まとう。
+重そうに　見えるが　最大
+３００キロの　速度で　飛べるぞ。"
+227,30,12,"全身披着钢甲。
+虽然看上去很重，但最快能以
+每小时３００公里的速度飞行。"
 228,4,9,"It uses different
 kinds of cries for
 communicating withothers of its kind
@@ -49490,6 +53568,34 @@ its Trainer and will obey your orders."
 228,29,12,"擅长与伙伴的合作。
 如果成为同伴，
 就会非常听从训练家的命令。"
+228,30,1,"よあけまえに　ぶきみな　とおぼえを
+くりかえし　じぶんたちの　むれの
+そんざいを　アピール　している。"
+228,30,3,"동이 트기 전에 기분 나쁜 울음을
+반복하여 자신들 무리의
+존재를 어필한다."
+228,30,4,"會在天亮前反覆發出令人
+不寒而慄的長嚎，藉此強調
+自己群體的存在。"
+228,30,5,"Si ses congénères et lui poussent de sinistres
+hurlements avant l’aube, c’est pour signaler
+leur présence à tout le monde."
+228,30,6,"Mit wiederholtem unheimlichen Heulen vor
+Tagesanbruch machen sie auf die Existenz
+ihres Rudels aufmerksam."
+228,30,7,"Los escalofriantes aullidos que profiere justo
+antes del alba son para señalar la presencia de
+su manada."
+228,30,8,"Gli urli sinistri che emette prima dell’alba hanno
+la funzione di segnalare la presenza del suo
+branco."
+228,30,9,"They make repeated eerie howls before dawn
+to call attention to their pack."
+228,30,11,"夜明け前に　不気味な　遠吠えを
+繰り返し　自分たちの　群れの
+存在を　アピール　している。"
+228,30,12,"会在天亮之前反复发出恐怖的长嚎，
+并以此来彰显自己群体的存在。"
 229,4,9,"If you are burned
 by the flames it
 shoots from itsmouth, the pain
@@ -49672,6 +53778,36 @@ evenly among the members of their pack."
 群れで　平等に　分け合うぞ。"
 229,29,12,"能喷出混有毒素的火焰结果对手。
 会和群体中的成员平分猎物。"
+229,30,1,"ぶきみな　とおぼえが　とくちょう。
+むかしの　ひとは　じごく　からの
+つかいと　かんがえ　おそれていた。"
+229,30,3,"기분 나쁜 울음소리가 특징이다.
+옛날 사람들은 지옥에서 온
+사자라고 여겨 두려워했다."
+229,30,4,"特徵是令人不寒而慄的長嚎。
+過去人們認為牠是來自
+地獄的使者，對牠十分畏懼。"
+229,30,5,"Ceux qui le craignaient jadis lui ont donné le
+surnom de « messager de la Faucheuse » à
+cause de son hurlement sinistre si particulier."
+229,30,6,"Sein unheimliches Heulen ist unverkennbar.
+Früher wurde es von den Menschen als Bote
+des Todes gefürchtet."
+229,30,7,"Su rasgo distintivo son los escalofriantes
+aullidos que profiere. Antiguamente, era temido
+y considerado un emisario del inframundo."
+229,30,8,"Le sue urla sinistre sono inconfondibili.
+Un tempo era ritenuto un messaggero degli
+inferi e tutti lo temevano."
+229,30,9,"Identifiable by its eerie howls, people a long
+time ago thought it was the grim reaper and
+feared it."
+229,30,11,"不気味な　遠吠えが　特徴。
+昔の　人は　地獄　からの
+使いと　考え　恐れていた。"
+229,30,12,"恐怖的长嚎是其特征。
+过去人们曾认为它是来自
+地狱的使者而对其心存畏惧。"
 230,4,9,"It is said that it
 usually hides in
 underwater caves.It can create
@@ -50397,6 +54533,35 @@ things it doesn’t need to know."
 233,29,12,"搭载有ＡＩ。
 会自己学习各种各样的事情，
 但也会记住一些多余的东西。"
+233,30,1,"うちゅうくうかん　でも　しなないが
+むじゅうりょく　では　うまく
+みうごきを　とることが　できない。"
+233,30,3,"우주 공간에서도 죽지 않지만
+무중력 상태에서는
+제대로 몸을 가누지 못한다."
+233,30,4,"雖然在宇宙空間裡也不會死亡，
+但在無重力的環境下，
+牠根本無法順利活動身體。"
+233,30,5,"Bien qu’il puisse survivre dans l’espace, il peine
+malheureusement à se mouvoir en apesanteur."
+233,30,6,"Es ist zwar imstande, auch im All zu überleben,
+aber in der Schwerelosigkeit kann es sich nicht
+gut fortbewegen."
+233,30,7,"Puede sobrevivir en el espacio, aunque la
+ausencia de gravedad entorpece sus
+movimientos."
+233,30,8,"Sopravvive anche nello spazio, ma non è in
+grado di muoversi agevolmente a causa
+dell’assenza di gravità."
+233,30,9,"Even though it doesn’t die in the vacuum of
+space, it can’t move around very well in
+zero gravity."
+233,30,11,"宇宙空間　でも　死なないが
+無重力　では　うまく
+身動きを　とることが　できない。"
+233,30,12,"虽然在宇宙空间里也不会死亡，
+但在无重力的环境下，
+它无法顺利地转动身体。"
 234,4,9,"The curved antlers
 subtly change the
 flow of air tocreate a strange
@@ -50802,6 +54967,35 @@ emotions change."
 235,29,12,"从尾巴前端渗出的体液
 会随着图图犬情绪的
 变化而呈现不同的颜色。"
+235,30,1,"シッポの　さきから　でる　たいえきで
+マークを　えがく。　マークに　よっては
+マニアに　たかねで　とりひきされる。"
+235,30,3,"꼬리 끝에서 나오는 체액으로
+마크를 그린다. 마크에 따라서는
+마니아에게 비싼 값에 거래된다."
+235,30,4,"會用尾巴前端分泌出的液體
+畫下標記。其中有些標記會
+吸引愛好者以高價買賣。"
+235,30,5,"Il se sert du liquide qui sort de sa queue pour
+dessiner sa marque. Ses fans s’arrachent ses
+plus beaux tracés à prix d’or."
+235,30,6,"Mit der Flüssigkeit, die aus seiner Schweifspitze
+austritt, hinterlässt es Markierungen. Die besten
+werden unter Fans zu hohen Preisen gehandelt."
+235,30,7,"Dibuja marcas con el líquido que secreta por la
+cola. Algunos de sus admiradores han llegado a
+pagar auténticas fortunas por ellas."
+235,30,8,"Traccia dei segni con il fluido prodotto dalla
+punta della coda. Gli appassionati comprano
+le sue opere a caro prezzo."
+235,30,9,"It draws symbols with the fluid that oozes from
+the tip of its tail. Depending on the symbol,
+Smeargle fanatics will pay big money for them."
+235,30,11,"シッポの　先から　でる　体液で
+マークを　えがく。　マークに　よっては
+マニアに　高値で　取引される。"
+235,30,12,"会用尾巴前端渗出的体液画下标记。
+对于有些标记，爱好者会以高价买卖。"
 236,4,9,"It is always
 bursting with en­
 ergy. To make it­self stronger, it
@@ -51306,6 +55500,35 @@ diligently licks all the dirt off its lips."
 238,29,12,"在确认某样东西时，
 会先用嘴唇而不是手去触碰试试。
 会经常用舌头舔去污渍。"
+238,30,1,"くちびるは　びんかんな　センサー。
+あれないように　きの　じゅえきを
+まいにち　ぬって　ほしつしているよ。"
+238,30,3,"입술은 민감한 센서다.
+트지 않게 나무 수액을 매일 발라서
+촉촉하게 유지하고 있다."
+238,30,4,"嘴唇是敏感的感應器。
+為了不讓嘴唇乾裂，牠每天
+都會用樹液塗抹嘴唇來保濕。"
+238,30,5,"Ses lèvres sont des détecteurs hypersensibles.
+Il les enduit de sève tous les jours pour les
+garder hydratées et éviter les gerçures."
+238,30,6,"Die Lippen sind sein empfindlichster Körperteil.
+Es schmiert sie täglich mit Baumsaft ein, damit
+sie nicht austrocknen und rissig werden."
+238,30,7,"Los labios son la parte más sensible de su
+cuerpo. Para que no se le cuarteen, los mantiene
+hidratados a diario con savia de los árboles."
+238,30,8,"Le sue labbra sono recettori molto sensibili.
+Per evitare che si rovinino, le mantiene idratate
+applicandovi ogni giorno la linfa degli alberi."
+238,30,9,"Highly perceptive sensors, Smoochum’s lips are
+kept moist by its daily application of tree sap."
+238,30,11,"唇は　敏感な　センサー。
+荒れないように　木の　樹液を
+毎日　塗って　保湿しているよ。"
+238,30,12,"嘴唇是敏感的感应器。
+为了不让嘴唇干裂，它每天
+都会用树汁涂抹嘴唇来保湿哦。"
 239,4,9,"It rotates its
 arms to generate
 electricity, butit tires easily,
@@ -51548,6 +55771,36 @@ sound and play it when Elekid’s feeling down."
 239,29,12,"听到打雷的声音会很高兴。如果事先
 将打雷的声音录下来，那么在它消沉的
 时候就能很方便地放给它听了哦。"
+239,30,1,"ツノが　あおじろく　ひかったときが
+じゅうでん　かんりょうの　サイン。
+さわると　ビリリと　しびれるぞ。"
+239,30,3,"뿔이 푸르스름하게 빛날 때가
+충전이 완료되었다는 신호다.
+만지면 찌릿하게 저리다."
+239,30,4,"當角發出青白色亮光時，
+就代表充電已經完成了。
+如果去摸就會被電到麻痺。"
+239,30,5,"Lorsqu’il est chargé à bloc, ses cornes émettent
+une lueur bleuâtre. Attention à ne pas les
+toucher ou vous risquez l’électrocution !"
+239,30,6,"Seine Hörner leuchten weiß-blau, wenn es sich
+fertig aufgeladen hat. Fasst man es dann an,
+bekommt man einen Schlag und wird gelähmt."
+239,30,7,"Cuando se carga de electricidad, sus cuernos
+emiten una luz blanquecina. Quien lo toque
+recibirá un potente calambrazo."
+239,30,8,"Quando le corna si illuminano di una luce
+biancastra dalle sfumature blu, è carico di
+elettricità. Chi lo tocca rimane fulminato."
+239,30,9,"When its horns shine a bluish white, that’s the
+sign it’s fully charged. You’ll get a shocking
+jolt if you touch it!"
+239,30,11,"ツノが　青白く　光ったときが
+充電　完了の　サイン。
+触ると　ビリリと　痺れるぞ。"
+239,30,12,"当角发出青白色亮光时，
+就表示充电已经完成了。
+如果去摸，就会被电得麻麻的。"
 240,4,9,"Each and every
 time it inhales
 and exhales, hotembers dribble out
@@ -51807,6 +56060,36 @@ some magma."
 240,29,12,"当火焰哧溜哧溜地从鼻子里
 漏出来时，就表示它感冒了。
 这时就让它去熔岩里休息会吧。"
+240,30,1,"たいおんは　つねに　６００どぜんご。
+ブビィが　おっこちると　ちいさな
+いけ　くらいなら　ひあがってしまう。"
+240,30,3,"체온은 항상 600도 전후다.
+마그비가 물에 떨어지면 작은
+연못 정도는 말라붙어 버린다."
+240,30,4,"體溫隨時保持在６００度左右。
+如果鴨嘴寶寶掉進小池塘裡，
+整池水馬上就會蒸發殆盡。"
+240,30,5,"Sa température corporelle est d’environ 600 °C.
+S’il tombe dans une mare, celle-ci s’évapore
+et il n’en reste plus rien."
+240,30,6,"Seine Körpertemperatur liegt immer bei etwa
+600 °C. Wenn es in einen kleinen See fällt,
+trocknet dieser komplett aus."
+240,30,7,"Su temperatura corporal ronda los 600 °C. Si
+cae en un pequeño estanque, es capaz de
+evaporarlo por completo."
+240,30,8,"Ha una temperatura corporea di circa 600 °C.
+Se cade in un piccolo stagno, può farlo
+evaporare completamente."
+240,30,9,"Its body temperature is always around 1,100
+degrees Fahrenheit. If Magby falls into a small-
+enough pond, the whole thing will dry up."
+240,30,11,"体温は　常に　６００度前後。
+ブビィが　落っこちると　小さな
+池　くらいなら　干上がってしまう。"
+240,30,12,"体温经常在６００度左右。
+如果鸭嘴宝宝掉到池塘里，
+池塘里的水就会被蒸发干净。"
 241,4,9,"Its milk is packed
 with nutrition,
 making it theultimate beverage
@@ -52049,6 +56332,36 @@ the richer and tastier its milk becomes."
 241,29,12,"每天能产出２０升的牛奶。
 越是能长出优质牧草的土地，
 它所产出的牛奶也就越香浓可口。"
+241,30,1,"ミルクは　おいしく　えいようまんてん。
+ただし　のみすぎると　おなかが
+くだることも　あるので　ちゅういだ。"
+241,30,3,"우유는 맛있고 영양 만점이다.
+단 너무 마시면 배가
+아플 수도 있으므로 주의하자."
+241,30,4,"牛奶既美味又營養豐富，
+但要小心，如果喝太多了，
+有時可能會拉肚子。"
+241,30,5,"Son lait est délicieux et très nutritif, mais il ne
+faut pas en abuser pour éviter d’éventuels
+petits problèmes de digestion."
+241,30,6,"Seine Milch ist lecker und nahrhaft. Doch wenn
+man zu viel davon trinkt, kann man Durchfall
+bekommen."
+241,30,7,"La leche de Miltank es deliciosa y nutritiva,
+pero, consumida en exceso, puede causar
+retortijones."
+241,30,8,"Il suo latte è buono e ricco di sostanze nutritive,
+ma se se ne beve troppo, si rischia il mal di
+pancia."
+241,30,9,"Its milk is delicious and chock-full of nutrients.
+However, if you drink too much, it could make
+your stomach hurt, so be careful."
+241,30,11,"ミルクは　おいしく　栄養満点。
+ただし　飲みすぎると　お腹が
+下ることも　あるので　注意だ。"
+241,30,12,"牛奶很可口又富含营养。
+但要小心，如果喝多了，
+有时就会拉肚子。"
 242,4,9,"Anyone who takes
 even one bite of
 BLISSEY's egg be­comes unfailingly
@@ -52295,6 +56608,36 @@ fetch the highest prices on the market."
 242,29,12,"这个蛋是天下一绝，
 甚至有吃下去就会获得幸福的说法。
 所以它在市场上的价格是最高的。"
+242,30,1,"あいじょうに　みちあふれた　ポケモン。
+トレーナーと　こころを　かよわせた
+ラッキーだけが　しんかできるという。"
+242,30,3,"애정이 넘치는 포켓몬이다.
+트레이너와 마음이 통하는
+럭키만이 진화할 수 있다고 한다."
+242,30,4,"心中充滿了愛的寶可夢。
+據說只有和訓練家心靈相通的
+吉利蛋才能進化。"
+242,30,5,"Ce Pokémon déborde de compassion.
+On raconte que seuls les Leveinard ayant ouvert
+leur cœur à leur Dresseur peuvent évoluer."
+242,30,6,"Es ist ein sehr liebevolles Pokémon. Nur ein
+Chaneira, das in völligem Einklang mit seinem
+Trainer ist, entwickelt sich zu Heiteira."
+242,30,7,"Un Pokémon que rebosa amor y del que se dice
+que solo puede evolucionar de un Chansey que
+esté muy unido a su Entrenador."
+242,30,8,"È molto affettuoso e comprensivo. Si dice che
+possa evolversi solo da un Chansey che va
+d’amore e d’accordo con il proprio Allenatore."
+242,30,9,"This Pokémon is overflowing with love. Only
+Chansey that share a strong bond with their
+Trainer can evolve, so people say."
+242,30,11,"愛情に　満ちあふれた　ポケモン。
+トレーナーと　心を　通わせた
+ラッキーだけが　進化できるという。"
+242,30,12,"心中充满着爱的宝可梦。
+据说只有和训练家心灵相通的
+吉利蛋才能进化。"
 243,4,9,"The rain clouds it
 carries let it
 fire thunderboltsat will. They say
@@ -52956,6 +57299,36 @@ deal well with the bright light it finds there."
 246,29,12,"诞生于地下，会一边吃着泥土，
 一边朝至亲所在的地面前进。
 因为光线刺眼，所以它不太能适应哦。"
+246,30,1,"つちの　なかの　えいようで　そだつ。
+およそ　やま　ひとつぶんの　つちを
+くうことで　サナギに　なるのだ。"
+246,30,3,"땅속의 영양으로 성장한다.
+대략 산 하나만큼의 흙을
+먹으면 번데기가 된다."
+246,30,4,"靠著土中的營養長大。
+當吃下大約一座山那麼多的
+土壤之後，牠就會變成蛹。"
+246,30,5,"Il se nourrit des nutriments présents dans le
+sol. Il lui faut dévorer l’équivalent d’une petite
+montagne pour se changer en chrysalide."
+246,30,6,"Es wächst durch die Nährstoffe im Boden.
+Wenn es ungefähr einen ganzen Berg Erde
+gefressen hat, verpuppt es sich."
+246,30,7,"Crece alimentándose de nutrientes del suelo.
+Tras devorar el equivalente a una pequeña
+montaña, se prepara para convertirse en pupa."
+246,30,8,"Cresce assorbendo nutrimento dal terreno.
+Dopo aver divorato una quantità di terra
+pari a una montagna, diventa crisalide."
+246,30,9,"Raised on nutrients it finds in the dirt, it eats
+roughly a mountain’s worth of dirt before
+it becomes a pupa."
+246,30,11,"土の　中の　栄養で　育つ。
+およそ　山　１つ分の　土を
+食うことで　サナギに　なるのだ。"
+246,30,12,"靠着土壤中的养分长大。
+当吃下大约一座山那么多的土后，
+它就会变成蛹。"
 247,4,9,"Its shell is as
 hard as sheet
 rock, and it isalso very strong.
@@ -53147,6 +57520,36 @@ around using compressed gas."
 247,29,12,"它是令人头痛的宝可梦。
 不等进化完成就会利用压缩气体
 四处乱飞大闹来纾解压力。"
+247,30,1,"あばれまわる　きけんな　サナギ。
+がんばんの　ような　カラの　なかでは
+つぎの　からだが　できあがりつつある。"
+247,30,3,"마구 날뛰는 위험한 번데기다.
+암반 같은 껍질 속에서는
+다음 몸이 만들어지고 있다."
+247,30,4,"會到處大鬧，是種很危險的蛹。
+在彷彿岩盤一般的外殼裡，
+新的身體正在逐漸成形。"
+247,30,5,"Cette chrysalide est très dangereuse.
+À l’intérieur de cette carapace solide comme
+le roc, son nouveau corps se développe."
+247,30,6,"Pupitar ist wild und gefährlich. In seinem
+steinharten Panzer arbeitet es an der
+Fertigstellung seines nächsten Körpers."
+247,30,7,"Posee un enorme poder destructivo. Dentro de
+su caparazón duro como la roca, su cuerpo
+experimenta una metamorfosis."
+247,30,8,"È una pericolosa crisalide che semina
+distruzione. All’interno del guscio duro come
+una roccia si sta formando il suo nuovo corpo."
+247,30,9,"This dangerous pupa thrashes about. Its shell is
+as hard as bedrock, containing its gradually
+forming new body within."
+247,30,11,"暴れまわる　危険な　サナギ。
+岩盤の　ような　カラの　中では
+次の　身体が　できあがりつつある。"
+247,30,12,"会到处胡闹，相当危险的蛹。
+在岩盘一样的外壳内，
+新的身体正在逐渐成形。"
 248,4,9,"Its body can't be
 harmed by any sort
 of attack, so itis very eager to
@@ -53333,6 +57736,36 @@ not worthy, Tyranitar ignores it and wanders on."
 248,29,12,"会在山中徘徊以寻求战斗对手。
 但如果遇到的是比自己弱小的对手，
 它就会视若无睹地离开。"
+248,30,1,"すすむ　みちの　まえに　やまが
+あれば　くずし　いえが　あれば
+はかいする　うごく　さいがいポケモン。"
+248,30,3,"앞길에 산이 있으면 무너뜨리고
+집이 있으면 파괴하는
+걸어다니는 재해 포켓몬이다."
+248,30,4,"這種寶可夢是會移動的災害。
+在牠前進的道路上，不管是
+山還是房屋都會被破壞殆盡。"
+248,30,5,"Aucun obstacle n’arrête ce Pokémon lorsqu’il
+se déplace : les montagnes, il les démolit ;
+les maisons, il les anéantit."
+248,30,6,"Dieses Pokémon ist ein wandelndes Desaster.
+Berge, die ihm im Weg stehen, reißt es ein und
+Häuser macht es dem Erdboden gleich."
+248,30,7,"Nada puede parar a este Pokémon cuando se
+mueve: derriba montañas, arrasa edificios y
+destroza todo lo que se le ponga por delante."
+248,30,8,"Provoca disastri non appena si muove.
+Se sul suo cammino incontra una montagna,
+la spiana, e se trova una casa la distrugge."
+248,30,9,"This Pokémon is a mobile disaster, leaving
+mountains crumbled and houses destroyed in
+its wake."
+248,30,11,"進む　道の　前に　山が
+あれば　崩し　家が　あれば
+破壊する　動く　災害ポケモン。"
+248,30,12,"在前进的道路上，
+它会遇山毁山，遇楼拆楼，
+是一种会移动的灾害型宝可梦。"
 249,4,9,"It is said that it
 quietly spends its
 time deep at thebottom of the sea
@@ -57826,6 +62259,36 @@ and flies like a glider high up into the sky."
 278,29,12,"翅膀又细又长。
 能乘着上升气流，
 像滑翔机一样在空中翱翔。"
+278,30,1,"うみべの　がけに　すをつくる。
+だいこうぶつの　ヨワシを　さがし
+うみの　うえを　せんかい　している。"
+278,30,3,"바닷가 절벽에 둥지를 짓는다.
+가장 좋아하는 약어리를 찾아
+바다 위를 선회하고 있다."
+278,30,4,"在海邊的懸崖上築巢。
+會在海上盤旋，尋找牠
+最愛吃的弱丁魚。"
+278,30,5,"Il fait son nid sur les falaises du littoral
+et survole la mer en cercle à la recherche
+de son mets favori : les petits Froussardine."
+278,30,6,"Es baut sein Nest auf steilen Klippen und kreist
+über dem Meer auf der Suche nach Lusardin,
+seiner Lieblingsspeise."
+278,30,7,"Anida en los riscos junto a la costa y sobrevuela
+el mar trazando círculos en busca de algún
+Wishiwashi que llevarse al buche."
+278,30,8,"Fa il nido sulle rocce a picco lungo la costa.
+Vola sul mare in cerca delle sue prede preferite,
+i Wishiwashi."
+278,30,9,"It builds nests in cliffs by the sea. It circles the
+skies above the ocean looking for its favorite
+food—Wishiwashi."
+278,30,11,"海辺の　崖に　巣を作る。
+大好物の　ヨワシを　探し
+海の　上を　旋回　している。"
+278,30,12,"在海边的悬崖上筑巢。
+会在海上盘旋，
+寻找它非常爱吃的弱丁鱼。"
 279,7,9,"PELIPPER is a flying transporter that
 carries small POKéMON and eggs inside
 its massive bill.This POKéMON builds its nest on steep
@@ -58050,6 +62513,36 @@ it’s taking them."
 279,29,12,"会将小型宝可梦放入它那鼓得
 大大的鸟嘴中运送。但是要把它
 带到哪儿去就不得而知了。"
+279,30,1,"おおきな　クチバシで　ヨワシを
+すくって　まるのみに　する。　１どで
+３０ぴき　いじょうを　たいらげるぞ。"
+279,30,3,"커다란 부리로 약어리를
+건져 올려 통째로 삼킨다.
+한 번에 30마리 이상 먹어 치운다."
+279,30,4,"會用大大的鳥嘴
+撈起弱丁魚然後吞下。
+一次可以吃下３０隻以上。"
+279,30,5,"Il pêche les Froussardine à l’aide de son large
+bec et les avale d’un trait. Il peut en ingurgiter
+jusqu’à trente d’un coup."
+279,30,6,"Mit seinem großen Schnabel schöpft es Lusardin
+aus dem Wasser und schluckt sie im Ganzen.
+Es kann über 30 Stück auf einmal verspeisen."
+279,30,7,"Atrapa Wishiwashi con su enorme pico para
+luego engullirlos enteros, llegando a comer más
+de 30 ejemplares de una sentada."
+279,30,8,"Pesca i Wishiwashi con l’enorme becco e li
+inghiotte in un sol boccone. Può mangiarne
+anche 30 per volta."
+279,30,9,"It scoops up Wishiwashi in its huge beak and
+swallows them whole. It can devour more than
+30 at one go!"
+279,30,11,"大きな　クチバシで　ヨワシを
+すくって　丸呑みに　する。　１度で
+３０匹　以上を　平らげるぞ。"
+279,30,12,"会用大大的鸟嘴捞起
+弱丁鱼后整个吞下。
+一次可吃下３０只以上。"
 280,7,9,"RALTS senses the emotions of
 people using the horns on its head.
 This POKéMON rarely appears beforepeople. But when it does, it draws
@@ -58721,6 +63214,36 @@ gathering that liquid is tasty on bread."
 283,29,12,"如果遇到危险，就会从突起的
 地方分泌出甜汁。收集它制成糖浆，
 然后涂抹在面包上就会非常可口。"
+283,30,1,"みずくさの　おおい　いけや　ぬまに
+すむ。　せいそくちも　くう　エサも　
+ちかい　シズクモと　よく　あらそう。"
+283,30,3,"물풀이 많은 연못이나 늪에 산다.
+서식지도 먹는 먹이도 비슷한
+물거미와 자주 싸운다."
+283,30,4,"棲息在水草叢生的池塘或沼澤。
+經常和棲息地以及食物都與
+自己相近的滴蛛互相爭鬥。"
+283,30,5,"Il vit dans les lacs ou les marais où prospèrent
+les plantes hydrophiles. Il se dispute souvent
+proies et territoire avec son voisin, Araqua."
+283,30,6,"Es lebt in pflanzenreichen Teichen und Sümpfen
+und streitet sich oft mit Araqua, da sie ähnliche
+Habitate haben und ähnliches Futter fressen."
+283,30,7,"Vive en estanques y pantanales donde abunde
+la flora acuática y compite fieramente con los
+Dewpider por el territorio y el sustento."
+283,30,8,"Vive tra le piante acquatiche di stagni e paludi.
+Spesso lotta con i Dewpider per contendersi
+il cibo e il territorio."
+283,30,9,"It lives in ponds and marshes that feature lots
+of plant life. It often fights with Dewpider,
+whose habitat and diet are similar."
+283,30,11,"水草の　多い　池や　沼に
+棲む。　棲息地も　食う　エサも
+近い　シズクモと　よく　争う。"
+283,30,12,"栖息在水草丛生的池塘或沼泽里。
+会经常和栖息地以及食物
+都与自己相近的滴蛛争斗。"
 284,7,9,"MASQUERAIN intimidates enemies with
 the eyelike patterns on its antennas.
 This POKéMON flaps its four wings tofreely fly in any direction - even
@@ -58953,6 +63476,35 @@ deftly makes its escape on its set of four wings."
 284,29,12,"会用眼珠花纹威吓敌人。
 如果这样不起作用，就会挥动
 ４根翅膀，灵活地四处逃窜。"
+284,30,1,"うすい　ハネの　ような　しょっかくは
+しっけを　すいやすい。　あめの　ひは
+きの　ウロなどで　じっと　すごす。"
+284,30,3,"얇은 날개처럼 생긴 더듬이는
+습기를 머금기 쉽다. 비가 오는 날은
+나무 구멍 등에서 얌전히 지낸다."
+284,30,4,"薄薄翅膀般的觸角很容易
+吸收濕氣。下雨天會靜靜待在
+樹洞之類的地方度過。"
+284,30,5,"Ses antennes en forme d’ailes absorbent
+facilement l’humidité. Par temps de pluie,
+il attend patiemment au creux d’un arbre."
+284,30,6,"Seine Antennen erinnern an dünne Flügel und
+saugen leicht Flüssigkeit auf. Regentage
+verbringt es regungslos in Baumhöhlen."
+284,30,7,"Sus grandes antenas en forma de ojos tienden a
+absorber humedad. Los días de lluvia, se refugia
+en cavidades de los árboles y espera paciente."
+284,30,8,"Le sue antenne, simili ad ali sottili, assorbono
+l’umidità. Quando piove si rifugia all’interno
+delle cavità degli alberi."
+284,30,9,"Its thin, winglike antennae are highly absorbent.
+It waits out rainy days in tree hollows."
+284,30,11,"薄い　ハネの　ような　触角は
+湿気を　吸いやすい。　雨の　日は
+木の　ウロなどで　じっと　過ごす。"
+284,30,12,"像薄薄的翅膀一样的触角
+很容易吸收湿气。
+雨天会静静地待在树洞等地方度过。"
 285,7,9,"SHROOMISH live in damp soil in the dark
 depths of forests. They are often
 found keeping still under fallen leaves.This POKéMON feeds on compost that
@@ -60798,6 +65350,35 @@ Exeggutor and get flung away."
 296,29,12,"会朝着树干反复练习巴掌招数。
 有时会因为朝着椰蛋树
 练习巴掌招数而被扔飞。"
+296,30,1,"つよい　マクノシタを　そだてるために
+トレーナーたちが　でんとうてきに
+つくる　ナベりょうりが　あるという。"
+296,30,3,"강한 마크탕을 키우기 위해
+트레이너들이 전통적으로
+만드는 전골 요리가 있다고 한다."
+296,30,4,"據說為了培育強大的幕下力士，
+訓練家們會製作一種
+傳統的火鍋料理。"
+296,30,5,"Il existerait un plat mijoté traditionnel que
+les Dresseurs cuisinent pour rendre leur
+Makuhita encore plus fort."
+296,30,6,"Es heißt, es gebe einen Eintopf, den Trainer auf
+traditionelle Weise zubereiten, um Makuhita
+damit noch stärker zu machen."
+296,30,7,"Dicen que los Entrenadores dan de comer a sus
+Makuhita un guiso tradicional para que se hagan
+más fuertes todavía."
+296,30,8,"Sembra che gli Allenatori preparino un piatto
+tradizionale particolarmente indicato per far
+crescere forti i propri Makuhita."
+296,30,9,"There’s a rumor of a traditional recipe for stew
+that Trainers can use to raise strong Makuhita."
+296,30,11,"強い　マクノシタを　育てるために
+トレーナーたちが　伝統的に
+作る　ナベ料理が　あるという。"
+296,30,12,"据说为了培育强大的幕下力士，
+存在着一种训练家们按传统
+手法制作的火锅料理。"
 297,7,9,"HARIYAMA practices its straight-arm
 slaps in any number of locations.
 One hit of this POKéMON’s powerful,openhanded, straight-arm punches
@@ -61032,6 +65613,36 @@ opponents they battle."
 297,29,12,"虽然喜欢比试力气，
 但心地和善且注重礼仪，
 会慰劳自己的对战对手。"
+297,30,1,"ふとって　おおきな　ハリテヤマが
+つよいとは　かぎらない。　こがらでも
+みがるで　わざに　たけたものもいる。"
+297,30,3,"뚱뚱하고 큰 하리뭉이 다 강한 것은
+아니다. 작지만 몸이 가볍고
+기술이 뛰어난 하리뭉도 있다."
+297,30,4,"體型壯碩的鐵掌力士未必就很強。
+也有體型雖小，但身輕如燕
+且技巧高超的鐵掌力士存在。"
+297,30,5,"Les Hariyama les plus forts ne sont pas
+forcément les plus grands. Les petits gabarits
+aussi ont plus d’un tour dans leur sac."
+297,30,6,"Hariyama sind nicht nur stark, wenn sie groß
+und schwer sind. Auch kleine und leichte
+Exemplare können Attacken effektiv einsetzen."
+297,30,7,"No todos los Hariyama son grandotes, recios y
+fuertes. También los hay de menor tamaño pero
+mayor agilidad y precisión en los movimientos."
+297,30,8,"Gli Hariyama non hanno bisogno di essere
+grandi e grossi per essere forti. Quelli piccoli
+sono agili ed efficaci nell’eseguire le mosse."
+297,30,9,"Hariyama that are big and fat aren’t necessarily
+strong. There are some small ones that move
+nimbly and use moves skillfully."
+297,30,11,"太って　大きな　ハリテヤマが
+強いとは　限らない。　小柄でも
+身軽で　技に　長けたものもいる。"
+297,30,12,"体型粗壮的铁掌力士未必强大。
+即便身型矮小，也有身轻如燕，
+擅长巧力的铁掌力士。"
 298,7,9,"AZURILL spins its tail as if it were a
 lasso, then hurls it far. The momentum
 of the throw sends its body flying, too.Using this unique action, one of these
@@ -61417,6 +66028,36 @@ ground in a split second."
 299,29,12,"１年只会移动１厘米。
 但在陷入危机时会旋转身体，
 瞬间潜入地下。"
+299,30,1,"きょうりょくな　じりょくで　えものを
+ひきよせ　うごかず　かりを　するが
+てんてきを　ひきよせることもある。"
+299,30,3,"강력한 자력으로 먹이를 끌어당겨
+움직이지 않고 사냥을 하지만
+천적을 끌어당기는 일도 있다."
+299,30,4,"牠會動也不動地用強大的
+磁力把獵物吸過來獵捕，
+但有時也會把天敵吸來。"
+299,30,5,"Grâce à sa force magnétique, il peut chasser
+ses proies sans se déplacer, mais il attire
+parfois ses pires ennemis."
+299,30,6,"Es jagt bewegungslos, indem es Beute mit
+seinem starken Magnetfeld zu sich heranzieht.
+Manchmal sind jedoch auch Fressfeinde dabei."
+299,30,7,"Su potente fuerza magnética le permite atraer a
+sus presas sin necesidad de moverse, aunque a
+veces también atrae a sus enemigos naturales."
+299,30,8,"Il suo potente magnetismo gli permette di
+attirare le prede senza muoversi, ma a volte
+attrae anche i suoi nemici naturali."
+299,30,9,"It hunts without twitching a muscle by pulling in
+its prey with powerful magnetism. But
+sometimes it pulls natural enemies in close."
+299,30,11,"強力な　磁力で　獲物を
+引き寄せ　動かず　狩りを　するが
+天敵を　引き寄せることもある。"
+299,30,12,"它会一动不动地用强力的
+磁力将猎物吸过来狩猎。
+但有时也会吸到天敌。"
 300,7,9,"SKITTY has the habit of becoming
 fascinated by moving objects and
 chasing them around.This POKéMON is known to chase after
@@ -61935,6 +66576,36 @@ teeth. Carbink is its favorite food."
 302,29,12,"用坚硬的爪子掘土，
 用粗粗的牙齿嘎嘣嘎嘣地嚼宝石。
 非常喜欢吃小碎钻。"
+302,30,1,"からだの　ひょうめんに　くった
+ほうせきの　せいぶんが　うきだす。
+その　パターンは　むげんだいだ。"
+302,30,3,"신체의 표면에 먹은
+보석의 성분이 떠오른다.
+그 패턴은 무한대다."
+302,30,4,"吃下的寶石成分會在身體
+表面浮現出來。所形成的
+花紋有無限多種變化。"
+302,30,5,"Les éléments présents dans les gemmes qu’il
+mange remontent à la surface de son corps,
+formant des motifs d’une infinie variété."
+302,30,6,"Die Substanzen der Edelsteine, die es frisst,
+verfestigen sich an seiner Körperoberfläche,
+wobei unendlich viele Musterungen entstehen."
+302,30,7,"Algunos de los elementos de las gemas con las
+que se alimenta emergen en su piel creando
+patrones variopintos."
+302,30,8,"Le sostanze contenute nelle gemme che
+ingerisce emergono a livello epidermico e
+formano i motivi più disparati."
+302,30,9,"Materials from gems it has eaten float to the
+surface of its body and can form an infinite
+number of patterns among individuals."
+302,30,11,"身体の　表面に　食った
+宝石の　成分が　浮きだす。
+その　パターンは　無限大だ。"
+302,30,12,"所吃宝石的成分会在
+身体表面浮现出来。
+所形成的花纹变化无限。"
 303,7,9,"MAWHILE’s huge jaws are actually steel
 horns that have been transformed.
 Its docile-looking face serves to lullits foe into letting down its guard.
@@ -62118,6 +66789,36 @@ then it swallows them whole with its huge jaws."
 303,29,12,"狡黠而又恐怖的宝可梦。
 用可爱的举止让人麻痹大意，
 然后出其不意地用大颚一口吞下。"
+303,30,1,"２つの　くちを　もつ。　こうとうぶの
+おおアゴには　みかくが　ないため
+にがてな　ものは　こちらで　たべる。"
+303,30,3,"2개의 입을 가졌다. 후두부의
+큰 턱에는 미각이 없어서
+싫어하는 것은 이쪽으로 먹는다."
+303,30,4,"擁有２張嘴。頭部後面的大顎
+沒有味覺，所以會用來
+吃那些自己不喜歡的東西。"
+303,30,5,"Il possède deux bouches. Celle au sommet de sa
+tête ne percevant pas les saveurs, il s’en sert
+pour manger les aliments qui lui déplaisent."
+303,30,6,"Es hat zwei Münder. Mit dem großen Kiefer auf
+seinem Hinterkopf kann es nichts schmecken,
+deswegen isst es damit Dinge, die es nicht mag."
+303,30,7,"Tiene dos bocas. Las grandes mandíbulas a su
+espalda carecen de sentido del gusto, por lo
+que las usa para comer lo que no le agrada."
+303,30,8,"Ha due bocche. Quella dietro la nuca, dotata di
+possenti mascelle, non percepisce i sapori e
+viene usata per mangiare i cibi meno graditi."
+303,30,9,"It has two mouths. The big jaws on the back of
+its head can’t taste anything, so that’s the
+mouth it uses to eat foods it doesn’t like."
+303,30,11,"２つの　口を　持つ。　後頭部の
+大アゴには　味覚が　ないため
+苦手な　ものは　こちらで　食べる。"
+303,30,12,"拥有２张嘴。
+因为头部后面的大颚里没有味觉，
+所以那里用来吃不喜欢的东西。"
 304,7,9,"This POKéMON has a body of steel.
 To make its body, ARON feeds on
 iron ore that it digs from mountains.Occasionally, it causes major trouble by
@@ -63025,6 +67726,36 @@ a crackling sound."
 309,29,12,"通过空气与体毛的摩擦产生静电。
 落雷兽如果奔跑，
 会发出噼里啪啦的声音。"
+309,30,1,"ながい　たいもうが　こすれあうことで
+ぜんしんに　せいでんきが　たまる。
+スピードが　じまんの　ポケモン。"
+309,30,3,"긴 털이 마찰하는 과정에서
+전신에 정전기가 모인다.
+스피드가 특기인 포켓몬이다."
+309,30,4,"會讓長長的體毛互相摩擦，
+藉此在全身儲存靜電。
+是種以速度為傲的寶可夢。"
+309,30,5,"Il est très fier de sa vitesse et peut envelopper
+son corps d’électricité statique en frottant
+ses longs poils."
+309,30,6,"Durch das Aneinanderreiben seiner langen
+Haare speichert sein ganzer Körper Elektrizität.
+Es ist besonders stolz auf seine Schnelligkeit."
+309,30,7,"Este Pokémon genera electricidad estática
+frotando su largo pelaje. También destaca por
+su velocidad."
+309,30,8,"Accumula elettricità statica in tutto il corpo
+sfregando la folta pelliccia. Il suo punto di forza
+è la velocità."
+309,30,9,"Static electricity builds up all over its body
+as strands of its long fur rub together. This
+Pokémon boasts incredible speed."
+309,30,11,"長い　体毛が　こすれあうことで
+全身に　静電気が　たまる。
+スピードが　自慢の　ポケモン。"
+309,30,12,"长长的体毛，
+通过摩擦在全身储存静电。
+是以速度为傲的宝可梦。"
 310,7,9,"MANECTRIC is constantly discharging
 electricity from its mane. The sparks
 sometimes ignite forest fires.When it enters a battle, this POKéMON
@@ -63196,6 +67927,36 @@ same speed as lightning striking."
 同じ　スピードで　駆けると　いう。"
 310,29,12,"在不自然的雷云之下有着雷电兽。
 听说会用和雷同等的速度奔驰。"
+310,30,1,"でんきで　きんにくを　しげきするので
+すばやく　うごける。　きんにくつうも
+でんきで　ほぐすので　すぐ　なおる。"
+310,30,3,"전기로 근육을 자극해서
+재빠르게 움직일 수 있다. 근육통도
+전기로 풀기 때문에 금방 낫는다."
+310,30,4,"會用電流刺激肌肉，所以能
+迅速行動。電流同時也能幫助
+肌肉放鬆，讓酸痛迅速痊癒。"
+310,30,5,"Il diffuse de l’électricité dans ses membres pour
+augmenter sa vitesse. C’est également ainsi
+qu’il apaise ses douleurs musculaires."
+310,30,6,"Da es seine Muskeln mit Elektrizität stimuliert,
+kann es sich sehr schnell bewegen. Auch
+Muskelkater heilt es sofort mit Strom."
+310,30,7,"La electricidad estimula su musculatura para
+que pueda moverse a gran velocidad y le ayuda
+a recuperarse del dolor muscular rápidamente."
+310,30,8,"L’elettricità gli stimola i muscoli rendendolo
+più veloce e inoltre allevia i suoi dolori muscolari
+facendolo tornare rapidamente in forma."
+310,30,9,"It stimulates its own muscles with electricity, so
+it can move quickly. It eases its soreness with
+electricity, too, so it can recover quickly as well."
+310,30,11,"電気で　筋肉を　刺激するので
+素早く　動ける。　筋肉痛も
+電気で　ほぐすので　すぐ　治る。"
+310,30,12,"用电刺激肌肉，所以能迅速行动。
+用电也能缓解肌肉疼痛，
+因此很快会治愈。"
 311,7,9,"PLUSLE always acts as a cheerleader
 for its partners. Whenever a teammate
 puts out a good effort in battle, thisPOKéMON shorts out its body to create
@@ -64453,6 +69214,36 @@ they suddenly turn ferocious!"
 318,29,12,"非常胆小，１只的话不会去狩猎。
 如果聚集了５只左右的话，
 就会一下子变得很粗暴。"
+318,30,1,"じょうぶなアゴと　キバは　もくぞうの
+ふね　なら　かんたんに　かみくだく。
+エサをめぐり　バスラオと　あらそう。"
+318,30,3,"튼튼한 턱과 이빨은 나무로 만든
+배라면 간단하게 깨물어 부순다.
+먹이를 두고 배쓰나이와 싸운다."
+318,30,4,"結實的下巴和牙齒能夠
+輕易地咬碎木造的船隻。
+與野蠻鱸魚互相爭奪著食物。"
+318,30,5,"Grâce à sa mâchoire d’acier et ses dents
+acérées, il déchiquette sans peine les canots.
+Bargantua et lui se disputent le menu fretin."
+318,30,6,"Mit seinem robusten Kiefer und starken Zähnen
+zerbeißt es mühelos Holzboote. Es streitet mit
+Barschuft um Futter."
+318,30,7,"Puede destrozar a bocados fácilmente un barco
+de madera con sus potentes mandíbulas y
+colmillos. Compite por presas con los Basculin."
+318,30,8,"Può frantumare una nave di legno usando le
+sue mascelle robuste e dai denti affilati.
+Si contende il cibo con i Basculin."
+318,30,9,"With its sturdy jaws and fangs, it can easily
+chomp wooden boats to splinters. It fights with
+Basculin over food."
+318,30,11,"丈夫なアゴと　キバは　木造の
+船　なら　簡単に　噛み砕く。
+エサを巡り　バスラオと　争う。"
+318,30,12,"结实的颚部和牙齿，如果是
+木头造的船，轻易就可以咬碎。
+围绕食物的问题，和野蛮鲈鱼争斗。"
 319,7,9,"Nicknamed “the bully of the sea,”
 SHARPEDO is widely feared.
 Its cruel fangs grow back immediatelyif they snap off.
@@ -64688,6 +69479,36 @@ so the fangs are made into accessories."
 319,29,12,"人们相信，如果带着它脱落的牙齿
 就不会在海上遭遇事故，
 因此会将牙齿加工为饰品等。"
+319,30,1,"おしりの　あなから　のみこんだ
+かいすいを　ふきだし　およぐ。
+ちの　においには　とても　びんかん。"
+319,30,3,"엉덩이의 구멍으로 들이마신
+바닷물을 뿜어내서 헤엄친다.
+피 냄새에는 매우 민감하다."
+319,30,4,"會將吞下的海水從臀部的
+孔中噴出，藉此來游動。
+對血的氣味非常敏感。"
+319,30,5,"Ce Pokémon extrêmement sensible à l’odeur
+du sang se déplace en évacuant par son orifice
+postérieur l’eau de mer qu’il avale."
+319,30,6,"Es schwimmt, indem es das Meerwasser, das es
+trinkt, aus seinem Hinterteil ausstößt. Für den
+Geruch von Blut ist es sehr empfänglich."
+319,30,7,"Nada tragando agua marina, que le sirve de
+propulsión al expelerla por detrás. Su olfato es
+extremadamente sensible al olor de la sangre."
+319,30,8,"Nuota espellendo dalla parte posteriore del
+corpo l’acqua di mare ingerita. È molto sensibile
+all’odore del sangue."
+319,30,9,"It drinks in seawater and jets it from its rear to
+propel itself. It’s very sensitive to the scent
+of blood."
+319,30,11,"おしりの　穴から　飲み込んだ
+海水を　噴き出し　泳ぐ。
+血の　匂いには　とても　敏感。"
+319,30,12,"会从臀部的孔里喷出
+喝入的海水来游泳。
+对血的气味十分敏感。"
 320,7,9,"WAILMER’s nostrils are located above
 its eyes. This playful POKéMON loves
 to startle people by forcefully snortingout seawater it stores inside its body
@@ -64924,6 +69745,36 @@ It sprays excess water out of its nostrils."
 320,29,12,"会张着嘴游泳，
 将食物连同海水一起吃下去。
 不要的水会从鼻子里喷出来舍弃。"
+320,30,1,"ごくごく　まれに　むれが　すなはまに
+うちあがるのは　おおむかし　りくに
+すんでいた　なごりと　いわれている。"
+320,30,3,"매우 드물게 무리가 모래 해변에
+올라오는 것은 먼 옛날 육지에
+살았던 기억 때문이라고 전해진다."
+320,30,4,"在極少數情況下，吼吼鯨的群體
+會衝上沙灘。據說這是源自牠們在
+遠古時代棲息於陸地上的習性。"
+320,30,5,"On raconte que ce Pokémon habitait jadis
+sur terre. En de rares occasions, on peut en
+voir se regrouper sur les plages."
+320,30,6,"Als Überbleibsel ihres einstigen Lebens an Land
+deutet man den Umstand, dass Wailmer ab und
+an auch heute noch Strände aufsuchen."
+320,30,7,"En raras ocasiones, bancos enteros quedan
+varados en la playa, tal vez debido a que en un
+pasado vivía en tierra firme."
+320,30,8,"Molto raramente si possono vedere gruppi
+di questi Pokémon adagiati a riva, segno che
+in tempi antichi vivevano sulla terraferma."
+320,30,9,"Due to their memories of when they once lived
+on land, pods of them will, very rarely, wash up
+on shore."
+320,30,11,"極々　まれに　群れが　砂浜に
+打ちあがるのは　大昔　陸に
+棲んでいた　名残と　いわれている。"
+320,30,12,"在极其偶然的情况下它们会群体
+冲上沙滩，据说这是源自它们
+远古时代居住在陆地时的习性。"
 321,7,9,"WAILORD is the largest of all identified
 POKéMON up to now.
 This giant POKéMON swims languorouslyin the vast open sea, eating massive
@@ -65163,6 +70014,36 @@ to chase them off."
 漁師たちに　追い払われている。"
 321,29,12,"因为会吃太多的鱼宝可梦，
 所以数量增加过多的话，会被渔夫们驱赶。"
+321,30,1,"ちいさな　ホエルコが　サメハダーや
+ダダリンに　おそわれると　むれの
+なかまが　いちがんになって　まもる。"
+321,30,3,"작은 고래왕자가 샤크니아나
+타타륜에게 공격당하면 무리의
+동료들이 한마음이 되어 지켜 준다."
+321,30,4,"當體型小的吼吼鯨被巨牙鯊
+或破破舵輪襲擊時，群體的夥伴
+就會團結起來一起守護。"
+321,30,5,"Si un petit Wailmer vient à se faire attaquer par
+un Sharpedo ou un Sinistrail, les Wailord du banc
+se regroupent autour de lui pour le protéger."
+321,30,6,"Wenn ein kleines Wailmer von Tohaido oder
+Moruda angegriffen wird, schließt sich der Rest
+seiner Gruppe zusammen und beschützt es."
+321,30,7,"Cuando un Sharpedo o un Dhelmise acechan a
+un pequeño Wailmer, el banco entero de Wailord
+se une para protegerlo."
+321,30,8,"Se un piccolo Wailmer viene attaccato da uno
+Sharpedo o da un Dhelmise, gli altri Wailord
+gli si raggruppano attorno per proteggerlo."
+321,30,9,"When a small Wailmer is attacked by Sharpedo
+or Dhelmise, its whole pod works together to
+protect it."
+321,30,11,"小さな　ホエルコが　サメハダーや
+ダダリンに　襲われると　群れの
+仲間が　一丸になって　守る。"
+321,30,12,"小小的吼吼鲸如果被
+巨牙鲨和破破舵轮袭击的话，
+群体伙伴就会团结一致来守护。"
 322,7,9,"NUMEL is extremely dull witted - it
 doesn’t notice being hit. However, it
 can’t stand hunger for even a second.This POKéMON’s body is a seething
@@ -65691,6 +70572,35 @@ is a sign of good health."
 324,29,12,"通过甲壳里喷出的烟
 就能了解它的身体状况。
 势头很旺时，说明很有精神。"
+324,30,1,"せきたんを　もやして　エネルギーを
+つくる。　せきたんが　もえつきると
+みうごきが　とれなくなってしまう。"
+324,30,3,"석탄을 태워서 에너지를
+만든다. 석탄이 다 타 버리면
+움직이지 못하게 된다."
+324,30,4,"會燃燒煤炭來製造能量。
+如果煤炭燒光了，
+身體就會變得無法動彈。"
+324,30,5,"Il tire son énergie du charbon qu’il fait brûler.
+Une fois qu’il a tout consommé, il ne peut plus
+bouger."
+324,30,6,"Es erzeugt Energie, indem es Kohle verbrennt.
+Wenn diese vollständig verbrannt ist, kann es
+sich nicht mehr bewegen."
+324,30,7,"Genera su energía quemando carbón y, una vez
+que lo ha consumido por completo, ya no puede
+moverse."
+324,30,8,"Genera energia bruciando carbone e quando lo
+esaurisce non riesce più a muoversi."
+324,30,9,"It burns coal to produce energy. When it has
+burned through all of its coal, it becomes unable
+to move."
+324,30,11,"石炭を　燃やして　エネルギーを
+作る。　石炭が　燃え尽きると
+身動きが　とれなくなってしまう。"
+324,30,12,"燃烧煤炭，制作能量。
+如果煤炭烧尽，
+身体就会变得无法动弹。"
 325,7,9,"SPOINK bounces around on its tail.
 The shock of its bouncing makes its
 heart pump. As a result, this POKéMONcannot afford to stop bouncing - if it
@@ -66210,6 +71120,36 @@ long time makes it feel sick."
 327,29,12,"晃晃悠悠，步伐不稳健。
 如果长时间连续行走，
 就会变得状态很差。"
+327,30,1,"１ぴきずつ　ブチもようは　ことなる。
+フラフラした　うごきで　あいての
+こうげきを　ぜつみょうに　かわすぞ。"
+327,30,3,"개체마다 얼룩무늬가 다르다.
+비틀거리는 움직임으로
+상대의 공격을 절묘하게 피한다."
+327,30,4,"每一隻身上的斑點都不一樣。
+會用搖搖晃晃的動作
+巧妙地避開對手的攻擊。"
+327,30,5,"Chaque Spinda possède un pelage unique.
+Ce Pokémon esquive les attaques de son
+adversaire grâce à d’imprévisibles oscillations."
+327,30,6,"Jedes Pandir hat ein anderes Fleckenmuster.
+Mit seinem taumelnden Gang weicht es
+gegnerischen Angriffen souverän aus."
+327,30,7,"Los dibujos en el pelaje de cada Spinda son
+diferentes. Esquiva de forma asombrosa los
+ataques de los rivales gracias a sus tambaleos."
+327,30,8,"Ogni Spinda ha un motivo maculato unico.
+Grazie ai suoi movimenti incerti, riesce a
+schivare brillantemente gli attacchi nemici."
+327,30,9,"Each Spinda’s spot pattern is different. With its
+stumbling movements, it evades opponents’
+attacks brilliantly!"
+327,30,11,"１匹ずつ　ブチ模様は　異なる。
+フラフラした　動きで　相手の
+攻撃を　絶妙に　かわすぞ。"
+327,30,12,"每一只身上的斑点花纹都不同。
+会用晃晃悠悠的动作
+绝妙地躲避对手的攻击。"
 328,7,9,"TRAPINCH’s nest is a sloped, bowl-like
 pit dug in sand. This POKéMON patiently
 waits for prey to tumble down the pit.Its giant jaws have enough strength
@@ -66446,6 +71386,36 @@ Sandile seize those moments as their chance."
 328,29,12,"颚部连岩石也能弄碎，但很重，
 如果翻身了，就会爬不起来。
 黑眼鳄会趁这个空当袭击它。"
+328,30,1,"わなを　かねた　すを　つくり
+ひたすら　えものを　まちかまえる。
+よるになると　すなに　もぐり　ねる。"
+328,30,3,"함정을 겸하는 둥지를 만들고
+한결같이 먹이를 기다리고 있다.
+밤이 되면 모래 속에 숨어서 잔다."
+328,30,4,"會製造兼有陷阱功能的巢穴，
+不斷埋伏著等待獵物上門。
+到了夜晚就會潛進沙中睡覺。"
+328,30,5,"Pour attraper ses proies, il bâtit un nid piégé
+et attend patiemment. Lorsque la nuit tombe,
+il s’enfouit dans le sable pour dormir."
+328,30,6,"Sein Bau dient gleichzeitig als Falle, in der es
+Beute auflauert. Nachts gräbt es sich zum
+Schlafen im Sand ein."
+328,30,7,"Construye un nido, que también sirve de trampa,
+y espera pacientemente a su presa. Durante la
+noche duerme enterrado en la arena."
+328,30,8,"Costruisce una tana che fa anche da trappola e
+attende pazientemente le prede. La notte dorme
+sotto la sabbia."
+328,30,9,"It builds nests that double as traps, lying in
+wait for its prey to get caught. When night falls,
+it digs itself a spot beneath the sand to sleep."
+328,30,11,"罠を　兼ねた　巣を　作り
+ひたすら　獲物を　待ちかまえる。
+夜になると　砂に　潜り　寝る。"
+328,30,12,"制造兼有陷阱功能的巢穴，
+一心一意埋伏着等待猎物。
+到了晚上就潜回沙中睡觉。"
 329,7,9,"To make prey faint, VIBRAVA generates
 ultrasonic waves by vigorously making
 its two wings vibrate.This POKéMON’s ultrasonic waves are so
@@ -66683,6 +71653,35 @@ the prey alive in the sand to preserve it."
 329,29,12,"振动翅膀，发出超音波。
 会把晕厥的猎物
 活埋在沙子里保存。"
+329,30,1,"ハネを　しんどうさせ　おんぱを
+はっせいさせる。　いっしょに　いる
+トレーナーは　みみせんが　ひつよう。"
+329,30,3,"날개를 진동시켜서 음파를
+발생시킨다. 함께 있는
+트레이너는 귀마개가 필요하다."
+329,30,4,"會振動翅膀來製造特殊音波。
+和牠待在一起的訓練家
+必須準備耳塞才行。"
+329,30,5,"Il émet de puissantes ondes sonores en battant
+des ailes, aussi est-il recommandé à son
+Dresseur de se protéger les tympans."
+329,30,6,"Es lässt seine Flügel vibrieren, um dadurch
+bizarre Schallwellen zu erzeugen. Seine Trainer
+brauchen Ohrstöpsel."
+329,30,7,"Genera raras ondas sónicas batiendo las alas.
+El estruendo es tal que sus Entrenadores
+necesitan tapones para los oídos."
+329,30,8,"Genera strane onde acustiche con le vibrazioni
+delle ali. Gli Allenatori devono proteggersi le
+orecchie con dei tappi."
+329,30,9,"It vibrates its wings to send out odd sound
+waves. Trainers who are with it need earplugs."
+329,30,11,"ハネを　振動させ　音波を
+発生させる。　一緒に　いる
+トレーナーは　耳栓が　必要。"
+329,30,12,"会振动翅膀，产生特殊的音波。
+呆在一起的训练家
+有必要准备好耳塞。"
 330,7,9,"FLYGON is nicknamed “the elemental 
 spirit of the desert.” Because its
 flapping wings whip up a cloud of sand,this POKéMON is always enveloped in a
@@ -66923,6 +71922,36 @@ The team then splits the prey they catch."
 330,29,12,"挥动翅膀卷起沙暴，
 让流氓鳄潜伏在那里。
 捉到的猎物会一起分享。"
+330,30,1,"うつくしい　うたの　ような　はおとに
+こころを　うばわれて　さばくで
+そうなんする　ひとが　ぞくしゅつ。"
+330,30,3,"아름다운 노랫소리 같은 날갯소리에
+마음을 빼앗겨 사막에서
+조난당하는 사람이 속출한다."
+330,30,4,"不斷有人被牠如同
+美麗歌聲般的振翅聲迷住，
+因而在沙漠中遇難。"
+330,30,5,"Il n’est pas rare que des gens se perdent dans
+le désert après avoir succombé au charme
+du son mélodieux qu’il émet avec ses ailes."
+330,30,6,"Sein wie wunderschöner Gesang klingender
+Flügelschlag verzaubert Menschen und sorgt
+ständig dafür, dass diese in der Wüste stranden."
+330,30,7,"Muchas personas se han perdido en el desierto
+tras quedar cautivadas por el sonido que emite
+al batir las alas, semejante a una bella melodía."
+330,30,8,"Genera un suono simile a un canto melodioso
+con le ali. Molti, incantati da questa melodia,
+finiscono per smarrirsi nel deserto."
+330,30,9,"People continue to have their hearts stolen by
+its enchanting songs and find themselves
+stranded in the desert."
+330,30,11,"美しい　歌の　ような　羽音に
+心を　奪われて　砂漠で
+遭難する　人が　続出。"
+330,30,12,"由于会被美丽歌声般的
+振翅声夺走心神，
+因此沙漠中不断有人遇难。"
 331,7,9,"CACNEA lives in arid locations such
 as deserts. It releases a strong aroma
 from its flower to attract prey.When prey comes near, this POKéMON
@@ -68329,6 +73358,36 @@ to freedom."
 339,29,12,"全身滑腻腻的。
 即使被鸟宝可梦啄到，
 也能哧溜一下滑着逃走。"
+339,30,1,"ヒゲに　しんけいが　あつまっている。
+にんげんの　はなや　ベロの　ように
+においや　あじを　かんじとるぞ。"
+339,30,3,"수염에 신경이 모여 있다.
+인간의 코나 혀와 같이
+냄새나 맛을 감지해 낸다."
+339,30,4,"鬍鬚上滿是神經，
+能像人類的鼻子和舌頭
+那樣感知氣味和味道。"
+339,30,5,"Ses barbillons sont des organes sensoriels :
+ils peuvent détecter le goût et les odeurs,
+comme le font la langue et le nez des humains."
+339,30,6,"In seinen Barthaaren laufen Nervenstränge
+zusammen. Damit riecht und schmeckt es wie
+Menschen mit ihrer Nase und Zunge."
+339,30,7,"Sus bigotes contienen terminaciones nerviosas.
+Eso les permite captar olores y sabores, como
+si fueran la nariz o la lengua de un ser humano."
+339,30,8,"I suoi baffi sono ricchi di terminazioni nervose e
+percepiscono odori e sapori come il naso e la
+lingua nell’essere umano."
+339,30,9,"Its whiskers are filled with nerves. They can
+sense smells and flavors just as a person’s nose
+or tongue would."
+339,30,11,"ヒゲに　神経が　集まっている。
+人間の　鼻や　ベロの　ように
+匂いや　味を　感じとるぞ。"
+339,30,12,"胡子上布满神经。
+能像人类的鼻子和舌头那样
+感知气味和味道。"
 340,7,9,"WHISCASH is extremely territorial.
 Just one of these POKéMON will claim a
 large pond as its exclusive territory.If a foe approaches it, it thrashes
@@ -68560,6 +73619,36 @@ whole—along with mud from the swamp floor."
 340,29,12,"猛烈地摇晃地面，威吓对手。
 会将沼泽底部的猎物连同泥巴
 一起整个吞下。"
+340,30,1,"しりょくは　あまりよくない。　ヒゲで
+みずの　しんどうを　かんちして
+えものの　いちを　つきとめるのだ。"
+340,30,3,"시력은 그다지 좋지 않다.
+수염으로 물의 진동을 감지해서
+먹이의 위치를 찾아낸다."
+340,30,4,"視力不太好。會透過
+鬍鬚來感知水的振動，
+藉此掌握獵物的位置。"
+340,30,5,"Sa vision n’étant pas très bonne, il utilise ses
+barbillons pour capter les vibrations de l’eau
+et repérer ses proies."
+340,30,6,"Seine Sehkraft ist schlecht. Es nimmt mit seinen
+Barthaaren Schwingungen im Wasser wahr und
+spürt so seine Beute auf."
+340,30,7,"Como su vista no es muy aguda, utiliza los
+barbillones para detectar las vibraciones que se
+producen en el agua y localizar así a su presa."
+340,30,8,"Poiché la sua vista non è molto sviluppata,
+individua la posizione della preda percependo
+le vibrazioni dell’acqua con i baffi."
+340,30,9,"Its vision is not that good. It senses vibrations in
+the water with its whiskers to determine the
+location of its prey."
+340,30,11,"視力は　あまりよくない。　ヒゲで
+水の　振動を　感知して
+獲物の　位置を　つきとめるのだ。"
+340,30,12,"它的视力不太好。
+会通过胡子来感知水的振动，
+掌握猎物的位置。"
 341,7,9,"CORPHISH were originally foreign
 POKéMON that were imported as pets.
 They eventually turned up in the wild.This POKéMON is very hardy and has
@@ -68732,6 +73821,36 @@ common, and they can now be found in Alola."
 341,29,12,"被没有坚持培育的训练家放生了的
 个体在增加，即使在阿罗拉也变得
 时常能见到了。"
+341,30,1,"かんきょうに　てきおうする　ちからが
+とてもつよい。　よどんだドブに　いる
+のは　ヒンバスと　こいつ　くらいだ。"
+341,30,3,"환경에 적응하는 힘이 매우 강하다.
+탁한 개울에 살 수 있는 건
+빈티나와 이 녀석 정도다."
+341,30,4,"對環境的適應力非常強。
+會待在混濁的臭水溝裡的，
+大概只有醜醜魚和這傢伙。"
+341,30,5,"Il peut s’adapter à n’importe quel environnement.
+Barpau et lui sont d’ailleurs les seuls Pokémon
+à vivre dans l’eau des égouts !"
+341,30,6,"Sie sind sehr gut darin, sich an ihre Umwelt
+anzupassen. In Gräben mit trübem Wasser
+findet man nur sie und Barschwa."
+341,30,7,"Posee una excelente capacidad para adaptarse
+a su entorno. Solo Corphish o Feebas habitan
+las aguas estancadas de los canales."
+341,30,8,"Si adatta a ogni habitat. Insieme a Feebas, è
+l’unico Pokémon che vive nelle acque stagnanti
+dei canali."
+341,30,9,"It can adapt very well to its environment.
+Feebas and Corphish are about the only
+Pokémon to live in stagnant ditches."
+341,30,11,"環境に　適応する　力が
+とても強い。　淀んだドブに　いる
+のは　ヒンバスと　こいつ　くらいだ。"
+341,30,12,"对环境的适应力非常强。
+呆在浑浊臭水沟里的
+大概就是丑丑鱼和这家伙。"
 342,7,9,"CRAWDAUNT has an extremely violent
 nature that compels it to challenge
 other living things to battle.Other life-forms refuse to live in
@@ -68915,6 +74034,36 @@ cowardly. It stays timid until they grow back."
 342,29,12,"性格暴躁，喜欢打架，
 但如果钳子掉落，就会一下子弱下来。
 在再生之前，都会提心吊胆的。"
+342,30,1,"よく　ハサミが　もげる。　ハサミの
+なかみは　マケンカニや　ウデッポウと
+ちがって　ドロくさく　じつにまずい。"
+342,30,3,"자주 집게가 떨어진다. 집게의
+속살은 오기지게나 완철포와 달리
+흙내가 나고 정말 맛없다."
+342,30,4,"鉗子經常脫落。與好勝蟹還有
+鐵臂槍蝦不同，鉗子裡頭的肉
+帶有泥臭味所以很難吃。"
+342,30,5,"Ses pinces tombent facilement, mais sa chair
+est poisseuse et dégoûtante, contrairement
+à celle de Crabagarre et de Flingouste."
+342,30,6,"Es verliert oft seine Scheren. Anders als bei
+Krabbox und Scampisto ist das Innere der
+Scheren unappetitlich und stinkt."
+342,30,7,"Pierde las pinzas fácilmente. Al contrario que las
+de Crabrawler o Clauncher, su carne apesta a
+lodo y tiene un sabor desagradable."
+342,30,8,"Spesso perde le chele, ma la polpa all’interno,
+a differenza delle chele dei Crabrawler e dei
+Clauncher, ha uno sgradevole sapore di terra."
+342,30,9,"Its pincers often fall off. Unlike with Crabrawler
+or Clauncher, the meat in its claws is utterly
+nasty and stinking."
+342,30,11,"よく　ハサミが　もげる。　ハサミの
+中身は　マケンカニや　ウデッポウと
+違って　ドロ臭く　実に不味い。"
+342,30,12,"钳子经常会掉。钳子里面
+跟好胜蟹和铁臂枪虾不同，
+有臭泥味，实在很难吃。"
 343,7,9,"BALTOY moves while spinning around on
 its one foot. Primitive wall paintings
 depicting this POKéMON living amongpeople were discovered in some ancient
@@ -69087,6 +74236,36 @@ primitive humans lived."
 姿が　描かれていた。"
 343,29,12,"在原始人所居住的洞穴墙壁上，
 描绘着像是天秤偶的宝可梦的样子。"
+343,30,1,"なかまを　みつけると　やかましく
+なきわめき　あつまる。　おおむかしの
+ぼちから　たいりょうに　みつかる。"
+343,30,3,"동료를 발견하면 시끄럽게
+울부짖으며 모인다. 오래된
+묘지에서 대량으로 발견된다."
+343,30,4,"只要發現夥伴就會發出
+吵雜的叫聲聚集起來。
+會大量出沒在古代的墳場裡。"
+343,30,5,"Quand il aperçoit des congénères, il les rejoint
+en émettant des sons stridents. On en a trouvé
+beaucoup dans de très vieux cimetières."
+343,30,6,"Wenn sie Artgenossen entdecken, versammeln
+sie sich und brüllen gemeinsam. Sie wurden
+zuhauf in alten Grabstätten gefunden."
+343,30,7,"Al ver a más de los suyos, se juntan y emiten
+unos chillidos estridentes. Su presencia solía ser
+numerosa en cementerios de gran antigüedad."
+343,30,8,"Quando incontra i propri simili si unisce a loro
+formando un gruppo molto chiassoso. Ne sono
+stati trovati in gran numero in antichi cimiteri."
+343,30,9,"When they find others of their kind, they cry
+out loudly and gather together. Large numbers
+of them can be found in old graveyards."
+343,30,11,"仲間を　見つけると　やかましく
+鳴きわめき　集まる。　大昔の
+墓地から　大量に　見つかる。"
+343,30,12,"如果发现了伙伴，
+就会吵吵闹闹地叫唤着聚集。
+会大量出现在古代的墓地里。"
 344,7,9,"CLAYDOL are said to be dolls of mud made
 by primitive humans and brought to life
 by exposure to a mysterious ray.This POKéMON moves about while
@@ -69256,6 +74435,36 @@ psychic powers to protect itself."
 344,29,12,"如果淋湿，身体就会溶解掉。
 所以下雨时会用精神力量
 包住全身，保护自己。"
+344,30,1,"こだいじんが　そらから　おりてきた
+なにかを　もして　つくったらしい。
+りょううで　から　ビームを　はなつ。"
+344,30,3,"고대인이 하늘에서 내려온
+무언가를 본떠서 만들었다고 한다.
+양팔에서 빔을 발사한다."
+344,30,4,"似乎是古代人模仿從天而降的
+某種東西而製造的。
+會從雙臂發射出光束。"
+344,30,5,"Il aurait été fabriqué par une civilisation
+ancienne, sur le modèle d’un objet mystérieux
+tombé du ciel. Ses bras peuvent tirer des lasers."
+344,30,6,"Menschen der Urzeit haben es als Nachbildung
+von etwas, das vom Himmel kam, hergestellt.
+Es verschießt Strahlen aus beiden Händen."
+344,30,7,"Se cree que fue creado por humanos primitivos
+que tomaron como modelo algo caído del cielo.
+Dispara rayos por las manos."
+344,30,8,"Sembra che sia stato creato da un popolo antico
+ispirandosi a qualcosa di misterioso caduto
+dal cielo. Emette raggi dagli arti superiori."
+344,30,9,"The ancient people who made it apparently
+modeled it after something that descended
+from the sky. It fires beams from both arms."
+344,30,11,"古代人が　空から　降りてきた
+なにかを　模して　作ったらしい。
+両腕　から　ビームを　放つ。"
+344,30,12,"好像是古代人模仿
+从天而降的某物制作而成。
+会从双臂发射出光束。"
 345,7,9,"LILEEP became extinct approximately
 a hundred million years ago.
 This ancient POKéMON attaches itselfto a rock on the seafloor and catches
@@ -69434,6 +74643,35 @@ and devoured them whole when they got close."
 345,29,12,"曾生活在古代温暖的海里。
 伪装成海草，埋伏着等待猎物，
 等对方靠近的时候一口吞下。"
+345,30,1,"きょうりょくな　きゅうばんで　いわに
+はりついているので　どんな
+あらなみでも　ながされないのだ。"
+345,30,3,"강력한 흡반으로 바위에
+달라붙어 있어서 아무리
+거친 파도가 쳐도 떠내려가지 않는다."
+345,30,4,"會用強力的吸盤附著在
+岩石上，不管遇到什麼樣的
+驚濤駭浪都不會被沖走。"
+345,30,5,"Il s’accroche aux rochers grâce à ses ventouses
+puissantes. Une fois fixé, aucun courant marin,
+aussi violent soit-il, ne peut l’en déloger."
+345,30,6,"Da es sich mit seinen starken Saugnäpfen an
+Felsen heftete, konnte es selbst von den
+stärksten Wellen nicht mitgerissen werden."
+345,30,7,"Sus potentes ventosas le permiten aferrarse
+firmemente a las rocas, de tal manera que ni
+una violenta marejada consigue arrastrarlo."
+345,30,8,"Si attacca alle rocce con ventose potentissime,
+resistendo anche alle mareggiate più violente."
+345,30,9,"It sticks to rocks with its powerful suckers and
+can’t be washed away no matter how rough the
+surf gets."
+345,30,11,"強力な　吸盤で　岩に
+張り付いているので　どんな
+荒波でも　流されないのだ。"
+345,30,12,"用强力的吸盘扒在岩石上，
+因此无论怎样的惊涛骇浪
+也不会被冲走。"
 346,7,9,"CRADILY roams around the ocean floor
 in search of food. This POKéMON freely
 extends its tree trunk-like neck andcaptures unwary prey using its eight
@@ -69605,6 +74843,36 @@ land to search for prey."
 346,29,12,"平常栖息在海的浅滩底部，
 退潮的时候就爬到陆地上，
 四处寻找猎物。"
+346,30,1,"こだいのうみの　にくしょくポケモン。
+８つのしょくしゅで　えものを　とらえ
+しょうかえきで　とかしながら　くう。"
+346,30,3,"고대 바다의 육식 포켓몬.
+8개의 촉수로 먹이를 잡아서
+소화액으로 녹여 가며 먹는다."
+346,30,4,"古代海裡的肉食性寶可夢。
+會用８根觸手捉住獵物，
+一邊用消化液溶解一邊進食。"
+346,30,5,"Ce carnivore des mers antiques attrape sa proie
+à l’aide de ses huit tentacules, puis la dissout
+avec ses sucs digestifs."
+346,30,6,"Ein fleischfressendes Pokémon aus dem Urmeer.
+Mit seinen acht Tentakeln fing es Beute und
+löste sie in Verdauungssaft auf, bevor es sie aß."
+346,30,7,"Pokémon carnívoro de mares ancestrales. Con
+los ocho tentáculos atrapa a su presa y la come
+a medida que sus jugos gástricos la disuelven."
+346,30,8,"Questo antico Pokémon carnivoro afferra
+la preda con gli otto tentacoli, poi la scioglie
+usando un acido e cibandosene man mano."
+346,30,9,"This carnivorous Pokémon lived in primordial
+seas. It catches prey in its eight tentacles and
+dissolves them with digestive fluid as it eats."
+346,30,11,"古代の海の　肉食ポケモン。
+８つの触手で　獲物を　捕らえ
+消化液で　溶かしながら　食う。"
+346,30,12,"古代海里的食肉宝可梦。
+能用８根触手捕捉猎物，
+一边用消化液溶化一边吃。"
 347,7,9,"ANORITH was regenerated from a
 prehistoric fossil. This primitive
 POKéMON once lived in warm seas.It grips its prey firmly between its
@@ -69776,6 +75044,36 @@ composition has changed since their era."
 347,29,12,"从化石复原而来的太古羽虫
 即使放到海里，也不会有精神。
 因为现在的水质已和当时不同了。"
+347,30,1,"こだいの　むしポケモンの　いっしゅ。
+８まいの　ハネを　つかって　いがいに
+すばやく　およいでいた　らしい。"
+347,30,3,"고대 벌레포켓몬의 일종.
+8장의 날개를 사용해서 제법
+빠르게 헤엄쳤다고 한다."
+347,30,4,"是古代的蟲寶可夢的一種。
+會用８片翅膀游動，
+速度出乎意料地快。"
+347,30,5,"Ce Pokémon Insecte préhistorique nageait
+apparemment à une vitesse surprenante
+grâce à ses huit « ailes »."
+347,30,6,"Dieses urzeitliche Käfer-Pokémon konnte mit
+seinen acht Flügeln ungewöhnlich schnell
+schwimmen."
+347,30,7,"Un Pokémon insecto ancestral. Según parece,
+era capaz de nadar sorprendentemente rápido
+gracias a sus ocho alas."
+347,30,8,"È un antico Pokémon Coleottero. Pare che
+nuotasse in modo sorprendentemente rapido
+usando le sue otto ali."
+347,30,9,"This is one kind of primeval bug Pokémon.
+With eight wings, it could apparently swim
+a lot faster than you’d expect."
+347,30,11,"古代の　むしポケモンの　１種。
+８枚の　ハネを　使って　意外に
+素早く　泳いでいた　らしい。"
+347,30,12,"古代虫宝可梦中的一种。
+好像会使用８根翅膀游泳，
+速度意外的快。"
 348,7,9,"ARMALDO’s tough armor makes all attacks
 bounce off. This POKéMON’s two
 enormous claws can be freely extendedor contracted. They have the power to
@@ -69956,6 +75254,35 @@ greatest weapon."
 348,29,12,"生活在陆地上，曾为了
 寻找猎物而出发去海里狩猎。
 锐利的爪子是它最大的武器。"
+348,30,1,"うみから　ちじょうで　くらすように
+なった。　いちぶの　むしポケモンの
+そせんで　あることが　わかった。"
+348,30,3,"바다에서 살다가 지상에서도
+살 수 있게 되었다. 일부 벌레포켓몬의
+조상인 것으로 밝혀졌다."
+348,30,4,"從海裡搬到了陸地上生活。
+根據了解，牠是一部份
+蟲寶可夢的祖先。"
+348,30,5,"Considéré comme l’un des ancêtres des
+Pokémon Insecte, il avait quitté la mer pour
+s’installer sur la terre ferme."
+348,30,6,"Es hat früher im Meer gelebt und ist dann an
+Land gekommen. Man hat herausgefunden, dass
+es der Vorfahre einiger Käfer-Pokémon ist."
+348,30,7,"Este Pokémon abandonó el mar para habitar en
+tierra firme. Según se ha demostrado, es el
+antepasado de algunos Pokémon insecto."
+348,30,8,"Originariamente viveva in mare, ma poi si spostò
+sulla terraferma. Si è scoperto che è l’antenato
+di alcuni Pokémon Coleottero."
+348,30,9,"Armaldo adapted from living in water to living on
+land. It has been determined that it is the
+ancestor of some bug Pokémon."
+348,30,11,"海から　地上で　暮らすように
+なった。　一部の　むしポケモンの
+祖先で　あることが　わかった。"
+348,30,12,"从海里变成了在陆地生活。
+据了解，是一部分虫宝可梦的祖先。"
 349,7,9,"FEEBAS’s fins are ragged and
 tattered from the start of its life.
 Because of its shoddy appearance, thisPOKéMON is largely ignored.
@@ -70192,6 +75519,36 @@ eat them. And their numbers continue to grow."
 349,29,12,"因为破破烂烂的，谁也不要捉。
 因为看起来不好吃，也不会被当做猎物。
 结果就是，数量嗖嗖地增加起来。"
+349,30,1,"みすぼらしいので　たいていの　ひとは
+みむきも　しないが　ヒンバス　だけを
+あつめる　コレクターだって　いるぞ。"
+349,30,3,"외모가 초라해서 대부분 사람은
+거들떠보지도 않지만 빈티나만을
+모으는 컬렉터도 있다."
+349,30,4,"因為長得很難看，大多數的人
+對牠毫無興趣。但也有
+專門收集醜醜魚的收藏家存在。"
+349,30,5,"En raison de sa laideur, la plupart des gens
+détournent le regard quand ils le croisent.
+Il a cependant des fans qui le collectionnent."
+349,30,6,"Die meisten Menschen schenken ihm wegen
+seines armseligen Äußeren keine Beachtung.
+Doch es gibt Sammler, die nur Barschwa wollen."
+349,30,7,"Debido a su aspecto tan descuidado, la mayoría
+de la gente no le presta atención. Sin embargo,
+hay personas que coleccionan solo Feebas."
+349,30,8,"Molti non lo degnano di uno sguardo per via del
+suo misero aspetto. Tuttavia, alcuni collezionisti
+catturano solo i Feebas."
+349,30,9,"Because of its wretched appearance, most
+people pay it no attention, but there are some
+who collect Feebas—and Feebas alone!"
+349,30,11,"みすぼらしいので　大抵の　人は
+見向きも　しないが　ヒンバス　だけを
+集める　コレクターだって　いるぞ。"
+349,30,12,"因为长得寒碜，
+大多数人看都不看，
+但是有只收集丑丑鱼的收藏家。"
 350,7,9,"MILOTIC is said to be the most
 beautiful of all the POKéMON.
 It has the power to becalm suchemotions as anger and hostility to quell
@@ -70419,6 +75776,36 @@ raised it are seemingly disappointed by Milotic."
 350,29,12,"被称为最美的宝可梦，
 对于因喜爱丑丑鱼而培育它的
 训练家，好像很微妙。"
+350,30,1,"おおきな　みずうみの　そこに　すむ。
+うつくしい　そのすがたは　みたものの
+こころの　けがれを　はらう　という。"
+350,30,3,"큰 호수 바닥에 산다.
+아름다운 그 모습은 보는 이의
+마음의 부정함을 없앤다고 한다."
+350,30,4,"棲息在大湖的湖底。
+據說只要看見牠美麗的身影，
+心中的污穢就會得到淨化。"
+350,30,5,"Le simple fait d’apercevoir cet habitant du fond
+des grands lacs permettrait de purifier son
+cœur des troubles qui l’habitent."
+350,30,6,"Es lebt auf dem Grund großer Seen. Es heißt, der
+Anblick seiner Schönheit befreie jedes Herz von
+Unreinheit."
+350,30,7,"Vive en lo más profundo de los grandes lagos.
+Se dice que su gran belleza purifica el corazón
+de todos aquellos que lo contemplen."
+350,30,8,"Vive sul fondo dei grandi laghi. Pare che la sua
+bellezza vertiginosa purifichi l’animo di chi lo
+vede da tutte le brutture."
+350,30,9,"Its dwelling place is the bottom of big lakes.
+Those who behold its loveliness are said to
+have their hearts purified."
+350,30,11,"大きな　湖の　底に　棲む。
+美しい　その姿は　見た者の
+心の　けがれを　はらう　という。"
+350,30,12,"栖息在很大的湖底。
+听说，只要看见它那美丽的样子，
+心里的污秽就会被清除。"
 351,7,9,"CASTFORM’s appearance changes with
 the weather.
 This POKéMON gained the ability to usethe vast power of nature to protect
@@ -70649,6 +76036,36 @@ reaction and not the result of its own free will."
 351,29,12,"样子会根据天气发生变化。
 但这是根据化学反应的结果，
 似乎并不是出于它的本意。"
+351,30,1,"てんきに　よって　すがたが　かわる。
+きしょうが　あらくなるほど
+きしょうも　あらっぽく　なってくる。"
+351,30,3,"날씨에 따라 모습이 바뀐다.
+날씨가 궂을수록
+성질도 난폭해진다."
+351,30,4,"樣子會隨著天氣而變化。
+天氣越是惡劣，
+性情就會變得越粗暴。"
+351,30,5,"Il n’y a pas que son apparence qui change en
+fonction de la météo : son tempérament aussi !
+Plus il y a de vent, plus il se montre agressif."
+351,30,6,"Seine Gestalt ändert sich abhängig vom Wetter.
+Je ungestümer dieses ist, desto gröber wird
+auch sein Charakter."
+351,30,7,"El tiempo atmosférico cambia tanto su aspecto
+como su estado de ánimo. Cuanto más arrecia,
+más agresivo se vuelve."
+351,30,8,"Il suo aspetto cambia con le condizioni
+atmosferiche. Più il tempo è brutto, più
+diventa aggressivo."
+351,30,9,"Its form changes depending on the weather.
+The rougher conditions get, the rougher
+Castform’s disposition!"
+351,30,11,"天気に　よって　姿が　変わる。
+気象が　荒くなるほど
+気性も　荒っぽく　なってくる。"
+351,30,12,"样子会根据天气发生变化。
+天气越恶劣，
+性格也会变得越暴躁。"
 352,7,9,"KECLEON is capable of changing its body
 colors at will to blend in with its
 surroundings.There is one exception - this POKéMON
@@ -70826,6 +76243,36 @@ pout and never reveal itself."
 スネて　姿を　見せなくなる。"
 352,29,12,"能改变身体的颜色，融入周围景色中。
 如果长时间不管它，就会闹别扭不现身。"
+352,30,1,"かくれるとき　いがいにも　きぶんや
+ちょうしで　からだのいろが　かわる。
+いろが　こいときほど　げんきだぞ。"
+352,30,3,"숨을 때 말고도 기분이나
+컨디션에 따라 몸의 색이 바뀐다.
+색이 진할수록 건강하다."
+352,30,4,"就算是在不需要隱身的時候，
+體色也會隨心情和身體狀態而改變。
+顏色越濃代表牠越有活力。"
+352,30,5,"Sa couleur change quand il se cache, mais varie
+aussi selon son humeur et son état de santé :
+plus il est en forme, plus sa couleur est vive."
+352,30,6,"Seine Färbung ändert sich nicht nur zur Tarnung,
+sondern auch je nach Laune und Verfassung. Je
+kräftiger seine Farben sind, desto vitaler ist es."
+352,30,7,"Incluso cuando no se está mimetizando, el color
+de su cuerpo cambia según cómo se encuentre.
+Un color más intenso indica mayor vitalidad."
+352,30,8,"Cambia colore non solo per mimetizzarsi ma
+anche in base all’umore e allo stato di salute.
+Più il suo colore è intenso, più è in forze."
+352,30,9,"Its color changes for concealment and also
+when its mood or health changes. The darker
+the color, the healthier it is."
+352,30,11,"隠れるとき　以外にも　気分や
+調子で　身体の色が　変わる。
+色が　濃いときほど　元気だぞ。"
+352,30,12,"在不隐身的时候，身体的颜色
+也会随着心情和状态改变。
+颜色越浓的时候越有精神。"
 353,7,9,"SHUPPET is attracted by feelings
 of jealousy and vindictiveness.
 If someone develops strong feelings ofvengeance, this POKéMON will appear
@@ -71002,6 +76449,35 @@ its presence."
 353,29,12,"因为会吞食类似于
 怨恨、嫉妒之类的感情，
 所以对于有的人来说是可贵的存在。"
+353,30,1,"ひぐれに　カゲボウズが　ならぶような
+いえとは　つきあうな　と　いう
+ふるい　ことわざが　のこっている。"
+353,30,3,"해질녘에 어둠대신이 줄지어 있는
+집과는 어울리지 말라는
+오랜 속담이 남아 있다."
+353,30,4,"不要去跟那些在黃昏時有
+怨影娃娃在排隊的人家來往。
+這是自古流傳下來的諺語。"
+353,30,5,"Il existe un proverbe ancien qui dit :
+« Fuis la demeure où les Polichombr se
+rassemblent en nombre à la pénombre. »"
+353,30,6,"Einem alten Sprichwort zufolge soll man sich von
+Häusern fernhalten, an denen sich bei Einbruch
+der Dunkelheit Shuppet aneinanderreihen."
+353,30,7,"Según un viejo proverbio, conviene mantenerse
+alejado de aquellas casas a las que se arrime
+una multitud de Shuppet cuando cae la noche."
+353,30,8,"Un vecchio proverbio esorta a stare lontani
+dalle case in cui, al calar del sole, si annidano
+gli Shuppet."
+353,30,9,"There’s a proverb that says, “Shun the house
+where Shuppet gather in the growing dusk.”"
+353,30,11,"日暮れに　カゲボウズが　並ぶような
+家とは　付き合うな　と　いう
+古い　ことわざが　残っている。"
+353,30,12,"流传着这样的古老俗语，
+日暮时分，不要去
+排列着怨影娃娃的房子。"
 354,7,9,"BANETTE generates energy for laying
 strong curses by sticking pins into its
 own body.This POKéMON was originally a pitiful
@@ -71178,6 +76654,36 @@ who threw it away so it can exact its revenge."
 探し　復しゅうする　つもりだ。"
 354,29,12,"怨念附在被丢弃的玩偶身上，
 打算寻找丢弃自己的人来报仇。"
+354,30,1,"すてられた　おんねんで　うまれる。
+たいせつに　されると　まんぞくして
+もとの　ヌイグルミに　もどるという。"
+354,30,3,"버려진 원념에 의해 태어난다.
+소중히 대하면 만족해서
+원래의 인형으로 돌아간다고 한다."
+354,30,4,"誕生自遭到捨棄時的怨念。
+據說只要讓牠感覺自己受到重視，
+牠就會滿意地變回原本的玩偶。"
+354,30,5,"Il est né de la rancune qu’il a ressentie quand
+il a été abandonné. Il redevient apparemment
+une poupée si l’on en prend grand soin."
+354,30,6,"Geboren aus Hass, weil es weggeworfen wurde,
+soll es sich wieder in eine Plüschpuppe
+zurückverwandeln, wenn es sich geliebt fühlt."
+354,30,7,"El rencor de haber sido tirado a la basura fue lo
+que le dio vida. Se dice que puede convertirse
+de nuevo en muñeco si se le trata con cariño."
+354,30,8,"È stato generato dalla rabbia per essere stato
+buttato via. Si dice che se ci si prende cura di
+lui, tornerà a essere il peluche di un tempo."
+354,30,9,"Resentment at being cast off made it spring into
+being. Some say that treating it well will satisfy
+it, and it will once more become a stuffed toy."
+354,30,11,"捨てられた　怨念で　生まれる。
+大切に　されると　満足して
+元の　ヌイグルミに　戻るという。"
+354,30,12,"因被丢弃的怨念而诞生。
+听说，如果满足它受重视的需求，
+就会变回原来的玩偶。"
 355,7,9,"DUSKULL can pass through any wall no
 matter how thick it may be.
 Once this POKéMON chooses a target,it will doggedly pursue the intended
@@ -71649,6 +77155,35 @@ compared to those in other regions."
 357,29,12,"栖息在阿罗拉的热带龙
 脖子里结的那串水果比其他地区的
 甜得多，是最最棒的。"
+357,30,1,"くびの　フサが　おいしくて　にんき。
+あたたかい　とちには　トロピウスを
+そだてる　ぼくじょうが　たくさん。"
+357,30,3,"목에 난 송이는 맛있어서 인기다.
+따뜻한 장소에는 트로피우스를
+키우는 목장이 많다."
+357,30,4,"脖子上的美味水果很受歡迎。
+在溫暖的地區有很多
+養殖熱帶龍的牧場。"
+357,30,5,"Dans les régions où il fait chaud, on trouve des
+fermes dédiées à l’élevage de ce Pokémon, très
+apprécié pour les fruits poussant sur son cou."
+357,30,6,"Die leckeren Früchte an seinem Hals sind sehr
+beliebt. In warmen Gebieten gibt es viele
+Farmen, auf denen Tropius gezüchtet werden."
+357,30,7,"A la gente le encanta la deliciosa fruta de sus
+racimos. En las regiones cálidas abundan las
+granjas que se dedican a criar Tropius."
+357,30,8,"Molti amano i grappoli di frutti che crescono
+attorno al collo di Tropius. Nelle regioni calde,
+diversi pascoli sono riservati a questo Pokémon."
+357,30,9,"Bunches of delicious fruit grow around its neck.
+In warm areas, many ranches raise Tropius."
+357,30,11,"首の　フサが　美味しくて　人気。
+暖かい　土地には　トロピウスを
+育てる　牧場が　たくさん。"
+357,30,12,"脖子上的那串水果很美味，
+很受欢迎。在温暖的地方，
+有许多培育热带龙的牧场。"
 358,7,9,"CHIMECHO makes its cries echo
 inside its hollow body. When this
 POKéMON becomes enraged, its criesresult in ultrasonic waves that have
@@ -72028,6 +77563,36 @@ of disaster, so one ought to be grateful for it."
 359,29,12,"不祥的只是它的外表。
 实际上它是会帮忙守护田地，
 或是告知人们异变的难能可贵的存在。"
+359,30,1,"ろうじんは　わざわいポケモンと　よび
+いみきらうが　さいがいを　よち　する
+ちからに　かんしんが　たかまっている。"
+359,30,3,"노인들은 재난포켓몬이라고 부르며
+미워하지만 재해를 예지하는
+능력에 관심이 높아지고 있다."
+359,30,4,"老人們稱呼牠為災禍寶可夢，
+對牠十分忌諱。但目前牠預知
+災害的能力正越來越受到重視。"
+359,30,5,"Les anciens le détestent et le nomment « le
+Pokémon Désastre », mais d’autres l’apprécient
+pour son aptitude à prédire les catastrophes."
+359,30,6,"Alte Leute verabscheuen es als das Desaster-
+Pokémon, aber seine Fähigkeit, Katastrophen
+vorherzusagen, findet immer mehr Anerkennung."
+359,30,7,"Pese a que los ancianos lo repudian tildándolo
+de Pokémon Catástrofe, cada vez es mayor el
+interés por su capacidad de prever desastres."
+359,30,8,"Gli anziani lo detestano chiamandolo “il Pokémon
+dei disastri”, ma la sua capacità di predire i
+cataclismi desta sempre più interesse."
+359,30,9,"The elderly call it the disaster Pokémon and
+detest it, but interest in its power to predict
+disasters is on the rise."
+359,30,11,"老人は　わざわいポケモンと　呼び
+忌み嫌うが　災害を　予知　する
+力に　関心が　高まっている。"
+359,30,12,"老人们称之为灾祸宝可梦，
+对它很忌惮。但人们对它
+预知灾害的能力非常感兴趣。"
 360,7,9,"WYNAUT can always be seen with a big,
 happy smile on its face. Look at its tail
 to determine if it is angry.When angered, this POKéMON will be
@@ -72404,6 +77969,34 @@ warm Alola region."
 361,29,12,"雪和冰是它的主要食物。
 在温暖的阿罗拉只能在
 限定的地方生存。"
+361,30,1,"さむい　とちの　かねもちは　みんな
+こどもの　ころに　ユキワラシと
+あそんだ　おもいでが　あるらしい。"
+361,30,3,"추운 토지의 부자들은 모두
+어린 시절에 눈꼬마와
+놀았던 추억이 있다고 한다."
+361,30,4,"寒冷地帶的有錢人們
+好像都有在小時候和
+雪童子一起玩的回憶。"
+361,30,5,"Il semblerait que toute personne aisée ayant
+grandi dans les régions enneigées se rappelle
+avoir joué avec un Stalgamin étant enfant."
+361,30,6,"Wohlhabende Leute aus kalten Gebieten haben
+alle in ihrer Kindheit mit Schneppke gespielt."
+361,30,7,"Según parece, en las regiones frías todos los
+miembros de las familias pudientes recuerdan
+haber jugado con Snorunt en su infancia."
+361,30,8,"Sembra che tutte le persone facoltose delle
+regioni fredde ricordino di aver giocato con
+uno Snorunt da piccoli."
+361,30,9,"Rich people from cold areas all share childhood
+memories of playing with Snorunt."
+361,30,11,"寒い　土地の　金持ちは　みんな
+子どもの　頃に　ユキワラシと
+遊んだ　思い出が　あるらしい。"
+361,30,12,"寒冷地方的富人们，
+好像都会有小时候
+和雪童子一起玩的回忆。"
 362,7,9,"GLALIE has a body made of rock, which it
 hardens with an armor of ice.
 This POKéMON has the ability to freezemoisture in the atmosphere into any
@@ -72636,6 +78229,36 @@ that are already frozen."
 362,29,12,"将猎物冻住，整个咬住。
 但喜欢吃的是迷你冰等
 原本就冻着的宝可梦。"
+362,30,1,"さほど　かたくない　いわがほんたい。
+くうきちゅうの　すいぶんを　こおらせ
+こおりの　そうこうを　みにまとう。"
+362,30,3,"그다지 단단하지 않은 바위가 본체다.
+공기 중의 수분을 얼려
+얼음의 장갑을 몸에 두른다."
+362,30,4,"本體是不怎麼堅硬的岩石。
+會讓空氣中的水分凍結，
+為自己裹上一層冰之裝甲。"
+362,30,5,"Il gèle les particules d’eau présentes dans l’air
+pour se couvrir d’une carapace de glace et ainsi
+pallier la fragilité de son corps."
+362,30,6,"Dieses Pokémon besteht aus einem nicht allzu
+harten Felsen. Es lässt die Feuchtigkeit in der
+Luft gefrieren und hüllt sich in einen Eispanzer."
+362,30,7,"Su cuerpo rocoso no es excesivamente duro.
+Congela la humedad del ambiente para cubrirse
+con una armadura de hielo protectora."
+362,30,8,"Poiché il suo corpo è fatto di una pietra non
+particolarmente dura, congela l’umidità intorno
+a lui per rivestirsi di un’armatura di ghiaccio."
+362,30,9,"Its actual body is a rock that isn’t particularly
+hard. Glalie absorbs moisture from the air and
+drapes itself in an armor of ice."
+362,30,11,"さほど　硬くない　岩が本体。
+空気中の　水分を　凍らせ
+氷の　装甲を　身にまとう。"
+362,30,12,"不那么坚硬的岩石是它的本体。
+能够冻住空气中的水分，
+将冰之装甲裹在身上。"
 363,7,9,"SPHEAL is much faster rolling than 
 walking to get around. When groups of
 this POKéMON eat, they all clap at onceto show their pleasure. Because of this,
@@ -73256,6 +78879,35 @@ shell and doesn’t let go until they stop moving."
 366,29,12,"别看它长这样，它可是食肉的。
 用２片外壳牢牢夹住猎物，
 直到完全不动了才会放开。"
+366,30,1,"パールルの　しんじゅは　とても
+きちょう。　シェルダーの　しんじゅの
+１０ばいいじょう　かちが　あるとも。"
+366,30,3,"진주몽의 진주는 매우 귀하다.
+셀러의 진주의 10배 이상
+가치가 있다고도 한다."
+366,30,4,"珍珠貝的珍珠非常貴重，
+據說價值是大舌貝
+所產珍珠的１０倍以上。"
+366,30,5,"La perle de Coquiperl est tellement précieuse
+qu’elle peut valoir plus de dix fois la valeur
+de celle de Kokiyas."
+366,30,6,"Seine Perle ist sehr kostbar. Es heißt, sie sei
+mindestens zehnmal so viel wert wie jene von
+Muschas."
+366,30,7,"La perla que contiene vale un potosí. De hecho,
+su precio puede llegar a ser incluso más de diez
+veces superior al de la perla de Shellder."
+366,30,8,"La perla di Clamperl è talmente preziosa da
+valere fino a oltre dieci volte quella di Shellder."
+366,30,9,"Clamperl’s pearls are exceedingly precious.
+They can be more than 10 times as costly
+as Shellder’s pearls."
+366,30,11,"パールルの　真珠は　とても
+貴重。　シェルダーの　真珠の
+１０倍以上　価値が　あるとも。"
+366,30,12,"珍珠贝的珍珠非常贵重。
+据说，其价值或许是
+大舌贝珍珠的１０倍以上。"
 367,7,9,"HUNTAIL’s presence went unnoticed by
 people for a long time because it lives
 at extreme depths in the sea.This POKéMON’s eyes can see clearly
@@ -73440,6 +79092,36 @@ soon as they get close."
 367,29,12,"游泳能力不太强。
 会挥动尾巴来吸引猎物，
 在很接近的时候一口咬住。"
+367,30,1,"しんかいに　せいそく。　ハンテールが
+はまに　うちあがると　ふきつなことが
+おこるという　いいつたえが　ある。"
+367,30,3,"심해에 서식한다. 헌테일이
+해변에 올라오면 불길한 일이
+일어난다는 전설이 있다."
+367,30,4,"棲息在深海中。傳說如果
+有獵斑魚被沖上沙灘，
+就會有不好的事發生。"
+367,30,5,"Il habite dans les profondeurs de l’océan.
+Un Serpang trouvé sur la plage serait
+un mauvais présage."
+367,30,6,"Es lebt in der Tiefsee. Einer Überlieferung
+zufolge geschieht etwas Unheilvolles, wenn
+ein Aalabyss am Strand auftaucht."
+367,30,7,"Vive en los fondos marinos. Según una leyenda,
+que un Huntail aparezca varado en la playa es
+señal de mal augurio."
+367,30,8,"Vive nelle profondità marine. Secondo le
+leggende, quando un Huntail si arena sulla riva
+è segno che sta per accadere una disgrazia."
+367,30,9,"Deep seas are their habitat. According to
+tradition, when Huntail wash up onshore,
+something unfortunate will happen."
+367,30,11,"深海に　生息。　ハンテールが
+浜に　打ちあがると　不吉なことが
+起こるという　言い伝えが　ある。"
+367,30,12,"栖息在深海中。
+传说，如果猎斑鱼被冲上沙滩，
+就会有不祥的事情发生。"
 368,7,9,"GOREBYSS lives in the southern seas
 at extreme depths. Its body is built to
 withstand the enormous pressure ofwater at incredible depths. Because of
@@ -73623,6 +79305,36 @@ is almost blindingly vivid."
 368,29,12,"身体的颜色根据水温而变化。
 阿罗拉的樱花鱼呈现出
 令人炫目的鲜艳色彩。"
+368,30,1,"えものの　たいえきを　すう。
+にくは　かいていに　しずみ　ほかの
+ポケモンの　エサに　なるのだ。"
+368,30,3,"먹이의 체액을 빨아들인다.
+고기는 바다 밑으로 가라앉아
+다른 포켓몬의 먹이가 된다."
+368,30,4,"會吸取獵物的體液。
+剩下的肉會沉入海底，
+成為其他寶可夢的食物。"
+368,30,5,"Il se nourrit en aspirant les fluides corporels
+de ses proies. Le reste tombe au fond de la mer,
+nourrissant ainsi d’autres Pokémon."
+368,30,6,"Es saugt die Körpersäfte seiner Beute aus.
+Was übrig bleibt, sinkt zu Boden und wird
+von anderen Pokémon verspeist."
+368,30,7,"Absorbe los fluidos corporales de su presa. Los
+restos que deja caen hasta el lecho marino y se
+convierten en alimento para otros Pokémon."
+368,30,8,"Succhia i fluidi corporei delle sue prede. La
+carne che ne rimane sprofonda sui fondali marini
+e diventa prezioso nutrimento per altri Pokémon."
+368,30,9,"It sucks bodily fluids out of its prey. The
+leftover meat sinks to the seafloor, where it
+becomes food for other Pokémon."
+368,30,11,"獲物の　体液を　吸う。
+肉は　海底に　沈み　他の
+ポケモンの　エサに　なるのだ。"
+368,30,12,"吸食猎物的体液。
+剩下的肉会沉入海底，
+成为其他宝可梦的食物。"
 369,7,9,"RELICANTH is a POKéMON species that
 existed for a hundred million years
 without ever changing its form.This ancient POKéMON feeds on
@@ -73865,6 +79577,36 @@ the person who discovered it."
 369,29,12,"曾被认为已经灭绝。
 古空棘鱼的名字是
 模仿发现者的名字而起的。"
+369,30,1,"１おくねんかん　まったく　すがたが
+かわっていないのは　せいめい　として
+かんせい　されているから　らしい。"
+369,30,3,"1억년 동안 전혀 모습이
+바뀌지 않은 것은 생명체로서
+완성되었기 때문이라고 한다."
+369,30,4,"之所以在１億年之間完全沒有
+外觀上的變化，似乎是因為牠的
+生命形式已經達到了完美境界。"
+369,30,5,"On raconte que s’il n’a pas changé d’apparence
+en 100 millions d’années, c’est parce qu’il
+a atteint le stade de forme de vie parfaite."
+369,30,6,"Seine seit 100 Millionen Jahren unveränderte
+Gestalt wird als Zeichen dafür gesehen, dass
+es eine vollendete Lebensform ist."
+369,30,7,"La razón por la que su aspecto no ha cambiado
+un ápice durante 100 millones de años se debe,
+al parecer, a que es una forma de vida perfecta."
+369,30,8,"La sua forma è immutata da 100 milioni di anni
+e ciò sembra indicare che abbia raggiunto
+la perfezione."
+369,30,9,"The reason it hasn’t changed at all in a hundred
+million years is that it’s apparently already a
+perfect life-form."
+369,30,11,"１億年間　まったく　姿が
+変わっていないのは　生命　として
+完成　されているから　らしい。"
+369,30,12,"好像作为生命已是完成状态，
+所以在１亿年间，
+样子完全没有变化。"
 370,7,9,"LUVDISC live in shallow seas in the
 tropics. This heart-shaped POKéMON
 earned its name by swimming afterloving couples it spotted in the
@@ -74099,6 +79841,35 @@ scales would enable you to find a sweetheart."
 370,29,12,"如果拥有它的心形鳞片，
 就能交往到恋人。也曾有个时期
 因为这个谣传而遭到滥捕。"
+370,30,1,"あたたかい　うみの　サンゴしょうが
+すみか。　サニーゴのえだの　あいだで
+ねむるのが　とくに　おきにいり。"
+370,30,3,"따뜻한 바다의 산호초가 서식지다.
+코산호의 가지 사이에서
+자는 것을 특히 좋아한다."
+370,30,4,"溫暖海域的珊瑚礁是
+牠的棲息地。最喜歡在
+太陽珊瑚的枝條間睡覺。"
+370,30,5,"Il vit dans les récifs coralliens des mers
+chaudes, et aime particulièrement dormir
+entre les cornes des Corayon."
+370,30,6,"Es lebt in den Korallenriffen warmer Meere und
+schläft besonders gern zwischen den Armen
+von Corasonn."
+370,30,7,"Vive en los arrecifes de coral de mares cálidos.
+Dormir entre las ramas de los Corsola es algo
+por lo que siente una especial predilección."
+370,30,8,"Vive nelle barriere coralline dei mari caldi.
+Ama particolarmente dormire fra le ramificazioni
+dei Corsola."
+370,30,9,"Luvdisc makes its home in coral reefs in warm
+seas. It especially likes sleeping in the space
+between Corsola’s branches."
+370,30,11,"暖かい　海の　サンゴ礁が
+棲み処。　サニーゴの枝の　間で
+眠るのが　特に　お気に入り。"
+370,30,12,"温暖海域的珊瑚礁是它的栖息地。
+特别喜欢在太阳珊瑚的枝条间睡觉。"
 371,7,9,"BAGON has a dream of one day soaring
 in the sky. In doomed efforts to fly,
 this POKéMON hurls itself off cliffs.As a result of its dives, its head has 
@@ -74336,6 +80107,35 @@ surroundings to bits with headbutts."
 371,29,12,"每次见到在空中飞行的鸟宝可梦，
 就会变得非常羡慕，
 而用头锤把周围的东西砸得粉碎。"
+371,30,1,"あたまを　つよく　うちつける　ことで
+しんかに　えいきょうする　さいぼうを
+しげきしている　というせつも　ある。"
+371,30,3,"머리를 강하게 부딪쳐서
+진화에 영향을 주는 세포를
+자극하고 있다는 설도 있다."
+371,30,4,"也有說法是，牠會藉由
+用力地撞擊頭部來刺激
+影響進化的細胞。"
+371,30,5,"Selon certaines théories, il donne des coups
+de tête pour stimuler les cellules qui lui
+permettent d’évoluer."
+371,30,6,"Einer Theorie zufolge werden durch seine
+Kopfstöße Zellen angeregt, die seine
+Entwicklung beeinflussen."
+371,30,7,"Según una teoría, los fuertes cabezazos que
+propina estimulan las células implicadas en su
+evolución."
+371,30,8,"Secondo una teoria, le potenti testate che sferra
+permetterebbero di stimolare le cellule che
+presiedono all’evoluzione."
+371,30,9,"Some theories suggest that its behavior
+of forcefully bashing its head into things
+stimulates cells that affect its evolution."
+371,30,11,"頭を　強く　打ちつける　ことで
+進化に　影響する　細胞を
+刺激している　という説も　ある。"
+371,30,12,"也有说法，说它通过重重地
+敲打脑袋来刺激影响进化的细胞。"
 372,7,9,"Inside SHELGON’s armor-like shell, cells
 are in the midst of transformation
 to create an entirely new body.This POKéMON’s shell is extremely heavy,
@@ -74571,6 +80371,36 @@ the same substance as bone."
 カラは　ホネと　同じ　成分だ。"
 372,29,12,"体内的细胞正处于千变万化的时期。
 坚硬的壳与骨头的成分相同。"
+372,30,1,"どうくつの　おくふかくに　すむ。
+かたい　カラの　なかに　とじこもり
+そらを　とぶ　ひを　ゆめ　みている。"
+372,30,3,"동굴 깊숙한 곳에 산다.
+단단한 껍질 속에 틀어박혀
+하늘을 나는 날을 꿈꾸고 있다."
+372,30,4,"棲息在洞窟深處。
+總是躲在堅硬的外殼裡，
+夢想著飛上天空的那一天。"
+372,30,5,"Il habite au fond des grottes et, bien à l’abri
+au creux de sa solide carapace, il rêve du jour
+où il pourra enfin s’envoler dans les cieux."
+372,30,6,"Es lebt tief im Inneren von Höhlen. Von seiner
+harten Schale umgeben träumt es von dem Tag,
+an dem es am Himmel fliegt."
+372,30,7,"Vive en el fondo de las grutas. Mientras se
+recluye en su dura concha, sueña con el día
+en el que pueda surcar el cielo volando."
+372,30,8,"Vive nelle profondità delle grotte. Resta chiuso
+nella dura corazza sognando il giorno in cui
+sarà in grado di volare."
+372,30,9,"Shelgon lives deep within caves. It stays shut
+up in its hard shell, dreaming of the day it will
+be able to fly."
+372,30,11,"洞窟の　奥深くに　棲む。
+硬い　カラの　中に　閉じこもり
+空を　飛ぶ　日を　夢見ている。"
+372,30,12,"栖息在洞窟的深处，
+躲在坚硬的外壳里，
+梦想着飞上天空的那一天。"
 373,7,9,"SALAMENCE came about as a result of a
 strong, long-held dream of growing
 wings. It is said that this powerfuldesire triggered a sudden mutation in
@@ -74810,6 +80640,36 @@ completely exhausted and needs to sleep."
 373,29,12,"因为终于能飞的喜悦，
 而在天空四处疾飞。
 不到精疲力竭要睡觉就几乎不落地。"
+373,30,1,"つよく　ねがいつづけて　きた　けっか
+からだの　さいぼうが　とつぜんへんい。
+ねんがんの　つばさを　てにいれた。"
+373,30,3,"강하게 바라고 바란 결과
+몸의 세포가 돌연변이를 일으켜서
+염원하던 날개를 손에 넣었다."
+373,30,4,"在不斷地強烈祈求之下，
+身體的細胞發生了突變，
+讓牠得到了夢寐以求的翅膀。"
+373,30,5,"Après avoir prié jour et nuit de tout son cœur,
+son souhait a enfin été exaucé : ses cellules
+ont muté pour donner naissance à des ailes !"
+373,30,6,"Als Ergebnis seines lang gehegten Wunsches
+haben seine Zellen eine plötzliche Mutation
+vollzogen und ihm sind Flügel gewachsen."
+373,30,7,"Su fuerte y firme deseo de volar provocó una
+mutación repentina de su estructura celular que
+le permitió obtener las alas que tanto ansiaba."
+373,30,8,"Il suo intenso desiderio di volare ha provocato
+una mutazione cellulare che ha fatto nascere le
+tanto agognate ali."
+373,30,9,"Thanks to its fervent wishes, the cells in its
+body finally mutated, and at last it has its
+heart’s desire—wings."
+373,30,11,"強く　願い続けて　きた　結果
+身体の　細胞が　突然変異。
+念願の　翼を　手に入れた。"
+373,30,12,"因为不断强烈地祈求着，
+结果身体的细胞发生了突然变异。
+终于得到了心心念念的翅膀。"
 374,7,9,"Instead of blood, a powerful magnetic
 force courses throughout BELDUM’s
 body. This POKéMON communicates withothers by sending controlled pulses of
@@ -75035,6 +80895,36 @@ a magnet."
 悪いときは　磁石を　あげよう。"
 374,29,12,"体内循环着的不是血液而是磁力。
 身体状况不好时，就给它磁铁吧。"
+374,30,1,"おこらせると　あばれるだけでなく
+つよい　じりょくを　はなつので
+きかいの　たぐいは　こわれてしまう。"
+374,30,3,"화가 나면 날뛸 뿐만 아니라
+강한 자력도 발산하기 때문에
+기계 종류는 고장 나 버린다."
+374,30,4,"如果惹牠生氣，牠不但會大鬧，
+還會放出強大的磁力，
+讓機械類的東西壞掉。"
+374,30,5,"Quand on l’énerve, il entre dans une colère noire
+et déchaîne un puissant champ magnétique
+qui peut endommager les machines alentour."
+374,30,6,"Wenn man es wütend macht, tobt es nicht nur,
+sondern sendet auch eine starke magnetische
+Kraft aus, die manche Maschinen kaputtmacht."
+374,30,7,"Cuando se le provoca, no solo monta en cólera,
+sino que emite también un potente magnetismo
+que inutiliza ciertos tipos de máquinas."
+374,30,8,"Quando si arrabbia diventa violento ed emette
+una potente forza magnetica che danneggia
+le macchine."
+374,30,9,"If you anger it, it will do more than rampage. It
+will also burst out strong magnetism, causing
+nearby machines to break."
+374,30,11,"怒らせると　暴れるだけでなく
+強い　磁力を　放つので
+機械の　類は　壊れてしまう。"
+374,30,12,"如果把它惹恼，不仅会大闹一番，
+还会放出强大的磁力，
+所以会把机械类的东西都破坏掉。"
 375,7,9,"When two BELDUM fuse together, METANG
 is formed. The brains of the BELDUM are
 joined by a magnetic nervous system.By linking its brains magnetically,
@@ -75272,6 +81162,36 @@ energy to stop its prey in their tracks."
 375,29,12,"会从２个大脑里放射出
 强力的精神能量，
 封住猎物的行动。"
+375,30,1,"こうそくで　そらを　とびまわり
+えものを　みつけると　するどいツメで
+がっちり　つかんで　はなさないのだ。"
+375,30,3,"고속으로 하늘을 날아다니다가
+먹이를 발견하면 날카로운 발톱으로
+꽉 잡고 놓지 않는다."
+375,30,4,"會以高速在空中四處飛行。
+當發現獵物時，會用銳利的爪子
+牢牢抓住獵物，絕不鬆開。"
+375,30,5,"Il parcourt le ciel à toute allure à la recherche
+d’une proie. Quand il en trouve une, il l’attrape
+avec ses griffes acérées et ne la lâche plus."
+375,30,6,"Es fliegt schnell durch die Luft. Wenn es Beute
+entdeckt, packt es sie mit seinen scharfen
+Klauen und lässt sie nicht mehr los."
+375,30,7,"Surca el cielo a gran velocidad. En cuanto avista
+su presa, la agarra con sus afiladas garras y ya
+no se desprende de ella."
+375,30,8,"Vola a grande velocità. Una volta individuata
+la preda, la afferra saldamente con gli artigli
+affilati e non la lascia più andare."
+375,30,9,"It flies at high speeds around the skies. When it
+finds its prey, Metang takes a firm grip with its
+sharp claws and never lets go."
+375,30,11,"高速で　空を　飛びまわり
+獲物を　見つけると　鋭いツメで
+がっちり　つかんで　離さないのだ。"
+375,30,12,"以高速在空中飞来飞去，
+如果发现猎物就会用锐利的爪子
+牢牢抓住，绝不松开。"
 376,7,9,"METAGROSS has four brains in total.
 Combined, the four brains can breeze
 through difficult calculations fasterthan a supercomputer.
@@ -75517,6 +81437,36 @@ legs and holds them in place with its claws."
 376,29,12,"不只是精神力量，还以怪力而自豪。
 能用４只脚抓住猎物，
 用爪子封住对方的行动。"
+376,30,1,"スーパーコンピュータよりも　すごい
+はんだんで　あいてを　ぶんせきし
+れいせいに　おいつめていくのだ。"
+376,30,3,"슈퍼컴퓨터보다 굉장한
+판단력으로 상대를 분석하여
+냉정하게 궁지에 몰아넣는다."
+376,30,4,"會以超越超級電腦的
+判斷力分析對手，
+冷靜地將對手逼入絕境。"
+376,30,5,"Implacable, il analyse son ennemi encore
+plus précisément qu’un superordinateur et
+le pousse dans ses derniers retranchements."
+376,30,6,"Es kann seine Gegner besser analysieren als ein
+Supercomputer und treibt sie mit kühlem Kopf in
+die Enge."
+376,30,7,"Analiza al enemigo con más precisión incluso
+que un superordenador y, sin inmutarse, lo pone
+contra las cuerdas."
+376,30,8,"Grazie a capacità diagnostiche superiori a quelle
+di un supercomputer, analizza il nemico e lo
+mette alle strette senza scomporsi minimamente."
+376,30,9,"It analyzes its opponents with more accuracy
+than a supercomputer, which enables it to
+calmly back them into a corner."
+376,30,11,"スーパーコンピュータよりも　すごい
+判断で　相手を　分析し
+冷静に　追い詰めていくのだ。"
+376,30,12,"以超越超级计算机的
+判断力分析对手，
+冷静地将对手逼入绝境。"
 377,7,9,"REGIROCK was sealed away by people
 long ago. If this POKéMON’s body is
 damaged in battle, it is said to seekout suitable rocks on its own to repair
@@ -79453,6 +85403,36 @@ sturdy skull, lacking any intelligence within."
 408,29,12,"太古时代的宝可梦。
 拥有坚硬而结实的头盖骨，
 但是脑子相当不好使。"
+408,30,1,"かたい　ずがいこつが　とくちょう。
+ずつきで　じゅもくを　へしおって
+みのった　きのみを　くっていた。"
+408,30,3,"단단한 두개골이 특징이다.
+박치기로 나무를 부러뜨려
+잘 익은 나무열매를 먹었다."
+408,30,4,"特徵是堅硬的頭蓋骨。
+會用頭錘撞斷樹木，
+吃樹上長的樹果。"
+408,30,5,"Son crâne extrêmement solide est sa principale
+caractéristique. Il s’en servait pour faire tomber
+des arbres les Baies dont il se nourrissait."
+408,30,6,"Seine Besonderheit ist der harte Schädel. Mit
+seinem Kopfstoß fällte es Bäume, um deren
+Früchte fressen zu können."
+408,30,7,"Se caracteriza por la dureza de su cráneo.
+Derribaba árboles a cabezazos para comerse
+las bayas maduras que colgaban de ellos."
+408,30,8,"Era caratterizzato da un cranio durissimo,
+grazie al quale spezzava gli alberi a testate
+per poi cibarsi delle bacche mature."
+408,30,9,"Its hard skull is its distinguishing feature. It
+snapped trees by headbutting them, and then
+it fed on their ripe berries."
+408,30,11,"硬い　頭蓋骨が　特徴。
+頭突きで　樹木を　へし折って
+実った　きのみを　食っていた。"
+408,30,12,"坚硬的头盖骨是其特征。
+会用头锤撞断树木，
+吃树上结的树果。"
 409,12,9,"Its powerful head butt has enough
 power to shatter even the most
 durable things upon impact."
@@ -79649,6 +85629,36 @@ than steel, to make helmets."
 頭蓋骨で　兜を　作っていた。"
 409,29,12,"过去的人们曾在挖出化石后，
 用比钢铁还硬的头盖骨做成头盔。"
+409,30,1,"ずつきが　とくいな　こだいのポケモン。
+ほんとうに　のうみそが　ちいさいので
+おろかで　ほろんだというせつも　ある。"
+409,30,3,"박치기가 특기인 고대 포켓몬이다.
+뇌가 정말 작기 때문에
+멍청해서 멸종했다는 설도 있다."
+409,30,4,"擅長頭錘的古代寶可夢。
+因為大腦真的很小，所以也有說法
+認為牠是因為太笨而滅亡的。"
+409,30,5,"Pokémon préhistorique célèbre pour ses coups
+de tête puissants et son petit cerveau, son
+extinction serait due à son extrême bêtise."
+409,30,6,"Dieses auf Kopfstöße spezialisierte urzeitliche
+Pokémon soll einer Theorie zufolge wegen seines
+kleinen Hirns aus Dummheit ausgestorben sein."
+409,30,7,"Pokémon prehistórico especializado en dar
+cabezazos. Una teoría atribuye su extinción a
+su cerebro pequeño y a su poca inteligencia."
+409,30,8,"Questo antico Pokémon eccelle nel dare testate.
+Secondo una teoria, si è estinto perché troppo
+ottuso. Il suo cervello è infatti molto piccolo."
+409,30,9,"This ancient Pokémon used headbutts skillfully.
+Its brain was really small, so some theories
+suggest that its stupidity led to its extinction."
+409,30,11,"頭突きが　得意な　古代のポケモン。
+本当に　脳みそが　小さいので
+愚かで　滅んだという説も　ある。"
+409,30,12,"擅长头锤的古代宝可梦。
+因为大脑真的很小，
+所以也有说法它是因愚笨而灭亡的。"
 410,12,9,"A Pokémon that lived in jungles
 around 100 million years ago. Its
 facial hide is extremely hard."
@@ -79850,6 +85860,36 @@ its face was plenty tough."
 410,29,12,"食草的温顺宝可梦。
 用结实的脸部皮肤挖掘地面，
 连树根之类的也会吃。"
+410,30,1,"たいこの　ちそうから　かせきが
+みつかるが　かおの　ぶぶん　いがいが
+はっけん　されたことは　ない。"
+410,30,3,"태고의 지층에서 화석이
+발견되었지만 얼굴 이외의
+부분이 발견된 적은 없다."
+410,30,4,"雖然在遠古時代的地層中
+發現了牠的化石，但至今未曾
+發現臉部以外的部分。"
+410,30,5,"On retrouve des fossiles de Dinoclier dans
+les couches sédimentaires préhistoriques, mais
+seule sa tête a résisté à l’épreuve du temps."
+410,30,6,"Man findet zwar in uralten Erdschichten
+Fossilien dieses Pokémon, aber meist handelt
+es sich dabei nur um Teile des Gesichts."
+410,30,7,"Los fósiles que se han encontrado hasta ahora
+en estratos prehistóricos pertenecen solo a su
+cara."
+410,30,8,"Fossili di questo Pokémon sono stati trovati in
+strati geologici antichissimi. Tuttavia, gli unici
+resti pervenuti costituiscono parti del muso."
+410,30,9,"Although its fossils can be found in layers of
+primeval rock, nothing but its face has ever
+been discovered."
+410,30,11,"太古の　地層から　化石が
+見つかるが　顔の　部分　以外が
+発見　されたことは　ない。"
+410,30,12,"虽然从太古时代的地层中
+发现了它的化石，
+但尚未发现除了脸以外的部分。"
 411,12,9,"Any frontal attack is repulsed.
 It is a docile Pokémon that
 feeds on grass and berries."
@@ -80050,6 +86090,35 @@ Pokémon was successfully restored."
 411,29,12,"脸部的骨头又大又硬，
 所以在复原成功前，
 一直被错误地认作了脊椎。"
+411,30,1,"やく１おくねんまえの　ポケモン。
+おそろしく　がんじょうな　かおは
+こうてついじょうの　こうどを　もつ。"
+411,30,3,"약 1억 년 전의 포켓몬이다.
+무섭게 튼튼한 얼굴은
+강철 이상의 경도를 가졌다."
+411,30,4,"大約１億年前的寶可夢。
+結實到極點的臉擁有
+超越鋼鐵的硬度。"
+411,30,5,"Un Pokémon éteint depuis environ 100 millions
+d’années. Sa tête incroyablement solide était
+plus dure que l’acier."
+411,30,6,"Dieses Pokémon lebte vor etwa 100 Millionen
+Jahren. Sein unglaublich robustes Gesicht ist
+härter als Stahl."
+411,30,7,"Un Pokémon con una antigüedad de unos cien
+millones de años. Su rostro posee una dureza
+impresionante, superior incluso a la del acero."
+411,30,8,"Questo Pokémon esisteva 100 milioni di anni fa.
+Il suo muso, incredibilmente resistente, può
+essere persino più duro dell’acciaio."
+411,30,9,"This Pokémon is from roughly 100 million years
+ago. Its terrifyingly tough face is harder
+than steel."
+411,30,11,"約１億年前の　ポケモン。
+恐ろしく　頑丈な　顔は
+鋼鉄以上の　硬度を　持つ。"
+411,30,12,"大约１亿年前的宝可梦。
+极其结实的脸有着超越钢铁的硬度。"
 412,12,9,"To shelter itself from cold, wintry
 winds, it covers itself with a cloak
 made of twigs and leaves."
@@ -81351,6 +87420,35 @@ function on land, too, until their skin dries out."
 422,29,12,"平常在海里生活，
 但只要皮肤没有干燥，
 也可以在陆地活动。"
+422,30,1,"キケンを　かんじると　むらさきいろの
+しるを　だす。　あぶらあせの　ような
+ものだと　かんがえられている。"
+422,30,3,"위험을 느끼면 보라색
+분비액을 내보낸다. 진땀 같은
+것이라고 여겨지고 있다."
+422,30,4,"感受到危險時會分泌
+紫色的汁液。人們認為
+這是類似冷汗的東西。"
+422,30,5,"Il sécrète un liquide mauve lorsqu’il se sent
+en danger. Il s’agirait d’un phénomène similaire
+aux sueurs froides."
+422,30,6,"Spürt es Gefahr, stößt es eine lilafarbene
+Flüssigkeit aus. Man geht davon aus, dass es
+sich dabei um eine Art Angstschweiß handelt."
+422,30,7,"Cuando se siente amenazado, secreta un fluido
+morado. Según se cree, podría tratarse de un
+fenómeno similar al de los sudores fríos."
+422,30,8,"Quando avverte il pericolo, secerne un liquido
+viola. Si ritiene sia un fenomeno simile ai sudori
+freddi causati dalla paura."
+422,30,9,"When it senses danger, a purple liquid oozes out
+of it. The liquid is thought to be something like
+greasy sweat."
+422,30,11,"危険を　感じると　紫色の
+汁を　だす。　あぶら汗の　ような
+ものだと　考えられている。"
+422,30,12,"如果感到危险，就会分泌出紫色的汁。
+人们认为这是类似于虚汗的东西。"
 423,12,9,"It has a pliable body without any
 bones. If any part of its body is
 torn off, it grows right back."
@@ -81544,6 +87642,36 @@ a vestigial plate on its back that’s hard but thin."
 423,29,12,"曾经一直背着壳。
 在背的里面有着
 又硬又薄的壳的痕迹。"
+423,30,1,"すむ　ばしょや　エサの　えいきょうで
+いろや　かたちが　へんか　する。
+なみの　おだやかな　いそべに　おおい。"
+423,30,3,"사는 장소나 먹이의 영향으로
+색이나 모습이 변화한다.
+파도가 잔잔한 바위해변에 많다."
+423,30,4,"體色和外型會隨著
+棲息地和食物而變化。
+經常出現在波浪平緩的岩岸。"
+423,30,5,"Il change de forme et de couleur selon son
+habitat et son alimentation. On le trouve
+souvent sur les plages à la faible houle."
+423,30,6,"Seine Farbe und Form ändern sich je nachdem,
+wo es lebt und was es frisst. Man trifft viele von
+ihnen an Küsten mit mäßiger Brandung an."
+423,30,7,"Altera tanto la forma como el color en función
+de su hábitat y el alimento del que se nutre.
+Abunda en las playas de calmo oleaje."
+423,30,8,"Il colore e la forma del suo corpo mutano in
+base all’habitat e all’alimentazione. Ne vivono
+tanti sui litorali rocciosi dove il mare è calmo."
+423,30,9,"Their shape and color change, depending on
+their environment and diet. There are many of
+them at beaches where the waves are calm."
+423,30,11,"棲む　場所や　エサの　影響で
+色や　形が　変化　する。
+波の　おだやかな　磯辺に　多い。"
+423,30,12,"受栖息地和食物的影响，
+颜色和形状会发生变化。
+在波浪平稳的岩岸有很多。"
 424,12,9,"To eat, it deftly shucks nuts
 with its two tails. It rarely uses
 its arms now."
@@ -81682,6 +87810,36 @@ Passimian. They win about half the time."
 424,29,12,"围绕着舒适的树木的问题，
 一直在和投掷猴群体争夺领地。
 但结果是五五分。"
+424,30,1,"なにを　するにも　シッポを　つかう。
+２ほんの　シッポで　だきしめられたら
+ほんとうに　なつかれた　あかし。"
+424,30,3,"무엇을 하더라도 꼬리를 사용한다.
+2개의 꼬리로 껴안는다면
+정말로 친밀해졌다는 증거다."
+424,30,4,"不管做什麼事都會用到尾巴。
+如果牠用２根尾巴抱緊你，
+就代表牠真的和你很親近。"
+424,30,5,"Il utilise toujours ses deux queues pour faire
+la moindre tâche. Il s’en sert aussi pour enlacer
+les gens qu’il affectionne tout particulièrement."
+424,30,6,"Es benutzt seine zwei Schweife für alles, was es
+tut. Wenn es jemanden mit ihnen umarmt, ist das
+ein Beweis seiner Zuneigung."
+424,30,7,"Utiliza las dos colas para todo. Cuando abraza
+a alguien con ellas significa que esa persona se
+ha ganado por completo su confianza."
+424,30,8,"Usa le code per fare tutto. Se abbraccia
+qualcuno con entrambe le code, significa che
+prova un grande affetto per questa persona."
+424,30,9,"It uses its tails for everything. If it wraps both
+of its tails around you and gives you a squeeze,
+that’s proof it really likes you."
+424,30,11,"なにを　するにも　シッポを　使う。
+２本の　シッポで　抱きしめられたら
+本当に　懐かれた　証。"
+424,30,12,"无论做什么都会用到尾巴。
+如果被它的２条尾巴抱紧，
+那就证明是真的和你很亲近。"
 425,12,9,"A Pokémon formed by the spirits
 of people and Pokémon. It loves
 damp, humid seasons."
@@ -81885,6 +88043,36 @@ expands each time it leads someone away."
 425,29,12,"圆圆的身体里塞满了许多魂魄。
 每次带着谁一起走的时候，
 身体就会鼓起来。"
+425,30,1,"みちばたで　さまよう　たましいたちが
+かたまって　うまれる。　こどもを
+なかまに　しようと　てを　ひっぱる。"
+425,30,3,"길가를 헤매는 영혼들이
+한데 모여 태어난다. 아이를
+동료로 만들려고 손을 잡아당긴다."
+425,30,4,"在路上遊蕩的靈魂聚集起來
+而誕生的寶可夢。為了讓孩子成為
+自己的夥伴，飄飄球會去拉他們的手。"
+425,30,5,"Né d’une agglomération d’âmes errantes,
+il entraîne les enfants par la main pour s’en
+faire des amis."
+425,30,6,"Es entstand aus verirrten Seelen, die sich
+zusammengefunden hatten. Kinder zerrt es an
+der Hand mit, um sich mit ihnen anzufreunden."
+425,30,7,"Está formado por espíritus errantes que vagan
+por los caminos. Se lleva a los niños de la mano
+para entablar amistad con ellos."
+425,30,8,"È formato dalle anime che vagano sul ciglio
+della strada. Prende con sé i bambini
+tenendoli per mano."
+425,30,9,"Wandering souls gathered together to form this
+Pokémon. When trying to make friends with
+children, Drifloon grabs them by the hand."
+425,30,11,"道端で　さまよう　魂たちが
+かたまって　生まれる。　子どもを
+仲間に　しようと　手を　引っ張る。"
+425,30,12,"在路上游荡的魂魄们聚积诞生而成。
+想让孩子成为自己的伙伴
+而去拉他们的手。"
 426,12,9,"It’s drowzy in daytime, but flies
 off in the evening in big groups.
 No one knows where they go."
@@ -82084,6 +88272,36 @@ away to the afterlife."
 426,29,12,"谣传说，如果被乘着风
 在暮色里飞行的随风球捉住，
 就会被运送往那个世界。"
+426,30,1,"たいないの　ガスの　げんりょうは
+たましい。　からだが　しぼんでくると
+ひとや　ポケモンを　つれさるという。"
+426,30,3,"체내에 있는 가스의 원료는
+영혼이다. 몸이 쪼그라지기 시작하면
+사람이나 포켓몬을 데려간다고 한다."
+426,30,4,"體內氣體的原料是靈魂。
+據說如果牠的身體開始消氣，
+就會去把人或寶可夢帶走。"
+426,30,5,"Son gaz est essentiellement composé d’âmes. Si
+par malheur son corps se dégonfle, on dit qu’il
+entraîne humains et Pokémon dans sa chute."
+426,30,6,"Das Gas in seinem Körper besteht aus Seelen.
+Es heißt, wenn sein Körper zusammenfalle,
+nehme es Menschen und Pokémon mit sich."
+426,30,7,"El gas que alberga su interior se compone de
+almas. Si su cuerpo se deshincha, arrastra
+consigo tanto a personas como a Pokémon."
+426,30,8,"I gas all’interno del suo corpo sono costituiti da
+anime. Si dice che, se inizia a sgonfiarsi, nella
+sua caduta trascini con sé persone e Pokémon."
+426,30,9,"The raw material for the gas inside its body
+is souls. When its body starts to deflate, it’s
+thought to carry away people and Pokémon."
+426,30,11,"体内の　ガスの　原料は
+魂。　身体が　しぼんでくると
+人や　ポケモンを　連れ去るという。"
+426,30,12,"体内气体的原料是魂魄。
+据说如果身体变得干瘪，
+就会把人和宝可梦带走。"
 427,12,9,"It slams foes by sharply uncoiling
 its rolled ears. It stings enough
 to make a grown-up cry in pain."
@@ -82226,6 +88444,36 @@ full force, it can smash boulders to dust."
 427,29,12,"手脚的力量很弱，
 但如果死命伸长紧紧卷起的耳朵，
 连大岩石也能粉碎。"
+427,30,1,"かたほうの　みみを　いつも　まるめて
+いるのは　てきに　おそわれた　とき
+すぐに　はんげきする　ためだ。"
+427,30,3,"한쪽 귀를 항상 말고 있는 것은
+적에게 공격당했을 때
+바로 반격하기 위해서다."
+427,30,4,"一隻耳朵之所以總是捲起來，
+是為了在遭到敵人襲擊的時候
+能夠立刻做出反擊。"
+427,30,5,"S’il a toujours une oreille repliée, c’est pour être
+à même de contre-attaquer dès qu’un ennemi
+tente de s’en prendre à lui."
+427,30,6,"Eines seiner Ohren ist stets aufgerollt, damit es
+im Falle eines gegnerischen Angriffs jederzeit
+zurückschlagen kann."
+427,30,7,"Siempre tiene una de las orejas enrollada para
+poder contraatacar de inmediato si un enemigo
+lanza su ofensiva."
+427,30,8,"Tiene un orecchio sempre arrotolato per poter
+contrattaccare prontamente se un nemico lo
+prende di mira."
+427,30,9,"The reason it keeps one ear rolled up is so it
+can launch a swift counterattack if it’s attacked
+by an enemy."
+427,30,11,"片方の　耳を　いつも　丸めて
+いるのは　敵に　襲われた　とき
+すぐに　反撃する　ためだ。"
+427,30,12,"一只耳朵一直卷着
+是为了被敌人袭击的时候
+能立即反击。"
 428,12,9,"An extremely cautious Pokémon.
 It cloaks its body with its fluffy
 ear fur when it senses danger."
@@ -82362,6 +88610,34 @@ and hats made from its fur are really warm."
 428,29,12,"一年会换２次毛。
 用这个毛制作的
 围巾和帽子非常温暖。"
+428,30,1,"けいかいしんが　つよく　たたかいは
+このまないが　しなやかな　あしから
+パワフルな　キックを　くりだすぞ。"
+428,30,3,"경계심이 강하고 싸움은
+좋아하지 않지만 유연한 다리로
+파워풀한 킥을 날린다."
+428,30,4,"警戒心很強。雖然不喜歡戰鬥，
+但牠能夠用柔韌的雙腳
+使出強而有力的踢腿。"
+428,30,5,"Il est très vigilant et n’aime pas vraiment
+se battre, mais gare aux coups de patte
+dévastateurs qu’il peut décocher !"
+428,30,6,"Ein sehr vorsichtiges Pokémon, das Kämpfe zu
+vermeiden sucht. Mit seinen grazilen Beinen teilt
+es kräftige Tritte aus."
+428,30,7,"Es cauteloso y nada amante de los combates,
+pero puede propinar potentes patadas si la
+situación lo requiere."
+428,30,8,"È cauto e rifugge la lotta, ma può sferrare
+potenti calci con le sue gambe aggraziate."
+428,30,9,"It’s notably wary and has a dislike of fighting,
+but at the same time, it can deliver powerful
+kicks with its lithe legs."
+428,30,11,"警戒心が　強く　戦いは
+好まないが　しなやかな　足から
+パワフルな　キックを　繰り出すぞ。"
+428,30,12,"警戒心很强，不喜欢战斗，
+但能够用柔软的脚使出有力的脚踢。"
 429,12,9,"Its cries sound like incantations.
 Those hearing it are tormented
 by headaches and hallucinations."
@@ -82559,6 +88835,35 @@ that help people."
 429,29,12,"因为四处作祟，播撒诅咒
 而被人们所恐惧。
 也会随性地使用帮助人类的咒文。"
+429,30,1,"のろいの　ことばを　つぶやいて
+ひどい　ずつうや　おそろしい
+まぼろしを　みせて　くるしめる。"
+429,30,3,"저주의 말을 중얼거리며
+심한 두통이나 무서운
+환상을 보여 줘서 괴롭힌다."
+429,30,4,"會喃喃唸誦詛咒的話語，
+使對手激烈頭痛，或是看見
+恐怖的幻覺，藉此折磨對手。"
+429,30,5,"Il susurre des malédictions pour tourmenter
+ses ennemis et leur infliger de terribles
+migraines ou des hallucinations terrifiantes."
+429,30,6,"Es verursacht schreckliche Qualen, indem es
+Flüche flüstert, die schlimme Kopfschmerzen
+und fürchterliche Halluzinationen auslösen."
+429,30,7,"Murmura conjuros para atormentar al enemigo y
+provocarle dolores de cabeza insoportables o
+visiones terroríficas."
+429,30,8,"Infligge tormenti al nemico recitando formule
+malefiche che causano terribili emicranie o
+provocano spaventose visioni."
+429,30,9,"Its muttered curses can cause awful headaches
+or terrifying visions that torment others."
+429,30,11,"呪いの　言葉を　つぶやいて
+ひどい　頭痛や　恐ろしい
+幻を　見せて　苦しめる。"
+429,30,12,"会吟诵诅咒的语言，
+让对方极度头疼，或是看到
+恐怖的幻觉，深受折磨。"
 430,12,9,"Becoming active at night, it is
 known to swarm with numerous
 MURKROW in tow."
@@ -82758,6 +89063,36 @@ if it wants to maintain the order of the flock."
 430,29,12,"绝对不能容忍失败或是背叛的跟班。
 是为了维持群体的秩序，
 不得已而为之的。"
+430,30,1,"てきと　たたかうのは　ほぼ　こぶん。
+じぶんの　てを　よごすのは　あいてに
+さいごの　とどめを　さすときだけ。"
+430,30,3,"적과 싸우는 것은 거의 부하다.
+자신의 손을 더럽히는 것은 상대에게
+마지막 일격을 가할 때뿐이다."
+430,30,4,"與敵人的戰鬥幾乎全由手下來應付。
+只有在最後給對手致命一擊的時候，
+才會弄髒自己的手。"
+430,30,5,"Ses sous-fifres font le sale boulot pour lui.
+Il n’intervient en combat que pour donner
+le coup de grâce à son ennemi."
+430,30,6,"Das Kämpfen überlässt es größtenteils seinen
+Untergebenen. Es macht sich nur die Flügel
+schmutzig, um dem Gegner den Rest zu geben."
+430,30,7,"Delega el combate en sus leales súbditos y solo
+se involucra cuando llega la hora de asestarle el
+golpe de gracia al enemigo."
+430,30,8,"Lascia che siano i suoi seguaci a lottare contro
+il nemico e si scomoda solo per assestare
+il colpo di grazia."
+430,30,9,"Its goons take care of most of the fighting for it.
+The only time it dirties its own hands is in
+delivering a final blow to finish off an opponent."
+430,30,11,"敵と　戦うのは　ほぼ　子分。
+自分の　手を　汚すのは　相手に
+最後の　止めを　刺すときだけ。"
+430,30,12,"和敌人战斗的基本都是跟班。
+只有在最后刺入对手的致命一击
+才会弄脏自己的手。"
 431,12,9,"It claws if displeased and purrs
 when affectionate. Its fickleness
 is very popular among some."
@@ -83722,6 +90057,36 @@ of getting enemies to let down their guard."
 438,29,12,"会从眼睛里排出水分。
 看起来就像是正在哭泣，
 所以似乎也有让敌人麻痹大意的效果。"
+438,30,1,"あまり　からだが　しめりすぎると
+しんでしまうので　あせの　ように
+めから　すいぶんを　だしている。"
+438,30,3,"너무 몸이 습해지면
+죽어 버리기 때문에 땀처럼
+눈에서 수분을 내보내고 있다."
+438,30,4,"如果身體太過潮濕就會死掉，
+所以牠會像分泌汗水那樣
+從眼睛排出水分。"
+438,30,5,"Absorber trop d’humidité peut mettre sa vie
+en danger, c’est pourquoi il « sue » tout excès
+de liquide par les yeux."
+438,30,6,"Da ein zu hoher Wasseranteil für seinen Körper
+lebensbedrohlich werden kann, scheidet es
+über die Augen Wasser aus wie Schweiß."
+438,30,7,"Debido a que un exceso de humedad en su
+cuerpo puede provocarle la muerte, expulsa
+líquido por los ojos como si fuera sudor."
+438,30,8,"Se il suo corpo è troppo umido, la sua vita è
+in pericolo. Per questo espelle dagli occhi
+l’umidità corporea come se fosse sudore."
+438,30,9,"If its body gets too damp, it will die. So, in a
+process reminiscent of sweating, its eyes
+expel moisture."
+438,30,11,"あまり　身体が　湿りすぎると
+死んでしまうので　汗の　ように
+目から　水分を　出している。"
+438,30,12,"如果身体过于潮湿就会死掉，
+因此会像分泌汗液那样
+从眼睛里排出水分。"
 439,12,9,"It habitually mimics foes. Once
 mimicked, the foe cannot take its
 eyes off this Pokémon."
@@ -83862,6 +90227,36 @@ but it’s still not very good at it."
 まだまだ　うまいとは　いえない。"
 439,29,12,"会拼命地模仿对方的动作和表情。
 但还说不上模仿得很好。"
+439,30,1,"モノマネが　とくい。　あいてが
+おどろくと　うれしくなって　ついつい
+まねしているのを　わすれてしまう。"
+439,30,3,"흉내내기가 특기다.
+상대가 놀라면 기쁜 나머지
+흉내 내고 있다는 사실을 잊어버린다."
+439,30,4,"擅長模仿。對方如果因此吃驚，
+牠就會很開心，甚至不知不覺
+忘了自己正在模仿這件事。"
+439,30,5,"Quand un adversaire reste bouche bée face
+à ses talents de mime, il est tellement content
+qu’il en oublie de continuer sa performance."
+439,30,6,"Andere nachzuahmen ist sein Steckenpferd.
+Kann es sie damit verblüffen, freut es sich so
+sehr, dass es sogar das Imitieren vergisst."
+439,30,7,"Es un gran imitador. Cuando logra sorprender a
+su adversario, la alegría le embarga de tal forma
+que se olvida de continuar su actuación."
+439,30,8,"Le imitazioni sono la sua specialità. Se riesce a
+disorientare il nemico, la sua felicità è tale che
+si interrompe nel bel mezzo della performance."
+439,30,9,"When this gifted mimic surprises an opponent,
+Mime Jr. feels so happy that it ends up
+forgetting it was imitating something."
+439,30,11,"モノマネが　得意。　相手が
+驚くと　嬉しくなって　ついつい
+真似しているのを　忘れてしまう。"
+439,30,12,"擅长模仿。如果对方因此大吃一惊，
+它就会很开心，甚至不知不觉
+忘记了自己正在模仿这件事。"
 440,12,9,"It loves round white things.
 It carries an egg-shaped rock in
 imitation of CHANSEY."
@@ -84060,6 +90455,36 @@ and throw a big old tantrum."
 440,29,12,"是非常温顺的宝可梦，
 但如果被夺走了腹部的圆石头，
 就会哭着大吵大闹。"
+440,30,1,"しろく　まるいものを　みると　はらの
+ふくろに　しまう。　しまいすぎて
+うごけなく　なることも　あるほど。"
+440,30,3,"하얗고 둥근 것을 보면 배의
+주머니에 넣는다. 너무 많이 넣어서
+움직이지 못할 때도 있을 정도다."
+440,30,4,"只要看見又白又圓的東西
+就會放進腹部的袋裡。
+有時甚至會放得太多而動彈不得。"
+440,30,5,"Dès qu’il repère un objet rond et blanc, il le
+range dans sa poche ventrale. Il en ramasse
+parfois tellement qu’il ne peut plus bouger."
+440,30,6,"Findet es weiße, runde Steine, verstaut es sie in
+seinem Beutel. Manchmal trägt es so viele davon
+bei sich, dass es nicht mehr laufen kann."
+440,30,7,"En cuanto ve cosas blancas y redondas, se las
+guarda en la bolsa de su panza. A veces la llena
+hasta tales extremos que no se puede ni mover."
+440,30,8,"Quando vede un oggetto bianco e tondo lo mette
+nella tasca ventrale. A volte ce ne mette così
+tanti che finisce per non riuscire a muoversi."
+440,30,9,"When it sees something round and white,
+Happiny puts it into the pouch on its stomach. It
+sometimes becomes overloaded and can’t move."
+440,30,11,"白く　丸いものを　見ると　腹の
+袋に　しまう。　しまいすぎて
+動けなく　なることも　あるほど。"
+440,30,12,"如果看到又白又圆的东西
+就会放到腹部的袋子里。
+有时甚至会放得太多而动弹不得。"
 441,12,9,"It can learn and speak human
 words. If they gather, they all
 learn the same saying."
@@ -84483,6 +90908,35 @@ doesn’t care too much."
 443,29,12,"会对动的东西发生反应，
 飞扑过去咬住。有时候
 会伤到自己，但也不太在意。"
+443,30,1,"アローラより　さらに　あつい　とちが
+ほんらいの　すみか。　いっしょに
+すむなら　だんぼうだいが　かかる。"
+443,30,3,"알로라보다 더 더운 곳이
+본래 서식지다. 함께
+지내려면 난방비가 든다."
+443,30,4,"原本棲息在比阿羅拉更熱的地方。
+如果想和牠住在一起，
+暖氣費的開銷會很大。"
+443,30,5,"Il vient d’un endroit où il fait bien plus chaud
+que dans la région d’Alola. La facture de
+chauffage est donc élevée quand on vit avec lui."
+443,30,6,"Es ist ein weitaus wärmeres Klima gewohnt, als
+das, was in Alola vorherrscht. Trainer dieses
+Pokémon sollten mit hohen Heizkosten rechnen."
+443,30,7,"Un Pokémon habituado a un clima aún más
+cálido que el de Alola. Quien convive con un
+Gible gasta mucho dinero en calefacción."
+443,30,8,"È abituato a climi più caldi di quello di Alola.
+Avere un Gible in casa significa incorrere in
+bollette del riscaldamento salate."
+443,30,9,"Its original home is an area much hotter than
+Alola. If you’re planning to live with one, your
+heating bill will soar."
+443,30,11,"アローラより　さらに　暑い　土地が
+本来の　棲み処。　一緒に
+住むなら　暖房代が　かかる。"
+443,30,12,"原本栖息在比阿罗拉更热的地方。
+一起住的话，要花很多暖气费。"
 444,12,9,"There is a long-held belief that
 medicine made from its scales will
 heal even incurable illnesses."
@@ -84682,6 +91136,36 @@ furiously angry and attacks the Sableye."
 444,29,12,"非常喜欢发光的东西。
 如果发现正在攻击小碎钻的勾魂眼，
 就会非常生气地发动袭击。"
+444,30,1,"だっぴして　おおきくなって　いく。
+ウロコを　すって　こなにした　ものは
+かんぽうやくの　げんりょうに　なる。"
+444,30,3,"탈피하면서 커진다.
+비늘을 비벼서 가루로 만든 것은
+한방약의 원료가 된다."
+444,30,4,"會反覆脫皮並長大。
+將牠的鱗片磨成粉之後，
+可以當成中藥的原料。"
+444,30,5,"Il mue régulièrement au cours de sa croissance.
+Les écailles ainsi tombées peuvent être pilées
+pour préparer des remèdes traditionnels."
+444,30,6,"Wenn es wächst, streift es seine Schuppen ab.
+Diese lassen sich zu einem Pulver zerkleinern,
+das als Basis für natürliche Heilmittel dient."
+444,30,7,"Muda la piel a medida que crece. Las escamas
+que pierde se pueden pulverizar para utilizar
+como ingrediente en remedios medicinales."
+444,30,8,"Quando il suo corpo si ingrandisce, fa la muta.
+Con la polvere ricavata frantumando le scaglie
+scartate si preparano dei rimedi naturali."
+444,30,9,"It sheds its skin and gradually grows larger. Its
+scales can be ground into a powder and used
+as raw materials for traditional medicine."
+444,30,11,"脱皮して　大きくなって　いく。
+ウロコを　擦って　粉にした　ものは
+漢方薬の　原料に　なる。"
+444,30,12,"会反复蜕皮变大。
+将鳞片磨成粉，
+可以作为中药的原料。"
 445,12,9,"When it folds up its body and
 extends its wings, it looks like a
 jet plane. It flies at sonic speed."
@@ -84879,6 +91363,36 @@ Salamence as the two compete for food."
 445,29,12,"以音速飞行，寻找猎物。
 围绕着食物的问题，
 和暴飞龙展开空中战。"
+445,30,1,"きめこまかく　とがった　ウロコは
+くうきていこうを　へらすだけでなく
+おそってきた　あいてを　きずつけるぞ。"
+445,30,3,"매끄럽고 뾰족한 비늘은
+공기 저항을 줄일 뿐만 아니라
+습격해 온 상대를 상처 입힌다."
+445,30,4,"細小而尖銳的鱗片
+不僅能夠減少空氣阻力，
+還能令來襲的敵人受傷。"
+445,30,5,"En plus de maximiser son aérodynamisme,
+ses écailles lisses et pointues ont l’avantage
+de blesser ses ennemis quand ils l’attaquent."
+445,30,6,"Mit seinen feinporigen Schuppen kann es nicht
+nur den Luftwiderstand verringern, sondern
+auch nahende Angreifer verletzen."
+445,30,7,"Sus escamas, pequeñas, lisas y afiladas, no solo
+lo hacen más aerodinámico, sino que le sirven
+para herir al rival que ose atacarlo."
+445,30,8,"Le sue scaglie finissime e aguzze riducono
+l’attrito con l’aria e gli permettono allo stesso
+tempo di danneggiare i nemici che lo attaccano."
+445,30,9,"Its fine scales don’t just reduce wind
+resistance—their sharp edges also cause injury
+to any opponent who attacks it."
+445,30,11,"きめ細かく　尖った　ウロコは
+空気抵抗を　減らすだけでなく
+襲ってきた　相手を　傷つけるぞ。"
+445,30,12,"细小又尖锐的鳞片，
+不但可以减少空气的阻力，
+还能使来袭击的对手受伤。"
 446,12,9,"It wolfs down its weight in food
 once a day, swallowing food whole
 with almost no chewing."
@@ -85080,6 +91594,36 @@ a stinky disturbance."
 446,29,12,"长长的毛发下面藏着食物，
 但有时也会忘记藏了东西
 而发生异臭的问题。"
+446,30,1,"くえそうなもの　だったら　とりあえず
+ひろって　まるのみ。　くさったエサでも
+へいきな　がんじょうな　いを　もつ。"
+446,30,3,"먹을 만해 보이면 일단 주워서
+통째로 삼킨다. 썩은 먹이라도
+소화시키는 튼튼한 위를 가졌다."
+446,30,4,"只要是看起來能吃的東西，
+就會撿起來吞下去。有著強韌的胃，
+就算是腐爛的食物也不怕。"
+446,30,5,"Dès qu’il voit quelque chose de comestible,
+il le ramasse et l’avale tout de go. Son estomac
+lui permet de digérer même la nourriture avariée."
+446,30,6,"Alles, was essbar aussieht, verschlingt es mit
+einem Happs. Sogar Verdorbenes kann seinem
+starken Magen nichts anhaben."
+446,30,7,"En cuanto encuentra algo comestible, lo recoge y
+lo engulle de un bocado. Su robusto estómago le
+permite ingerir alimentos podridos sin inmutarse."
+446,30,8,"Inghiotte qualunque cosa sia commestibile senza
+masticare. Ha uno stomaco robusto che gli
+permette di digerire anche il cibo andato a male."
+446,30,9,"Anything that looks edible, Munchlax will go on
+and swallow whole. Its stomach is tough enough
+to handle it even if the food has gone rotten."
+446,30,11,"食えそうなもの　だったら　とりあえず
+拾って　丸呑み。　腐ったエサでも
+平気な　頑丈な　胃を　持つ。"
+446,30,12,"只要是看着能吃的东西，就先捡起来
+一口吞下。拥有强韧的胃，
+即便是腐烂的食物也不要紧。"
 447,12,9,"The aura that emanates from its
 body intensifies to alert others
 if it is afraid or sad."
@@ -85279,6 +91823,36 @@ dangerous opponents."
 447,29,12,"能看见被称为波导的一种波，
 感知人和宝可梦的心情。
 不会靠近危险的对手。"
+447,30,1,"なかまとの　コミュニケーションに
+はどうと　よばれる　なみを　つかう。
+なかないので　てきに　ばれないのだ。"
+447,30,3,"동료와의 커뮤니케이션에
+파동이라 불리는 파장을 사용한다.
+울지 않아서 적에게 들키지 않는다."
+447,30,4,"會使用一種被稱為波導的波
+來與夥伴溝通。因為不用發出聲音，
+所以不會被敵人發現。"
+447,30,5,"Il se sert d’auras pour communiquer avec
+les siens. Ses ennemis ne peuvent pas espionner
+ses conversations, car il n’émet aucun son."
+447,30,6,"Es kommuniziert mit seinen Artgenossen über
+Wellen, die man Aura nennt. So verständigt es
+sich lautlos und bleibt Gegnern verborgen."
+447,30,7,"En lugar de usar la voz, se comunica con los
+demás mediante ondas conocidas como auras
+y así pasa desapercibido ante sus enemigos."
+447,30,8,"Comunica con i suoi simili usando onde definite
+“aura” senza emettere alcun verso, riuscendo
+così a non farsi intercettare dai nemici."
+447,30,9,"It uses waves called auras to communicate with
+others of its kind. It doesn’t make any noise
+during this time, so its enemies can’t detect it."
+447,30,11,"仲間との　コミュニケーションに
+波動と　呼ばれる　波を　使う。
+鳴かないので　敵に　ばれないのだ。"
+447,30,12,"会使用一种叫做波导的波
+来和伙伴交流。由于交流时无需鸣叫，
+因此不会被敌人发现。"
 448,12,9,"It has the ability to sense the
 auras of all things.
 It understands human speech."
@@ -85480,6 +92054,36 @@ boulders of large size to dust."
 448,29,12,"它集中精神所放出的一种
 神奇的波，被称为波导，
 连巨大的岩石都能击得粉碎。"
+448,30,1,"はどうの　なみで　あいての　きもちを
+キャッチする。　しりたくないことも
+わかるので　ストレスを　ためやすい。"
+448,30,3,"파동의 파장으로 상대의 기분을
+캐치한다. 알고 싶지 않은 일도
+알게 되어 스트레스가 잘 쌓인다."
+448,30,4,"會用波導來偵測對手的心情。
+就連不想知道的事也會知道，
+所以很容易累積壓力。"
+448,30,5,"Grâce à ses auras, il peut détecter toutes les
+émotions de son adversaire, même celles qu’il
+préférerait ignorer et qui lui causent du stress."
+448,30,6,"Es kann über die Auren anderer deren Gefühle
+wahrnehmen. Da es dabei auch Dinge erfährt,
+die es lieber nicht wüsste, ist es oft gestresst."
+448,30,7,"Puede percibir sentimientos ajenos a través de
+su aura, pero averiguar cosas que preferiría no
+saber constituye una fuente de estrés para él."
+448,30,8,"Riesce a identificare le emozioni dell’avversario
+tramite l’aura. A volte capta pensieri che
+preferirebbe ignorare e questo gli causa stress."
+448,30,9,"Lucario reads its opponent’s feelings with its
+aura waves. It finds out things it would rather
+not know, so it gets stressed out easily."
+448,30,11,"波動の　波で　相手の　気持ちを
+キャッチする。　知りたくないことも
+わかるので　ストレスを　ためやすい。"
+448,30,12,"用波导来侦测对手的心情。
+不想知道的事情也会知道，
+所以很容易累积压力。"
 449,12,9,"It lives in arid places. Instead
 of perspiration, it expels grainy
 sand from its body."
@@ -86460,6 +93064,36 @@ resorts that feed them to keep them close."
 456,29,12,"粉红色的花纹到了夜里就会发光。
 很受潜水者欢迎，
 所以有时会被驯养在度假地。"
+456,30,1,"ひかる　おびれで　えものを　さそう。
+ひるは　かいめん　ちかくに　いて
+よるに　なると　ふかみに　いどう。"
+456,30,3,"빛나는 꼬리지느러미로 먹이를 유인한다.
+낮에는 해수면 가까이 있다가
+밤이 되면 깊은 곳으로 이동한다."
+456,30,4,"會用發光的尾鰭引誘獵物。
+白天會待在海面附近，
+到了夜裡就會向深海移動。"
+456,30,5,"Il attire ses proies avec ses nageoires caudales
+lumineuses. Il passe la journée à la surface
+et se retire dans les abysses la nuit venue."
+456,30,6,"Seine leuchtenden Flossen locken Beute an. Bei
+Tag bleibt es nahe an der Wasseroberfläche,
+während es abends in den Tiefen verschwindet."
+456,30,7,"Por el día permanece cerca de la superficie y se
+retira a las profundidades por la noche. Atrae a
+las presas con sus brillantes aletas caudales."
+456,30,8,"Attira la preda con le sue brillanti pinne.
+Di giorno nuota vicino alla superficie del mare,
+mentre di notte si sposta in profondità."
+456,30,9,"It lures in prey with its shining tail fins. It stays
+near the surface during the day and moves to
+the depths when night falls."
+456,30,11,"光る　尾びれで　獲物を　誘う。
+昼は　海面　近くに　いて
+夜に　なると　深みに　移動。"
+456,30,12,"用发光的尾鳍引诱猎物。
+白天会在海面附近，
+到了夜里就向海的深处移动。"
 457,12,9,"It lives on the deep-sea floor.
 It attracts prey by flashing the
 patterns on its four tail fins."
@@ -86658,6 +93292,36 @@ Lanturn over food."
 457,29,12,"深海的海底猎物很少。
 四处寻找宝贵的食物，
 和电灯怪展开激烈争夺。"
+457,30,1,"しんかいの　かいていを　はうように
+およぐ。　げんそうてきな　ヒレの
+ひかりは　よぞらの　ほしの　よう。"
+457,30,3,"심해 해저를 기어가듯 헤엄친다.
+환상적인 지느러미의 빛은
+밤하늘의 별과 같다."
+457,30,4,"像爬行般地在海底游動。
+鰭發出的光充滿奇幻氣氛，
+就像夜空中的星星一樣。"
+457,30,5,"Il se déplace en rampant dans les profondeurs
+de l’océan. Ses nageoires brillent telles des
+étoiles dans le ciel nocturne."
+457,30,6,"Es bewegt sich krabbelnd über den Boden der
+Tiefsee. Seine prachtvollen Flossen leuchten
+wie der Sternenhimmel."
+457,30,7,"Nada arrastrándose por el lecho marino. Sus
+espléndidas aletas brillan como las estrellas del
+firmamento."
+457,30,8,"Avanza strisciando sul fondo degli abissi marini.
+La luce meravigliosa delle sue pinne ricorda
+le stelle risplendenti del cielo notturno."
+457,30,9,"They traverse the deep waters as if crawling
+over the seafloor. The fantastic lights of its
+fins shine like stars in the night sky."
+457,30,11,"深海の　海底を　はうように
+泳ぐ。　幻想的な　ヒレの
+光は　夜空の　星の　よう。"
+457,30,12,"像是爬行一样在深海的海底游泳。
+鳍上发出的充满幻想的光
+就像是夜空的星星。"
 458,12,9,"A friendly Pokémon that captures
 the subtle flows of seawater using
 its two antennae."
@@ -86803,6 +93467,35 @@ super-popular beach activity."
 458,29,12,"非常不认生，很容易亲近。
 与小球飞鱼的互动巡游
 是非常受欢迎的海滩活动。"
+458,30,1,"ひとなつっこく　にんげんの　ふねの
+ちかくまで　よってくる。　せなかの
+もようは　ちいきによって　ことなる。"
+458,30,3,"사람을 잘 따라서 인간의 배
+근처까지 다가온다. 등의
+모양은 지역에 따라 다르다."
+458,30,4,"很親近人類，會主動靠近
+人類的船隻。背上的花紋
+依地域而有所不同。"
+458,30,5,"Il s’approche souvent des bateaux pour
+sympathiser avec les humains. Le motif
+qui orne son dos varie selon son habitat."
+458,30,6,"Es ist so zutraulich, dass es sich sogar Schiffen
+voller Menschen nähert. Die Rückenmuster von
+Mantirps sind in jeder Region unterschiedlich."
+458,30,7,"Su carácter afable lo lleva a acercarse sin temor
+a barcos con presencia humana. Los dibujos del
+lomo cambian según la región."
+458,30,8,"Si avvicina spesso alle imbarcazioni per
+socializzare con gli esseri umani. Il disegno
+sul dorso è diverso a seconda della regione."
+458,30,9,"Mantyke are friendly toward people and will
+approach boats closely. The patterns on their
+backs differ depending on their habitat."
+458,30,11,"人懐っこく　人間の　船の
+近くまで　よってくる。　背中の
+模様は　地域によって　異なる。"
+458,30,12,"不认生，会靠近人类的船只。
+背上的花纹根据地域而有所不同。"
 459,12,9,"It lives on snowy mountains.
 Having had little contact with
 humans, it is boldly inquisitive."
@@ -87225,6 +93918,36 @@ finishing blow with its sharp claws."
 461,29,12,"１只负责绊住穿山鼠的脚，
 将其翻过来后，另１只用
 锐利的爪子给予致命一击。"
+461,30,1,"かしこくなり　エサを　めぐっての
+ケンカは　おこらなくなった。　ツメで
+ひっかかれると　とうしょうになるぞ。"
+461,30,3,"영리해져서 먹이를 두고
+싸우지 않게 되었다. 손톱으로
+할퀴어지면 동상에 걸린다."
+461,30,4,"變得比較聰明，
+不再為了爭奪食物而打架。
+要是被牠的爪子抓到就會凍傷。"
+461,30,5,"Il est devenu assez sournois pour ne plus avoir
+à se battre pour ses proies. Quiconque entre
+en contact avec ses griffes souffrira de gelures."
+461,30,6,"Es hat gelernt, sich mit Artgenossen nicht mehr
+um seine Beute zu streiten. Kratzer durch seine
+Klauen hinterlassen Frostbeulen."
+461,30,7,"Se ha vuelto tan astuto que las disputas por las
+presas obtenidas son cosa del pasado. Quien se
+ve golpeado por sus garras sufre congelaciones."
+461,30,8,"Si è fatto furbo e non ha più bisogno di lottare
+per il cibo. Il tocco dei suoi artigli provoca dei
+geloni."
+461,30,9,"Thanks to its increased intelligence, scrapping
+over food is a thing of the past. A scratch from
+its claws will give you a case of frostbite!"
+461,30,11,"賢くなり　エサを　巡っての
+ケンカは　起こらなくなった。　ツメで
+ひっかかれると　凍傷になるぞ。"
+461,30,12,"变聪明了，
+不会因为食物的分配而打架。
+如果被它的爪子勾到就会冻伤。"
 462,12,9,"It evolved from exposure to a
 special magnetic field.
 Three units generate magnetism."
@@ -87426,6 +94149,36 @@ are quickly disposed of with a hyper beam."
 462,29,12,"用雷达监视着自己的领地。
 一旦发现入侵者，
 就会立即用破坏光线惩治。"
+462,30,1,"いまだに　うちゅうから　やってきたと
+しんじる　ひとびとも　いる。
+きょうりょくな　じりょくを　はなつ。"
+462,30,3,"아직까지 우주에서 왔다고
+믿는 사람들도 있다.
+강력한 자력을 발산한다."
+462,30,4,"至今仍然有人相信
+牠來自宇宙。
+會釋放出強大的磁力。"
+462,30,5,"De nombreuses personnes pensent encore qu’il
+s’agit d’un Pokémon venu de l’espace. Il émet
+un champ magnétique extrêmement puissant."
+462,30,6,"Manche Menschen glauben immer noch, dass
+Magnezone von einem anderen Planeten stamme.
+Es geht ein starkes Magnetfeld von ihm aus."
+462,30,7,"Todavía hay quien cree hoy en día que proviene
+del espacio. Emite un campo magnético de gran
+potencia."
+462,30,8,"Ancora oggi c’è chi crede che Magnezone sia
+venuto dallo spazio. Emette un’intensa forza
+magnetica."
+462,30,9,"There are still people who believe that this
+Pokémon came from outer space. It emanates
+a powerful magnetic field."
+462,30,11,"未だに　宇宙から　やってきたと
+信じる　人々も　いる。
+強力な　磁力を　放つ。"
+462,30,12,"直至今日仍有人们相信
+它是来自宇宙的。
+会释放出强力的磁力。"
 463,12,9,"It wraps things with its extensible
 tongue. Getting too close to it
 will leave you soaked with drool."
@@ -87567,6 +94320,35 @@ current record is...more than 82 feet."
 現在の　最高記録は２５ｍ。"
 463,29,12,"会举行看谁舌头伸得远的大赛。
 目前的最高纪录是２５米。"
+463,30,1,"てあし　より　ベロを　つかうほうが
+ずっと　とくい。　ちいさな　マメの
+１つぶだけを　きように　つまめる。"
+463,30,3,"손발보다 혀를 사용하는 것이
+훨씬 능숙하다. 작은 콩 1알도
+능숙하게 집을 수 있다."
+463,30,4,"比起手腳，牠更加擅長使用舌頭。
+就算是１粒小小的豆子，
+牠也能靈巧地用舌頭撿起來。"
+463,30,5,"Il est bien plus adroit avec sa langue qu’avec
+ses autres membres, au point qu’elle peut même
+lui servir à ramasser un grain de riz minuscule."
+463,30,6,"Es kann mit seiner Zunge geschickter umgehen
+als mit seinen Armen und Beinen. Selbst winzige
+Böhnchen hebt es mit ihrer Hilfe problemlos auf."
+463,30,7,"Es mucho más hábil usando la lengua que sus
+extremidades, hasta el punto de poder coger
+con gran maña una minúscula habichuela."
+463,30,8,"È molto più bravo a usare la lingua che gli arti,
+tanto che con essa riesce ad afferrare perfino
+un piccolo fagiolo."
+463,30,9,"It uses its tongue much more skillfully than its
+hands or its feet. It can deftly pick up a
+single small bean with its tongue."
+463,30,11,"手足　より　ベロを　使うほうが
+ずっと　得意。　小さな　マメの
+１粒だけを　器用に　摘める。"
+463,30,12,"比起手脚，它更擅长使用舌头。
+哪怕是１粒小小的豆子也能灵活地摘下。"
 464,12,9,"It puts rocks in holes in its palms
 and uses its muscles to shoot them.
 GEODUDE are shot at rare times."
@@ -87988,6 +94770,34 @@ its electrified fist."
 466,29,12,"握住冒着电火花的尾巴
 做成带电的拳头后，
 就会用尽全力猛殴。"
+466,30,1,"エレキブル　１ぴきで　だいとしの
+たてもの　すべての　でんりょくを
+１ねんぶん　まかなうことが　できる。"
+466,30,3,"에레키블 1마리로
+대도시 건물 전체의 전력을
+1년 동안 공급할 수 있다."
+466,30,4,"只要１隻電擊魔獸就能提供
+整座大都市所有建築物
+一整年所需的電力。"
+466,30,5,"Il suffit d’un seul Élekable pour alimenter tous
+les bâtiments d’une métropole pendant un an."
+466,30,6,"Ein einzelnes Elevoltek erzeugt genügend
+Elektrizität, um eine Großstadt ein ganzes Jahr
+lang mit Strom zu versorgen."
+466,30,7,"La electricidad que genera un solo Electivire es
+suficiente para cubrir la demanda energética de
+los edificios de una metrópoli durante un año."
+466,30,8,"Un singolo Electivire è in grado di fornire
+l’elettricità necessaria agli edifici di una grande
+città per un anno."
+466,30,9,"A single Electivire can provide enough electricity
+for all the buildings in a big city for a year."
+466,30,11,"エレキブル　１匹で　大都市の
+建物　すべての　電力を
+１年分　まかなうことが　できる。"
+466,30,12,"只要１只电击魔兽就能
+提供一座大城市的建筑物
+１年所需的全部电力。"
 467,12,9,"It blasts fireballs of over 3,600
 degrees F from the ends of its
 arms. It lives in volcanic craters."
@@ -88184,6 +94994,36 @@ process metals."
 工場も　少なくないのだ。"
 467,29,12,"至今仍依靠鸭嘴炎兽的火焰
 来加工金属的工厂也不少。"
+467,30,1,"ひのたまを　うちだして　てきを
+しとめる。　まっくろコゲに　なるので
+えものを　とるときには　つかわない。"
+467,30,3,"불구슬을 발사해서 적을
+처리한다. 새까만 재가 되어서
+먹이를 잡는 데는 사용하지 않는다."
+467,30,4,"會發射火球解決敵人。
+因為火球會把對手燒成焦炭，
+所以在捕捉獵物時不會使用。"
+467,30,5,"Il peut terrasser ses ennemis d’une seule boule
+de feu. Il évite toutefois de s’en servir pour
+chasser, car sa proie finirait carbonisée."
+467,30,6,"Es schießt Feuerbälle auf seine Gegner. Da alles,
+was es damit trifft, verkohlt wird, sieht es auf
+der Jagd nach Beute von dieser Methode ab."
+467,30,7,"Expulsa bolas de fuego con las que arrolla a su
+enemigo y lo deja completamente chamuscado,
+razón por la que evita este método al cazar."
+467,30,8,"Spara palle di fuoco per abbattere i nemici, ma
+non per catturare le prede, perché altrimenti le
+carbonizzerebbe."
+467,30,9,"Magmortar takes down its enemies by shooting
+fireballs, which burn them to a blackened crisp.
+It avoids this method when hunting prey."
+467,30,11,"火の玉を　撃ちだして　敵を
+仕留める。　まっくろコゲに　なるので
+獲物を　とるときには　使わない。"
+467,30,12,"发射出火球，一招制敌。
+因为会把对方弄得焦黑，
+所以在捕捉猎物时不会使用。"
 468,12,9,"It will never appear where there
 is strife. Its sightings have
 become rare recently."
@@ -88611,6 +95451,36 @@ to protect its friends."
 470,29,12,"本身并不好斗，但如果是为了
 保护伙伴，就会削尖尾巴上的叶片，
 变成刀刃来作战。"
+470,30,1,"こうごうせいで　えいよう　ほきゅう。
+キレイな　かわが　ながれる　もりの
+おくふかくで　しずかに　くらしている。"
+470,30,3,"광합성으로 영양을 보충한다.
+깨끗한 강이 흐르는 숲의
+깊은 곳에 조용하게 살고 있다."
+470,30,4,"靠光合作用補充營養。
+在有著清澈河流的森林深處
+靜靜地生活著。"
+470,30,5,"Il vit dans le calme des forêts profondes
+traversées par de jolis ruisseaux, où il se
+nourrit de lumière et d’eau fraîche."
+470,30,6,"Mittels Photosynthese versorgt es sich mit
+Nährstoffen. Es lebt abgeschieden in dichten,
+von glitzernden Bächen durchzogenen Wäldern."
+470,30,7,"Realiza la fotosíntesis para obtener nutrientes.
+Habita en la apacible espesura de los bosques
+bañados por arroyos de agua cristalina."
+470,30,8,"Si nutre grazie alla fotosintesi. Vive nel cuore
+delle foreste dove scorrono fiumi limpidi,
+in luoghi immersi nella pace e nella tranquillità."
+470,30,9,"It gets its nutrition from photosynthesis. It lives
+a quiet life deep in forests where clean
+rivers flow."
+470,30,11,"光合成で　栄養　補給。
+キレイな　川が　流れる　森の
+奥深くで　静かに　暮らしている。"
+470,30,12,"通过光合作用补充营养。
+在有清澈河流的森林深处
+静静地生活着。"
 471,12,9,"As a protective technique, it can
 completely freeze its fur to make
 its hairs stand like needles."
@@ -88813,6 +95683,34 @@ needles. It can drop its body temperature below
 471,29,12,"把体毛冻住，
 变成锐利的针来保护身体。
 体温最低可下降到零下６０度。"
+471,30,1,"いっしゅんで　しゅういの　すいぶんを
+こおらせ　こおりの　つぶを　つくり
+えもの　めがけて　うちだすのだ。"
+471,30,3,"순식간에 주위의 수분을
+얼려서 얼음 결정을 만든 후
+먹이를 향해 날린다."
+471,30,4,"能夠在一瞬間將周圍的
+水分凍結起來形成冰粒，
+然後朝獵物發射出去。"
+471,30,5,"Il gèle les particules d’eau qui l’entourent
+pour former de petits cristaux de glace,
+qu’il utilise ensuite pour lapider ses proies."
+471,30,6,"Es lässt die Wasserbestandteile in der Luft in
+Sekundenschnelle zu Diamantstaub gefrieren
+und greift damit seine Beute an."
+471,30,7,"En un solo instante congela las partículas de
+agua a su alrededor y crea cristales de hielo
+con los que ataca a su presa."
+471,30,8,"In un istante congela l’umidità circostante e crea
+granelli di ghiaccio che scaglia sulla preda."
+471,30,9,"It can instantaneously freeze any moisture
+that’s around it, creating ice pellets to shoot at
+its prey."
+471,30,11,"一瞬で　周囲の　水分を
+凍らせ　氷の　粒を　作り
+獲物　めがけて　撃ちだすのだ。"
+471,30,12,"能瞬间将周围的水分冻住，
+做成冰粒，朝着猎物发射出去。"
 472,12,9,"It observes prey while hanging
 inverted from branches. When the
 chance presents itself, it swoops!"
@@ -89242,6 +96140,36 @@ engineer who updated its programming."
 474,29,12,"不稳定的举动很惹人注目。
 这问题好像要归咎于负责
 升级程序的技术人员的水平。"
+474,30,1,"ついかした　プログラムが　まずかった。
+おかしな　きょどうが　めだつので
+じっけんしっぱい　なのかも　しれない。"
+474,30,3,"추가한 프로그램이 좋지 않았다.
+괴상한 동작이 눈에 띄는 걸 보니
+실험에 실패한 것일지도 모른다."
+474,30,4,"新追加的程式大有問題，
+做出的動作明顯地有些怪異。
+實驗或許可說是失敗了。"
+474,30,5,"Le logiciel qu’on lui a implanté était de toute
+évidence défaillant. Il s’agit sans doute d’une
+expérience ratée, vu son étrange comportement."
+474,30,6,"Eine fehlerhafte neue Software führte zu seinem
+auffällig seltsamen Verhalten. Vermutlich
+handelt es sich um ein verkorkstes Experiment."
+474,30,7,"El software que se le instaló era defectuoso. Tal
+vez se trate de un experimento fallido, a tenor
+de su extraño comportamiento."
+474,30,8,"Il software aggiuntivo che gli è stato installato
+aveva dei bug. I suoi comportamenti strani fanno
+pensare che si tratti di un esperimento fallito."
+474,30,9,"A faulty update was added to its programming.
+Its behavior is noticeably strange, so the
+experiment may have been a failure."
+474,30,11,"追加した　プログラムが　まずかった。
+おかしな　挙動が　目立つので
+実験失敗　なのかも　しれない。"
+474,30,12,"追加的程序不太好。
+因为其怪异的举动很惹人注目，
+所以或许是实验失败了。"
 475,12,9,"A master of courtesy and
 swordsmanship, it fights using
 extending swords on its elbows."
@@ -89545,6 +96473,36 @@ come back."
 帰ってこないことも　あるらしい。"
 476,29,12,"操纵着被称为小朝北鼻的部件，
 但这些部件好像偶尔也会迷路，没法回来。"
+476,30,1,"３つの　ちいさな　ユニットを　つかい
+エサを　とったり　てきと　たたかう。
+ほんたいは　ほぼ　めいれいするだけ。"
+476,30,3,"3개의 작은 유닛을 사용해서
+먹이를 잡거나 적과 싸운다.
+본체는 거의 명령할 뿐이다."
+476,30,4,"會驅使３個小組件去
+獲取食物或與敵人戰鬥。
+本體基本上只負責下命令。"
+476,30,5,"Il utilise ses trois petites unités pour combattre
+ses ennemis et capturer ses proies. Le reste de
+son corps se contente de donner des ordres."
+476,30,6,"Sein Körper selbst befehligt meist nur die drei
+kleinen Einheiten, die an seiner Stelle kämpfen
+und für die Nahrungssuche zuständig sind."
+476,30,7,"Usa sus tres pequeñas unidades para capturar
+presas o combatir, mientras que el resto de su
+cuerpo se dedica casi solo a impartir órdenes."
+476,30,8,"Usa le tre piccole unità per procacciare il cibo
+e lottare contro i nemici. Il corpo centrale si
+limita quasi esclusivamente a impartire ordini."
+476,30,9,"It uses three small units to catch prey and
+battle enemies. The main body mostly just
+gives orders."
+476,30,11,"３つの　小さな　ユニットを　使い
+エサを　とったり　敵と　戦う。
+本体は　ほぼ　命令するだけ。"
+476,30,12,"使用３个小部件获取食物，
+或是和敌人战斗。
+本体基本上只负责下命令。"
 477,12,9,"The antenna on its head captures
 radio waves from the world of spirits
 that command it to take people there."
@@ -89858,6 +96816,36 @@ only goes after men it thinks are handsome."
 478,29,12,"把前来爬雪山的登山男
 冻成冰块，带回自己的巢穴。
 而且只会盯上美男子。"
+478,30,1,"ひどい　ふぶきの　ばんに　ひとざとに
+おりてくると　いう。　ノックされても
+ドアを　あけては　いけないぞ。"
+478,30,3,"심하게 눈보라 치는 밤에 사람이 사는
+마을에 내려온다고 한다. 노크해도
+문을 열어줘선 안 된다."
+478,30,4,"據說會在颳著猛烈暴風雪的夜晚
+下山來到人類的村落。所以就算
+聽到敲門聲也千萬不可以開門。"
+478,30,5,"On dit qu’il apparaît dans les zones habitées
+les soirs de tempête de neige. Si vous entendez
+toquer à la porte, n’allez pas ouvrir !"
+478,30,6,"Es heißt, dass es am Abend eines Schneesturms
+Menschensiedlungen heimsuche. Wenn es an der
+Tür klopft, sollte man sie besser nicht öffnen."
+478,30,7,"Se dice que aparece de noche en poblaciones
+tras una intensa ventisca. Si llama a la puerta,
+no se le debe abrir bajo ningún concepto."
+478,30,8,"Si dice che appaia nei centri abitati nelle notti in
+cui imperversano bufere di neve. Se bussa alla
+porta, non bisogna aprire per nessun motivo."
+478,30,9,"It’s said that on nights of terrible blizzards, it
+comes down to human settlements. If you hear
+it knocking at your door, do not open it!"
+478,30,11,"ひどい　吹雪の　晩に　人里に
+下りてくると　いう。　ノックされても
+ドアを　開けては　いけないぞ。"
+478,30,12,"据说会在刮着猛烈暴风雪的夜晚下山，
+前往人类居住的村落。
+所以即使听到敲门声也千万不能开门。"
 479,12,9,"Its body is composed of plasma. It
 is known to infiltrate electronic
 devices and wreak havoc."
@@ -92934,6 +99922,36 @@ it immediately turns tail and vamooses."
 506,29,12,"是拥有优秀判断力的宝可梦。
 如果判断出自己无法战胜对手，
 就会立即夹着尾巴逃走。"
+506,30,1,"かしこく　トレーナーの　いうことを
+すなおに　きくので　しょしんしゃでも
+そだてやすいと　にんきの　ポケモン。"
+506,30,3,"영리해서 트레이너가 하는 말을
+잘 따르기 때문에 초보자라도
+키우기 쉬워서 인기 있는 포켓몬이다."
+506,30,4,"聰明的牠會忠實地聽從訓練家的吩咐，
+所以即使是新手也很容易培育。
+是很受歡迎的寶可夢。"
+506,30,5,"Sa docilité en fait un Pokémon facile à élever.
+Il est notamment populaire auprès des
+Dresseurs débutants."
+506,30,6,"Dieses pfiffige Pokémon ist besonders bei
+Anfängern beliebt, da es den Befehlen seines
+Trainers brav folgt und leicht zu trainieren ist."
+506,30,7,"Este inteligente Pokémon es muy popular, ya que
+obedece sin rechistar a su Entrenador e incluso
+los novatos pueden entrenarlo sin problemas."
+506,30,8,"È molto popolare per la sua intelligenza e per la
+docilità nel seguire le istruzioni, che lo rendono
+adatto anche agli Allenatori principianti."
+506,30,9,"This Pokémon is popular with beginners
+because it’s intelligent, obedient to its Trainer’s
+commands, and easy to raise."
+506,30,11,"賢く　トレーナーの　いうことを
+素直に　聞くので　初心者でも
+育てやすいと　人気の　ポケモン。"
+506,30,12,"很聪明，会忠实地听从训练家的吩咐，
+所以即便是新手也很容易培育。
+是很受欢迎的宝可梦。"
 507,17,5,"Les poils qui entourent son corps
 comme un manteau sont extrêmement
 durs et amortissent les coups."
@@ -93123,6 +100141,36 @@ easily penetrate it."
 507,29,12,"黑色的体毛会随着成长
 而变得坚硬结实，
 连爪子和牙齿也不能轻易穿透。"
+507,30,1,"おおむかしの　へきがに　すがたが
+えがかれているほど　ながい　あいだ
+ひとと　くらしを　ともに　してきた。"
+507,30,3,"먼 옛날의 벽화에 모습이
+그려져 있을 정도로 오랫동안
+인간과 생활을 함께해 왔다."
+507,30,4,"長久以來一直與人類共同生活。
+就連遠古時代的壁畫上
+都留有牠的身影。"
+507,30,5,"Cela fait si longtemps que ce Pokémon vit
+en harmonie avec les humains qu’il apparaît
+même sur des peintures rupestres antiques."
+507,30,6,"Uralte Wandmalereien sprechen dafür, dass
+Terribark schon seit langer Zeit an der Seite der
+Menschen lebt."
+507,30,7,"Ha convivido mucho tiempo con los humanos,
+como atestiguan las pinturas rupestres donde
+aparece representado."
+507,30,8,"Vive al fianco degli esseri umani da tempo
+immemorabile, tanto che lo si trova raffigurato
+persino in antichissime pitture murali."
+507,30,9,"It has been living with people for so long that
+portrayals of it can be found on the walls of
+caves from long, long ago."
+507,30,11,"大昔の　壁画に　姿が
+描かれているほど　長い　間
+人と　暮らしを　ともに　してきた。"
+507,30,12,"与人类共同生活了很长时间，
+久远到连古代的壁画上都
+描绘着它的样子。"
 508,17,5,"Il sauve les gens bloqués dans les
 montagnes par des tempêtes de neige.
 Ses longs poils le protègent du froid."
@@ -93314,6 +100362,33 @@ little uncomfortable."
 508,29,12,"多亏了那身又长又暖和的毛，
 抵御寒冷根本不在话下。
 阿罗拉的长毛狗看上去有点辛苦。"
+508,30,1,"ながく　あつでの　たいもうを　もつ。
+むかしは　さむい　ちほうでは　１かに
+１ぴき　ムーランドを　かっていた。"
+508,30,3,"길고 두꺼운 털을 가졌다.
+옛날 추운 지방에서는 한 집에
+1마리씩 바랜드를 키웠다."
+508,30,4,"有著又長又厚的體毛。
+過去在寒冷的地方，
+每戶人家都會養１隻長毛狗。"
+508,30,5,"Il possède un pelage long et épais. Jadis, dans
+les régions froides, chaque foyer en élevait un."
+508,30,6,"Es hat langes, dickes Fell. Vor einiger Zeit war
+es in kalten Gegenden üblich, dass jede Familie
+ein Bissbark im Haus hielt."
+508,30,7,"Posee un largo y tupido pelaje. En las regiones
+frías no había antaño una casa que no tuviese
+un Stoutland."
+508,30,8,"Ha un manto lungo e folto. In passato, nelle
+regioni fredde ogni famiglia aveva uno Stoutland."
+508,30,9,"Its fur is long and thick. A long time ago in cold
+regions, every household kept a Stoutland."
+508,30,11,"長く　厚手の　体毛を　もつ。
+昔は　寒い　地方では　一家に
+１匹　ムーランドを　飼っていた。"
+508,30,12,"拥有又长又厚实的体毛。
+过去在寒冷的地方，
+每家都会养１只长毛狗。"
 509,17,5,"Il vole les gens pour le plaisir, mais il
 est tellement mignon que ses victimes
 finissent toujours par lui pardonner."
@@ -95025,6 +102100,35 @@ there, Roggenrola will be very angry!"
 524,29,12,"六角形的洞是它的耳朵。
 耳朵里面有能量核心，
 所以如果把手伸进去就会发怒。"
+524,30,1,"じわれの　だんそうから　みつかった。
+からだを　こうせいする　せいぶんは
+なんびゃくねんも　まえの　つちだ。"
+524,30,3,"땅이 갈라진 곳의 단층에서 발견되었다.
+몸을 구성하는 성분은
+수백 년도 전의 흙이다."
+524,30,4,"在地裂的斷層中被發現。
+構成身體的成分是
+好幾百年前的泥土。"
+524,30,5,"Ce Pokémon a été découvert dans une faille
+rocheuse. La terre qui constitue son corps
+remonte à plusieurs centaines d’années."
+524,30,6,"Dieses Pokémon wurde in den Klüften einer
+Erdspalte entdeckt. Sein Körper setzt sich aus
+jahrhundertealter Erde zusammen."
+524,30,7,"Fue descubierto entre las grietas de una falla.
+Su cuerpo está compuesto por una tierra que
+data de cientos de años."
+524,30,8,"È stato trovato nelle spaccature del terreno.
+Il suo corpo è composto da terra risalente a
+centinaia di anni fa."
+524,30,9,"It was found in a fissure in a layer of exposed
+rock. The material that makes up its body is
+dirt from several hundred years ago."
+524,30,11,"地割れの　断層から　見つかった。
+身体を　構成する　成分は
+何百年も　前の　土だ。"
+524,30,12,"是从地裂的断层中被发现的。
+构成身体的成分是好几百年前的土。"
 525,17,5,"Quand il est gonflé à bloc, ses cristaux
 orangés scintillent. Il cherche de l’eau
 souterraine dans les grottes."
@@ -95217,6 +102321,36 @@ enough to smash diamonds."
 525,29,12,"从身体里溢出的能量
 变成了橙色的结晶。
 其硬度连钻石都能弄碎。"
+525,30,1,"オレンジの　けっしょうは　おおきな
+エネルギーの　かたまり。　かちが
+あるので　ねらわれることも　ある。"
+525,30,3,"오렌지색 결정은 큰
+에너지의 덩어리다. 가치가
+있어 노려지는 일도 있다."
+525,30,4,"橘色的部分是大塊的
+能量結晶。因為很有價值，
+所以牠有時會被襲擊。"
+525,30,5,"Géolithe est parfois pris pour cible à cause
+de ses cristaux orangés de grande valeur,
+formés d’énergie condensée."
+525,30,6,"In den orangefarbenen Kristallen an seinem
+Körper sind große Mengen Energie gespeichert.
+Das macht sie wertvoll und heiß begehrt."
+525,30,7,"Los cristales naranjas de su cuerpo son energía
+condensada. El valor que poseen es tal que lo
+convierten en un Pokémon muy codiciado."
+525,30,8,"È un Pokémon molto ambito per i preziosi
+cristalli arancioni che ha sul corpo, fatti di
+energia condensata."
+525,30,9,"Its orange crystals are lumps of powerful
+energy. They’re valuable, so Boldore is
+sometimes targeted for them."
+525,30,11,"オレンジの　結晶は　大きな
+エネルギーの　塊。　価値が
+あるので　狙われることも　ある。"
+525,30,12,"橙色的结晶是大大的能量块。
+因为很有价值，
+所以有时会被袭击。"
 526,17,5,"Il comprime de l’énergie dans son corps,
 et ses attaques sont assez puissantes
 pour renverser des montagnes."
@@ -95405,6 +102539,35 @@ power creates countless fissures on its body."
 526,29,12,"如果以全力射出能量，
 那力量能让它自己的身体
 骤然产生出无数裂缝。"
+526,30,1,"たいよう　こうせんを　きゅうしゅうし
+エネルギーを　うちだす。　ふだんは
+ちちゅうふかくに　みをひそめている。"
+526,30,3,"태양 광선을 흡수해서
+에너지를 쏜다. 평소에는
+땅속 깊은 곳에 몸을 숨기고 있다."
+526,30,4,"會吸收太陽的光線，然後
+發射能量。平時都把自己
+藏在地底深處。"
+526,30,5,"Il peut absorber les rayons du soleil et les
+rejeter sous forme d’énergie, mais il se cache
+généralement au plus profond de la terre."
+526,30,6,"Es absorbiert Sonnenstrahlen, um sie als Energie
+wieder zu entladen. Üblicherweise versteckt es
+sich tief unter der Erde."
+526,30,7,"Absorbe los rayos de sol y los expulsa en forma
+de energía. Suele ocultarse en las profundidades
+subterráneas."
+526,30,8,"Assorbe i raggi solari e li converte in energia
+per poi spararla. Tuttavia, in genere si rifugia
+nelle viscere della terra."
+526,30,9,"It absorbs rays of sunlight and shoots out
+energy. It’s usually lurking deep beneath
+the surface."
+526,30,11,"太陽　光線を　吸収し
+エネルギーを　撃ち出す。　普段は
+地中深くに　身を潜めている。"
+526,30,12,"吸收太阳的光线，射出能量。
+平常都把身体藏在地底深处。"
 527,17,5,"Il vit dans les forêts sombres et les
 grottes. Il émet des ultrasons par
 le nez pour se diriger."
@@ -97529,6 +104692,35 @@ moist and heavy, and it can’t move as well."
 546,29,12,"会喷出棉花保护身体。
 如果淋到雨，棉花就会受潮变重，
 身体变得动弹不得。"
+546,30,1,"おそわれると　からだの　ワタを
+とばして　おとりにする。　とばした
+ワタは　また　すぐに　はえてくるぞ。"
+546,30,3,"공격당하면 몸에 있는 솜을
+날려 미끼로 쓴다. 날린 솜은
+또 금방 자라난다."
+546,30,4,"遭到襲擊時，會噴出身上的
+棉花當成替身。噴出的棉花
+很快就會長回來。"
+546,30,5,"Lorsqu’on l’attaque, il sème du coton pour faire
+diversion. Celui-ci repousse tout de suite."
+546,30,6,"Wird es angegriffen, verstreut es zur Täuschung
+Watte, die es von seinem Körper nimmt. Die
+verbrauchte Watte wächst sofort wieder nach."
+546,30,7,"Cuando lo atacan despide bolas de algodón a
+modo de señuelo. Estas, sin embargo, vuelven a
+crecer enseguida."
+546,30,8,"Se viene attaccato, crea una nuvola di cotone
+come diversivo. Il cotone consumato a questo
+scopo ricresce immediatamente."
+546,30,9,"When attacked, it expels cotton from its
+body to create a diversion. The cotton it loses
+grows back in quickly."
+546,30,11,"襲われると　身体の　ワタを
+飛ばして　おとりにする。　飛ばした
+ワタは　また　すぐに　生えてくるぞ。"
+546,30,12,"一旦被袭击，就会喷出
+身上的棉花来代替自己的身体。
+喷出的棉花很快又会长出来。"
 547,17,5,"Il se faufile comme le vent par les
 espaces les plus étroits, en laissant
 une touffe de poils blancs."
@@ -97721,6 +104913,35 @@ cotton all over the place."
 547,29,12,"潜入民居，藏起重要的东西，
 或是在屋子里到处撒棉花，
 是个捣蛋的家伙。"
+547,30,1,"とくていの　すみかを　もたない。
+つむじかぜに　のって　あちこちに
+あらわれては　イタズラを　するのだ。"
+547,30,3,"특정한 서식지가 정해져 있지 않다.
+회오리바람을 타고 여기저기에
+나타나서는 장난을 친다."
+547,30,4,"沒有特定的棲息地。
+會乘著旋風移動，
+到處現身去惡作劇。"
+547,30,5,"Ce Pokémon sans domicile fixe se laisse porter
+par les tornades et sème la zizanie partout où
+il passe."
+547,30,6,"Es lässt sich nirgends nieder, sondern reitet
+wohin auch immer Orkanböen es tragen und
+spielt den Leuten dann Streiche."
+547,30,7,"Este Pokémon no vive en un lugar determinado,
+sino que se deja llevar por los torbellinos para
+desplazarse y realizar sus travesuras."
+547,30,8,"Non ha un habitat fisso e si sposta fluttuando
+trasportato dai vortici d’aria, facendo dispetti
+ovunque va."
+547,30,9,"Whimsicott doesn’t live in a fixed location. It
+floats around on whirling winds, appearing all
+over the place to perform its mischief."
+547,30,11,"特定の　棲み処を　持たない。
+つむじ風に　乗って　あちこちに
+現れては　イタズラを　するのだ。"
+547,30,12,"并没有特定的栖息地。
+乘着旋风到处现身，搞恶作剧。"
 548,17,5,"Les feuilles sur sa tête sont très
 amères, mais elles remettent d’aplomb
 les corps les plus éreintés."
@@ -97908,6 +105129,36 @@ will return, so Petilil is popular with the elderly."
 548,29,12,"如果利用阳光晒干它头上的叶子，
 再煎煮后饮用，会马上变得有活力，
 在老年人中很受欢迎。"
+548,30,1,"きれいな　みずと　つちを　このむ。
+すみかの　かんきょうが　わるくなると
+あらたなとちへと　むれで　ひっこす。"
+548,30,3,"깨끗한 물과 흙을 좋아한다.
+서식지의 환경이 나빠지면
+새로운 장소로 무리가 이동한다."
+548,30,4,"喜歡乾淨的水和土壤。
+如果棲息地的環境變差，
+就會成群遷移到新的地方。"
+548,30,5,"À cheval sur la qualité de la terre et de l’eau,
+il migre avec ses congénères lorsque son
+environnement se dégrade."
+548,30,6,"Sie bevorzugen sauberes Wasser und reine Erde.
+Sollten sich die Bedingungen in der Umgebung
+verschlechtern, ziehen sie in der Gruppe weiter."
+548,30,7,"Prefiere el agua y la tierra sin impurezas. Si el
+entorno en el que habita empeora, emigra en
+grupo hacia un nuevo territorio."
+548,30,8,"I Petilil prediligono i luoghi caratterizzati da
+terra e acqua pulite. Se il loro ambiente si
+deteriora, si trasferiscono in massa."
+548,30,9,"They prefer clean water and soil. When the
+environment they live in turns bad, the whole
+bunch will up and move to a new area."
+548,30,11,"綺麗な　水と　土を　好む。
+棲み処の　環境が　悪くなると
+新たな土地へと　群れで　引っ越す。"
+548,30,12,"很喜欢干净的水和土壤。
+如果栖息地的环境变差，
+就会群体迁移到新的地方去。"
 549,17,5,"Même les Dresseurs confirmés ont
 du mal à faire éclore sa belle fleur.
 Un Pokémon apprécié des célébrités."
@@ -98101,6 +105352,36 @@ Sniffing the aroma calms your heart and mind."
 549,29,12,"根据栽培土壤的成分不同，
 花香也会略微不一样。
 闻一下就能治愈心灵，心情舒畅。"
+549,30,1,"うつくしいので　ほかの　ポケモンに
+すかれる。　あたまのはなは　ていれを
+おこたると　すぐに　くさって　かれる。"
+549,30,3,"아름다워서 다른 포켓몬들에게
+사랑받는다. 머리의 꽃은 손질을
+게을리하면 금방 상해서 시든다."
+549,30,4,"因為美麗的模樣而受到其他
+寶可夢的喜愛。頭上的花如果
+疏於照料，很快就會腐爛枯萎。"
+549,30,5,"Sa beauté lui confère une grande popularité
+auprès des autres Pokémon. Si l’on ne prend
+pas soin de la fleur sur sa tête, elle fane."
+549,30,6,"Es ist aufgrund seiner Schönheit bei anderen
+Pokémon beliebt. Die Blume an seinem Kopf
+verwelkt sofort, wenn man sie nicht pflegt."
+549,30,7,"Su belleza fascina a otros Pokémon. La flor de la
+cabeza se marchita enseguida si no se le presta
+el cuidado necesario."
+549,30,8,"La sua bellezza affascina anche gli altri
+Pokémon. Il fiore che ha sulla testa necessita
+di continue attenzioni, altrimenti appassisce."
+549,30,9,"It’s well liked by other Pokémon because of its
+beauty. The flower on its head needs constant
+care, or it will soon wither and rot."
+549,30,11,"美しいので　他の　ポケモンに
+好かれる。　頭の花は　手入れを
+怠ると　すぐに　腐って　枯れる。"
+549,30,12,"因为美丽而受其他宝可梦喜爱。
+头上的花如果疏于照料，
+很快就会腐烂枯萎。"
 550,17,5,"Les bleus et les rouges se détestent
 cordialement et se battent dès qu’ils
 s’aperçoivent. Un Pokémon très violent."
@@ -98232,6 +105513,36 @@ are always fighting each other over territory."
 550,29,12,"是性格粗暴又凶猛的宝可梦。
 红色和蓝色的野蛮鲈鱼
 总是为了领地问题打架。"
+550,30,1,"らんぼう　なので　バスラオの　むれが
+あらわれた　みずうみには　ヘイガニや
+シザリガーくらいしか　いなくなるぞ。"
+550,30,3,"난폭해서 배쓰나이 무리가
+나타난 호수에는 가재군이나
+가재장군 정도밖에 남지 않게 된다."
+550,30,4,"因為性情粗暴，在野蠻鱸魚群
+出沒的湖裡，就只有龍蝦小兵
+或鐵螯龍蝦之類的能夠留下來。"
+550,30,5,"Il est si violent que tous les Pokémon
+disparaissent des lacs où un banc de Bargantua
+s’installe, à part les Écrapince et les Colhomard."
+550,30,6,"Dieses Pokémon ist so brutal, dass in Seen
+neben einem Schwarm Barschuft nur noch
+Krebscorps und Krebutack bestehen können."
+550,30,7,"Es tan violento que en los lagos donde aparece
+un banco de Basculin solo son capaces de
+quedarse Corphish o Crawdaunt."
+550,30,8,"I Basculin sono così violenti che, quando
+arrivano in gruppo in un lago, tutti i Pokémon
+spariscono a parte i Corphish e i Crawdaunt."
+550,30,9,"When a school of Basculin appears in a lake,
+everything else disappears, except for Corphish
+and Crawdaunt. That’s how violent Basculin are."
+550,30,11,"乱暴　なので　バスラオの　群れが
+現れた　湖には　ヘイガニや
+シザリガーくらいしか　いなくなるぞ。"
+550,30,12,"因为性格粗暴，在野蛮鲈鱼群
+出现的湖里，就只有龙虾小兵
+和铁螯龙虾之类的能留下来。"
 551,17,5,"Il vit dans le sable des déserts.
 Le sable chauffé par le soleil empêche
 son corps de refroidir."
@@ -98426,6 +105737,36 @@ Sometimes you’ll even see it outside of deserts."
 551,29,12,"对它来说，全年温暖的阿罗拉
 是很容易生活的环境。
 即使在沙漠以外也时常能见到。"
+551,30,1,"まだ　かりは　へたなので　おもに
+さばくで　いきだおれたものを　くう。
+さばくのそうじやと　よばれる。"
+551,30,3,"아직 사냥은 서툴러서 주로
+사막에서 객사한 것을 먹는다.
+사막의 청소부라 불린다."
+551,30,4,"因為還不太擅長狩獵，主要是
+吃倒斃在沙漠裡的東西維生，
+被稱為沙漠的清道夫。"
+551,30,5,"N’étant pas très bon chasseur, il se nourrit de
+la charogne qu’il trouve dans les dunes, ce qui
+lui vaut son surnom de « nettoyeur du désert »."
+551,30,6,"Da es kein geschickter Jäger ist, begnügt es
+sich mit dem, was in der Wüste verendet. Man
+nennt es auch die „Putzkraft der Wüste“."
+551,30,7,"Se nutre principalmente de cadáveres hallados
+en la arena, debido a su ineptitud para la caza.
+De ahí su apodo: el Barrendero del Desierto."
+551,30,8,"La caccia non è il suo forte e si ciba soprattutto
+di prede che trova già morte nel deserto. Per
+questo viene chiamato “spazzino del deserto”."
+551,30,9,"Sandile’s still not good at hunting, so it mostly
+eats things that have collapsed in the desert.
+It’s called “the cleaner of the desert.”"
+551,30,11,"まだ　狩りは　下手なので　おもに
+砂漠で　行き倒れたものを　食う。
+砂漠の掃除屋と　呼ばれる。"
+551,30,12,"因为还不太擅长狩猎，
+所以主要是吃倒毙在沙漠里的东西。
+被称为沙漠的清扫者。"
 552,17,5,"Ils vivent en petits groupes.
 La membrane qui couvre leurs yeux
 les protège du soleil."
@@ -98618,6 +105959,35 @@ it digs deep into the desert sands."
 552,29,12,"非常害怕身体变冷。
 在气温下降的夜晚
 会潜藏在沙漠的沙子深处。"
+552,30,1,"えものの　いちぶは　すなのなかに
+うめて　かりが　しっぱいしたときの
+ひじょうしょくに　するのだ。"
+552,30,3,"먹이의 일부는 모래 속에
+묻어서 사냥에 실패했을 때의
+비상식량으로 삼는다."
+552,30,4,"會把獵物的一部份
+埋在沙子裡，當成狩獵
+失敗時的儲備糧食。"
+552,30,5,"Il garde une partie de ses prises en réserve
+dans le sable, au cas où il rentrerait bredouille
+de la chasse."
+552,30,6,"Einen Teil seiner Beute vergräbt es als Notration
+im Sand. Auf sie greift es zurück, wenn es von
+einer erfolglosen Jagd zurückkehrt."
+552,30,7,"Entierra parte de sus presas bajo la arena para
+reservarlas a modo de víveres de emergencia,
+en caso de una caza infructuosa."
+552,30,8,"Sotterra alcune prede nella sabbia come scorta
+d’emergenza per i casi in cui la caccia non dia
+buoni frutti."
+552,30,9,"It buries some of its prey in the sand to use as
+emergency meals when its hunts
+are unsuccessful."
+552,30,11,"獲物の　１部は　砂の中に
+埋めて　狩りが　失敗したときの
+非常食に　するのだ。"
+552,30,12,"把猎物的一部分埋在沙子里，
+作为狩猎失败时的储备粮。"
 553,17,5,"Il ne laisse jamais échapper ses proies.
 Ses mâchoires surpuissantes peuvent
 broyer une voiture."
@@ -98804,6 +106174,34 @@ were water, then jumps out and chomps them."
 553,29,12,"如果发现前方５０公里处的猎物，
 就会像游泳一样在沙漠里移动，
 扑过去咬住。"
+553,30,1,"フライゴンの　おこす　すなあらしに
+みを　ひそめて　えものが　くるのを
+じっと　まちかまえている。"
+553,30,3,"플라이곤이 일으키는 모래바람에
+몸을 숨기고 먹이가 오는 것을
+가만히 기다리고 있다."
+553,30,4,"會藏身在沙漠蜻蜓
+引發的沙暴中，靜靜
+等待著獵物的到來。"
+553,30,5,"Lors des tempêtes de sable provoquées par
+Libégon, il se terre dans le sol, à l’affût d’une
+proie."
+553,30,6,"Es legt sich inmitten eines Sandsturms, der von
+Libelldra entfacht wurde, auf die Lauer und
+wartet dort geduldig auf seine Beute."
+553,30,7,"Se oculta en las tormentas de arena provocadas
+por Flygon y espera pacientemente al acecho
+de su presa."
+553,30,8,"Si nasconde nelle tempeste di sabbia create
+dai Flygon aspettando immobile che passi
+una preda."
+553,30,9,"It conceals itself in sandstorms that Flygon
+whip up and waits patiently for prey to appear."
+553,30,11,"フライゴンの　起こす　砂嵐に
+身を　潜めて　獲物が　くるのを
+じっと　待ちかまえている。"
+553,30,12,"把身体藏在沙漠蜻蜓引起的沙暴中，
+静静地等待着猎物的到来。"
 554,17,5,"Quand le feu brûle dans son corps,
 il est tout excité et court partout.
 Quand le feu s’apaise, il s’endort."
@@ -99451,6 +106849,36 @@ with a headbutt."
 559,29,12,"几只为一组行动。
 漫无目的地到处走，会冷不丁地
 向视线相遇的对手施以头锤。"
+559,30,1,"だるんと　のびた　かわを　くびまで
+ひっぱりあげて　ガード。　かわが
+のびている　こたいほど　えらいらしい。"
+559,30,3,"축 늘어난 가죽을 목까지
+끌어올려서 가드한다. 가죽이
+늘어난 개체일수록 대단하다고 한다."
+559,30,4,"會把鬆垮垮的皮拉到脖子上
+來保護自己。皮越是鬆垮的
+滑滑小子，地位似乎就越高。"
+559,30,5,"Pour se protéger, il remonte sa peau plissée
+jusqu’à son cou. Plus la peau est longue, plus
+Baggiguane inspirera de respect."
+559,30,6,"Es zieht seine gummiartige Haut zum Schutz bis
+zum Hals hinauf. Seine Rangfolge scheint davon
+abzuhängen, wie hoch es sie ziehen kann."
+559,30,7,"Se sube la piel arrugada hasta el cuello para
+protegerse. Parece que los ejemplares con la
+piel más larga son los más respetados."
+559,30,8,"Si protegge tirando la pelle su fino al collo.
+Sembra che gli esemplari dalla pelle più lunga
+siano quelli più rispettati."
+559,30,9,"It stretches its saggy skin up to its neck to
+protect itself. The saggier their skin, the more
+respect they garner."
+559,30,11,"だるんと　のびた　皮を　首まで
+引っ張りあげて　ガード。　皮が
+のびている　個体ほど　偉いらしい。"
+559,30,12,"会把松垮垮的皮使劲
+向上拉到脖子用来保护自己。
+好像皮拉得越厉害的个体，地位越高。"
 560,17,5,"Ils se regroupent pour rosser ceux
 qui pénètrent sur leur territoire.
 Ils crachent un venin corrosif."
@@ -99582,6 +107010,36 @@ good care of its family, its friends, and its turf."
 大切にしている　ポケモンなのだ。"
 560,29,12,"性格粗鲁，但是对于自己的家族、
 群体的伙伴和领地，非常重视。"
+560,30,1,"つばを　はいて　あいてを　ちょうはつ。
+きまった　なわばりを　もっており
+いっしょう　そこを　はなれず　すごす。"
+560,30,3,"침을 뱉어서 상대를 도발한다.
+정해진 영역을 가지고 있으며
+평생 그곳을 벗어나지 않고 산다."
+560,30,4,"會吐口水來挑釁對手。
+有著固定的地盤，會待在
+裡頭度過一生，永不離開。"
+560,30,5,"Il provoque ses ennemis en crachant.
+Il passe toute sa vie sans s’aventurer hors
+des frontières bien définies de son territoire."
+560,30,6,"Es provoziert Gegner, indem es sie anspuckt.
+Jedes Exemplar besitzt sein eigenes Revier,
+das es niemals verlässt."
+560,30,7,"Provoca a su rival escupiéndole. No se aventura
+fuera de su propio territorio, donde pasa toda la
+vida."
+560,30,8,"Provoca il nemico sputandogli addosso.
+Quando conquista un territorio, non lo
+abbandona più per tutta la vita."
+560,30,9,"It taunts its opponents by spitting. It has a
+certain territory that it never leaves its whole
+life long."
+560,30,11,"唾を　吐いて　相手を　挑発。
+決まった　縄張りを　もっており
+一生　そこを　離れず　過ごす。"
+560,30,12,"吐出唾沫挑衅对手。
+有着固定的领地，
+会在那儿度过一生，永不离开。"
 561,17,5,"On dit qu’il parcourt toujours le même
 itinéraire parce qu’il a gardé la mémoire
 de la ville antique qu’il protégeait."
@@ -100076,6 +107534,35 @@ search for prey."
 564,29,12,"由古代的化石复活而来。
 曾生活在海里，
 但也会到陆地上来寻找猎物。"
+564,30,1,"ふかさ　１０００メートルの
+しんかいから　りくち　まで　ひろい
+はんいを　かりばに　していた。"
+564,30,3,"수심 1000m의 심해에서
+육지에 이르기까지
+넓은 범위를 사냥터로 삼았다."
+564,30,4,"從１０００公尺深的深海
+一直到陸地上的廣大範圍
+都曾經是牠的獵場。"
+564,30,5,"Son terrain de chasse s’étendait sur un très
+vaste territoire, de la terre ferme jusqu’à
+1 000 m sous les mers."
+564,30,6,"Sein Jagdrevier erstreckte sich einst von bis
+zu 1 000 m tiefen Meeresgebieten bis zum
+Festland."
+564,30,7,"Poseía un vasto territorio de caza, que abarcaba
+desde la tierra firme hasta una profundidad
+marina de 1 km."
+564,30,8,"Si immergeva fino a 1.000 m di profondità e
+il suo territorio di caccia si estendeva dagli
+abissi marini alla terraferma."
+564,30,9,"Its hunting grounds encompassed a broad area,
+from the land to more than half a mile deep in
+the ocean."
+564,30,11,"深さ　１０００メートルの
+深海から　陸地まで　広い
+範囲を　狩場に　していた。"
+564,30,12,"从１０００米深的深海到陆地，
+这样广阔的范围曾经都是它的狩猎场。"
 565,17,5,"Il vit sur terre et en mer.
 Ses bras surpuissants peuvent percer
 des trous dans la coque des paquebots."
@@ -100268,6 +107755,36 @@ bothered in the slightest by their shells."
 565,29,12,"颚部的力量非常惊人。
 连多刺菊石兽和菊石兽的壳
 也能轻轻松松地整个吃掉。"
+565,30,1,"かたい　こうらを　さらに　じょうぶに
+するために　とらえた　えものは
+カラやホネまで　のこさず　くうのだ。"
+565,30,3,"단단한 등껍질을 더욱 튼튼하게
+만들기 위해 잡은 먹이는
+껍질이나 뼈까지 남기지 않고 먹는다."
+565,30,4,"為了讓堅硬的甲殼變得
+更加結實，會把捉到的獵物
+吃到連殼和骨頭都不剩。"
+565,30,5,"Afin de renforcer sa carapace, ce Pokémon
+va même jusqu’à manger la coquille et les os
+de ses proies."
+565,30,6,"Um seinen harten Panzer noch weiter zu
+verstärken, fraß es seine Beute samt Schale
+und Knochen restlos auf."
+565,30,7,"Para reforzar aún más su robusto caparazón,
+engulle incluso las conchas y los huesos de las
+presas que captura."
+565,30,8,"Per rafforzare il suo carapace mangiava le
+prede intere senza scartare nulla, nemmeno
+le ossa e i gusci."
+565,30,9,"Carracosta eats every last bit of the prey it
+catches, even the shells and bones, to further
+strengthen its sturdy shell."
+565,30,11,"硬い　甲羅を　更に　丈夫に
+するために　捕らえた　獲物は
+カラやホネまで　残さず　食うのだ。"
+565,30,12,"为了让坚硬的甲壳更为结实，
+会把捕捉到的猎物吃到
+连壳和骨头都不剩。"
 566,17,5,"On dit qu’il serait l’ancêtre de tous les
 Pokémon Oiseaux. Il ne sait pas voler et
 se déplace en sautant d’arbre en arbre."
@@ -100453,6 +107970,34 @@ that may not be the case."
 566,29,12,"被认为是所有鸟宝可梦的祖先，
 但最近的研究里也有说法
 认为这个是错误的。"
+566,30,1,"かせきから　ふくげんされた。
+ハネは　あるが　まだ　とぶことは
+できない　こだいの　とりポケモン。"
+566,30,3,"화석에서 복원되었다.
+날개는 있지만 아직 나는 것은
+불가능한 고대의 새포켓몬."
+566,30,4,"從化石復原而來。
+有翅膀，但還不會飛。
+是古代的鳥寶可夢。"
+566,30,5,"Bien qu’il ait des ailes, ce Pokémon antique
+recréé à partir d’un fossile est incapable
+de voler."
+566,30,6,"Es wurde aus einem Fossil zurückverwandelt.
+Trotz seiner Flügel kann dieses Urzeitvogel-
+Pokémon noch nicht fliegen."
+566,30,7,"Este Pokémon pájaro ancestral, regenerado a
+partir de un fósil, es incapaz de volar pese a
+tener alas."
+566,30,8,"Pokémon molto antico rigenerato da un fossile.
+Nonostante abbia le ali, non è in grado di volare."
+566,30,9,"Restored from a fossil, this ancient bird
+Pokémon has wings but can’t yet fly."
+566,30,11,"化石から　復元された。
+羽は　あるが　まだ　飛ぶことは
+できない　古代の　とりポケモン。"
+566,30,12,"从化石复原而来。
+有翅膀，但还不会飞。
+是古代的鸟宝可梦。"
 567,17,5,"Il s’envole après avoir pris de l’élan.
 Il est assez intelligent pour chasser
 ses proies en groupe."
@@ -100641,6 +108186,36 @@ professional tries to restore it, they will fail."
 567,29,12,"古代的宝可梦。
 因为羽毛很细，所以如果不是
 熟练的匠人，就会复原失败。"
+567,30,1,"とりポケモンの　そせんと　いわれる。
+はばたく　きんにくが　まだ　よわく
+じょそうを　つけなければ　とべない。"
+567,30,3,"새포켓몬의 조상이라 불린다.
+날갯짓하는 근육은 아직 약해서
+도움닫기를 하지 않으면 날 수 없다."
+567,30,4,"據說是鳥寶可夢的祖先。
+用來振翅的肌肉還很弱，
+必須靠助跑才能飛起來。"
+567,30,5,"On dit que c’est l’ancêtre des Pokémon oiseaux.
+Les muscles de ses ailes étant assez faibles,
+il doit prendre son élan pour s’envoler."
+567,30,6,"Es gilt als Urahn aller Vogel-Pokémon. Da die
+Muskeln an seinen Flügeln noch zu schwach
+sind, kann es nur mit Anlauf fliegen."
+567,30,7,"Precursor de los Pokémon pájaro. Para alzar el
+vuelo necesita coger carrerilla, debido a una
+musculatura en las alas poco desarrollada."
+567,30,8,"Si ritiene che sia l’antenato dei Pokémon alati.
+Ha i muscoli delle ali non ancora sviluppati
+e per volare deve prendere la rincorsa."
+567,30,9,"Said to be an ancestor of bird Pokémon, the
+muscles it uses to flap its wings are still weak,
+so it needs a long runway in order to take off."
+567,30,11,"とりポケモンの　祖先と　いわれる。
+羽ばたく　筋肉が　まだ　弱く
+助走を　つけなければ　飛べない。"
+567,30,12,"据说是鸟宝可梦的祖先。
+挥动翅膀的肌肉还很弱，
+必须助跑才能飞起来。"
 568,17,5,"Il aime les endroits mal tenus.
 Le gaz qu’il rote endort
 pendant une semaine."
@@ -100826,6 +108401,36 @@ come drooling."
 よだれを　垂らして　やってくる。"
 568,29,12,"呼吸的时候会有毒瓦斯漏出。
 臭臭泥闻到气味就会流着口水赶过来。"
+568,30,1,"ゲップの　ように　はきだす　ガスは
+ちいさな　こが　すいこんでしまうと
+いのちに　かかわるほど　きけん。"
+568,30,3,"트림처럼 내뱉는 가스는
+어린아이가 들이마시면
+치명적일 정도로 위험하다."
+568,30,4,"像打嗝一樣吐出的氣體
+一旦被小孩子吸進去，
+就會造成生命危險。"
+568,30,5,"Le gaz toxique qu’il laisse échapper par
+sa bouche peut s’avérer dangereux pour les
+enfants et les jeunes Pokémon qui le respirent."
+568,30,6,"Atmen kleine Kinder oder Pokémon das Gas ein,
+das es rülpsend ausstößt, ist nicht nur ihr
+Geruchssinn in Gefahr, sondern sogar ihr Leben."
+568,30,7,"Los gases que exhala a modo de eructos
+pueden poner en peligro la vida de niños y crías
+Pokémon que los inhalen de forma accidental."
+568,30,8,"Il gas tossico che gli sfugge dalla bocca può
+essere pericolosissimo se inalato da bambini
+o piccoli di Pokémon."
+568,30,9,"If a young Pokémon or child breathes in the
+toxic gas that Trubbish belches out, it could be
+a life-threatening situation."
+568,30,11,"ゲップの　ように　吐き出す　ガスは
+小さな　子が　吸い込んでしまうと
+命に　関わるほど　危険。"
+568,30,12,"像打嗝一样吐出的瓦斯，
+一旦被小孩子吸入，
+就会有性命攸关的危险。"
 569,17,5,"Il étrangle ses ennemis avec son bras
 droit et les achève avec le gaz puant et
 empoisonné qu’il exhale par la bouche."
@@ -101016,6 +108621,35 @@ bodies with poisonous liquid."
 569,29,12,"用左臂锁住敌人后，
 会将有毒的液体泼向对方全身，
 封住其行动。"
+569,30,1,"アローラの　ダストダスが　すこし
+たくましいのは　ベトベトンという
+てんてきが　いるせいだと　いわれる。"
+569,30,3,"알로라의 더스트나가 좀 더
+강인한 것은 질뻐기라는
+천적이 있기 때문이라고 전해진다."
+569,30,4,"阿羅拉的灰塵山之所以
+比較強壯一點，據說是因為
+有臭臭泥這個天敵在的緣故。"
+569,30,5,"Ce serait pour pouvoir faire face à Grotadmorv,
+son ennemi juré, que le Miasmax d’Alola est
+légèrement plus robuste que les autres."
+569,30,6,"Man vermutet, dass die Deponitox in Alola
+wegen ihres Fressfeindes Sleimok kräftiger
+wurden als Artgenossen in anderen Regionen."
+569,30,7,"La razón de la mayor fortaleza de los Garbodor
+que viven en la región de Alola se atribuye a la
+presencia de Muk, su enemigo natural."
+569,30,8,"I Garbodor che vivono ad Alola sono più robusti
+del normale per difendersi dai Muk, i loro nemici
+naturali."
+569,30,9,"Some say the reason Garbodor in Alola are a
+little stronger than their counterparts elsewhere
+is the presence of Muk, their natural enemy."
+569,30,11,"アローラの　ダストダスが　少し
+たくましいのは　ベトベトンという
+天敵が　いるせいだと　いわれる。"
+569,30,12,"阿罗拉的灰尘山有点儿魁梧，
+据说是因为有臭臭泥这个天敌的缘故。"
 570,17,5,"Il a le pouvoir de prendre l’apparence
 des autres. On dit qu’il se transforme
 souvent en petit enfant silencieux."
@@ -101149,6 +108783,35 @@ always stays transformed as something else."
 570,29,12,"性格胆小的宝可梦，
 不和伙伴呆在一起的时候，
 通常都会幻化成其他东西。"
+570,30,1,"ふだん　おしゃべりな　こどもが
+むくちに　なった　ときは　ゾロアが
+いれかわって　いるかも　しれないよ。"
+570,30,3,"평소에 수다스러운 아이가
+과묵해졌다면 조로아가
+둔갑한 것일지도 모른다."
+570,30,4,"平常很愛說話的孩子
+如果突然變得很沉默，
+就有可能是索羅亞假扮的。"
+570,30,5,"Si un enfant volubile a soudain perdu sa langue,
+méfiez-vous ! C’est peut-être un Zorua qui
+a pris son apparence..."
+570,30,6,"Wenn man einem normalerweise geschwätzigen
+Kind begegnet, das plötzlich keinen Ton mehr
+spricht, könnte es ein verwandeltes Zorua sein."
+570,30,7,"Si un niño parlanchín se vuelve taciturno, tal vez
+pueda tratarse en realidad de un Zorua que ha
+adoptado su aspecto."
+570,30,8,"Se un bambino chiacchierone diventa di colpo
+taciturno, potrebbe essere in realtà uno Zorua
+che ne ha preso le sembianze."
+570,30,9,"If a normally talkative child suddenly stops
+talking, it may have been replaced by Zorua."
+570,30,11,"普段　おしゃべりな　子どもが
+無口に　なった　ときは　ゾロアが
+入れ替わって　いるかも　しれないよ。"
+570,30,12,"平时很爱说话的孩子
+如果突然不说话了，
+或许是被索罗亚替换了哦。"
 571,17,5,"Ces Pokémon protègent les leurs en
 prenant l’apparence de leurs ennemis.
 Ils forment des groupes très soudés."
@@ -101281,6 +108944,36 @@ its illusions."
 幻を　見せる　力をもつ。"
 571,29,12,"不只是幻化成其他东西，
 还拥有让几百人看见幻像的力量。"
+571,30,1,"にんげんに　すみかを　あばかれそうに
+なると　まぼろしを　みせて　もりを
+さまよわせ　つづける　という。"
+571,30,3,"인간에게 거처를 들킬 위기에
+처하면 환상을 보여줘서
+숲을 떠돌게 한다고 전해진다."
+571,30,4,"據說當牠的棲息地快要暴露在
+人類面前時，牠會製造出幻影，
+讓人在森林裡不斷徘徊。"
+571,30,5,"Les humains qui osent menacer son habitat
+finissent par errer éternellement dans les bois,
+victimes de ses illusions."
+571,30,6,"Es heißt, dass es jene Menschen, die sein Revier
+zu enthüllen drohen, mit Illusionen täuscht und
+dazu bringt, unentwegt durch den Wald zu irren."
+571,30,7,"Si percibe que un humano está amenazando su
+hábitat, crea visiones para aturdirlo y hacerlo
+vagar por el bosque sin cesar."
+571,30,8,"Se un essere umano sta per scoprire la sua
+tana, crea dei miraggi per depistarlo, facendolo
+vagare nel bosco all’infinito."
+571,30,9,"If it thinks humans are going to discover its den,
+Zoroark shows them visions that make them
+wander around in the woods."
+571,30,11,"人間に　棲み処を　暴かれそうに
+なると　幻を　みせて　森を
+彷徨わせ　続ける　という。"
+571,30,12,"据说，栖息地快要暴露在人类面前时，
+它就会制造出幻象，
+让人在森林里不断徘徊。"
 572,17,5,"Ils se saluent en se caressant
 mutuellement le corps avec la queue,
 qu’ils gardent toujours immaculée."
@@ -101408,6 +109101,36 @@ thoroughly clean any and all filth."
 572,29,12,"因为有洁癖，所以不能容忍
 一丁点儿的脏污。会把尾巴
 当做拖把彻底地清除脏污。"
+572,30,1,"じぶんの　からだや　すの　そうじで
+よごれた　シッポは　きれいな
+わきみずで　１にち　かけて　あらう。"
+572,30,3,"자신의 몸이나 보금자리를 청소하느라
+더러워진 꼬리는 깨끗한 샘물로
+하루에 걸쳐서 씻는다."
+572,30,4,"當尾巴因為打掃自己的身體
+和巢穴而變髒時，會花一整天時間
+用乾淨的湧泉水把尾巴洗乾淨。"
+572,30,5,"Il lui faut bien une journée entière pour laver
+sa queue après s’en être servi pour faire le
+ménage dans son nid et épousseter son corps."
+572,30,6,"Wird sein Schweif beim Putzen seines Baus oder
+Körpers schmutzig, verbringt es einen ganzen
+Tag damit, ihn mit klarem Wasser zu reinigen."
+572,30,7,"Tras usar la cola para limpiar su madriguera o
+su propio cuerpo, se pasa un día entero
+lavándosela con agua de manantial."
+572,30,8,"Passa giornate intere a lavare la sua coda con
+acqua pura di sorgente dopo averla usata per
+spazzolare la tana e il proprio corpo."
+572,30,9,"When its tail has gotten dirty from self-cleaning
+or from cleaning its nest, Minccino spends a
+whole day washing its tail in clean spring water."
+572,30,11,"自分の　身体や　巣の　掃除で
+汚れた　シッポは　綺麗な
+湧き水で　１日　かけて　洗う。"
+572,30,12,"因为清洁自己的身体和巢穴
+而弄脏的尾巴，会花上１天的时间
+用涌出的干净泉水清洗。"
 573,17,5,"Leurs poils blancs sont recouverts
 d’une graisse spéciale qui leur permet
 d’esquiver facilement les attaques."
@@ -101537,6 +109260,36 @@ slide right away from its enemies’ attacks."
 敵の攻撃も　つるりと　避ける。"
 573,29,12,"白色的毛发上涂满身体里渗出的油，
 连敌人的攻击也能滑溜溜地避开。"
+573,30,1,"ぜんしんから　しみだす　あぶらは
+とても　なめらか。　はだあれに
+なやむひとにも　こうかてきなのだ。"
+573,30,3,"전신에서 배어 나오는 기름은
+매우 부드럽다. 거친 피부가
+고민인 사람에게도 효과적이다."
+573,30,4,"從全身滲出的油非常滑。
+對於因為肌膚乾燥而
+煩惱的人也很有效果。"
+573,30,5,"Le liquide que son corps sécrète est
+étrangement huileux. C’est un remède efficace
+pour les personnes qui ont la peau sèche."
+573,30,6,"Aus seinem Körper tritt besonders schmieriges
+Öl aus, das für Menschen, die unter trockener
+Haut leiden, von großem Nutzen ist."
+573,30,7,"La grasa que exuda por todo el cuerpo es muy
+lubrificante y altamente apreciada por las
+personas con problemas de piel seca."
+573,30,8,"Il grasso particolarmente oleoso prodotto dal
+suo corpo è molto efficace contro le irritazioni
+cutanee."
+573,30,9,"The oil that seeps from its body is really
+smooth. For people troubled by bad skin,
+this oil is an effective treatment."
+573,30,11,"全身から　染み出す　油は
+とても　なめらか。　肌荒れに
+悩む人にも　効果的なのだ。"
+573,30,12,"从全身渗出的油非常滑。
+对于因肌肤干燥而烦恼的人
+也很有效果。"
 574,17,5,"Concentre des pouvoirs psychiques dans
 ses antennes semblables à des rubans,
 et regarde fixement... mais quoi?"
@@ -102543,6 +110296,36 @@ little by little."
 582,29,12,"会吐出零下５０度的冷气。
 如果呆在温暖的场所，
 就会一点点地变小。"
+582,30,1,"あさひを　あびる　つららが　まだ
+とけたくないと　ねがい　うまれた。
+よるは　ゆきに　もぐって　ねむる。"
+582,30,3,"아침 햇살을 받은 고드름이 아직
+녹고 싶지 않다고 소원하여 태어났다.
+밤에는 눈 속에 들어가 잠든다."
+582,30,4,"誕生自沐浴在朝陽下的
+冰柱還不願融化的心意。
+夜裡會潛進雪中睡覺。"
+582,30,5,"Il est né d’une stalactite de glace qui, face au
+soleil du matin, a fait le vœu de ne pas fondre.
+Il se terre dans la neige pour dormir la nuit."
+582,30,6,"Es entstand aus dem Wunsch eines Eiszapfens,
+der in der Morgensonne nicht schmelzen wollte.
+Nachts schläft es tief vergraben im Schnee."
+582,30,7,"Nació a partir del deseo de una estalactita de
+no derretirse con los rayos del albor. Por la
+noche se arropa bajo la nieve para dormir."
+582,30,8,"È nato dal desiderio di una stalattite che non
+voleva sciogliersi ai raggi del sole mattutino.
+La notte dorme immerso nella neve."
+582,30,9,"When the morning sun hit an icicle, it wished not
+to melt, and thus Vanillite was born. At night, it
+buries itself in snow to sleep."
+582,30,11,"朝日を　浴びる　つららが　まだ
+溶けたくないと　願い　生まれた。
+夜は　雪に　潜って　眠る。"
+582,30,12,"是由沐浴在朝阳下但仍不愿
+融化的冰柱诞生而成。
+晚上会潜入雪中睡觉。"
 583,17,5,"Un Pokémon qui vit dans les montagnes
 enneigées. Il a émigré au sud durant
 l’ère glaciaire, il y a bien longtemps."
@@ -102733,6 +110516,35 @@ than average."
 バニリッチは　全体的に　小柄。"
 583,29,12,"喷出冰粒，冻住敌人的身体。
 阿罗拉的多多冰整体都是小型的。"
+583,30,1,"ひょうがきを　いきぬいた　とても
+たくましい　ポケモン。　こと　あつい
+ちほうでは　ばつぐんの　にんき。"
+583,30,3,"빙하기에 꿋꿋하게 살아남은
+매우 강인한 포켓몬. 특히 더운
+지방에서는 뛰어난 인기를 자랑한다."
+583,30,4,"從冰河期生存下來，
+是非常強壯的寶可夢。
+在天氣炎熱的地方極受歡迎。"
+583,30,5,"Ce robuste Pokémon a survécu à l’ère glaciaire.
+Il est extrêmement populaire dans les régions
+chaudes."
+583,30,6,"Gelatroppo sind so widerstandsfähig, dass sie
+sogar eine Eiszeit überdauerten. In warmen
+Regionen erfreuen sie sich großer Beliebtheit."
+583,30,7,"Un Pokémon muy resistente que logró sobrevivir
+a la glaciación. En las regiones cálidas goza de
+gran popularidad."
+583,30,8,"Un Pokémon incredibilmente robusto, rimasto
+inalterato fin dall’era glaciale. È popolarissimo
+tra gli abitanti delle regioni più calde."
+583,30,9,"This hearty Pokémon survived the Ice Age.
+It’s incredibly popular in very hot regions."
+583,30,11,"氷河期を　生き抜いた　とても
+たくましい　ポケモン。　こと　暑い
+地方では　抜群の　人気。"
+583,30,12,"从冰河时期生存下来，
+非常魁梧的宝可梦。
+特别是在炎热的地方，极受欢迎。"
 584,17,5,"Il avale de l’eau en grande quantité
 et la transforme en nuages neigeux.
 Il souffle du blizzard sur ses ennemis."
@@ -102930,6 +110742,36 @@ from skiers and snowboarders."
 584,29,12,"从２张嘴里喷出暴风雪。
 无论在哪里都能制作出雪来，
 所以很受滑雪和滑雪板爱好者欢迎。"
+584,30,1,"あさひで　とけかけた　２ひきの
+バニリッチが　くっつき　さむいばんに
+ふたたび　こおったとき　うまれる。"
+584,30,3,"아침 해에 녹아내리던 2마리의
+바닐리치가 붙어서 추운 밤에
+다시 얼어붙으면 태어난다."
+584,30,4,"因朝陽而開始融化的２隻
+多多冰貼在一起，在寒冷的夜裡
+再次凍結後，成為雙倍多多冰。"
+584,30,5,"Sorbouboul est né lorsque deux Sorboul, à moitié
+fondus par le soleil, se sont collés l’un à l’autre
+et ont été soudés par la gelée nocturne."
+584,30,6,"Es entsteht, wenn zwei Gelatroppo im Licht
+der Morgensonne miteinander verschmelzen
+und dann in einer kalten Nacht wieder gefrieren."
+584,30,7,"Su nacimiento se produce cuando dos Vanillish
+se derriten por la mañana, se mezclan y, durante
+la gélida noche, se congelan juntos."
+584,30,8,"È nato da due Vanillish parzialmente squagliatisi
+al sole, che in una fredda notte si sono uniti
+e ricongelati."
+584,30,9,"Vanilluxe is born when two Vanillish, half-melted
+by the day’s light, stick to each other and
+freeze together in the cold return of night."
+584,30,11,"朝日で　溶けかけた　２匹の
+バニリッチが　くっつき　寒い晩に
+再び　凍ったとき　生まれる。"
+584,30,12,"因朝阳而开始融化的
+２只多多冰贴在一起，
+在寒冷的夜里再次冻结时诞生而成。"
 585,17,5,"Son pelage prend la même couleur et la
 même odeur que les hautes herbes. S’il
 sent un ennemi, il court s’y réfugier."
@@ -103330,6 +111172,36 @@ are almost enough of them to blot out the sky."
 587,29,12,"蓄着电在空中飞行。
 有时甚至会在雷鸣的深夜里，
 密密麻麻布满整个天空。"
+587,30,1,"でんきを　まきちらしながら　とぶので
+とりポケモンたちが　ちかづかない。
+おかげで　エサを　ひとりじめできる。"
+587,30,3,"전기를 흩뿌리면서 날기 때문에
+새포켓몬들이 다가오지 않는다.
+덕분에 먹이를 독차지할 수 있다."
+587,30,4,"會一邊到處放電一邊飛行，
+所以鳥寶可夢們不會靠近牠，
+這讓牠可以獨佔食物。"
+587,30,5,"Les Pokémon oiseaux ne s’approchent pas de lui
+car il décharge de l’électricité en planant. Il peut
+donc garder sa nourriture pour lui tout seul."
+587,30,6,"Vogel-Pokémon halten sich von ihm fern, da es
+im Flug Strom entlädt. Frei von Konkurrenz kann
+es seine Beute so für sich allein beanspruchen."
+587,30,7,"Desprende descargas eléctricas mientras vuela,
+por lo que los Pokémon pájaro no se le acercan,
+y así puede quedarse la comida para él solo."
+587,30,8,"Vola emettendo scariche elettriche che tengono
+alla larga gli altri Pokémon alati, e per questo
+non fa molta fatica a procurarsi il cibo."
+587,30,9,"As it flies, it scatters electricity around, so bird
+Pokémon keep their distance. That’s why
+Emolga can keep all its food to itself."
+587,30,11,"電気を　まき散らしながら　飛ぶので
+とりポケモンたちが　近付かない。
+おかげで　エサを　ひとりじめできる。"
+587,30,12,"一边到处放电一边飞翔，
+因此鸟宝可梦们都不会靠近。
+得益于此，可以独占食物。"
 588,17,5,"Un Pokémon mystérieux qui évolue quand
 il reçoit un stimulus électrique en étant
 proche d’un Escargaume."
@@ -103869,6 +111741,36 @@ depths of the ocean."
 592,29,12,"会用薄纱般的手脚缠住
 正在游泳的猎物，
 将其拖入深海之中。"
+592,30,1,"てきを　しびれさせ　おぼれさせるため
+ベールの　ような　てあしには　めには
+みえない　どくばりが　たくさん。"
+592,30,3,"적을 마비시켜서 물에 빠뜨리기 위해
+베일 같은 손발에는 눈에
+보이지 않는 독침이 잔뜩 있다."
+592,30,4,"為了讓敵人麻痺而溺斃，
+牠那薄紗般的手腳上長著
+許多肉眼看不見的毒針。"
+592,30,5,"Ses membres en forme de voiles sont couverts
+de dards venimeux invisibles qui lui servent
+à paralyser ses ennemis avant de les noyer."
+592,30,6,"Mit bloßem Auge nicht sichtbare Giftstacheln
+bedecken seine schleierartigen Arme. Mit ihnen
+lähmt es seine Beute, bevor es sie ertränkt."
+592,30,7,"Paraliza y ahoga a sus enemigos con sus
+tentáculos en forma de velo, cubiertos de
+multitud de púas venenosas imperceptibles."
+592,30,8,"I suoi tentacoli a forma di velo sono ricoperti
+da invisibili pungiglioni velenosi con i quali
+paralizza il nemico per poi annegarlo."
+592,30,9,"Using the invisible poison spikes on its veillike
+arms and legs, it paralyzes its enemies and
+causes them to drown."
+592,30,11,"敵を　痺れさせ　溺れさせるため
+ベールの　ような　手足には
+目には　見えない　毒針が　たくさん。"
+592,30,12,"为了麻痹敌人，让其溺毙，
+薄纱般的手脚上有许多
+肉眼无法看到的毒针。"
 593,17,5,"Les bateaux qui s’aventurent sur
 son territoire coulent, et Moyade
 aspire l’énergie vitale des marins."
@@ -103997,6 +111899,36 @@ ships and tankers, hoping to drag away its prey."
 引きずりこもうと　狙っている。"
 593,29,12,"会缠着豪华客轮或是油轮周围，
 目的是将猎物拖进海里。"
+593,30,1,"りょうしが　おそれる　そんざい。
+うみに　ひきずりこみ　いのちを
+うばうと　ウワサ　されている。"
+593,30,3,"어부들이 두려워하는 존재다.
+바다로 끌고 들어가 목숨을
+빼앗아간다는 소문이 있다."
+593,30,4,"漁夫們對牠十分恐懼。
+傳說中牠會把漁夫拖進海裡，
+奪走他們的性命。"
+593,30,5,"On raconte que ce Pokémon, redouté par
+les marins, ôte la vie de ses proies en les
+entraînant dans les abysses."
+593,30,6,"Von Fischern wird es gefürchtet. Man sagt,
+es würde Menschen in die Tiefen des Meeres
+hinabzerren und ihnen das Leben rauben."
+593,30,7,"Corre el rumor de que este Pokémon, tan temido
+por los marineros, es capaz de arrastrar a su
+presa al fondo del mar."
+593,30,8,"È molto temuto dai pescatori.
+Si dice che trascini in mare le prede
+per rubarne l’energia vitale."
+593,30,9,"Fishermen are terrified of Jellicent.
+It’s rumored to drag them into the sea
+and steal their lives away."
+593,30,11,"漁師が　恐れる　存在。
+海に　引きずりこみ　命を
+奪うと　ウワサ　されている。"
+593,30,12,"它是令渔夫恐惧的存在。
+传说，它会将渔夫拖入海中，
+夺走对方的性命。"
 594,17,5,"La membrane spéciale qui entoure
 son corps a la capacité de guérir
 les blessures."
@@ -104187,6 +112119,36 @@ there’ll be no need for a doctor or medicine."
 594,29,12,"渔夫在长距离航海时会带着它。
 因为有了保姆曼波，
 医生和药都不需要了。"
+594,30,1,"よわった　ポケモンを　たすけるのは
+それを　ねらう　ポケモンに
+じぶんも　おそわれるから　らしい。"
+594,30,3,"약해진 포켓몬을 도와주는 것은
+이를 노리고 오는 포켓몬에게
+자신도 공격받기 때문이라고 한다."
+594,30,4,"之所以救助衰弱的寶可夢，
+好像是因為自己也會被
+盯上牠們的寶可夢襲擊。"
+594,30,5,"On pense qu’il protège les Pokémon affaiblis
+parce qu’il partage avec eux les mêmes
+prédateurs."
+594,30,6,"Mamolida kümmert sich offenbar um verletzte
+Pokémon, um nicht selbst von denen angegriffen
+zu werden, die es auf diese abgesehen haben."
+594,30,7,"Se cree que ayuda a los Pokémon heridos y
+debilitados de forma que los depredadores
+naturales de estos no le ataquen a él también."
+594,30,8,"Sembra che aiuti i Pokémon indeboliti per
+non rischiare di essere attaccato da eventuali
+loro predatori."
+594,30,9,"The reason it helps Pokémon in a weakened
+condition is that any Pokémon coming after
+them may also attack Alomomola."
+594,30,11,"弱った　ポケモンを　助けるのは
+それを　狙う　ポケモンに
+自分も　襲われるから　らしい。"
+594,30,12,"之所以会救助体弱的宝可梦，
+好像是因为盯上它们的
+宝可梦也会攻击它自己。"
 595,17,5,"Les Statitik qui vivent en ville ont
 appris à aspirer le courant depuis
 les prises électriques des maisons."
@@ -105335,6 +113297,36 @@ people mistaking Elgyem for an alien."
 605,29,12,"操纵着非常惊人的精神力量。
 大多数目击外星人的信息都是
 错把小灰怪看成外星人了。"
+605,30,1,"およそ　５０ねんまえ　ちじょうに
+おちた　ＵＦＯから　あらわれたと
+いわれる　なぞの　おおい　ポケモン。"
+605,30,3,"약 50년 전 지상에 떨어진
+UFO에서 나타났다고 전해지는
+수수께끼로 둘러싸인 포켓몬."
+605,30,4,"據說是大約５０年前從
+墜落到地上的ＵＦＯ中出現。
+是充滿未解之謎的寶可夢。"
+605,30,5,"Ce Pokémon est nimbé de mystère. On raconte
+qu’il serait apparu il y a 50 ans, après la chute
+d’un OVNI."
+605,30,6,"Ein geheimnisumwobenes Pokémon, von dem
+es heißt, es sei aus einem vor 50 Jahren
+abgestürzten UFO erschienen."
+605,30,7,"Pokémon envuelto en un halo de misterio cuya
+aparición, 50 años atrás, coincide curiosamente
+con la caída de un ovni."
+605,30,8,"È un Pokémon dai molti misteri.
+Si dice che provenga da un UFO schiantatosi
+50 anni fa."
+605,30,9,"This Pokémon is shrouded in mystery. It’s said
+to have appeared from a UFO that fell from the
+sky about 50 years ago."
+605,30,11,"およそ　５０年前　地上に
+落ちた　ＵＦＯから　現れたと
+いわれる　謎の　多い　ポケモン。"
+605,30,12,"据说，是在大约５０年前
+从掉落到地面的ＵＦＯ里出现的。
+是充满未解之谜的宝可梦。"
 606,17,5,"Il peut manipuler les souvenirs de
 ses ennemis et fait clignoter ses doigts
 tricolores pour discuter avec ses amis."
@@ -105462,6 +113454,36 @@ already had your memories rewritten."
 書き換えられているかも　しれない。"
 606,29,12,"会用精神力量改写对手的记忆。
 你说不定也已经被改写了。"
+606,30,1,"つよい　サイコパワーを　もっている。
+３しょくに　ひかる　ゆびで　あいてを
+あやつり　きおくを　かきかえてしまう。"
+606,30,3,"강한 사이코 파워를 가지고 있다.
+3가지 색으로 빛나는 손가락으로
+상대를 조종해 기억을 바꿔 버린다."
+606,30,4,"擁有強大的精神力量。
+會用發出３色光輝的手指
+操縱對手，改寫記憶。"
+606,30,5,"Ses pouvoirs psychiques sont redoutables.
+Il peut contrôler ses adversaires et modifier
+leurs souvenirs grâce à ses doigts tricolores."
+606,30,6,"Es verfügt über mächtige Psycho-Kräfte. Seine
+in drei Farben leuchtenden Finger manipulieren
+andere und gestalten ihre Erinnerungen um."
+606,30,7,"Este Pokémon, de un poder psíquico increíble,
+controla a sus oponentes y altera sus recuerdos
+mediante la luz de sus dedos tricolores."
+606,30,8,"È dotato di potenti poteri psichici. Controlla
+l’avversario tramite le dita, che emettono luci
+di tre colori in grado di modificare i ricordi."
+606,30,9,"It has strong psychic powers. Using its fingers
+that flash three different colors, it controls its
+opponents and rewrites their memories."
+606,30,11,"強い　サイコパワーを　持っている。
+３色に　光る　指で　相手を
+操り　記憶を　書き換えてしまう。"
+606,30,12,"拥有强大的精神力量。
+会用发着３色光的手指
+操纵对手，改写记忆。"
 607,17,5,"Sa flamme brûle en consumant
 l’énergie vitale des gens et
 des Pokémon."
@@ -106819,6 +114841,36 @@ of poses."
 姿を　見ることが　できるよ。"
 619,29,12,"可以在早上看到用慢悠悠的
 动作摆出各种姿势的群体哦。"
+619,30,1,"やまおくに　こもり　むれの　なかまと
+しゅぎょうに　はげむ。　むれによって
+キックや　チョップのかたが　ちがう。"
+619,30,3,"산속에 들어가 무리의 동료와
+수행에 힘쓴다. 무리에 따라
+킥이나 촙의 방식이 다르다."
+619,30,4,"與群體的夥伴們一起在深山裡
+閉關修行。不同的群體有著不同的
+踢腿和手刀技法。"
+619,30,5,"Il s’isole en montagne pour s’entraîner avec
+ses congénères. Les techniques de coups de
+pied ou de poing changent d’une meute à l’autre."
+619,30,6,"Mit seiner Gruppe zieht es sich tief in die Berge
+zurück, um dort zu trainieren. Jede der Gruppen
+entwickelt eigene Schlag- und Tritt-Techniken."
+619,30,7,"Suele recluirse con otros congéneres en las
+montañas para entrenar. Según el grupo, la
+técnica de sus patadas o puñetazos varía."
+619,30,8,"Si ritira sui monti per allenarsi assieme ai suoi
+compagni. Ogni gruppo sviluppa tecniche di
+calci e pugni diverse."
+619,30,9,"They seclude themselves in the mountains and
+devote themselves to training. The form of their
+kicks and chops differs from pack to pack."
+619,30,11,"山奥に　こもり　群れの　仲間と
+修行に　励む。　群れによって
+キックや　チョップの型が　違う。"
+619,30,12,"在山中闭关，与群体的伙伴们潜心修行。
+根据群体的不同，
+踢和劈的技法也不一样。"
 620,17,5,"Il se sert des poils de ses pattes
 antérieures comme de fouets. Ses coups
 ultrarapides sont invisibles à l’œil nu."
@@ -106950,6 +115002,35 @@ before delivering the finishing blow."
 ゆっくり　力を　ためて　放つ。"
 620,29,12,"会用连续攻击压倒对手。
 致命的一击会在缓慢蓄力后施展出来。"
+620,30,1,"きみょうなこえで　ほえたら　キケン。
+めにもとまらぬ　キックや　チョップの
+れんぞくこうげきが　はじまるぞ。"
+620,30,3,"기묘한 소리로 짖는다면 위험하다.
+눈에 보이지도 않는 킥과 촙의
+연속 공격이 시작된다."
+620,30,4,"當牠用奇妙聲音發出叫喊時是很危險的，
+由快到無法看清的踢腿和手刀
+組成的連續攻擊將接踵而來。"
+620,30,5,"Le cri lugubre de Shaofouine annonce qu’il est
+sur le point de déchaîner une pluie de coups
+si rapides qu’ils en sont invisibles."
+620,30,6,"Gibt es einen sonderbaren Laut von sich, sollte
+man schnell in Deckung gehen, da eine rasante
+Angriffsserie aus Schlägen und Tritten folgt."
+620,30,7,"Si emite extraños aullidos, hay que extremar la
+precaución: empezará a repartir un sinfín de
+patadas y puñetazos a una velocidad pasmosa."
+620,30,8,"Se emette un verso bizzarro, è meglio stargli
+alla larga: potrebbe scatenare una pioggia di
+calci e pugni così rapidi da essere invisibili!"
+620,30,9,"When Mienshao lets out a bizarre wail, you’re in
+danger. A flurry of kicks and chops too fast to
+see is about to be unleashed!"
+620,30,11,"奇妙な声で　吠えたら　危険。
+目にも止まらぬ　キックや　チョップの
+連続攻撃が　始まるぞ。"
+620,30,12,"用奇妙的声音叫唤的话，就危险了。
+它会展开飞快的踢和劈来连续攻击。"
 621,17,5,"Il utilise ses ailes pour emmagasiner la
 chaleur du soleil. Si la température de
 son corps baisse, il ne peut plus bouger."
@@ -107086,6 +115167,35 @@ enemies and charges face-first right into them."
 621,29,12,"红色脸孔上的皮肤比岩石还要硬。
 在狭窄的洞窟中，
 会用脸朝向敌人发动突击。"
+621,30,1,"ディグダや　ダグトリオが　ほった
+トンネルに　しんにゅう。　えものが
+とおるのを　しずかに　まっている。"
+621,30,3,"디그다나 닥트리오가 판 터널에
+침입한다. 먹이가 지나가기를
+조용히 기다리고 있다."
+621,30,4,"會入侵地鼠或三地鼠
+挖掘的隧道，靜靜地
+等待著獵物經過。"
+621,30,5,"Il se faufile dans les tunnels creusés par les
+Taupiqueur et les Triopikeur. Il attend ensuite
+tranquillement qu’une proie passe à sa portée."
+621,30,6,"Es dringt in Schächte ein, die von Digda oder
+Digdri gegraben wurden. Dort wartet es still
+und geduldig auf seine Beute."
+621,30,7,"Aprovecha los túneles excavados por los Diglett
+y Dugtrio para esperar tranquilamente en su
+interior a que alguna presa pase cerca."
+621,30,8,"Si intrufola nei tunnel scavati dai Diglett e dai
+Dugtrio aspettando in silenzio l’arrivo di una
+preda."
+621,30,9,"It infiltrates tunnels that Pokémon like Diglett
+and Dugtrio have dug and quietly waits for prey
+to pass through."
+621,30,11,"ディグダや　ダグトリオが　掘った
+トンネルに　侵入。　獲物が
+通るのを　静かに　待っている。"
+621,30,12,"会入侵地鼠或三地鼠挖掘的隧道。
+静静地等待着猎物的经过。"
 622,17,5,"Il se meut grâce à l’énergie stockée
 dans son corps. Personne ne sait d’où
 vient cette énergie mystérieuse."
@@ -107214,6 +115324,36 @@ times, so its power may soon run out."
 622,29,12,"因谜一般的能量而活动。
 因为从古代开始就持续活动，
 说不定很快就会用尽力量。"
+622,30,1,"こだいじんが　しもべに　するため
+ねんどを　こねて　こしらえたらしいが
+エネルギーげんは　ふめいだ。"
+622,30,3,"고대인이 부하로 삼기 위해
+점토를 빚어서 만들었다고 하나
+에너지원은 불명확하다."
+622,30,4,"古代人之所以捏黏土製造牠，
+似乎是為了當成僕人使喚。
+能量來源至今不明。"
+622,30,5,"Les anciens, désirant avoir un serviteur,
+l’auraient façonné avec de l’argile. En revanche,
+on ignore toujours d’où provient son énergie."
+622,30,6,"Ein uraltes Volk hat dieses Pokémon aus Lehm
+erschaffen, um es zu seinem Diener zu machen.
+Der Ursprung seiner Energie ist unbekannt."
+622,30,7,"Se dice que fue creado antiguamente a partir de
+arcilla para usarlo como sirviente, pero se
+desconoce cuál es su fuente de energía."
+622,30,8,"Un popolo antico lo ha creato modellando
+l’argilla per farne un servitore. La fonte
+dell’energia che lo anima è sconosciuta."
+622,30,9,"Although ancient people apparently built it by
+working with clay, the source of its energy
+is unclear."
+622,30,11,"古代人が　しもべに　するため
+粘土を　こねて　こしらえたらしいが
+エネルギー源は　不明だ。"
+622,30,12,"古代人捏制黏土制作它
+好像是为了让其当仆人。
+但它的能量源尚不明确。"
 623,17,5,"Il vole à la vitesse du son. Si le
 sceau sur sa poitrine est retiré,
 il perd tout contrôle de lui-même."
@@ -107343,6 +115483,36 @@ orders faithfully."
 623,29,12,"据说，古代人发明了
 泥偶巨人作为他们的劳动力。
 它很忠实于主人的命令。"
+623,30,1,"むねの　ふういんが　とけてしまうと
+みさかいなく　あばれまわって
+まちを　がれきの　やまに　かえる。"
+623,30,3,"가슴에 있는 봉인이 풀리면
+무작정 날뛰고 다니면서
+마을을 벽돌 더미로 만들어 버린다."
+623,30,4,"胸口的封印一旦解開
+就會不顧一切地四處大鬧，
+把街道全都化成瓦礫堆。"
+623,30,5,"Gare au sceau de sa poitrine ! S’il est brisé,
+Golemastoc perd le contrôle et charge avec
+fureur. Il peut alors raser une ville entière."
+623,30,6,"Löst sich das Siegel auf seiner Brust, gerät es
+völlig außer Kontrolle und legt ganze Städte in
+Schutt und Asche."
+623,30,7,"Si se le desprende el sello del pecho, pierde el
+control y arrasa con todo sin miramientos: puede
+convertir un pueblo en un montón de escombros."
+623,30,8,"Se il sigillo che ha sul petto viene rimosso, perde
+il controllo e distrugge tutto ciò che incontra,
+riducendo intere città in macerie."
+623,30,9,"When the seal on its chest is removed, it rages
+indiscriminately, turning the whole town around
+it into a mountain of rubble."
+623,30,11,"胸の　封印が　解けてしまうと
+見境なく　暴れまわって
+街を　がれきの　山に　変える。"
+623,30,12,"胸口的封印如果解开，
+就会不管不顾地横冲直撞，
+把街道都变成瓦砾堆。"
 624,17,5,"Tout son corps est fait de lames.
 Si une lame s’émousse, il va l’aiguiser
 contre une pierre au bord d’une rivière."
@@ -107474,6 +115644,36 @@ own favorite sharpening stone."
 624,29,12,"在劈开猎物后，会用河滩的石头
 将刀刃磨快。不同的驹刀小兵
 都有各自喜欢的石头。"
+624,30,1,"キリキザンの　めいれいの　ままに
+てきを　おそう。　あいてを　きりさくと
+りょうての　やいばを　うちならすぞ。"
+624,30,3,"절각참의 명령에 따라
+적을 공격한다. 상대를 베어 가르면
+양손의 칼날을 부딪친다."
+624,30,4,"遵照劈斬司令的命令
+襲擊敵人。斬斷對手時，
+就會敲響雙手的刀刃。"
+624,30,5,"Il obéit à Scalproie au doigt et à l’œil sur le
+champ de bataille. Il fait résonner ses lames
+l’une contre l’autre une fois son ennemi tranché."
+624,30,6,"Es greift seine Gegner auf Befehl von Caesurio
+an. Nachdem es seine Beute aufgeschlitzt hat,
+lässt es seine Klingen schwingend ertönen."
+624,30,7,"Acata las órdenes de Bisharp a pies juntillas.
+Cuando rebana a un oponente, hace sonar las
+cuchillas de sus brazos chocándolas entre sí."
+624,30,8,"Seguendo prontamente gli ordini di Bisharp, si
+lancia sul nemico e lo fa a pezzi, poi fa risuonare
+le sue lame di un clangore metallico."
+624,30,9,"It follows Bisharp’s orders to a tee when it
+attacks enemies. After slashing an opponent,
+Pawniard clangs both of its blades together."
+624,30,11,"キリキザンの　命令の　ままに
+敵を　襲う。　相手を　切り裂くと
+両手の　刃を　打ち鳴らすぞ。"
+624,30,12,"遵照劈斩司令的命令袭击敌人。
+如果劈开了对手，
+就会击响双手的刀刃。"
 625,17,5,"Ils dirigent les groupes de Scalpion.
 Ils se battent pour la suprématie sur le
 groupe, et les perdants en sont exclus."
@@ -107607,6 +115807,36 @@ retire from its position as the boss."
 625,29,12,"据说，无论是多么强大的劈斩司令，
 一旦头部的刀刃有损伤，
 就会从首领的位置上引退。"
+625,30,1,"コマタナの　むれを　ひきいている。
+あいてに　とどめを　さすときも
+いっさい　ひょうじょうを　かえない。"
+625,30,3,"자망칼의 무리를 거느리고 있다.
+상대를 마무리할 때도
+전혀 표정을 바꾸지 않는다."
+625,30,4,"率領著成群的駒刀小兵。
+即使在給對手致命一擊的時候，
+也完全面不改色。"
+625,30,5,"Il dirige une cohorte de Scalpion. Il ne laisse
+transparaître aucune émotion lorsqu’il assène
+le coup de grâce."
+625,30,6,"Es führt eine Gruppe von Gladiantri an. Selbst
+wenn es dem Gegner den finalen Stoß versetzt,
+bleibt sein Gesichtsausdruck stets unverändert."
+625,30,7,"Lidera un grupo de Pawniard y no muestra el
+más mínimo sentimiento ni cuando propina el
+ataque de gracia al rival."
+625,30,8,"Comanda gruppi di Pawniard. Quando attacca
+il nemico per dargli il colpo di grazia, non lascia
+trasparire alcuna emozione."
+625,30,9,"It leads a group of Pawniard. Bisharp doesn’t
+even change its expression when it deals
+the finishing blow to an opponent."
+625,30,11,"コマタナの　群れを　率いている。
+相手に　止めを　刺すときも
+一切　表情を　変えない。"
+625,30,12,"率领着驹刀小兵群。
+在给对手致命一击时，
+也完全面不改色。"
 626,17,5,"Son pelage fourni absorbe les chocs
 et lui permet d’asséner sans broncher
 le plus violent des coups de tête."
@@ -107898,6 +116128,36 @@ out their insides."
 627,29,12,"用强大的脚力和结实的爪子，
 连大舌贝的坚硬外壳都能弄碎，
 将里面的东西啄出来。"
+627,30,1,"うまれながらの　せんしと　よばれる。
+うまれて　すぐに　おやに　いどみ
+みとめてもらわなければ　いけない。"
+627,30,3,"타고난 전사라고 불린다.
+태어나자마자 부모에게 도전하여
+인정을 받아야 한다."
+627,30,4,"被稱為天生的戰士。一出生
+就必須挑戰自己的父母親，
+並獲得父母親的認可。"
+627,30,5,"C’est un guerrier endurci dès sa naissance.
+Il commence d’ailleurs par défier ses parents
+au combat pour leur prouver sa valeur."
+627,30,6,"Dieses Pokémon gilt als geborener Krieger.
+Kaum ist es geschlüpft, tritt es gegen seine
+Eltern an, um ihre Anerkennung zu bekommen."
+627,30,7,"Su especie es guerrera y belicosa por naturaleza
+y lo primero que hacen nada más nacer es medir
+sus fuerzas contra sus progenitores."
+627,30,8,"È considerato un lottatore nato: la prima cosa
+che fa quando viene al mondo è sfidare i genitori
+per guadagnarsi la loro approvazione."
+627,30,9,"Known as a natural-born warrior, soon after its
+hatching, it will challenge its parent to a fight in
+order to gain their acceptance."
+627,30,11,"生まれながらの　戦士と　呼ばれる。
+生まれて　すぐに　親に　挑み
+認めてもらわなければ　いけない。"
+627,30,12,"被称为天生的战士。
+出生后必须立即向父母亲发起挑战，
+并得到对方的认可。"
 628,17,5,"Pour les siens, il combat au mépris du
 danger. Il est capable de soulever
 une voiture haut dans le ciel."
@@ -108087,6 +116347,36 @@ scars on their back are mocked by the flock."
 628,29,12,"正面伤越多，就表示越勇敢，
 而背面受伤多的则会在群体中
 受到轻视。"
+628,30,1,"そらのゆうしゃの　いみょうを　もつ。
+きずついても　にげることのない
+ほこりたかく　ゆうもうな　ポケモン。"
+628,30,3,"하늘의 용자라는 별명을 가졌다.
+상처를 입어도 도망치지 않는
+긍지 높고 용맹한 포켓몬이다."
+628,30,4,"擁有空之勇者的別名。
+即使受傷也絕不會逃跑，
+是一種重視榮譽的勇猛寶可夢。"
+628,30,5,"Surnommé « le héros céleste », il est tellement
+fier qu’il préfère endurer mille souffrances
+plutôt que de choisir la fuite."
+628,30,6,"Manche nennen es auch „Krieger der Lüfte“.
+Ein stolzes und unerschrockenes Pokémon, das
+eher Verletzungen erleidet, als zu fliehen."
+628,30,7,"Se le conoce como Héroe del Cielo, y su orgullo
+y valía son tales que prefiere salir herido antes
+que huir de forma deshonrosa."
+628,30,8,"Noto come “l’eroe del cielo”, è un Pokémon fiero
+e coraggioso che non scappa mai di fronte
+al pericolo, neanche quando è ferito."
+628,30,9,"Known as “the hero of the skies,” this
+Pokémon is so proud and so brave that it will
+never retreat, even when it’s injured."
+628,30,11,"空の勇者の　異名を　持つ。
+傷ついても　逃げることのない
+誇り高く　勇猛な　ポケモン。"
+628,30,12,"别名天空的勇士。
+即便受伤也绝不逃跑，
+是以此为傲的勇猛的宝可梦。"
 629,17,5,"Ses ailes sont trop petites pour lui
 permettre de voler. Quand l’évolution
 approche, il sort lui-même de sa coquille."
@@ -108279,6 +116569,36 @@ around, dreaming of wide open skies."
 629,29,12,"骸骨是秃鹰娜所给予的。
 翅膀很短，还不会飞，
 但是一直憧憬着天空而蹦蹦跳跳的。"
+629,30,1,"たべざかりの　そだちざかり。
+からだの　せいちょうに　あわせて
+ガイコツを　なんども　はきかえるよ。"
+629,30,3,"한창 먹고 자랄 때다.
+몸의 성장에 맞춰서
+해골을 몇 번이고 갈아입는다."
+629,30,4,"正處於食慾旺盛的發育期。
+為了配合身體的成長，
+會多次更換所穿的骨頭。"
+629,30,5,"Ce petit est en pleine croissance et forcit à vue
+d’œil. Il doit donc régulièrement changer le crâne
+qui lui sert de culotte."
+629,30,6,"Durch seinen ständigen Appetit hat Skallyk
+fortlaufend Wachstumsschübe. Deshalb muss
+es seine Schädelwindel immerzu auswechseln."
+629,30,7,"Demuestra un voraz apetito y aumenta de
+tamaño a vista de ojo. Su continuo crecimiento
+le obliga a cambiar varias veces de cráneo."
+629,30,8,"Ha un grande appetito e cresce a vista d’occhio.
+Man mano che la sua taglia aumenta, deve
+cambiare il teschio che indossa."
+629,30,9,"Its healthy appetite leads to visible growth
+spurts. It often has to replace the bones it
+wears as its size increases."
+629,30,11,"食べ盛りの　育ち盛り。
+身体の　成長に　あわせて
+ガイコツを　何度も　履き替えるよ。"
+629,30,12,"正处于食欲旺盛的发育期。
+为了配合身体的成长，
+会多次更换所穿的骸骨哦。"
 630,17,5,"Il construit des nids en os. Il attrape
 les proies affaiblies avec ses serres
 et les transporte allègrement au nid."
@@ -108469,6 +116789,36 @@ are Cubone."
 630,29,12,"会使用所吃猎物的骨头
 灵巧地做成自己的巢穴。
 大多数骨头都是卡拉卡拉的。"
+630,30,1,"バルチャイの　ために　いつも　エサを
+さがしている。　よわった　ポケモンを
+みつけしだい　すまで　つれさるぞ。"
+630,30,3,"벌차이를 위해 언제나 먹이를
+찾고 있다. 약해진 포켓몬을
+발견하는 대로 둥지로 데려간다."
+630,30,4,"為了禿鷹丫頭不斷尋找食物。
+只要發現衰弱的寶可夢，
+就會捉起來帶回巢穴去。"
+630,30,5,"Il est toujours à la recherche de nourriture pour
+Vostourno. Quand il trouve un Pokémon affaibli,
+il fond sur la proie et l’emporte dans son nid."
+630,30,6,"Für Skallyk geht es pausenlos auf Futtersuche.
+Trifft es auf ein geschwächtes Pokémon, bringt
+es dieses sogar bis zu seinem Nest."
+630,30,7,"Busca sin cesar comida para alimentar a
+Vullaby. Atrapa al instante a cualquier Pokémon
+debilitado que aviste y lo lleva al nido."
+630,30,8,"È sempre in cerca di cibo per Vullaby. Appena
+trova un Pokémon indebolito, lo trasporta subito
+al suo nido."
+630,30,9,"It’s always searching for food for Vullaby. When
+it finds a weak Pokémon, Mandibuzz swoops it
+right off to its nest."
+630,30,11,"バルチャイの　ために　いつも　エサを
+探している。　弱った　ポケモンを
+見つけ次第　巣まで　連れ去るぞ。"
+630,30,12,"为了秃鹰丫头而一直寻找着食物。
+一旦找到体弱的宝可梦
+就会掳去自己的巢穴。"
 631,17,5,"Il aspire de l’air par la queue et
 entretient un brasier dans son corps.
 C’est le prédateur des Fermite."
@@ -109114,6 +117464,33 @@ can reach nearly 5,500 degrees Fahrenheit."
 最大で　３０００度に　達する。"
 636,29,12,"从５只角中喷出火焰与对手战斗。
 那温度最高可达３０００度。"
+636,30,1,"ほのおを　つかって　みを　まもる。
+むかしの　ひとびとは　たいように
+すが　あると　しんじていた。　"
+636,30,3,"불꽃을 사용해서 몸을 지킨다.
+옛날 사람들은 태양에 활화르바의
+둥지가 있다고 믿고 있었다."
+636,30,4,"會用火焰保護自己。
+過去的人們相信
+牠的巢在太陽上。"
+636,30,5,"Il se sert de flammes pour se défendre. Jadis,
+les anciens pensaient qu’il nichait dans le soleil."
+636,30,6,"Es schützt sich mithilfe von Flammen. Früher
+glaubte man, dass sich sein Nest in der Sonne
+selbst befände."
+636,30,7,"Utiliza las llamas para defenderse. La gente de
+épocas pasadas tenía la creencia de que
+anidaba en el propio sol."
+636,30,8,"Si protegge grazie alle sue fiamme.
+Nell’antichità si credeva che facesse il nido
+nel sole."
+636,30,9,"It protects itself with flame. Long years ago,
+people believed Larvesta had a nest on the sun."
+636,30,11,"炎を　使って　身を　守る。
+昔の　人々は　太陽に
+巣が　あると　信じていた。　"
+636,30,12,"使用火焰保护身体。
+过去的人们相信它的巢穴在太阳上。"
 637,17,5,"On dit que quand le ciel s’est obscurci à
 cause des cendres d’un volcan, le feu
 d’un Pyrax aurait remplacé le soleil."
@@ -109246,6 +117623,36 @@ feared by ancient people, who referred to it as
 太陽の怒りと　呼び　恐れた。"
 637,29,12,"一边挥撒火焰鳞粉一边到处飞翔。
 古代的人们惧怕地称之为太阳的怒火。"
+637,30,1,"もえさかる　ほのおのまゆから　うまれ
+さむさに　くるしむひとや　ポケモンを
+すくったという　でんせつが　ある。　"
+637,30,3,"타오르는 불꽃의 고치에서 태어나
+추위에 괴로워하는 사람이나
+포켓몬을 구했다는 전설이 있다."
+637,30,4,"傳說中，牠是從熊熊燃燒著
+火焰的繭中誕生。會去救助
+受寒冷所苦的人和寶可夢。"
+637,30,5,"Selon la légende, il serait né d’un cocon
+de flammes et serait venu à la rescousse
+des humains et des Pokémon souffrant du froid."
+637,30,6,"Alten Legenden zufolge wurde es aus einem
+lodernden Kokon geboren, um von Kälte
+bedrohte Menschen und Pokémon zu retten."
+637,30,7,"Una leyenda relata cómo nació de un capullo en
+llamas para acudir al rescate de humanos y
+Pokémon ateridos por el frío."
+637,30,8,"Secondo una leggenda è nato da un bozzolo
+infuocato per salvare dal freddo Pokémon
+ed esseri umani."
+637,30,9,"According to legends, it was hatched from a
+flaming cocoon to save people and Pokémon
+that were suffering from the cold."
+637,30,11,"燃え盛る　炎の繭から　生まれ
+寒さに　苦しむ人や　ポケモンを
+救ったという　伝説が　ある。　"
+637,30,12,"传说，它从熊熊燃烧着
+火焰的茧中诞生，会救助
+受寒冷之苦的人和宝可梦。"
 638,17,5,"Un Pokémon légendaire qui a combattu
 les humains pour protéger les Pokémon.
 Il est d’un naturel calme et posé."
@@ -111649,6 +120056,35 @@ instant, and you’ll be burned."
 661,29,12,"是和人很亲近的宝可梦，
 但如果强行触碰，它就会让身体
 一下子发热，从而造成灼伤。"
+661,30,1,"からだは　いつでも　あたたかい。
+さむい　ちいきの　トレーナーは
+ベッドで　いっしょに　ねるらしい。"
+661,30,3,"몸은 언제나 따뜻하다.
+추운 지역의 트레이너는
+침대에서 함께 잔다고 한다."
+661,30,4,"身體總是很溫暖。
+寒冷地區的訓練家似乎
+會和牠一起睡在床上。"
+661,30,5,"Une agréable chaleur émane toujours de son
+petit corps. Dans les régions froides, il n’est
+pas rare qu’il dorme dans le lit de son Dresseur."
+661,30,6,"Sein Körper ist immer warm. In kalten Gebieten
+schlafen Trainer deshalb oft in einem Bett
+mit ihm."
+661,30,7,"Su cuerpo emana bastante calor, razón por la
+que los Entrenadores de regiones frías les
+permiten dormir en sus camas."
+661,30,8,"Il suo corpo è sempre caldo e per questo gli
+Allenatori che vivono in zone fredde a volte
+lo lasciano dormire nel loro letto."
+661,30,9,"Its body is always warm. Trainers who live in
+cold areas apparently sleep with it in their bed."
+661,30,11,"身体は　いつでも　暖かい。
+寒い　地域の　トレーナーは
+ベッドで　一緒に　寝るらしい。"
+661,30,12,"身体一直都很温暖。
+听说寒冷地区的训练家
+会和它一起睡在床上。"
 662,23,1,"ひのこを　クチバシから　とばして
 くさむらを　こがし　おどろいて
 とびだした　えものを　つかまえる。"
@@ -111826,6 +120262,34 @@ flying out, and Fletchinder gobbles them up."
 662,29,12,"向草丛挥撒火花。
 然后大口吞食被火焰吓到
 从草丛跳出来的虫宝可梦。"
+662,30,1,"とびはじめた　ちょくごの　スピードは
+すべての　とりポケモンの　なかでも
+トップクラスの　はやさ　なのだ。"
+662,30,3,"날기 시작한 직후의 스피드는
+모든 새포켓몬 중에서도
+톱클래스 수준이다."
+662,30,4,"剛起飛時的速度
+在所有的鳥寶可夢之中
+是數一數二的。"
+662,30,5,"À peine décolle-t-il que sa vitesse lui permet
+déjà de rivaliser avec les Pokémon oiseaux
+les plus rapides."
+662,30,6,"Kaum ein anderes Vogel-Pokémon gewinnt
+direkt nach dem Abflug so schnell an Tempo
+wie Dartignis."
+662,30,7,"La velocidad que alcanza nada más emprender
+el vuelo es de las más altas de entre todos los
+Pokémon pájaro."
+662,30,8,"La velocità che raggiunge subito dopo aver
+spiccato il volo è una delle più alte registrate
+tra i Pokémon alati."
+662,30,9,"Its speed right after takeoff already puts it in
+the top speed class of all bird Pokémon."
+662,30,11,"飛びはじめた　直後の　スピードは
+すべての　とりポケモンの　中でも
+トップクラスの　速さ　なのだ。"
+662,30,12,"刚起飞后的速度，
+在所有鸟宝可梦中也是顶级的。"
 663,23,1,"はげしい　たたかいで　こうふんすると
 ぜんしんの　うもうの　すきまから
 ひのこを　ふきだして　ひこうする。"
@@ -112006,6 +120470,36 @@ made from Talonflame wings."
 663,29,12,"羽毛很结实，连火都烧不穿。
 过去的消防员服就是用
 烈箭鹰的羽毛做成的。"
+663,30,1,"とりポケモンが　おもな　えもの。
+きゅうせっきんからの　ちからづよい
+キックで　じめんに　たたきおとす。"
+663,30,3,"새포켓몬이 주된 먹이다.
+갑자기 접근한 뒤 강력한
+킥으로 땅에 떨어뜨린다."
+663,30,4,"主要的獵物是鳥寶可夢。
+會急速接近對手，然後用
+猛烈的腳踢把對手擊落到地面。"
+663,30,5,"La plupart de ses proies sont des Pokémon
+oiseaux. Il surgit sans prévenir et propulse
+sa victime au sol d’un puissant coup de patte."
+663,30,6,"Fiaro ernährt sich vor allem von Vogel-Pokémon.
+Es nähert sich überfallartig seiner Beute und
+befördert sie mit einem kräftigen Tritt zu Boden."
+663,30,7,"Su presa favorita son los Pokémon pájaro, a los
+cuales se acerca a velocidades vertiginosas y
+derriba con la temible potencia de sus patas."
+663,30,8,"Caccia soprattutto Pokémon alati. Si avvicina
+rapido alla preda e l’abbatte con un calcio
+potentissimo, facendola precipitare al suolo."
+663,30,9,"Bird Pokémon make up most of its diet.
+It approaches at high speeds and smacks them
+down to the ground with its powerful kick."
+663,30,11,"とりポケモンが　主な　獲物。
+急接近からの　力強い
+キックで　地面に　叩き落す。"
+663,30,12,"鸟宝可梦是它的主要猎物。
+用迅速接近后的强力踢
+将对方打落到地面。"
 664,23,1,"とりポケモンに　おそわれると
 くろい　こなを　まきちらす。
 ふれると　マヒする　どくのこなだ。"
@@ -112405,6 +120899,36 @@ kicked out and have to make their own way."
 667,29,12,"小时候会与伙伴们群居生活。
 一旦自己能捕猎后，
 就会被赶出群体独立生活。"
+667,30,1,"けっきさかんで　こうきしんおうせい。
+おこったり　たたかいが　はじまると
+みじかい　たてがみは　あつくなる。"
+667,30,3,"혈기가 왕성하고 호기심도 왕성하다.
+화가 나거나 싸움이 시작되면
+짧은 갈기가 뜨거워진다."
+667,30,4,"血氣方剛且好奇心旺盛。
+當牠生氣或是開始戰鬥時，
+短短的鬃毛就會變熱。"
+667,30,5,"Il déborde d’énergie et de curiosité. Quand
+il se fâche ou qu’il s’apprête à se battre,
+sa courte crinière s’échauffe."
+667,30,6,"Ein sehr aktives und neugieriges Pokémon.
+Bei Kampfbeginn und wenn es wütend ist,
+wird seine Mähne heiß."
+667,30,7,"Este enérgico Pokémon es de naturaleza curiosa
+e inquieta y, tanto al comienzo de un combate
+como cuando se enoja, su crin prende fuego."
+667,30,8,"Ha una spiccata curiosità ed è pieno di energie.
+Quando si arrabbia o si appresta a lottare,
+la sua corta criniera si scalda."
+667,30,9,"This hot-blooded Pokémon is filled with
+curiosity. When it gets angry or starts
+fighting, its short mane gets hot."
+667,30,11,"血気盛んで　好奇心旺盛。
+怒ったり　戦いが　始まると
+短い　たてがみは　熱くなる。"
+667,30,12,"血气方刚且好奇心旺盛。
+如果生气或是开始战斗，
+短短的鬃毛就会变热。"
 668,23,1,"むれの　なかで　いちばん　おおきな
 ほのおの　たてがみを　もつ　オスが
 リーダーとして　なかまを　ひきいる。"
@@ -112520,6 +121044,36 @@ with no regard for its own safety."
 668,29,12,"雄性平时总是拖拖拉拉的，
 但如果有强敌来袭，
 就会不顾自身，保护伙伴。"
+668,30,1,"せっし　６０００どの　いきを　はくが
+えものには　つかわない。　にくは
+なまの　ほうが　このみ　だから。"
+668,30,3,"섭씨 6000도의 숨결을 내뱉지만
+먹이에는 사용하지 않는다.
+고기는 날것을 좋아하기 때문이다."
+668,30,4,"能吐出攝氏６０００度的氣息，
+但不會用在獵物身上，
+因為牠比較喜歡吃生肉。"
+668,30,5,"Son souffle enflammé atteint les 6 000 °C,
+mais il ne l’utilise jamais contre ses proies.
+Il préfère en effet la viande crue."
+668,30,6,"Es kann 6 000 °C heiße Atemluft ausstoßen,
+die es jedoch nicht bei der Jagd verwendet.
+Seine Beute verspeist es nämlich lieber roh."
+668,30,7,"Su aliento alcanza temperaturas de 6000 ºC,
+aunque no lo emplea contra sus presas, ya que
+prefiere la carne más bien cruda."
+668,30,8,"Con il suo soffio, infiamma l’aria a una
+temperatura di 6.000 °C, ma evita di farlo con
+le prede perché preferisce la carne cruda."
+668,30,9,"The temperature of its breath is over 10,000
+degrees Fahrenheit, but Pyroar doesn’t use it on
+its prey. This Pokémon prefers to eat raw meat."
+668,30,11,"摂氏　６０００度の　息を　吐くが
+獲物には　使わない。　肉は
+生のほうが　好み　だから。"
+668,30,12,"会吐出摄氏６０００度的气息，
+但不会用于猎物。
+因为更喜欢吃生的肉。"
 669,23,1,"はなの　ひめた　ちからを　ひきだして
 じざいに　あやつる。フラベベが　もつ
 はなは　もはや　からだの　いちぶだ。"
@@ -112640,6 +121194,34 @@ with the color and shape it wants."
 669,29,12,"如果没有花的力量，就会很危险。
 但是在找到喜爱的颜色和形状之前，
 会不断地旅行。"
+669,30,1,"あたまの　かんむりは　はなの
+かふんを　あつめて　つくったもの。
+いやしの　こうかが　ひめられている。"
+669,30,3,"머리의 관은 꽃가루를
+모아서 만든 것이다.
+치유의 효과가 숨겨져 있다."
+669,30,4,"頭上的冠是收集
+花粉製成的，
+蘊藏著治癒的效果。"
+669,30,5,"Il confectionne la couronne qui orne sa tête en
+récoltant du pollen. Elle recèle de nombreuses
+propriétés curatives."
+669,30,6,"Die Krone auf seinem Kopf hat es sich aus
+Pollen von Blumen gebastelt. Sie besitzt eine
+heilende Wirkung."
+669,30,7,"Acumula el polen de las flores para confeccionar
+la tiara que lleva en la cabeza, que cuenta con
+propiedades curativas."
+669,30,8,"La corona sulla testa è realizzata con il polline
+che raccoglie dai fiori e ha proprietà curative."
+669,30,9,"Flabébé wears a crown made from pollen it’s
+collected from its flower. The crown has hidden
+healing properties."
+669,30,11,"頭の　冠は　花の　花粉を
+集めて　作ったもの。
+癒しの　効果が　秘められている。"
+669,30,12,"头上的冠是收集花粉做成的。
+蕴藏着治愈的效果。"
 670,23,1,"はなばたけを　とびまわり　かれかけた
 はなを　せわする。はなの　ひめられた
 ちからを　ひきだして　たたかう。"
@@ -112761,6 +121343,35 @@ power it contains."
 670,29,12,"会培育花朵当作自己的武器来用。
 越是开得美丽的花，
 蕴藏着的力量就越强大。"
+670,30,1,"じぶんの　パワーを　はなに　あたえ
+こころを　こめて　せわを　する。
+かだんを　あらすものは　ゆるさない。"
+670,30,3,"자신의 파워를 꽃에 주고
+진심을 담아 돌본다.
+화단을 어지럽히는 자는 용서하지 않는다."
+670,30,4,"會把自己的力量分給花，
+用心地加以照料。
+絕不會原諒破壞花壇的傢伙。"
+670,30,5,"Il fait profiter ses fleurs de ses pouvoirs et met
+tout son cœur à leur entretien. Gare à ceux qui
+ravagent ses plates-bandes !"
+670,30,6,"Es überträgt seine Kraft auf Blumen und pflegt
+diese mit ganzem Herzen. Es verzeiht keinem,
+der sein Blumenbeet verwüstet."
+670,30,7,"Confiere su poder a las flores y cuida de ellas
+con mucho esmero; no perdona que destruyan
+los campos donde estas crecen."
+670,30,8,"Trasmette il suo potere ai fiori e se ne prende
+cura con tutto il suo amore. Non ha alcuna pietà
+per chi deturpa le sue aiuole."
+670,30,9,"It gives its own power to flowers, pouring its
+heart into caring for them. Floette never forgives
+anyone who messes up a flower bed."
+670,30,11,"自分の　パワーを　花に　与え
+心を　こめて　世話を　する。
+花壇を　荒らすものは　許さない。"
+670,30,12,"把自己的力量给花，用心地照料。
+绝不原谅那些破坏花坛者。"
 671,23,1,"テリトリーは　みごとな　はなぞの。
 くさばなが　はなつ　エネルギーを
 あびて　じぶんの　パワーにするのだ。"
@@ -112879,6 +121490,33 @@ in their beauty and power."
 671,29,12,"会操纵自己培育的花。
 花洁夫人释放的落英缤纷，
 其美貌和力量都是压倒性的。"
+671,30,1,"すうひゃくねんの　じゅみょうをもつ。
+ていえんを　まもりつづけることに
+その　いっしょうを　ささげるという。"
+671,30,3,"수백 년의 수명을 가졌다.
+정원을 지키는 일에
+일생을 바친다고 한다."
+671,30,4,"擁有數百年的壽命。
+據說牠終其一生都會
+不斷守護著庭園。"
+671,30,5,"Il peut vivre des centaines d’années, et
+consacre sa longue existence à l’entretien
+des jardins."
+671,30,6,"Es hat eine Lebenserwartung von mehreren
+Hundert Jahren. Man sagt, es widme sein ganzes
+Dasein beharrlich der Pflege von Blumengärten."
+671,30,7,"Su esperanza de vida asciende a varios siglos y
+dedica toda su dilatada existencia al cuidado
+de los jardines."
+671,30,8,"Può vivere per centinaia di anni e dedica la sua
+intera esistenza alla cura dei giardini fioriti."
+671,30,9,"Its life can span several hundred years. It’s said
+to devote its entire life to protecting gardens."
+671,30,11,"数百年の　寿命を持つ。
+庭園を　守り続けることに
+その　一生を　ささげるという。"
+671,30,12,"拥有几百年的寿命。
+据说会终其一生不断地守护着庭园。"
 672,23,1,"ひとと　くらすようになった
 さいしょの　ポケモンと　いわれる。
 おだやかな　せいかくの　ポケモン。"
@@ -113243,6 +121881,36 @@ gets taken away."
 674,29,12,"像跟班那样跟在流氓熊猫后头。
 如果犯了重大错误，
 叶子就会被拿走。"
+674,30,1,"あいてを　ビビらせようと　ひっし。
+いっしょうけんめい　にらんできたら
+こわがるふりを　してあげよう。"
+674,30,3,"상대를 겁먹게 하려고 필사적이다.
+열심히 노려 본다면
+겁먹은 척을 해 주자."
+674,30,4,"拼命地想讓對手害怕。
+如果牠用盡全力瞪著你看，
+就裝作自己很害怕吧。"
+674,30,5,"Il essaie à tout prix d’intimider son adversaire.
+S’il vous fait les gros yeux, faites-lui plaisir
+et prenez l’air apeuré !"
+674,30,6,"Mit seinem finsteren Blick versucht es, seinen
+Gegner einzuschüchtern. Manchmal sollte man
+ihm den Gefallen tun und verängstigt reagieren."
+674,30,7,"Intenta amedrentar a su oponente a toda costa.
+Si fija la mirada en alguien, solo hay que
+aparentar tener miedo para hacerlo feliz."
+674,30,8,"Cerca di intimorire l’avversario a tutti i costi.
+A volte fissa le persone per spaventarle e, per
+farlo felice, basta far finta di aver paura."
+674,30,9,"It’s desperate to intimidate its opponents.
+Be nice and pretend to be scared if you
+catch it glaring at you intensely."
+674,30,11,"相手を　ビビらせようと　必死。
+一生懸命　睨んできたら
+怖がるふりを　してあげよう。"
+674,30,12,"拼命地想让对手惧怕。
+如果它用尽全力瞪着你的话，
+就装作自己很害怕吧。"
 675,23,1,"きしょうが　あらく　けんかっぱやいが
 よわいものいじめは　ゆるさない。
 はっぱで　てきの　うごきを　よむ。"
@@ -113429,6 +122097,36 @@ lively character."
 675,29,12,"以腕力为傲的野性的宝可梦。
 性格豪爽，
 因此迷恋它的训练家也很多。"
+675,30,1,"こぶしで　かたる　タイプ。　ガタガタ
+いわず　ぶんなぐり　ダンプカーも
+ふっとばす　とっしんを　かます。"
+675,30,3,"주먹으로 이야기하는 타입이다.
+긴말 없이 냅다 때려서
+덤프트럭도 날려버리는 돌진을 먹인다."
+675,30,4,"屬於用拳頭來說話的類型。
+會二話不說地揮拳痛毆，
+或使出連大卡車都能撞飛的猛撞。"
+675,30,5,"Il est du genre à laisser ses poings parler :
+il martèle ses ennemis et charge avec assez
+de force pour envoyer voler un camion-benne."
+675,30,6,"Ein Pokémon, das lieber die Fäuste sprechen
+lässt, als lange Reden zu schwingen. Selbst
+Kipplaster fliegen meterweit, wenn es sie rammt."
+675,30,7,"Prefiere solucionar las disputas a mamporros.
+Puede embestir un camión y hacerlo volar por
+los aires a largas distancias sin despeinarse."
+675,30,8,"Preferisce parlare la lingua dei pugni. Si lancia
+alla carica con un impeto tale da far prendere
+il volo a un autocarro."
+675,30,9,"Pangoro is the type to talk with its fists. It
+doesn’t say much as it pummels opponents with
+enough force to send a dump truck flying."
+675,30,11,"こぶしで　語る　タイプ。　ガタガタ
+いわず　ぶん殴り　ダンプカーも
+ふっ飛ばす　突進を　かます。"
+675,30,12,"是用拳头来说话的那一型。
+一句话也不说就猛殴，
+会使出连翻斗车都能击飞的猛撞。"
 676,23,1,"ボサボサの　たいもうを　かりこむと
 すがたが　うつくしくなる　だけでなく
 からだの　キレが　よくなるのだ。"
@@ -113539,6 +122237,34 @@ fur into the most exquisite style."
 676,29,12,"曾有过一个时代，
 贵族之间会比赛
 如何把它的体毛修剪得美丽。"
+676,30,1,"ほうっておくと　たいもうは　どんどん
+のびつづけるが　しんらいした
+ものにしか　カットは　ゆるさない。"
+676,30,3,"가만히 두면 털이 점점
+자라지만 신뢰하는 자가 아니면
+커트를 허락하지 않는다."
+676,30,4,"如果放著不管，體毛就會
+不斷變長，但牠只允許
+信賴的人幫自己修剪。"
+676,30,5,"Sa fourrure pousse indéfiniment, mais il refuse
+de se faire couper la toison par une personne
+en qui il n’a pas confiance."
+676,30,6,"Trimmt man sein Fell nicht regelmäßig, wächst es
+ohne Unterlass. Allerdings lässt es sich nur von
+jemandem frisieren, dem es traut."
+676,30,7,"El pelo le crece sin cesar, pero solo deja que se
+lo corten aquellos de quienes se fía plenamente."
+676,30,8,"Se non viene tagliato, il suo pelo continua
+a crescere a dismisura. Si lascia tosare
+solamente dalle persone di cui si fida."
+676,30,9,"Left alone, its fur will grow longer and longer,
+but it will only allow someone it trusts to cut it."
+676,30,11,"放っておくと　体毛は　どんどん
+伸び続けるが　信頼した
+者にしか　カットは　許さない。"
+676,30,12,"如果置之不理，
+体毛会不断地长长，
+但只允许信赖的人修剪。"
 677,23,1,"きょうりょくな　サイコパワーが
 もれださないように　ほうしゅつする
 きかんを　みみで　ふさいでいるのだ。"
@@ -114488,6 +123214,36 @@ holds them in place."
 686,29,12,"闪烁着光，让猎物受诱惑靠近后，
 会用长长的触手缠住对方，
 封住其行动。"
+686,30,1,"なかまと　じょうほう　こうかんを
+するとき　からだの　はっこうたいを
+ふくざつな　リズムで　ひからせる。"
+686,30,3,"동료와 정보 교환을 할 때
+몸의 발광체를
+복잡한 리듬으로 빛낸다."
+686,30,4,"與夥伴交換訊息時，
+會讓身上的發光體
+以複雜的節奏發光。"
+686,30,5,"Il fait clignoter ses points lumineux à différentes
+fréquences pour échanger des informations
+avec ses congénères."
+686,30,6,"Wenn es mit seinen Artgenossen kommuniziert,
+lässt es die leuchtenden Punkte auf seinem
+Körper in einem komplexen Rhythmus blinken."
+686,30,7,"Los complejos patrones de destellos que emite
+con sus órganos luminosos le permiten
+comunicarse con sus congéneres."
+686,30,8,"Scambia informazioni con i suoi simili facendo
+lampeggiare i motivi sul suo corpo in sequenze
+complesse."
+686,30,9,"When exchanging information with others of its
+kind, it flashes the light-emitting spots on its
+body in a complex rhythm."
+686,30,11,"仲間と　情報　交換を
+するとき　身体の　発光体を
+複雑な　リズムで　光らせる。"
+686,30,12,"与伙伴交换信息时，
+会让身上的发光体
+以复杂的节奏发光。"
 687,23,1,"ポケモンで　いちばん　きょうりょくな
 さいみんじゅつを　つかう。あいてを
 いのままに　あやつってしまうのだ。"
@@ -114608,6 +123364,36 @@ for their nefarious deeds."
 働く者は　後を　絶たない。"
 687,29,12,"会使用强力的催眠术。
 用此来做坏事者源源不断。"
+687,30,1,"どうたいの　もようを　ひからせて
+エモノを　あやつり　おびき　よせる。
+ヒレさきは　ばつぐんの　きれあじ。"
+687,30,3,"몸통에 있는 모양을 빛내서
+먹이를 조종해 끌어들인다.
+지느러미 끝은 굉장히 날카롭다."
+687,30,4,"會讓身體上的花紋發光，
+操縱獵物靠近自己。
+鰭的前端非常鋒利。"
+687,30,5,"Il fait briller les motifs qui ornent son corps
+afin d’attirer ses proies. L’extrémité de ses
+tentacules est aussi coupante qu’un rasoir."
+687,30,6,"Mithilfe der blinkenden Muster an seinem Rumpf
+hypnotisiert es seine Beute und lockt sie an. Die
+Enden seiner Flossen sind rasiermesserscharf."
+687,30,7,"Hipnotiza a su presa con las luces que emite su
+torso y la atrae hacia sí. Las puntas de sus
+tentáculos son extremadamente afiladas."
+687,30,8,"Fa lampeggiare i motivi sul suo corpo per
+attirare a sé la preda. Le estremità dei suoi
+tentacoli sono affilatissime."
+687,30,9,"It flashes the pattern on its torso to control its
+prey and draw them in. The edges of its fins are
+supremely sharp."
+687,30,11,"胴体の　模様を　光らせて
+エモノを　操り　おびき　よせる。
+ヒレ先は　抜群の　切れ味。"
+687,30,12,"让身体上的花纹发光，
+操纵猎物，引诱其靠近。
+鳍的前端非常锋利。"
 688,23,1,"２ひきの　カメテテが　ひとつの
 いわで　くらす。ケンカすると
 どちらかが　ほかの　いわに　うつる。"
@@ -114911,6 +123697,36 @@ Rotten seaweed is its main food source."
 690,29,12,"同碎藻混杂在一起，为了不被
 大型宝可梦袭击，一直一动不动的。
 以腐烂的海藻为主要食物。"
+690,30,1,"およぐのが　ヘタなので　もくずに
+まきついている。　アローラちほうでは
+ダダリンの　そばで　よく　みつかる。"
+690,30,3,"헤엄을 잘 못 치기 때문에 해초를
+휘감고 있다. 알로라지방에서는
+타타륜 주변에서 자주 발견된다."
+690,30,4,"因為不擅長游泳，所以會纏在
+海藻碎屑上。在阿羅拉地區，
+經常可以在破破舵輪旁邊看見牠。"
+690,30,5,"Comme il n’est pas très bon nageur, il se
+contente de s’entortiller autour des algues.
+À Alola, on le trouve souvent près de Sinistrail."
+690,30,6,"Es wickelt sich um treibende Algenfetzen, da es
+ein schlechter Schwimmer ist. In Alola sieht man
+es oft Seite an Seite mit Moruda."
+690,30,7,"Sus dotes para el nado dejan que desear y se
+enrolla en las algas. En la región de Alola se le
+suele ver acompañando a Dhelmise."
+690,30,8,"È un pessimo nuotatore e preferisce restare
+avvinghiato alle alghe. Nella regione di Alola
+lo si trova spesso al fianco di Dhelmise."
+690,30,9,"It’s not good at swimming, so it clings to the
+seaweed. In the Alola region, it’s often found
+near Dhelmise."
+690,30,11,"泳ぐのが　下手なので　藻屑に
+巻きついている。　アローラ地方では
+ダダリンの　そばで　よく　見つかる。"
+690,30,12,"因为不擅长游泳，
+所以会缠住碎藻。在阿罗拉地区，
+经常能在破破舵轮旁边发现它。"
 691,23,1,"タンカーの　せんたいを　くさらせる
 もうどくを　なわばりに　はいりこんだ
 ものに　みさかいなく　はきかける。"
@@ -115030,6 +123846,36 @@ reason, it gets along really well with Dhelmise."
 691,29,12,"性格粗暴，会朝靠近的对手
 喷出毒液。不知为何，
 只和破破舵轮关系非常好。"
+691,30,1,"かいそうに　まぎれて　えものを　まち
+きんぞくを　とかすほどの　どくえきを
+ふきかけて　しとめるのだ。"
+691,30,3,"해조와 뒤섞여서 먹이를 기다렸다
+금속을 녹일 정도의 독액을
+내뿜어서 처리한다."
+691,30,4,"混在海藻裡等待獵物上門。
+會噴出連金屬都能溶解的毒液，
+給獵物致命一擊。"
+691,30,5,"Il attend sa proie tapi au milieu des algues,
+et attaque en crachant un poison si corrosif
+qu’il peut même dissoudre le métal."
+691,30,6,"Es versteckt sich in Algen und lauert dort seiner
+Beute auf. Diese greift es mit einem Gift an, das
+selbst Metall zum Schmelzen bringt."
+691,30,7,"Se esconde entre las algas y espera a sus
+presas, a las cuales rocía con un veneno tan
+cáustico que puede derretir hasta el metal."
+691,30,8,"Aspetta la preda nascosto tra le alghe e
+l’attacca spruzzandole addosso un liquido
+altamente corrosivo che scioglie anche il metallo."
+691,30,9,"It blends in with seaweed to ambush its prey
+and then takes them down with a poisonous
+liquid strong enough to melt metal."
+691,30,11,"海藻に　まぎれて　獲物を　待ち
+金属を　溶かすほどの　毒液を
+吹きかけて　仕留めるのだ。"
+691,30,12,"混在海藻里，等待着猎物，
+会喷出连金属都能溶解的毒液，
+给猎物致命一击。"
 692,23,1,"おおきな　ハサミから　あっしゅくした
 みずを　ピストルのように　うちだし
 とんでいる　えものを　うちおとす。"
@@ -115151,6 +123997,36 @@ claws is so delicious!"
 692,29,12,"钳子时常会掉落，
 在再生之前，会悄悄地生活。
 钳子里面的肉非常美味哦。"
+692,30,1,"みぎの　ハサミから　みずを　ふきだし
+いどう。　バランスが　わるいので
+まっすぐ　およぐのは　へたくそ。"
+692,30,3,"오른쪽 집게에서 물을 뿜어내서
+이동한다. 밸런스가 나빠서
+똑바로 헤엄치는 것에 몹시 서툴다."
+692,30,4,"從右邊的鉗子噴出水來移動。
+因為無法取得平衡，
+所以不擅長直線游動。"
+692,30,5,"Il se déplace en propulsant de l’eau par sa pince
+droite. Il n’est cependant pas très agile et est
+incapable de nager droit."
+692,30,6,"Das Ungleichgewicht, das entsteht, wenn es zur
+Fortbewegung Wasser aus der rechten Schere
+spritzt, hindert es daran, gerade zu schwimmen."
+692,30,7,"Para moverse, expulsa chorros de agua por su
+pinza derecha. Tiene muy mal equilibrio, por lo
+que es incapaz de nadar en línea recta."
+692,30,8,"Si sposta spruzzando acqua dalla chela destra.
+Ha un pessimo equilibrio e non riesce a nuotare
+seguendo una traiettoria dritta."
+692,30,9,"It moves around by jetting water from its right
+pincer. It has a poor sense of balance, so it’s
+terrible at swimming straight."
+692,30,11,"右の　ハサミから　水を　噴き出し
+移動。　バランスが　悪いので
+まっすぐ　泳ぐのは　下手くそ。"
+692,30,12,"从右侧的钳子里喷出水来移动。
+因为平衡性很差，
+所以不擅长直线游泳。"
 693,23,1,"みずの　ほうだんを　はっしゃする
 きょだいな　ハサミを　もつ。
 タンカーの　せんたいを　うちぬくぞ。"
@@ -115265,6 +124141,36 @@ hole right through a thick sheet of iron."
 693,29,12,"压缩吸入的水，然后射出去。
 那威力连很厚的铁板都能
 打穿一个洞。"
+693,30,1,"みぎうでの　みは　よくしまっている。
+もげた　ハサミは　しょくざい　として
+かいがいに　ゆしゅつ　される。"
+693,30,3,"오른팔의 속살은 꽉 차 있다.
+떨어진 집게는 식재료로써
+해외에 수출된다."
+693,30,4,"右臂的肉非常緊實飽滿。
+脫落下來的鉗子會被
+當成食材外銷到海外。"
+693,30,5,"La chair de sa pince droite est très ferme.
+Les pinces tombées sont vendues à l’étranger
+comme ingrédients de cuisine."
+693,30,6,"Das Fleisch in seiner rechten Schere ist sehr
+fest. Wenn sie abfällt, wird sie aufgesammelt
+und zum Verzehr ins Ausland exportiert."
+693,30,7,"La pinza de su extremidad derecha es muy
+robusta. Cuando se les caen, se recogen para
+exportarlas como ingrediente culinario."
+693,30,8,"La polpa della chela destra è molto soda.
+Quelle che si staccano vengono esportate come
+prodotti alimentari."
+693,30,9,"Its right arm is packed with meat. When its
+pincer falls off, it’s exported to be used as a
+cooking ingredient."
+693,30,11,"右腕の　身は　よく締まっている。
+もげた　ハサミは　食材　として
+海外に　輸出　される。"
+693,30,12,"右臂非常紧实饱满。
+掉落下来的钳子作为食材
+被销往海外。"
 694,23,1,"さばくで　せいかつする。たいようの
 ひかりを　あびて　はつでんすれば
 エサを　たべなくても　へいきなのだ。"
@@ -115567,6 +124473,36 @@ different from its form of long ago."
 696,29,12,"大颚有着非常惊人的破坏力。
 有说法，即使复原，
 也没法恢复到原本的样子。"
+696,30,1,"あまえんぼうで　わがまま。　チゴラスは
+じゃれているつもりでも　あいては
+おおけがでは　すまないことも　ある。"
+696,30,3,"응석받이에 제멋대로다. 티고라스는
+장난으로 한 일이라도 상대는
+큰 부상으로 끝나지 않을 때도 있다."
+696,30,4,"愛撒嬌又任性。有時候
+即使寶寶暴龍只是想鬧著玩，
+對手也會受到重創。"
+696,30,5,"Il est un peu égoïste et aime être le centre
+d’attention. Il arrive que ses partenaires de jeu
+finissent avec de graves blessures."
+696,30,6,"Es ist verwöhnt und trotzig. Wer es mit ihm zu
+tun hat, muss eventuell mit mehr als schweren
+Wunden rechnen, selbst wenn es nur spielen will."
+696,30,7,"Un tanto egoísta y malcriado. Aunque solo esté
+bromeando, a veces puede causar graves
+heridas a sus compañeros de juegos."
+696,30,8,"È capriccioso e ama farsi coccolare.
+Anche se non lo fa di proposito, può ferire
+gravemente il suo compagno di giochi."
+696,30,9,"Tyrunt is spoiled and selfish. It may just be
+trying to frolic, but sometimes the ones it’s
+trying to frolic with are gravely injured."
+696,30,11,"甘えんぼうで　わがまま。　チゴラスは
+じゃれているつもりでも　相手は
+大怪我では　済まないことも　ある。"
+696,30,12,"爱撒娇又任性。有时候，
+即使宝宝暴龙只打算逗着玩，
+对方也会严重受伤。"
 697,23,1,"ぶあつい　てっぱんを　かみのように
 かみちぎる　おおあごで　こだいの
 せかいでは　むてきを　ほこった。"
@@ -115687,6 +124623,36 @@ once covered in a feather-like coat."
 毛が　あるのではという　説がある。"
 697,29,12,"有说法，要完全复原是不可能的，
 实际上它全身都是羽毛一样的毛发。"
+697,30,1,"こだいの　おうじゃ。　おおアゴの
+ちからは　すさまじく　じどうしゃも
+かんたんに　かみちぎってしまう。"
+697,30,3,"고대의 왕. 큰 턱은
+힘이 엄청나서 자동차도
+간단하게 물어뜯어 버린다."
+697,30,4,"古代的王者。
+大顎的力量非常驚人，
+連汽車也能輕易咬碎。"
+697,30,5,"Il régnait sur le monde en maître incontesté.
+Sa mâchoire est si puissante qu’il n’a aucun
+mal à croquer une voiture."
+697,30,6,"Ein urzeitlicher Regent. Mit seinem extrem
+starken Kiefer kann Monargoras selbst Autos
+spielend leicht durchbeißen."
+697,30,7,"Antaño era considerado un rey indiscutible. El
+brutal poder de su mandíbula le permite triturar
+un coche con suma facilidad."
+697,30,8,"Regnava incontrastato nell’era preistorica.
+La sua enorme mandibola è così potente che
+può masticare facilmente anche un’automobile."
+697,30,9,"The king of the ancient world, it can easily
+crunch a car with the devastating strength
+of its enormous jaws."
+697,30,11,"古代の　王者。　大アゴの
+力は　凄まじく　自動車も
+簡単に　噛みちぎってしまう。"
+697,30,12,"是古代的王者。
+大颚的力量很惊人，
+连汽车也能轻易咬碎。"
 698,23,1,"１おくねんまえから　こおりづけに
 なっていた　からだの　いちぶから
 ふっかつした　こだいの　ポケモン。"
@@ -115808,6 +124774,36 @@ the night sky."
 698,29,12,"曾栖息在古代寒冷的土地上。
 据说，冰雪龙鸣叫的时候，
 夜空中会出现极光。"
+698,30,1,"ふくげんに　せいこうしたが　いまの
+かんきょうは　あつすぎて　ながいきは
+できないと　かんがえられている。"
+698,30,3,"복원에 성공했지만 오늘날의
+환경은 너무 더워서 오래 살지는
+못할 것으로 여겨지고 있다."
+698,30,4,"雖然從化石中復原成功，
+但因為現代的環境太熱了，
+被認為無法長久生存。"
+698,30,5,"Il a été reconstitué, mais son corps n’est pas
+adapté aux températures actuelles, ce qui
+affecte probablement son espérance de vie."
+698,30,6,"Es konnte aus einem Fossil zurückverwandelt
+werden, aber seine Lebenserwartung ist niedrig,
+da das heutige Klima zu heiß für es ist."
+698,30,7,"Aunque se ha regenerado con éxito, las cálidas
+temperaturas actuales no le son propicias y
+afectan a su esperanza de vida."
+698,30,8,"È stato rigenerato con successo, ma si pensa
+che il clima attuale sia troppo caldo e che la sua
+speranza di vita non sia molto elevata."
+698,30,9,"Amaura was restored successfully, but it’s not
+expected to live long because of the heat of the
+current environment."
+698,30,11,"復元に　成功したが　今の
+環境は　暑過ぎて　長生きは
+できないと　考えられている。"
+698,30,12,"虽然复原成功了，
+但由于现在的环境过热，
+被认为无法长期生存。"
 699,23,1,"マイナス１５０どの　れいきを
 ひしがたの　けっしょうから　だして
 てきを　つつみ　こおりづけにする。"
@@ -115928,6 +124924,35 @@ became quite a big event in the news."
 699,29,12,"报道里说，在冰山中发现了
 被冻住的冰雪巨龙，
 仍保持着当时的样子。"
+699,30,1,"からだの　ひょうめんの　おんどは
+マイナス　１５０ど。　ふだんは
+とてもおとなしく　やさしいポケモン。"
+699,30,3,"몸의 표면 온도는 영하 150도다.
+평소에는 매우 얌전하고
+상냥한 포켓몬이다."
+699,30,4,"身體表面的溫度是
+零下１５０度。平常是
+非常穩重溫和的寶可夢。"
+699,30,5,"La température de la surface de son corps
+est de -150 °C. Ce Pokémon est généralement
+très calme et très doux."
+699,30,6,"Die Oberfläche seines Körpers ist -150 °C kalt.
+Für gewöhnlich ist es ein sehr besonnenes und
+sanftmütiges Pokémon."
+699,30,7,"La superficie de su cuerpo se mantiene a una
+temperatura de -150 ºC. Por lo general, es un
+Pokémon muy dócil y afable."
+699,30,8,"La superficie del suo corpo ha una temperatura
+di -150 °C. È un Pokémon generalmente molto
+tranquillo e docile."
+699,30,9,"This usually quiet and kindly Pokémon has a
+surface temperature of around
+–240 degrees Fahrenheit."
+699,30,11,"身体の　表面の　温度は
+マイナス　１５０度。　普段は
+とても大人しく　やさしいポケモン。"
+699,30,12,"身体表面的温度是零下１５０度。
+平常是非常稳重温和的宝可梦。"
 700,23,1,"リボンのような　しょっかくから
 きもちを　やわらげる　はどうを
 おくりこみ　たたかいを　やめさせる。"
@@ -116104,6 +125129,35 @@ larger than itself."
 700,29,12,"一旦进入战斗状态，
 即使面对比自己大几倍的龙宝可梦，
 也会毫不畏惧地飞扑过去。"
+700,30,1,"トレーナーの　うでに　リボンじょうの
+しょっかくを　まきつけてくる。
+ふれると　きもちが　わかる　からだ。"
+700,30,3,"트레이너의 팔에 리본 모양의
+더듬이를 휘감는다.
+닿으면 기분을 알 수 있기 때문이다."
+700,30,4,"會用緞帶般的觸角纏住
+訓練家的手臂，因為牠可以
+透過觸碰來得知對方的心情。"
+700,30,5,"Enrouler l’une de ses antennes en forme
+de ruban autour du bras de son Dresseur
+lui permet de connaître ses sentiments."
+700,30,6,"Feelinara umwickelt den Arm seines Trainers mit
+seinen bandförmigen Fühlern, da es so spüren
+kann, wie es ihm geht."
+700,30,7,"Al rodear el brazo de su Entrenador con los
+apéndices sensoriales en forma de cintas, es
+capaz de comprender sus sentimientos."
+700,30,8,"Avvolge le sue antenne simili a fiocchetti intorno
+al braccio dell’Allenatore per comprendere i suoi
+sentimenti."
+700,30,9,"Sylveon wraps its ribbonlike feelers around its
+Trainer’s arm because this touch enables it to
+read its Trainer’s feelings."
+700,30,11,"トレーナーの　腕に　リボン状の
+触角を　巻きつけてくる。
+触れると　気持ちが　わかる　からだ。"
+700,30,12,"会用缎带般的触角缠住训练家的手臂。
+因为只要触碰后就能知道对方的心情。"
 701,23,1,"たいかくは　こがらだが　カイリキーや
 ハリテヤマなど　おおきな　ポケモンと
 ごかくに　たたかう　テクニシャン。"
@@ -116227,6 +125281,36 @@ using a special move and gets itself into a pinch."
 701,29,12,"用速度快的招式压倒对手。
 使出必杀技时的展示时间过长，
 有时候会陷入危机。"
+701,30,1,"かろやかな　ジャンプで　あいての
+しかくに　まわりつつ　たたかう。
+かれいな　かんせつわざも　とくい。"
+701,30,3,"경쾌한 점프로 상대의
+사각을 돌며 싸운다.
+화려한 관절 기술도 특기다."
+701,30,4,"會用輕盈的跳躍
+跳到對手的死角來戰鬥。
+也很擅長華麗的關節技。"
+701,30,5,"Il combat ses adversaires en sautillant pour
+se retrouver dans leur angle mort. Il maîtrise
+de formidables techniques de clés articulaires."
+701,30,6,"Im Kampf manövriert es sich mit gewandten
+Sprüngen aus dem Blickfeld seines Gegners.
+Es beherrscht auch prachtvolle Hebeltechniken."
+701,30,7,"Con sus ágiles saltos y su juego de piernas,
+permanece siempre en el punto ciego del rival.
+Es un experto en llaves inmovilizadoras."
+701,30,8,"Durante la lotta, si porta con agili salti negli
+angoli ciechi della visuale dell’avversario.
+È in grado di eseguire magnifiche leve articolari."
+701,30,9,"In combat, Hawlucha leaps nimbly about, taking
+advantage of its opponents’ blind spots. It’s
+also skilled at using superb submission holds."
+701,30,11,"軽やかな　ジャンプで　相手の
+死角に　まわりつつ　戦う。
+華麗な　関節技も　得意。"
+701,30,12,"会用轻巧的跳跃
+跳到对手的死角来战斗。
+也很擅长华丽的关节招式。"
 702,23,1,"ヒゲが　アンテナの　やくわり。
 でんぱを　そうじゅしんして　とおくの
 なかまと　れんらくを　とりあうのだ。"
@@ -116351,6 +125435,35 @@ bill seems off, it’s the handiwork of this rascal."
 702,29,12,"潜入民居，从插座里偷电。
 电费很奇怪的时候，
 就是这家伙的杰作。"
+702,30,1,"うえの　ヒゲは　あたりを　さぐる
+センサーで　したに　はえた　ヒゲは
+でんきを　はなつ　きかん　なのだ。"
+702,30,3,"위쪽 수염은 주변을 살피는
+센서이고 아래로 난 수염은
+전기를 발산하는 기관이다."
+702,30,4,"上面的鬍鬚是探索周遭環境
+的感應器，長在下面的鬍鬚
+是釋放電流的器官。"
+702,30,5,"Les moustaches du haut lui servent de capteurs
+pour inspecter son environnement ; celles du
+bas lui permettent de décharger de l’électricité."
+702,30,6,"Seine oberen Schnurrhaare dienen ihm als
+Sensoren zum Abtasten der Umgebung. Seine
+unteren Schnurrhaare erzeugen Elektrizität."
+702,30,7,"Los bigotes superiores actúan como sensores
+del entorno, mientras que los inferiores son
+órganos que generan electricidad."
+702,30,8,"I baffi superiori sono sensori con cui sonda
+l’ambiente circostante, mentre quelli inferiori
+sono organi che emettono elettricità."
+702,30,9,"Its upper whiskers are sensors that survey its
+surroundings. Its lower whiskers are organs
+that shoot electricity."
+702,30,11,"上の　ヒゲは　辺りを　探る
+センサーで　下に　生えた　ヒゲは
+電気を　放つ　器官　なのだ。"
+702,30,12,"上面的胡子是探索周边的感应器。
+下面长出的胡子是释放电的器官。"
 703,23,1,"ちかふかくの　こうおん　こうあつな
 かんきょうで　うまれた。あたまの
 いしから　エネルギーを　はなつ。"
@@ -116534,6 +125647,36 @@ a kingdom of jewels."
 703,29,12,"据说，在地底的深处，
 有着小碎钻群体和它们的女王
 共同生活的宝石王国。"
+703,30,1,"からだの　ほうせきが　くもらないよう
+メレシーの　むれでは　ふわふわの
+ヒゲで　おたがいを　みがきあうのだ。"
+703,30,3,"몸에 있는 보석의 색이 바래지 않도록
+멜리시의 무리는 푹신푹신한
+수염으로 서로를 닦아준다."
+703,30,4,"為了不讓身上的寶石失去光芒，
+小碎鑽的群體會用蓬鬆的鬍子
+互相打磨彼此的身體。"
+703,30,5,"Pour éviter que les pierres précieuses de leur
+corps ne ternissent, les Strassie se les polissent
+mutuellement avec leurs moustaches."
+703,30,6,"Um zu verhindern, dass die Edelsteine an ihrem
+Körper den Glanz verlieren, polieren sich Rocara
+gegenseitig mit ihren flauschigen Bärten."
+703,30,7,"Para que las piedras preciosas que adornan sus
+cuerpos no pierdan lustre, los Carbink se las
+pulen unos a otros con sus mullidos bigotes."
+703,30,8,"Per evitare che le pietre preziose che adornano
+il loro corpo perdano lucentezza, i Carbink se le
+lucidano a vicenda con i morbidi baffi."
+703,30,9,"To keep the jewels on their bodies free of
+tarnish, packs of Carbink use their soft manes
+to polish one another’s jewels."
+703,30,11,"身体の　宝石が　曇らないよう
+メレシーの　群れでは　ふわふわの
+ヒゲで　お互いを　磨きあうのだ。"
+703,30,12,"为了不让身体上的宝石黯淡，
+小碎钻群体间会用蓬松的胡子
+互相打磨对方。"
 704,23,1,"いちばん　よわい　ドラゴンポケモン。
 ヌメヌメの　からだが　かわかないよう
 ジメジメした　ひかげで　くらす。"
@@ -116714,6 +125857,36 @@ will feel a strong shock and be unable to move."
 704,29,12,"用角探索周围的情况。
 非常敏感，所以只要被握住，
 就会因震惊而无法动弹。"
+704,30,1,"からだの　ほとんどは　すいぶん。
+かんそうすると　しんでしまうので
+いつも　ひかげで　じっと　している。"
+704,30,3,"몸의 대부분이 수분이다.
+건조해지면 죽어 버리므로
+언제나 그늘에서 가만히 있다."
+704,30,4,"身體絕大部分是水分，
+一旦乾燥就會死亡，
+所以總是靜靜待在陰暗處。"
+704,30,5,"Son corps est majoritairement composé d’eau.
+Il meurt s’il se dessèche, aussi préfère-t-il vivre
+tapi dans l’ombre."
+704,30,6,"Sein Körper besteht fast ausschließlich aus
+Wasser. Trocknet es aus, stirbt es. Deshalb hält
+es sich immer bewegungslos im Schatten auf."
+704,30,7,"La mayor parte de su cuerpo está compuesto
+por agua, por lo que muere si llega a secarse.
+Siempre se le encuentra inmóvil en la sombra."
+704,30,8,"Il suo corpo è formato prevalentemente d’acqua
+e se si disidrata rischia di morire. Per questo
+se ne sta rintanato all’ombra."
+704,30,9,"Its body is mostly water. If it dries out, it will
+die, so it’s always sitting with perfect stillness
+in the shade."
+704,30,11,"身体の　ほとんどは　水分。
+乾燥すると　死んでしまうので
+いつも　日陰で　じっと　している。"
+704,30,12,"身体几乎都是水分。
+如果干燥就会死亡，
+所以一直都静静地呆在背阴处。"
 705,23,1,"なんでも　とかしてしまう　ねんえきを
 ぶんぴつして　てきを　げきたいする。
 めだまは　たいかして　みえていない。"
@@ -116899,6 +126072,36 @@ other organs."
 内臓が　詰まっている　部分。"
 705,29,12,"慢吞吞地爬行移动。
 旋涡状的突起里装着大脑和内脏。"
+705,30,1,"ぜんしんが　なんでも　ドロドロに
+とかす　ねんえきで　つつまれている。
+さわるときは　てぶくろを　しよう。"
+705,30,3,"전신이 무엇이든 흐물흐물하게
+녹이는 점액으로 둘러싸여 있다.
+만질 때는 장갑을 끼자."
+705,30,4,"全身包裹著能把一切東西
+溶解成黏糊的黏液。
+觸摸牠時記得戴上手套。"
+705,30,5,"Son corps est recouvert d’un mucus capable
+de faire fondre n’importe quoi. Pensez à mettre
+des gants adaptés si vous voulez le toucher !"
+705,30,6,"Sein Körper ist von einem alles zersetzenden
+Schleim bedeckt. Will man diesen berühren,
+sollte man vorher Schutzhandschuhe anziehen."
+705,30,7,"Su cuerpo está recubierto por una mucosidad
+que puede disolver cualquier material, así que
+es mejor usar guantes especiales para tocarlo."
+705,30,8,"Il suo corpo è ricoperto da un liquido vischioso
+in grado di sciogliere qualsiasi cosa e per
+toccarlo bisogna indossare guanti speciali."
+705,30,9,"Its entire body is covered with gooey mucus
+that can dissolve anything. Be sure to put
+gloves on if you’re going to touch it."
+705,30,11,"全身が　何でも　ドロドロに
+溶かす　粘液で　包まれている。
+触るときは　手袋を　しよう。"
+705,30,12,"全身包裹着能把所有东西
+都溶解得黏腻腻的黏液。
+接触的时候戴上手套吧。"
 706,23,1,"ひとなつっこい　ドラゴンポケモン。
 だいすきな　トレーナーに　だきついて
 ねんえきで　ヌルヌルにしてしまう。"
@@ -117080,6 +126283,34 @@ slime-covered body. Don’t get mad."
 706,29,12,"和人非常亲近。变得亲密后，
 会用被黏糊糊的黏液包裹着的身体
 抱住人的身体，要忍耐哦。"
+706,30,1,"ヌルヌルの　ひふの　したには
+ぶあつい　しぼうの　そうが　あり
+てきの　こうげきを　うけながす。"
+706,30,3,"미끈미끈한 피부 아래에는
+두꺼운 지방층이 있어
+적의 공격을 받아넘긴다."
+706,30,4,"黏糊糊的皮膚下面
+有很厚的脂肪層，
+讓敵人的攻擊起不了作用。"
+706,30,5,"Une épaisse couche de graisse se trouve sous
+sa peau visqueuse et lui permet d’encaisser
+les attaques ennemies."
+706,30,6,"Unter seiner schleimigen Haut befindet sich eine
+dicke Speckschicht, die gegnerische Angriffe
+abfängt."
+706,30,7,"Debajo de su resbaladiza piel cuenta con una
+voluminosa capa de grasa que le permite
+bloquear los ataques enemigos."
+706,30,8,"Sotto la sua pelle viscosa c’è uno spesso strato
+di grasso che assorbe i colpi dei nemici."
+706,30,9,"Underneath its slimy skin is a thick layer of fat,
+and the combination of the two makes enemies’
+attacks slide right off."
+706,30,11,"ヌルヌルの　皮膚の　下には
+分厚い　脂肪の　層が　あり
+敵の　攻撃を　受け流す。"
+706,30,12,"黏糊糊的皮肤下面有很厚的脂肪层，
+可以卸掉敌人的攻击。"
 707,23,1,"カギを　あつめる　しゅうせい。
 てきに　おそわれると　ジャラジャラと
 カギを　うちならして　いかくする。"
@@ -117257,6 +126488,36 @@ apparently only likes master keys."
 707,29,12,"不知为何要收集钥匙，
 但如果给它的话，就会很高兴。
 不过好像不是万能钥匙就不喜欢。"
+707,30,1,"むかしは　こうざんに　すんでいたが
+エサの　こうぶつが　へってきたので
+ひとざとに　あらわれるようになった。"
+707,30,3,"옛날에는 광산에 살았지만
+먹이인 광물이 줄어들어서
+사람이 사는 마을에 나타나기 시작했다."
+707,30,4,"過去棲息在礦山裡，因為
+作為食物的礦物逐漸減少，
+於是開始出現在人類的聚落中。"
+707,30,5,"Il vivait autrefois dans les mines, mais quand
+les minéraux dont il se délectait se sont faits
+plus rares, il a migré vers les villages."
+707,30,6,"Früher lebte es in Minen. Da sein mineralisches
+Futter dort aber immer seltener wird, findet man
+es nun auch in Menschensiedlungen."
+707,30,7,"Hace tiempo solía vivir en minas, pero tras la
+disminución de los minerales que le servían de
+alimento, se trasladó a poblaciones humanas."
+707,30,8,"In passato viveva nelle miniere, ma poiché i
+minerali di cui si nutre si sono fatti più rari,
+adesso è possibile incontrarlo anche nei villaggi."
+707,30,9,"Long ago it lived in mines, but once the minerals
+that make up its diet became scarcer, Klefki
+began appearing in human settlements."
+707,30,11,"昔は　鉱山に　棲んでいたが
+エサの　鉱物が　減ってきたので
+人里に　現れるようになった。"
+707,30,12,"过去一直住在矿山里，
+但因为作为食物的矿物不断减少，
+便开始出现在村落里。"
 708,23,1,"くさった　きりかぶに　たましいが
 やどり　ポケモンに　なった。
 ひとの　よりつかない　もりに　すむ。"
@@ -117440,6 +126701,36 @@ It’s trying to make friends with them."
 708,29,12,"会模拟孩子的声音
 将人引入森林的深处让其迷失。
 因为打算让对方做自己的伙伴。"
+708,30,1,"きりかぶに　なにかしらの　たましいが
+やどり　うまれた。　みどりの　はを
+にだしたしるは　まんびょうに　きく。"
+708,30,3,"그루터기에 무언가의 영혼이
+깃들어 태어났다. 녹색 잎사귀를
+달여 낸 물은 만병에 듣는다."
+708,30,4,"某種靈魂附在樹樁上
+而誕生。綠色的葉子
+煮出來的湯汁可治百病。"
+708,30,5,"Il est né lorsqu’une âme est venue se loger dans
+une souche. Les infusions de ses feuilles vertes
+permettent de guérir toutes les maladies."
+708,30,6,"Ein Baumstumpf, den sich eine Seele als neues
+Zuhause ausgesucht hat. Kocht man seine
+grünen Blätter ab, erhält man ein Allheilmittel."
+708,30,7,"Nació cuando un espíritu desconocido se alojó
+en el interior de un tocón. Una infusión con sus
+hojas verdes puede curar toda afección."
+708,30,8,"Ha preso vita quando uno spirito è entrato nel
+ceppo di un albero. Dalle sue foglie verdi si
+ricava un infuso che cura ogni male."
+708,30,9,"An unknown spirit came to lodge in a tree
+stump, creating this Pokémon. A cure-all can be
+made from an infusion of its green leaves."
+708,30,11,"切り株に　何かしらの　魂が
+宿り　生まれた。　緑の　葉を
+煮出した汁は　万病に　効く。"
+708,30,12,"不知什么魂魄寄居在
+树桩上诞生而成。
+绿色叶子煮出来的汁包治百病。"
 709,23,1,"ほかの　きぎを　じざいに　あやつる。
 もりを　あらす　にんげんは　しぬまで
 もりから　でられないようにするのだ。"
@@ -117619,6 +126910,35 @@ Trevenant hates, when they enter the forest."
 709,29,12,"人们惧怕它，认为它是森林的妖怪。
 樵夫们会带着朽木妖讨厌的
 火属性宝可梦再进入森林。"
+709,30,1,"あしの　さきから　のばした　ねっこで
+ちかくの　きぎを　あやつり　もりを
+あらすものを　おそう　ポケモンだ。"
+709,30,3,"발끝에서 자라난 뿌리로
+주변의 나무를 조종해서 숲을
+어지럽히는 자를 공격하는 포켓몬이다."
+709,30,4,"這種寶可夢會用腳尖延伸出的
+根鬚操縱附近的樹木，襲擊
+破壞森林環境的人或寶可夢。"
+709,30,5,"Il contrôle les arbres environnants grâce aux
+racines qui poussent au bout de ses pieds,
+et attaque quiconque saccage la forêt."
+709,30,6,"Die Wurzeln, die aus seinen Beinen gewachsen
+sind, kontrollieren nahe gelegene Bäume. Es
+greift alle an, die dem Wald Schaden zufügen."
+709,30,7,"Este Pokémon controla a los árboles alargando
+las raíces que surgen de sus pies, para así
+plantar cara a quienes perjudican el bosque."
+709,30,8,"Attacca chi vuole danneggiare i boschi
+assumendo il controllo degli alberi vicini con le
+radici che si dipartono dalla punta dei suoi piedi."
+709,30,9,"This Pokémon controls trees via roots
+stretching from its feet, and it will attack
+anyone that dares to ravage the forest."
+709,30,11,"足の　先から　伸ばした　根っこで
+近くの　木々を　操り　森を
+荒らす者を　襲う　ポケモンだ。"
+709,30,12,"会用从脚尖伸出来的根须操纵
+附近的树木，袭击破坏森林者。"
 710,23,1,"じょうぶつできない　たましいを
 かぼちゃの　からだに　いれている。
 ひぐれと　ともに　うごきはじめる。"
@@ -118105,6 +127425,34 @@ its sonar."
 714,29,12,"喜欢吃水果。会用超音波击中水果，
 然后只挑选出已成熟的来食用，
 是个美食家。"
+714,30,1,"エサと　なる　くだものを　さがして
+とびまわる。　じゅくして　いるかを
+ちょうおんぱで　はんべつ　できるぞ。"
+714,30,3,"먹이인 과일을 찾아
+날아다닌다. 익은 정도를
+초음파로 판별할 수 있다."
+714,30,4,"為了尋找能當食物的水果
+而四處飛翔。能用超音波
+判斷水果是否已成熟。"
+714,30,5,"Il vole à la recherche de fruits à manger.
+Il peut déterminer si un fruit est mûr ou non
+grâce à ses ultrasons."
+714,30,6,"Es sucht die Gegend im Flug nach Obst ab, das
+seine Nahrung darstellt. Mit Ultraschallwellen
+kann es genau erkennen, welches Obst reif ist."
+714,30,7,"Revolotea en busca de fruta, su principal fuente
+de sustento. Con las ondas ultrasónicas que
+emite puede determinar cuáles están maduras."
+714,30,8,"Vola alla ricerca di frutti di cui cibarsi.
+È in grado di determinare se sono maturi grazie
+agli ultrasuoni che emette."
+714,30,9,"It flies around in search of fruit to eat. It uses
+ultrasonic waves to detect which fruits are ripe."
+714,30,11,"エサと　なる　果物を　探して
+飛びまわる。　熟して　いるかを
+超音波で　判別　できるぞ。"
+714,30,12,"寻找作为食物的水果，四处飞翔。
+能用超音波判断水果熟了没有。"
 715,23,1,"つきあかりすら　ない　やみよを　とび
 ゆだんしている　えものを　おそう。
 くらやみの　たたかいでは　むてきだ。"
@@ -118228,6 +127576,36 @@ suddenly become tame."
 715,29,12,"性格粗暴，但如果给它
 喜爱吃的成熟水果，
 就会一反常态，变得很亲切。"
+715,30,1,"いわも　くだく　ちょうおんぱで　めに
+はいる　もの　すべてに　こうげきを
+しかける　ちのけのおおい　ポケモン。"
+715,30,3,"바위도 부수는 초음파로
+눈에 들어오는 모든 것에 공격을
+가하는 혈기가 왕성한 포켓몬."
+715,30,4,"會用連岩石都能粉碎的超音波
+朝目光所及的一切發動攻擊，
+是種性情暴躁的寶可夢。"
+715,30,5,"Ce Pokémon sanguinaire attaque tout ce qui
+entre dans son champ de vision avec ses
+ultrasons capables de pulvériser des rochers."
+715,30,6,"Dieses heißblütige Pokémon, das mithilfe von
+Ultraschallwellen Felsen zermalmen kann, greift
+alles an, was ihm unter die Augen kommt."
+715,30,7,"De temperamento violento, ataca a todo el que
+se cruce en su camino con unas ondas
+ultrasónicas capaces de partir rocas."
+715,30,8,"È un Pokémon aggressivo che attacca tutto ciò
+che incontra sul suo cammino con ultrasuoni
+così potenti da frantumare anche i massi."
+715,30,9,"This hot-blooded Pokémon attacks anything it
+sees with ultrasonic waves that can
+crush boulders."
+715,30,11,"岩も　砕く　超音波で　目に
+入る　もの　すべてに　攻撃を
+仕掛ける　血の気の多い　ポケモン。"
+715,30,12,"用岩石都能粉碎的超音波
+将目光所及之处全都攻击一番，
+是血气方刚的宝可梦。"
 716,23,1,"えいえんの　いのちを　わけあたえると
 いわれている。じゅもくの　すがたで
 １０００ねん　ねむり　ふっかつする。"
@@ -118581,6 +127959,35 @@ monitoring the ecosystem."
 718,29,12,"基格尔德的一部分
 大约聚集了一半的样子。
 有着监视生态系统的职责。"
+718,30,1,"せいたいけいを　おびやかす　ものと
+たたかうとき　さらに　きょうりょくな
+すがたに　へんかすると　いわれる。"
+718,30,3,"생태계를 위협하는 자와
+싸울 때 더욱 강력한 모습으로
+변화한다고 전해진다."
+718,30,4,"據說當牠與威脅到
+生態系統的對手戰鬥時，
+會變化成更強大的樣子。"
+718,30,5,"Ce Pokémon serait capable de prendre
+une forme encore plus puissante quand il se bat
+contre un ennemi qui menace l’écosystème."
+718,30,6,"Im Kampf gegen all jene, die das Ökosystem in
+Gefahr bringen, nimmt es angeblich eine noch
+mächtigere Form an."
+718,30,7,"Según los rumores, puede adoptar una forma
+aún más poderosa cuando se enfrenta a
+quienquiera que amenace el ecosistema."
+718,30,8,"Si dice che possa assumere una forma ancora
+più potente quando si trova di fronte un nemico
+che rappresenta una minaccia per l’ecosistema."
+718,30,9,"Some say it can change to an even more
+powerful form when battling those who threaten
+the ecosystem."
+718,30,11,"生態系を　脅かす　ものと
+戦うとき　更に　強力な
+姿に　変化すると　いわれる。"
+718,30,12,"据说，在与威胁到生态系统者战斗时，
+它会变化为更强大的样子。"
 719,23,1,"メレシーの　とつぜんへんい。
 ピンクいろに　かがやく　からだは
 せかいいち　うつくしいと　いわれる。"
@@ -118950,6 +128357,36 @@ so its kicks are also formidable."
 722,29,12,"射出像刀刃般锐利的羽毛进行攻击。
 脚上的力量也很强，
 脚踢也不可小觑。"
+722,30,1,"せまくて　くらいばしょが　おちつく。
+トレーナーの　ふところや　バッグを
+すの　かわりに　することも　あるぞ。"
+722,30,3,"좁고 어두운 곳을 편안해한다.
+트레이너의 품이나 가방을
+둥지로 삼을 때도 있다."
+722,30,4,"在狹窄陰暗的地方才會感到安穩。
+有時也會用訓練家的懷抱
+或是包包代替巢穴。"
+722,30,5,"Il se sent à l’aise dans les endroits sombres
+et étroits. Il se sert parfois de la poche ou
+du sac de son Dresseur comme d’un nid."
+722,30,6,"An engen, dunklen Orten fühlt es sich wohl.
+Manchmal zweckentfremdet es die Brusttasche
+oder den Beutel seines Trainers als Nest."
+722,30,7,"Se siente a gusto en lugares angostos y oscuros.
+En más de una ocasión usa el bolsillo o la
+mochila de su Entrenador a modo de nido."
+722,30,8,"Si sente a suo agio in luoghi stretti e bui.
+A volte usa le tasche o la Borsa del suo
+Allenatore a mo’ di nido."
+722,30,9,"It feels relaxed in tight, dark places and has
+been known to use its Trainer’s pocket or bag
+as a nest."
+722,30,11,"狭くて　暗い場所が　落ち着く。
+トレーナーの　ふところや　バッグを
+巣の　代わりに　することも　あるぞ。"
+722,30,12,"在狭窄黑暗的地方会很平静。
+有时候也会用训练家的怀抱
+或包包代替巢穴。"
 723,27,1,"きどりやで　ひまが　あれば　つばさの
 ていれ。　うもうの　よごれが　きに
 なりすぎて　たたかえないことも。"
@@ -119038,6 +128475,36 @@ listening to you."
 723,29,12,"非常自恋，又爱美。
 如果不勤快地给它打理，
 或许会不听话。"
+723,30,1,"けはいに　とてもびんかん。　うしろに
+たつ　あいてを　けはいで　さっちして
+するどい　はねを　なげて　しとめる。"
+723,30,3,"기척에 매우 민감하다. 뒤에
+서 있는 상대를 기척으로 감지하고
+날카로운 날개를 날려서 처리한다."
+723,30,4,"對周圍的動靜非常敏感，
+能夠察覺到站在身後的對手，
+投擲鋒利的羽毛給予致命一擊。"
+723,30,5,"Il détecte très facilement la présence d’ennemis
+à proximité, et élimine ceux qui se trouvent
+dans son dos en tirant des plumes acérées."
+723,30,6,"Es merkt sofort, wenn jemand in der Nähe ist.
+Spürt es hinter sich die Präsenz eines Gegners,
+eliminiert es ihn, indem es scharfe Federn wirft."
+723,30,7,"Su capacidad de percepción es excelente y
+puede detectar una presencia a sus espaldas
+y aniquilarla con sus afiladas plumas."
+723,30,8,"È molto sensibile all’ambiente circostante.
+Percepisce la presenza del nemico dietro di sé
+e lo abbatte scagliando le sue piume affilate."
+723,30,9,"Supremely sensitive to the presence of others,
+it can detect opponents standing behind it,
+flinging its sharp feathers to take them out."
+723,30,11,"気配に　とても敏感。　後ろに
+立つ　相手を　気配で　察知して
+鋭い　羽を　投げて　仕留める。"
+723,30,12,"对气息非常敏感。
+从气息就能察觉身后所站的对手，
+投掷出锋利的羽毛给予致命一击。"
 724,27,1,"つばさに　しこまれた　やばねを
 つがえてはなつ。　１００メートルさきの
 こいしも　つらぬく　せいど。"
@@ -119126,6 +128593,36 @@ it tugs the vine on its head to improve its focus."
 724,29,12,"会搭上箭羽射向对手。
 在绝对不想射偏时，
 会拉紧头上的藤蔓集中精神。"
+724,30,1,"わずか　０．１びょうで　ハネを
+つがえて　てきを　うつ。　まばたきの
+あいだに　しょうぶが　ついている。"
+724,30,3,"불과 0.1초만에
+살깃을 시위에 메겨 적을 공격한다.
+눈 깜짝할 사이에 승부가 나 있다."
+724,30,4,"只需要０．１秒就能
+搭上羽毛向敵人射擊，
+在一瞬間決定勝負。"
+724,30,5,"Il est capable de décocher ses plumes sur
+son ennemi en un dixième de seconde,
+s’assurant ainsi la victoire en un clin d’œil."
+724,30,6,"Es braucht bloß 0,1 Sekunden, um eine Feder
+anzulegen und auf den Gegner zu schießen.
+Oft besiegt es einen, bevor man blinzeln kann."
+724,30,7,"Tan solo le lleva una décima de segundo sacar
+una pluma y disparar al rival, y muchas veces
+gana el combate en un abrir y cerrar de ojos."
+724,30,8,"È in grado di scoccare piume e colpire il nemico
+in un decimo di secondo, aggiudicandosi la
+vittoria in un batter d’occhio."
+724,30,9,"Decidueye can nock and fire an arrow at an
+enemy in a tenth of a second, so its battles are
+decided in the blink of an eye."
+724,30,11,"わずか　０．１秒で　ハネを
+番えて　敵を　撃つ。　瞬きの
+間に　勝負が　ついている。"
+724,30,12,"仅用０.１秒就能搭上羽毛，
+向敌人射击。
+在一瞬之间决出胜负。"
 725,27,1,"けづくろいで　おなかに　たまった
 ぬけげを　もやして　ひを　ふく。
 けの　はきかたで　ほのおも　へんか。"
@@ -119213,6 +128710,36 @@ it too much affection is still a no-no."
 725,29,12,"如果被纠缠不休，就不会
 再打开心扉。即使亲近起来，
 过多的亲密接触也是禁忌。"
+725,30,1,"１ねんに　２ど　けが　はえかわる。
+じきが　くると　じぶんの　からだに
+ひを　つけて　ふるい　けを　やく。"
+725,30,3,"1년에 2번 털이 새로 난다.
+때가 되면 자신의 몸에
+불을 붙여서 오래된 털을 태운다."
+725,30,4,"每年會換２次毛。當換毛的
+時期到來時，會用火點燃
+自己的身體，把舊的毛燒掉。"
+725,30,5,"Il renouvelle son pelage deux fois par an.
+Quand arrive la période de sa mue, il met
+le feu à son ancienne fourrure."
+725,30,6,"Es erneuert sein Fell zweimal pro Jahr. Wenn es
+mal wieder soweit ist, steckt es seinen Körper
+in Brand, um sein altes Haarkleid loszuwerden."
+725,30,7,"Muda el pelo dos veces al año. Cuando llega el
+momento, su cuerpo arde y le prende fuego al
+pelaje viejo."
+725,30,8,"Cambia il pelo due volte all’anno.
+Al momento della muta, il suo corpo prende
+fuoco e il pelo vecchio viene bruciato."
+725,30,9,"Its coat regrows twice a year. When the time
+comes, Litten sets its own body on fire and
+burns away the old fur."
+725,30,11,"１年に　２度　毛が　生え変わる。
+時期が　くると　自分の　身体に
+火を　つけて　古い　毛を　焼く。"
+725,30,12,"１年要换２次毛。
+到了换毛的时候，就会用火
+点燃自己的身体，烧掉旧毛。"
 726,27,1,"くびの　つけねに　ほのおの　スズが
 ある。　ほのおが　ふきだすとき
 リンリンと　たかいおとが　なる。"
@@ -119298,6 +128825,36 @@ its Trainer’s whole body covered in scratches."
 726,29,12,"如果亲近了，也会对训练家撒娇，
 但是力量很强，爪子也很锋利，
 所以会被弄得全身是伤。"
+726,30,1,"たてがみが　ピンと　たっているときは
+ちょうしがよい　しょうこ。　ぐあいが
+わるいと　けがうしろに　ねてしまう。"
+726,30,3,"갈기가 바짝 서 있으면
+컨디션이 좋다는 증거다. 상태가
+안 좋으면 털이 뒤로 누워 버린다."
+726,30,4,"如果牠的鬃毛直直豎立，
+代表牠的狀態很好。
+狀態不好時，毛會向後倒下。"
+726,30,5,"Quand la mèche sur sa tête est dressée,
+c’est qu’il se porte bien. Dans le cas contraire,
+elle est plate et tombe vers l’arrière."
+726,30,6,"Hat es seine Mähne aufgestellt, bedeutet dies,
+dass es guter Dinge ist. Geht es ihm jedoch
+schlecht, hängt sie schlaff nach hinten herab."
+726,30,7,"Una crin alzada viene a significar que su estado
+físico es bueno, mientras que una crin lacia
+hacia atrás indica lo contrario."
+726,30,8,"Quando la sua criniera è ritta, vuol dire che
+è in buona salute. Se sta male, invece,
+la lascia cadere all’indietro."
+726,30,9,"When its mane is standing on end, you can tell
+it’s feeling good. When it isn’t feeling well, its fur
+will lie down flat."
+726,30,11,"たてがみが　ピンと　立っているときは
+調子が良い　証拠。　具合が
+悪いと　毛が後ろに　寝てしまう。"
+726,30,12,"鬃毛竖得直直的时候，
+证明它状态良好。
+状态不好时，毛发会向后倒。"
 727,27,1,"そぼうで　みがってな　せいかく。
 きぶんが　のらなければ　トレーナーの
 めいれいも　へいきで　むしするぞ。"
@@ -119388,6 +128945,32 @@ It gets motivated for stronger opponents."
 727,29,12,"性格暴躁又任性，
 但讨厌欺凌弱小这类无聊的事。
 对于强大的对手会拿出干劲来。"
+727,30,1,"とうそうしんに　ひが　つくと
+こしの　まわりに　ある　ほのおも
+ひときわ　はげしく　もえあがる。"
+727,30,3,"투쟁심에 불이 붙으면
+허리 주변에 있는 불꽃도
+한층 격렬하게 타오른다."
+727,30,4,"當牠燃起鬥志的時候，
+腰部周圍的火焰也會
+燃燒得特別猛烈。"
+727,30,5,"Les flammes autour de ses hanches brûlent
+d’une ardeur redoublée quand sa combativité
+s’embrase."
+727,30,6,"Entbrennt sein Kampfeswille, lodern die Flammen
+um seine Hüfte noch heftiger auf."
+727,30,7,"Cuanto mayor es su espíritu combativo, con más
+fuerza arden las llamas que rodean su cintura."
+727,30,8,"Quando arde dalla voglia di lottare, anche
+le fiamme intorno alla vita bruciano più
+intensamente."
+727,30,9,"When its fighting spirit is set alight, the flames
+around its waist become especially intense."
+727,30,11,"闘争心に　火が　つくと
+腰の　まわりに　ある　炎も
+ひと際　激しく　燃えあがる。"
+727,30,12,"如果燃起了斗志，腰周围的火焰
+也会燃烧得格外猛烈。"
 728,27,1,"がんばりやな　せいしつで　ゆうめい。
 たいえきを　はなで　ふくらませた
 バルーンを　てきに　ぶつける。"
@@ -119476,6 +129059,35 @@ larger and larger as it practices day by day."
 728,29,12,"通过每天不断地重复练习，
 用鼻子吹起来的气球
 一点点地变大起来。"
+728,30,1,"だんりょくせいの　ある　みずの
+バルーンに　のって　だいジャンプ。
+アクロバティックに　たたかうぞ。"
+728,30,3,"탄력이 있는 물의
+벌룬을 타고 크게 점프한다.
+아크로바틱하게 싸운다."
+728,30,4,"會乘著有彈性的水球
+做出大大的跳躍，
+像表演雜技般地戰鬥。"
+728,30,5,"Il monte sur un ballon d’eau élastique pour
+effectuer de grands sauts. Son style de combat
+est on ne peut plus acrobatique."
+728,30,6,"Es klettert auf seine elastischen Wasserblasen
+und nutzt sie als Trampolin. Sein Kampfstil ist
+sehr akrobatisch."
+728,30,7,"Monta sobre las burbujas de agua para realizar
+grandes saltos. Su estilo de combate es
+bastante acrobático."
+728,30,8,"Sfrutta l’elasticità dei palloncini d’acqua per
+rimbalzarci sopra e saltare ancora più in alto.
+Anche nelle lotte è un vero acrobata!"
+728,30,9,"Popplio gets on top of its bouncy water balloons
+to jump higher. It’s quite the acrobatic fighter!"
+728,30,11,"弾力性の　ある　水の
+バルーンに　乗って　大ジャンプ。
+アクロバティックに　戦うぞ。"
+728,30,12,"乘着有弹性的水做的气球，
+进行大大的跳跃。
+会像表演杂技那样战斗。"
 729,27,1,"ダンスが　とくいで　おどりながら
 つぎつぎに　みずの　バルーンを
 つくりだし　てきに　ぶつけるぞ。"
@@ -119566,6 +129178,35 @@ it can learn that dance."
 729,29,12,"如果看到没见过的舞蹈，就会很兴奋。
 会拼命练习直到自己也会跳为止。
 是个很努力的家伙哦。"
+729,30,1,"ふくらませた　みずのバルーンを
+てあしで　はじき　てきに　たたきつけ
+ばくはつさせて　こうげき　するのだ。"
+729,30,3,"부풀린 물의 벌룬을
+손발로 튕겨 내어 적에게 날린 후
+폭발시켜서 공격한다."
+729,30,4,"會用手腳將自己吹起來的
+水球彈出去砸向敵人，
+再讓水球爆開進行攻擊。"
+729,30,5,"Il utilise ses pattes pour lancer des ballons
+d’eau sur ses ennemis. Les ballons explosent
+au moment de l’impact."
+729,30,6,"Es erzeugt Wasserblasen, die es mit seinen
+Flossen auf Gegner schleudert. Die Blasen
+platzen dadurch und schaden dem Ziel."
+729,30,7,"Crea burbujas de agua que lanza al rival con
+sus aletas y que explotan cuando alcanzan al
+objetivo."
+729,30,8,"Attacca creando palloncini d’acqua che lancia
+con le sue pinne. I palloncini esplodono al
+contatto con il nemico."
+729,30,9,"It attacks by smacking its enemies with the
+exploding water balloons that it creates."
+729,30,11,"膨らませた　水のバルーンを
+手足で　はじき　敵に　叩きつけ
+爆発させて　攻撃　するのだ。"
+729,30,12,"用手脚将自己吹起的
+水做的气球弹出去砸向敌人，
+让气球爆炸攻击对方。"
 730,27,1,"みずのバルーンを　うたで　あやつる。
 そのメロディは　なかまに　まなび
 だいだい　むれに　ひきつがれていく。"
@@ -119655,6 +129296,36 @@ and dancing."
 舞い踊り　獲物を　仕留める。"
 730,29,12,"对于西狮海壬来说，战斗就是舞台。
 华丽地唱着歌跳着舞，给猎物致命一击。"
+730,30,1,"うたひめの　いみょうを　もつ。
+つきよの　ばんに　むれを　ひきいて
+うたう　すがたは　げんそうてき。"
+730,30,3,"가희라는 별명을 가졌다.
+달이 뜨는 밤에 무리를 이끌고
+노래하는 모습은 환상적이다."
+730,30,4,"擁有歌姬的別名。
+在月夜裡率領群體歌唱
+的樣子充滿了幻想色彩。"
+730,30,5,"Surnommé « la diva », il offre un spectacle
+enchanteur lorsqu’il dirige un chœur composé
+de ses congénères à la lumière de la lune."
+730,30,6,"Der Anblick, wenn es in vom Mond erhellten
+Nächten seine singende Kolonie dirigiert, ist
+magisch. Es wird auch Primadonna genannt."
+730,30,7,"Recibe el sobrenombre de Diva. El espectáculo
+que ofrece al dirigir el coro de sus congéneres
+a la luz de la luna es absolutamente primoroso."
+730,30,8,"Il suo soprannome è “principessa del canto”.
+Lo spettacolo che offre mentre dirige il coro dei
+suoi simili al chiar di luna è una visione da sogno."
+730,30,9,"Also known as a songstress, it has a fantastical
+look on moonlit nights when it leads its colony
+in song."
+730,30,11,"歌姫の　異名を　持つ。
+月夜の　晩に　群れを　率いて
+歌う　姿は　幻想的。"
+730,30,12,"拥有歌姬这个别名。
+在月夜率领群体唱歌的样子
+充满了幻想色彩。"
 731,27,1,"びょうかん１６れんだ　で　きを　つつき
 あなを　ほる。　あけた　あなは　エサを
 しまう　ちょぞうこや　すに　つかう。"
@@ -119745,6 +129416,36 @@ rhythm of its pecking."
 731,29,12,"会用坚硬的鸟嘴啄树木。
 通过啄击的节奏，大致就能知道
 它当时的心情和身体状况。"
+731,30,1,"ほそく　みえるが　きょうじんな
+くびの　きんにくをもつ。　びょうかん
+１６れんだで　きを　つつきまくるぞ。"
+731,30,3,"가늘어 보이지만 강인한
+목 근육을 가졌다. 초당
+16연타로 나무를 마구 쪼아 댄다."
+731,30,4,"看起來很細的脖子其實
+有著強韌的肌肉，能以
+每秒１６連擊的速度猛啄樹木。"
+731,30,5,"Son cou fin renferme des muscles étonnamment
+puissants. Il tape contre les arbres à raison
+de seize coups de bec par seconde."
+731,30,6,"Es sieht schmächtig und schwach aus, doch es
+hat sehr kräftige Halsmuskeln. Dadurch kann es
+16-mal pro Sekunde auf Bäume einpicken."
+731,30,7,"Pese a su fino aspecto, tiene la musculatura del
+cuello muy desarrollada: agujerea los árboles a
+una velocidad de 16 picotazos por segundo."
+731,30,8,"Sembra esile ma nel collo ha muscoli d’acciaio.
+Riesce a beccare i tronchi degli alberi al ritmo
+di 16 colpi al secondo."
+731,30,9,"It may look spindly, but its neck muscles are
+heavy-duty. It can peck at a tree 16 times
+per second!"
+731,30,11,"細く　見えるが　強靭な
+首の　筋肉を持つ。　秒間
+１６連打で　木を　突きまくるぞ。"
+731,30,12,"拥有看着很细，
+却很强韧的颈部肌肉。
+能以每秒１６连击的速度猛啄树木。"
 732,27,1,"クチバシに　くった　きのみの　タネを
 ためこむ。　てきや　えものに
 であうと　いっきに　はっしゃする。"
@@ -119830,6 +129531,35 @@ a hundred different cries at will."
 自由に　鳴きわけることが　できる。"
 732,29,12,"嘟起鸟嘴的嘴尖，
 可以自由地叫出１００种以上的声音。"
+732,30,1,"たべた　きのみのタネを　くちから
+はっしゃ。　タネはだいちに　ちらばり
+あらたな　くさきが　うまれるのだ。"
+732,30,3,"먹은 나무열매의 씨를 부리에서
+발사한다. 씨는 대지에 흩어져서
+새로운 풀과 나무가 자라난다."
+732,30,4,"會將吃掉的樹果種子從口中
+發射出去。散落在大地上的種子
+將孕育出新的草木。"
+732,30,5,"Il crache violemment les noyaux des Baies
+qu’il a mangées. Ils s’éparpillent au sol
+et donnent naissance à de nouvelles plantes."
+732,30,6,"Es feuert mit seinem Schnabel Samen von
+gefressenen Beeren ab. Aus den Samen, die am
+Boden liegenbleiben, entstehen neue Pflanzen."
+732,30,7,"Dispara por el pico las semillas de las bayas
+ingeridas. Al dispersarse por el suelo, de ellas
+acaban germinando nuevas plantas."
+732,30,8,"Spara dal becco i semi delle bacche di cui
+si nutre, da cui poi spuntano nuove piante."
+732,30,9,"From its mouth, it fires the seeds of berries
+it has eaten. The scattered seeds give rise
+to new plants."
+732,30,11,"食べた　きのみのタネを　口から
+発射。　タネは大地に　散らばり
+新たな　草木が　生まれるのだ。"
+732,30,12,"会将吃掉的树果种子从
+口中射出。种子散落在大地上，
+新的草木便会生长出来。"
 733,27,1,"クチバシを　はつねつさせ　たたかう。
 そのおんどは　１００どを　ゆうに　こえ
 つつかれるだけで　おおやけど。"
@@ -119920,6 +129650,36 @@ tell each other how they feel."
 733,29,12,"与伙伴互相敲击鸟嘴
 进行交流。通过敲击的强度
 和次数来互相传达心情。"
+733,30,1,"つがいが　なかむつまじいことで
+しられる。　えんぎもの　の　かわりに
+けっこんしきに　つれて　こられる。"
+733,30,3,"암수의 사이가 좋다고 알려져 있다.
+행운을 부르기 위해
+결혼식에 데리고 온다."
+733,30,4,"以伴侶之間深厚的感情而聞名。
+被視為一種吉利的象徵，
+常被人帶到結婚典禮去。"
+733,30,5,"Les couples de Bazoucan sont réputés pour leur
+harmonie. On en amène souvent aux mariages
+pour porter bonheur aux jeunes époux."
+733,30,6,"Tukanon-Pärchen sind für ihr harmonisches
+Zusammenleben bekannt. Daher werden sie oft
+als Glücksbringer zu Hochzeiten mitgebracht."
+733,30,7,"Las parejas de Toucannon son famosas por la
+armonía que reina entre ellas. Por eso se llevan
+a las bodas como portadores de buena fortuna."
+733,30,8,"Le coppie di Toucannon sono famose per la loro
+perfetta armonia. Per questo c’è chi le porta ai
+matrimoni come augurio di felicità per gli sposi."
+733,30,9,"Known for forming harmonious couples, this
+Pokémon is brought to wedding ceremonies as a
+good luck charm."
+733,30,11,"番いが　仲睦まじいことで
+知られる。　縁起物　の　代わりに
+結婚式に　連れて　こられる。"
+733,30,12,"因成双成对感情和睦而闻名。
+它被视为一种吉祥的象征，
+常被带到结婚仪式去。"
 734,27,1,"するどいキバで　なんにでも　かみつく。
 もともと　アローラには　すんでおらず
 ほかのちほうから　つれてこられた。"
@@ -120009,6 +129769,35 @@ spend on its food is no laughing matter."
 エサ代は　バカに　ならない。"
 734,29,12,"长长的躯体里面基本都是胃。
 因为食量很大，伙食费不可小觑。"
+734,30,1,"なんでも　たべるが　しんせんで
+いきているものが　いいので　えものを
+さがして　みちを　ねりあるく。"
+734,30,3,"무엇이든 먹지만 신선하고
+살아 있는 것을 좋아해서
+먹이를 찾아 길을 누비고 다닌다."
+734,30,4,"雖然什麼都吃，但特別
+偏好活生生的新鮮食物，
+會為了尋找獵物而四處遊走。"
+734,30,5,"Il mange de tout, mais aime particulièrement
+les proies fraîches, voire encore vives. Il erre
+sur les routes à leur recherche."
+734,30,6,"Es ist zwar ein Allesfresser, bevorzugt aber
+frische oder lebendige Nahrung. Auf der Suche
+nach Beute marschiert es die Straßen entlang."
+734,30,7,"Pese a ser omnívoro, siente predilección por los
+alimentos frescos o incluso seres vivos. Por eso
+marcha por los caminos en busca de presas."
+734,30,8,"Gli Yungoos mangiano di tutto ma preferiscono
+cibo fresco o prede vive. Si vedono spesso
+sfilare lungo le strade alla ricerca di cibo."
+734,30,9,"Although it will eat anything, it prefers fresh
+living things, so it marches down streets
+in search of prey."
+734,30,11,"なんでも　食べるが　新鮮で
+生きているものが　いいので
+獲物を　探して　道を　練り歩く。"
+734,30,12,"什么都吃，但喜欢吃新鲜的活物。
+所以会为了寻找猎物在路上四处游走。"
 735,27,1,"えものの　こんせきを　みつけると
 ねばりづよく　そのばに　はりこむが
 ひぐれには　うつらうつら　している。"
@@ -120098,6 +129887,36 @@ when there was a huge Rattata outbreak."
 735,29,12,"原本在阿罗拉是没有的，
 但过去小拉达大量出现的时候
 被带了过来。"
+735,30,1,"とても　がまんづよい　せいしつだが
+こうぶつの　コラッタを　みつけると
+われを　わすれて　とびかかるぞ。"
+735,30,3,"매우 인내심이 강한 성질이지만
+좋아하는 꼬렛을 발견하면
+이성을 잃고 덤벼든다."
+735,30,4,"忍耐力非常強，然而只要
+看見自己愛吃的小拉達，
+就會立刻忘我地撲上去。"
+735,30,5,"D’un naturel très patient, il ne peut toutefois
+s’empêcher de bondir sur son plat favori,
+Rattata, s’il en voit un."
+735,30,6,"Dieses Pokémon ist eigentlich sehr geduldig.
+Sieht es jedoch ein Rattfratz, seine Leibspeise,
+stürzt es sich völlig außer Kontrolle auf es."
+735,30,7,"Tiene un carácter muy paciente, pero en cuanto
+avista un Rattata, su manjar predilecto, pierde
+el control y se lanza sobre él como un poseso."
+735,30,8,"È un Pokémon molto paziente, ma quando
+trova un Rattata, di cui va pazzo, perde
+il controllo e lo assale."
+735,30,9,"Patient by nature, this Pokémon loses control of
+itself and pounces when it spots its favorite
+meal—Rattata!"
+735,30,11,"とても　我慢強い　性質だが
+好物の　コラッタを　見つけると
+我を　忘れて　飛びかかるぞ。"
+735,30,12,"忍耐力非常强，
+但如果见到它爱吃的小拉达，
+就会忘乎所以地扑过去。"
 736,27,1,"じょうぶな　アゴで　じゅもくを
 けずり　じゅえきを　すする。
 ふだんは　じめんの　なかで　くらす。"
@@ -120185,6 +130004,36 @@ irritated Grubbin."
 736,29,12,"即使发现了它的巢穴，
 也不能贸然把手伸进去。
 会被强颚鸡母虫厌烦而咬住。"
+736,30,1,"ネバネバした　いとを　はき　あいての
+うごきを　とめた　ところを　するどく
+じょうぶなアゴで　はさみ　しとめる。"
+736,30,3,"끈적끈적한 실을 뿜어 상대의
+움직임을 멈추고 날카롭고
+튼튼한 턱으로 집어서 처리한다."
+736,30,4,"會吐出黏黏的絲，停住對手的行動，
+然後用銳利而結實的顎部
+夾住獵物，給予致命一擊。"
+736,30,5,"Il crache un fil gluant pour empêtrer ses
+ennemis. Une fois immobilisés, il les attaque
+en les mordant de ses puissantes mandibules."
+736,30,6,"Es lähmt Gegner, indem es einen klebrigen Faden
+auf sie spuckt. Mit seinen kräftigen Kiefern
+nimmt es diese dann in die Mangel."
+736,30,7,"Inmoviliza al rival con el hilo viscoso que secreta
+y lo atrapa con sus duras y fuertes mandíbulas
+para atacarlo sin cuartel."
+736,30,8,"Secerne un filo appiccicoso con cui immobilizza
+l’avversario per poi stritolarlo tra le sue
+robuste mandibole."
+736,30,9,"It spits a sticky thread to stop opponents in
+their tracks, and then it grabs them in its
+sharp, sturdy mandibles to take them down."
+736,30,11,"ネバネバした　糸を　吐き　相手の
+動きを　止めた　ところを　鋭く
+丈夫なアゴで　挟み　仕留める。"
+736,30,12,"吐出黏黏的丝，制住对手的行动后，
+用锋利而结实的颚部夹住，
+给予致命一击。"
 737,27,1,"たいないに　ちくでんきのうを　もつ。
 キャンプの　ときなど　１ぴき　いると
 とても　ありがたい　ポケモンだ。"
@@ -120271,6 +130120,36 @@ accidentally step on one, you’ll get a shock!"
 737,29,12,"埋在落叶里一动不动，
 专心致志地吃着腐叶土。
 如果不小心错踩到它，就会被电到。"
+737,30,1,"おそわれても　がんじょうな　カラで
+まもりに　てっする。　しつこい
+あいてには　でんきで　はんげき。"
+737,30,3,"공격을 받아도 튼튼한 껍질로
+철저히 방어한다. 끈질긴
+상대에게는 전기로 반격한다."
+737,30,4,"即使遭到襲擊也會用
+堅固的外殼貫徹守勢。
+遇到糾纏不休的對手時會用電來反擊。"
+737,30,5,"Sa solide carapace lui sert de protection en
+cas d’attaque. Si un ennemi s’acharne, il riposte
+avec une décharge électrique."
+737,30,6,"Wird es angegriffen, gewährt ihm sein robuster
+Panzer hervorragenden Schutz. Hartnäckige
+Gegner greift es mit Elektro-Attacken an."
+737,30,7,"Cuando lo atacan, se protege con su robusto
+caparazón. Si el rival lo sigue atosigando, le
+suelta una descarga eléctrica."
+737,30,8,"Il suo robusto esoscheletro lo protegge dagli
+attacchi. Se il nemico non molla, contrattacca
+con scariche elettriche."
+737,30,9,"Its stout shell provides excellent defense from
+attacks. It uses electricity on
+persistent opponents."
+737,30,11,"襲われても　頑丈な　カラで
+守りに　徹する。　しつこい
+相手には　電気で　反撃。"
+737,30,12,"即使被袭击也会一直用
+结实的外壳保护自己。
+会用电反击纠缠不休的对手。"
 738,27,1,"とびまわって　スキを　うかがう。
 でんきエネルギーを　おおきなアゴで
 しゅうそくさせ　てきに　はっしゃ。"
@@ -120360,6 +130239,36 @@ jaws and fires off powerful jolts of electricity."
 738,29,12,"腹部拥有发电器官。
 在大颚里收集能量，
 释放出惊人的电击。"
+738,30,1,"アクロバティックな　ひこうで　てきを
+かくらん。　ひるんだ　すきを　ついて
+でんげきビームを　おみまいする。"
+738,30,3,"아크로바틱한 비행으로 적을
+교란한다. 풀이 죽은 틈을 타
+전격 빔을 가한다."
+738,30,4,"會以雜技般的飛行擾亂敵人，
+趁著對手退縮的那一瞬間
+施展出電擊光束。"
+738,30,5,"Il déroute l’ennemi avec ses pirouettes
+acrobatiques, puis profite de sa surprise
+pour l’attaquer grâce à un rayon électrique."
+738,30,6,"Mit akrobatischen Flugmanövern verwirrt es
+seine Gegner und nutzt diese Gelegenheit, um
+Elektrostrahlen auf sie abzufeuern."
+738,30,7,"Aturde al enemigo con su vuelo acrobático y
+aprovecha el desconcierto para propinarle una
+descarga en forma de rayo."
+738,30,8,"Confonde i nemici con voli acrobatici e, non
+appena li vede esitare, li colpisce con un
+raggio elettrico."
+738,30,9,"Vikavolt flusters opponents with acrobatic
+flying maneuvers. This creates an opening for
+it to deliver an electric beam attack."
+738,30,11,"アクロバティックな　飛行で　敵を
+かく乱。　ひるんだ　隙を　ついて
+電撃ビームを　お見舞いする。"
+738,30,12,"以杂技般的飞行搅乱敌人。
+抓住对方胆怯的那一瞬，
+施展出电击光束。"
 739,27,1,"ハサミで　じゃくてんを　ガードしつつ
 スキを　うかがい　パンチを　はなつ。
 まけたほうは　アワを　ふいて　ダウン。"
@@ -120450,6 +130359,36 @@ are like boxing matches."
 739,29,12,"坚硬的钳子攻守皆宜。
 好胜蟹同类之间的战斗
 就像是拳击一样。"
+739,30,1,"ヤシのきと　まちがえて　ナッシーに
+のぼることもある。　いかりを　かって
+ふりおとされて　ふみつけられる。"
+739,30,3,"야자나무로 착각하고 나시에
+오르는 일도 있다. 분노를 사
+내동댕이쳐진 다음 짓밟힌다."
+739,30,4,"有時會錯把椰蛋樹當成椰子樹
+而爬上去。惹怒椰蛋樹的牠會被
+甩下來並遭到踩踏。"
+739,30,5,"Il grimpe parfois sur un Noadkoko qu’il a pris
+pour un cocotier. Il se fait alors éjecter puis
+piétiner par le Noadkoko courroucé."
+739,30,6,"Manchmal hält es ein Kokowei für eine Palme
+und klettert es hinauf. Dieses schüttelt es dann
+wütend ab und verpasst ihm einen Tritt."
+739,30,7,"A veces trepa por Exeggutor al confundirlo con
+una palmera de verdad. Este, presa de la ira, se
+desembaraza de él a sacudidas y lo pisotea."
+739,30,8,"A volte si arrampica sugli Exeggutor, prendendoli
+per vere palme. Per tutta risposta, questi si
+adirano, lo scaraventano a terra e lo calpestano."
+739,30,9,"Crabrawler has been known to mistake
+Exeggutor for a coconut tree and climb it. The
+enraged Exeggutor shakes it off and stomps it."
+739,30,11,"ヤシの木と　間違えて　ナッシーに
+登ることもある。　怒りを　かって
+振り落とされて　踏みつけられる。"
+739,30,12,"有时会把椰蛋树错认为椰子树
+而爬上去。惹怒椰蛋树后
+被抖落下来，并遭到踩踏。"
 740,27,1,"トップを　めざすはずが　ゆきやまに
 まよいのぼり　さむさに　たえるうちに
 けが　はえてきて　しんかしていた。"
@@ -120539,6 +130478,36 @@ to bits!"
 壁も　粉々に　してしまうぞ。"
 740,29,12,"在钳子中积蓄冷气，然后猛殴。
 即使是很厚的冰壁也能打得粉碎。"
+740,30,1,"かんがえるより　まず　なぐってみる。
+ゆきなだれを　パンチの　ラッシュで
+おしかえしたという　きろくも　ある。"
+740,30,3,"생각하기보다는 일단 때리고 본다.
+눈사태를 펀치 러시로
+되받아쳤다는 기록도 있다."
+740,30,4,"習慣不經過大腦先動手打了再說。
+以前曾有過用連續不斷的拳擊
+把雪崩推回去的紀錄。"
+740,30,5,"Agir ou réfléchir ? Crabominable choisit de
+frapper ! On raconte qu’il serait déjà parvenu
+à repousser une avalanche à coups de pince."
+740,30,6,"Es denkt nicht lange nach und schlägt einfach
+zu. Laut manchen Berichten kann es mit seinen
+schnellen Schlägen selbst Lawinen stoppen."
+740,30,7,"No se lo piensa dos veces a la hora de zurrar.
+Se tiene constancia de que sus puñetazos
+frenéticos han llegado a detener aludes."
+740,30,8,"Attacca subito, senza pensarci due volte.
+Secondo alcune testimonianze, ha fermato
+una valanga con una raffica di pugni."
+740,30,9,"Before it stops to think, it just starts pummeling.
+There are records of its turning back
+avalanches with a flurry of punches."
+740,30,11,"考えるより　まず　殴ってみる。
+ゆきなだれを　パンチの　ラッシュで
+押し返したという　記録も　ある。"
+740,30,12,"比起思考，会先试着打打看。
+曾经有过用拳头猛攻
+打退雪崩的记录。"
 741,27,1,"はねを　うちあわせて　はっか。
 かれいな　ステップを　ふみながら
 はげしい　ほのおを　あびせかけるぞ。"
@@ -120629,6 +130598,36 @@ it creates to burn them up with blazing flames."
 741,29,12,"用热情的舞蹈抓住敌人的心，
 趁对方疏忽的间隙，
 用熊熊燃烧的火焰将其烧尽。"
+741,30,1,"くれないのミツを　すった　オドリドリ。
+トレーナーが　しじを　まちがえると
+はげしく　おこる　げきじょうか　だ。"
+741,30,3,"다홍꿀을 빨아들인 춤추새.
+트레이너가 틀린 지시를 내리면
+격렬하게 화를 내는 격정적인 성격이다."
+741,30,4,"吸食了朱紅色花蜜的花舞鳥。
+訓練家如果做出了錯誤的指示，
+感情起伏激烈的牠就會非常生氣。"
+741,30,5,"Un Plumeline ayant bu du Nectar Rouge.
+D’un naturel passionné, il brûle de rage
+quand son Dresseur se trompe d’ordre."
+741,30,6,"Ein Choreogel, das roten Nektar geschlürft hat.
+Es neigt zur Theatralik. Gibt ihm sein Trainer
+einen falschen Befehl, macht es ihm eine Szene."
+741,30,7,"Forma que toma Oricorio al libar Néctar Rojo. Su
+vehemencia le lleva a ponerse hecho una furia
+si el Entrenador le imparte la orden equivocada."
+741,30,8,"Un Oricorio che si è nutrito di Nettare rosso.
+È molto melodrammatico e va su tutte le furie se
+il suo Allenatore gli dà un’indicazione sbagliata."
+741,30,9,"This Oricorio has drunk red nectar. If its Trainer
+gives the wrong order, this passionate Pokémon
+becomes fiercely angry."
+741,30,11,"くれないのミツを　吸った　オドリドリ。
+トレーナーが　指示を　間違えると
+激しく　怒る　激情家　だ。"
+741,30,12,"吸食了朱红色花蜜的花舞鸟。
+训练家弄错指示的话就会非常生气。
+是情感变化非常剧烈的家伙。"
 742,27,1,"はなのミツや　かふんが　エサ。
 オーラを　かんじる　ちからを　もち
 さきそうな　はなを　みわけている。"
@@ -120717,6 +130716,36 @@ Butterfree over food."
 742,29,12,"喜欢吃花蜜和花粉。
 会在花圃里寻找食物，
 和巴大蝶展开小冲突。"
+742,30,1,"いきものの　オーラを　かんじとる。
+オーラから　うごきを　さきよみ　して
+てきを　ほんろう　するのが　とくい。"
+742,30,3,"생물의 오라를 느낀다.
+오라를 통해 움직임을 먼저 읽어서
+적을 농락하는 것이 특기다."
+742,30,4,"能夠感知生物的氣場。
+擅長透過氣場預先判斷
+敵人的行動並玩弄對方。"
+742,30,5,"Il perçoit l’aura des êtres vivants, ce qui lui
+permet de se jouer de son adversaire en
+prévoyant et en anticipant ses mouvements."
+742,30,6,"Es kann die Aura von Lebewesen wahrnehmen.
+So erahnt es die Bewegungen seiner Feinde und
+kann sie geschickt an der Nase herumführen."
+742,30,7,"Percibe el aura de los seres vivos. Aprovecha
+esta capacidad para juguetear con el enemigo
+anticipándose a sus movimientos."
+742,30,8,"Percepisce l’aura degli esseri viventi, riuscendo
+così ad anticipare i loro movimenti. Per questo
+ha sempre la meglio sui nemici."
+742,30,9,"Cutiefly can pick up the auras of living things. It
+skillfully reads those auras to predict its foes’
+movements and make fools of them."
+742,30,11,"生き物の　オーラを　感じ取る。
+オーラから　動きを　先読み　して
+敵を　翻弄　するのが　得意。"
+742,30,12,"能够感知生物的气场。
+很擅长从气场中预先读取
+敌人的行动，玩弄对方。"
 743,27,1,"かふんを　まるめ　だんごを　つくる。
 しょくよう　から　せんとうよう　まで
 たくさんの　しゅるいが　あるよ。"
@@ -120806,6 +130835,36 @@ hollow in a tree, where it waits stock-still."
 743,29,12,"因为花粉会湿，所以讨厌下雨。
 如果开始阴云密布了，
 就会静静地躲在树洞里不行动。"
+743,30,1,"しつどや　かざむき　から　てんこうを
+よそく　できる。　せいてんが　つづく
+ときにしか　すがたを　みせないのだ。"
+743,30,3,"습도나 바람의 방향으로 날씨를
+예측할 수 있다. 맑은 날씨가
+이어지는 때에만 모습을 보인다."
+743,30,4,"能從濕度及風向預測天氣。
+只有在天氣持續放晴的時候
+才能見到牠的身影。"
+743,30,5,"Il peut prévoir le temps qu’il va faire grâce
+à l’humidité et à la direction du vent. Il ne pointe
+le bout de ses ailes que par beau temps."
+743,30,6,"Es kann anhand der Luftfeuchtigkeit und der
+Windrichtung das Wetter vorhersagen. Es zeigt
+sich nur bei klarem Wetter."
+743,30,7,"Puede predecir las condiciones meteorológicas
+fijándose en la humedad y dirección del viento.
+Solo se avistan cuando reina el buen tiempo."
+743,30,8,"Prevede che tempo farà dall’umidità e dalla
+direzione del vento. Lo si vede in giro solo
+durante i periodi di bel tempo stabile."
+743,30,9,"It can predict the weather from moisture levels
+and wind direction. Ribombee only reveals itself
+when there are a few clear days in a row."
+743,30,11,"湿度や　風向き　から　天候を
+予測　できる。　晴天が　続く
+時にしか　姿を　見せないのだ。"
+743,30,12,"能够从湿度和风向预测天气状况。
+只有在持续晴天的时候才能
+看见它的样子。"
 744,27,1,"よく　なつくので　しょしんしゃに
 おすすめのポケモンと　いわれるが
 そだつと　きしょうは　あらくなる。"
@@ -120896,6 +130955,36 @@ too much to handle and abandon them."
 744,29,12,"随着成长，性格也会变得
 粗暴而有攻击性。因难以应付
 而丢弃它的训练家也不少。"
+744,30,1,"くびの　いわを　こすりつけてくるのは
+しんあいの　あかし。　ただし　いわは
+するどいので　かなり　いたいぞ。"
+744,30,3,"목에 있는 바위를 비벼대는 것은
+친밀하다는 증거다. 단 바위는
+날카로워서 꽤 아프다."
+744,30,4,"會用脖子上的岩石來摩蹭，
+代表彼此感情深厚。但因為
+岩石很銳利，所以會很痛。"
+744,30,5,"Il frotte les cailloux pointus de son cou
+contre son Dresseur en signe d’affection.
+C’est adorable, mais douloureux."
+744,30,6,"Reibt es seinen steinernen Fellkragen an einem
+Trainer, ist das ein Zeichen seiner Zuneigung. Da
+er jedoch scharf ist, besteht Verletzungsgefahr."
+744,30,7,"Restriega las rocas que tiene en el cuello contra
+su Entrenador como señal de afecto, pero son
+tan puntiagudas que hacen bastante daño."
+744,30,8,"Sfrega le appuntite pietre del suo collo
+addosso agli altri. È un segno di affetto
+abbastanza doloroso!"
+744,30,9,"When it rubs the rocks on its neck against you,
+that’s proof of its love for you. However, the
+rocks are sharp, so the gesture is quite painful!"
+744,30,11,"首の　岩を　こすりつけてくるのは
+親愛の　証。　ただし　岩は
+鋭いので　かなり　痛いぞ。"
+744,30,12,"把脖子上的岩石蹭过来是
+感情深厚的证明。
+但是岩石很锋利，相当疼。"
 745,27,1,"すばやく　うごき　てきを　まどわす。
 ツメや　キバの　ほか　タテガミの
 とがった　いわも　ぶきの　ひとつ。"
@@ -120986,6 +131075,36 @@ before finishing them off."
 745,29,12,"鬃毛里的岩石像刀子一样锋利。
 会对猎物穷追不舍，
 待其慢慢虚弱后再给予致命一击。"
+745,30,1,"タテガミの　いわは　ナイフより
+するどい　きれあじ。　かけた　はへんは
+おまもり　として　たいせつに　される。"
+745,30,3,"갈기에 있는 바위는 나이프보다
+예리하고 날카롭다. 떨어진 파편은
+부적으로써 소중히 여겨진다."
+745,30,4,"鬃毛裡的岩石比刀子還要鋒利。
+掉落的碎片會被人
+當成護身符好好收藏著。"
+745,30,5,"Les rocs de sa crinière sont plus acérés que
+des couteaux. Les morceaux qui s’en détachent
+sont considérés comme des porte-bonheur."
+745,30,6,"Seine steinerne Mähne ist schärfer als ein
+Messer. Abgebrochene Stücke gelten als
+wertvolle Glücksbringer."
+745,30,7,"Su melena de piedra es más afilada incluso
+que un cuchillo. Los fragmentos que se le
+desprenden son muy codiciados como amuleto."
+745,30,8,"La sua criniera di roccia è più affilata della lama
+di un coltello. Le sue schegge sono considerate
+dei preziosi portafortuna."
+745,30,9,"The rocks in its mane are sharper than a knife.
+Fragments that break off are treasured as
+good luck charms."
+745,30,11,"タテガミの　岩は　ナイフより
+鋭い　切れ味。　欠けた　破片は
+お守り　として　大切に　される。"
+745,30,12,"鬃毛里的岩石比刀子还要锋利。
+掉落的碎片作为护身符
+而被人们收藏。"
 746,27,1,"ピンチになると　めが　うるみだし
 かがやく。　そのひかりに　むれる
 なかまと　てきに　たちむかうのだ。"
@@ -121076,6 +131195,35 @@ having strayed from the school."
 746,29,12,"因为很弱小，所以会群体行动。
 但也经常能见到走散后
 独自１只在游泳的样子。"
+746,30,1,"ピンチに　なると　ひとみを　ひからせ
+なかまを　よぶ。　その　ひかりは
+４０キロメートル　さきまで　とどく。"
+746,30,3,"위험해지면 눈을 반짝여서
+동료를 부른다. 그 빛은
+40km 밖까지 도달한다."
+746,30,4,"遇到危機時會讓眼睛發光
+來呼喚夥伴。那種光能夠
+傳到４０公里遠的地方。"
+746,30,5,"Il fait briller ses pupilles pour rameuter
+ses congénères lorsque la situation tourne
+mal. Le signal est visible à 40 km de distance."
+746,30,6,"Bei Gefahr ruft es seine Artgenossen herbei,
+indem es seine Augen aufglänzen lässt. Dieses
+Licht ist 40 km weit zu sehen."
+746,30,7,"Al sentirse amenazado, alerta a sus congéneres
+emitiendo un brillo por las pupilas que puede
+verse incluso a 40 kilómetros de distancia."
+746,30,8,"Quando si trova in difficoltà chiede aiuto ai
+suoi compagni emettendo una luce dalle pupille
+visibile fino a 40 km di distanza."
+746,30,9,"When it’s in a jam, its shining eyes attract
+others of its kind. The light from its eyes is
+visible almost 25 miles away."
+746,30,11,"ピンチに　なると　瞳を　光らせ
+仲間を　呼ぶ。　その　光は
+４０キロメートル　先まで　届く。"
+746,30,12,"遇到危机时，会让瞳孔发光来呼唤伙伴。
+那光线能抵达４０公里开外的地方。"
 747,27,1,"あたまに　ある　どくトゲで　えものを
 ズブリ。よわったところを　１０ぽんの
 しょくしゅで　とらえ　とどめを　さす。"
@@ -121166,6 +131314,36 @@ branches that have naturally fallen off."
 747,29,12,"因为它会吃太阳珊瑚的枝，
 所以被收集自然掉落的枝
 来加工的匠人们所厌恶。"
+747,30,1,"あたま　いがいの　ばしょ　なら
+ちぎれても　すぐに　さいせいする。
+ひとばん　ねむれば　もとどおりだ。"
+747,30,3,"머리 이외의 곳이라면
+찢겨 나가더라도 금방 재생한다.
+하룻밤 자고 나면 원래대로 돌아온다."
+747,30,4,"如果是頭部以外的部位，
+就算被切碎也能立刻再生，
+只要睡一晚就能回復原狀。"
+747,30,5,"Une nuit lui suffit à régénérer n’importe quelle
+partie de son corps, à l’exception de sa tête,
+et ce, quelle que soit l’étendue des dégâts."
+747,30,6,"Bis auf den Kopf wachsen all seine Körperteile
+schnell nach, wenn sie abgetrennt werden.
+Dafür muss es nur eine Nacht durchschlafen."
+747,30,7,"Salvo la cabeza, cualquier parte del cuerpo que
+le arranquen es capaz de regenerarse en tan
+solo una noche de descanso."
+747,30,8,"A condizione che la testa rimanga intatta, anche
+se gli staccano qualche pezzo si rigenera subito.
+Dopo una notte di riposo ritorna come nuovo."
+747,30,9,"Aside from its head, its body parts
+regenerate quickly if they’re cut off. After a
+good night’s sleep, Mareanie is back to normal."
+747,30,11,"頭　以外の　場所　なら
+ちぎれても　すぐに　再生する。
+一晩　眠れば　元通りだ。"
+747,30,12,"如果是头部以外的地方，
+即使切成碎片也能立刻再生。
+只要睡一晚就能恢复原样。"
 748,27,1,"１２ほんのあしで　かいていを　はう。
 ドヒドイデの　はったあとには
 サニーゴのカスが　ちらばっている。"
@@ -121255,6 +131433,36 @@ mown down by the claws on its feet."
 足の　ツメで　薙ぎ払うぞ。"
 748,29,12,"会射出有剧毒的尖刺攻击敌人。
 用脚上的爪子扫平靠近的对手。"
+748,30,1,"１２ほんの　あしで　なかみを　まもる
+ドームを　つくる。　しおの　ながれを
+うけないので　とても　すごしやすいぞ。"
+748,30,3,"12개의 다리로 내부를 지키는
+돔을 만든다. 조수의 흐름에
+영향을 받지 않아 매우 쾌적하다."
+748,30,4,"用１２隻腳製造保護身體的圓頂。
+裡頭不會受到潮水流動的影響，
+待起來非常舒適。"
+748,30,5,"Avec ses douze pattes, il crée un dôme
+protecteur qui lui permet de ne pas subir
+l’influence des marées."
+748,30,6,"Seine zwölf Beine bilden eine schützende
+Kuppel, in der es sich gut leben lässt, da das
+Innere nicht von der Strömung erfasst wird."
+748,30,7,"Sus doce extremidades forman una cúpula que
+protege el interior. Este es todo un remanso de
+paz, ya que no se ve afectado por las mareas."
+748,30,8,"Con i suoi 12 tentacoli, forma una cupola
+protettiva che resiste anche alle correnti
+marine e assicura un piacevole riparo."
+748,30,9,"With its 12 legs, it creates a dome to shelter
+within. The flow of the tides doesn’t affect
+Toxapex in there, so it’s very comfortable."
+748,30,11,"１２本の　足で　中身を　守る
+ドームを　作る。　潮の　流れを
+受けないので　とても　過ごしやすいぞ。"
+748,30,12,"用１２只脚制作圆顶保护身体。
+因为不会受到潮水流动的影响，
+日子很好过。"
 749,27,1,"あしに　まとわりついた　ドロが
 グリップに　なり　ちからづよい
 はしりを　じつげん　しているのだ。"
@@ -121344,6 +131552,35 @@ out and stops listening to its Trainer."
 749,29,12,"非常喜欢玩泥巴。
 如果不每天在泥巴里玩的话，
 就会因压力而不听话。"
+749,30,1,"かなりの　ちからもち。　じぶんの
+たいじゅうの　５０ばいの　にもつを
+のせられても　まるで　へいきだ。"
+749,30,3,"상당한 힘을 가졌다. 자신의
+체중의 50배에 달하는 짐을
+실어도 전혀 아무렇지도 않다."
+749,30,4,"相當有力氣。即使背起
+比自己重５０倍的貨物
+也絲毫不會感到費力。"
+749,30,5,"Ce Pokémon costaud n’a aucun mal à porter
+des fardeaux pesant cinquante fois son poids."
+749,30,6,"Es ist ziemlich stark. Selbst wenn es mit dem
+50-fachen seines Gewichts beladen wird,
+scheint ihm das nichts auszumachen."
+749,30,7,"Posee una fuerza asombrosa. Puede llevar sin
+dificultad cargas cuyo peso sea 50 veces
+superior al suyo."
+749,30,8,"È un Pokémon incredibilmente forte.
+Può trasportare pesi 50 volte superiori al suo
+come se niente fosse."
+749,30,9,"Possessing mighty power, Mudbray can be
+loaded with 50 times its own body weight
+and will be totally fine."
+749,30,11,"かなりの　力持ち。　自分の
+体重の　５０倍の　荷物を
+乗せられても　まるで　平気だ。"
+749,30,12,"相当有力气。
+即使驼着比自己重５０倍的货物
+也完全轻轻松松的。"
 750,27,1,"くちから　はく　ドロは　かたまると
 あめかぜにも　つよいので　むかしの
 いえの　かべには　よくぬられている。"
@@ -121433,6 +131670,36 @@ mouth to make a special kind of mud."
 750,29,12,"无论发生什么都不会动，
 非常好静。把嘴里含着的土
 和唾液混合，制作成特殊的泥。"
+750,30,1,"１０トン　ある　にもつを　ひきながら
+みっかみばん　やすまずに　やまみちを
+あるきつづけることが　できるのだ。"
+750,30,3,"10톤이나 되는 짐을 끌면서
+삼일 밤낮 쉬지 않고
+산길을 걸을 수 있다."
+750,30,4,"能夠拉著重達１０噸的貨物
+連續三天三夜不眠不休地
+在山路上持續行走。"
+750,30,5,"Il peut parcourir les chemins de montagne
+pendant trois jours et trois nuits en tirant
+un fardeau de dix tonnes sans se reposer."
+750,30,6,"Es kann drei Tage und Nächte lang eine Last von
+zehn Tonnen über Bergpfade ziehen, ohne eine
+Pause einlegen zu müssen."
+750,30,7,"Aguanta tres días y tres noches portando
+cargas de diez toneladas por caminos de
+montaña sin un solo descanso."
+750,30,8,"È in grado di percorrere strade di montagna
+per tre giorni e tre notti senza fermarsi
+trainando dei carichi di ben 10 tonnellate."
+750,30,9,"It can trudge mountain roads without rest
+for three days and three nights, all the while
+dragging a 10-ton load."
+750,30,11,"１０トン　ある　荷物を　引きながら
+三日三晩　休まずに　山道を
+歩き続けることが　できるのだ。"
+750,30,12,"可以拉着１０吨重的货物
+连续三天三夜不眠不休，
+在山路上持续行走。"
 751,27,1,"エサを　もとめ　ちじょうに　あがる。
 すいほうを　かぶるのは　こきゅうと
 やわらかい　あたまを　まもるため。"
@@ -121523,6 +131790,35 @@ the smaller bubble gets out of the other’s way."
 751,29,12,"如果滴蛛同类之间相遇，
 它们会自豪地用头上的水泡炫耀。
 水泡小的一方就会让路。"
+751,30,1,"みずの　なかに　とけた　さんそしか
+すえないので　すいほうを　かぶって
+りくちを　あるきまわるのだ。"
+751,30,3,"물속에 녹아 있는 산소로만
+호흡할 수 있어서 수포를 쓰고
+육지를 돌아다닌다."
+751,30,4,"因為只能吸收溶解在
+水中的氧氣，所以在陸地上
+走動時會戴著水泡。"
+751,30,5,"L’oxygène contenu dans l’eau étant le seul
+qu’il puisse respirer, il met toujours sa tête
+dans une bulle quand il est sur la terre ferme."
+751,30,6,"Es kann nur Sauerstoff einatmen, der in Wasser
+gelöst ist. Deshalb hüllt es seinen Kopf immer in
+eine Wasserblase, wenn es an Land geht."
+751,30,7,"Solo puede respirar el oxígeno presente en el
+agua, por lo que utiliza una burbuja para
+respirar en tierra firme."
+751,30,8,"Può respirare solo l’ossigeno contenuto
+nell’acqua. Sulla terraferma, tiene sempre la
+testa dentro la sua bolla."
+751,30,9,"It can only breathe oxygen that has dissolved in
+water, so it wears a water bubble on its head
+when it walks around on land."
+751,30,11,"水の　中に　溶けた　酸素しか
+吸えないので　水泡を　被って
+陸地を　歩きまわるのだ。"
+751,30,12,"因为只吸收溶解在水中的氧气，
+所以会戴着水泡在陆地上到处走。"
 752,27,1,"とうぶの　すいほうで　ヘッドバット。
 ちいさなポケモンで　あれば　そのまま
 すいほうに　とりこまれ　おぼれしぬ。"
@@ -121613,6 +131909,36 @@ water bubble on its head."
 752,29,12,"平常就是水里生活。
 肚子饱的时候，会把抓获的猎物
 收纳在头部的水泡里。"
+752,30,1,"だいじなものを　すいほうに　しまう
+しゅうせいがある。　ちゅういしないと
+トレーナーも　しまおうとしてくるぞ。"
+752,30,3,"중요한 것을 수포에 넣어 두는
+습성이 있다. 주의하지 않으면
+트레이너도 넣어 두려 한다."
+752,30,4,"有著把重要的東西收在水泡裡
+的習性。要是不注意的話，
+連訓練家都會被收進去。"
+752,30,5,"Il a pour habitude d’enfermer ce qui lui est cher
+dans sa bulle. Si son Dresseur n’est pas vigilant,
+Tarenbulle essaiera de l’y ranger lui aussi !"
+752,30,6,"Dinge, die ihm wichtig sind, pflegt es in seiner
+Wasserblase aufzubewahren. Dazu gehört auch
+sein Trainer, wenn dieser nicht aufpasst."
+752,30,7,"Guarda en su burbuja todo lo que le es
+preciado. También intentará atrapar a su
+Entrenador si este se descuida."
+752,30,8,"Conserva le cose importanti nella sua bolla
+d’acqua. Potrebbe provare a metterci anche
+il suo Allenatore, se questo non sta attento."
+752,30,9,"It has a habit of storing things it values in its
+water bubble. If its Trainer doesn’t watch out,
+Araquanid will try to put them in its bubble!"
+752,30,11,"大事なものを　水泡に　仕舞う
+習性がある。　注意しないと
+トレーナーも　仕舞おうとしてくるぞ。"
+752,30,12,"有着把重要的东西收纳在
+水泡里的习性。如果不注意，
+连训练家都会被放进去。"
 753,27,1,"ひるまは　ひかりをあびて　ねむり
 よるに　なると　より　あんぜんな
 ねどこを　さがし　あるきだす。"
@@ -121703,6 +132029,34 @@ head has a pleasant aroma."
 753,29,12,"太阳升起后，就会展开
 ４片叶子进行日光浴。
 会从头顶发出好闻的味道哦。"
+753,30,1,"おひさまの　ひかりが　だいすき。
+しっかり　にっこうよくを　することで
+いろあざやかに　そだっていくのだ。"
+753,30,3,"햇빛을 매우 좋아한다.
+착실하게 일광욕을 하면
+선명한 빛으로 자란다."
+753,30,4,"最喜歡太陽光。
+會透過充分沐浴陽光，
+讓自己長得色彩鮮豔。"
+753,30,5,"Il raffole de la lumière du jour. Sa couleur devient
+de plus en plus vive à mesure qu’il s’abreuve
+des rayons du soleil."
+753,30,6,"Es liebt Sonnenlicht. Gönnt es sich regelmäßig
+Sonnenbäder, blüht es in prächtigen, satten
+Farben auf."
+753,30,7,"Le encanta la luz solar. Cuanto más toma el sol,
+más llamativos son los colores que desarrolla."
+753,30,8,"Adora la luce del sole. Più resta esposto al sole,
+più i suoi colori si fanno vividi."
+753,30,9,"It loves the sunshine. When it basks in the
+sunlight regularly, it grows up with
+vivid coloration."
+753,30,11,"お日様の　光が　大好き。
+しっかり　日光浴を　することで
+色鮮やかに　育っていくのだ。"
+753,30,12,"非常喜欢阳光。
+通过充分地沐浴阳光，
+颜色会长得很鲜艳。"
 754,27,1,"あざやかな　たいしょくを　たもつには
 ひじょうに　てまが　かかるが　それを
 しゅみにする　こうずかも　いるのだ。"
@@ -121790,6 +132144,36 @@ keen-edged petals."
 花びらは　鋭い　切れ味。"
 754,29,12,"为了保护自己而伪装成虫宝可梦。
 双臂的花瓣非常锋利。"
+754,30,1,"まいを　まうように　てきを　きりさく。
+みやびな　すがた　から　もっとも
+あでやかな　くさポケモンと　よばれる。"
+754,30,3,"춤추듯 적을 베어 가른다.
+우아한 모습 때문에 가장
+아름다운 풀포켓몬이라 불린다."
+754,30,4,"斬斷敵人的動作就像是跳舞一般。
+優雅的姿態使得牠被稱為
+最豔麗的草屬性寶可夢。"
+754,30,5,"Sa façon de trancher ses ennemis ressemble
+à une danse. Son élégance lui a valu le titre
+de « plus beau Pokémon Plante »."
+754,30,6,"Es schlitzt Gegner mit tänzelnden Angriffen auf.
+Dank seiner Eleganz wird es auch als das
+anmutigste aller Pflanzen-Pokémon bezeichnet."
+754,30,7,"Corta al rival con movimientos que recuerdan a
+una danza. Su elegancia lo ha dado a conocer
+como el Pokémon de tipo Planta más fascinante."
+754,30,8,"Trancia il nemico come se stesse danzando.
+Il suo aspetto elegante gli è valso la fama di
+essere il più affascinante Pokémon di tipo Erba."
+754,30,9,"As it slashes into its enemies, it looks like it’s
+dancing. Its elegant appearance has led some
+to call it the most glamorous Grass Pokémon."
+754,30,11,"舞を　舞うように　敵を　切り裂く。
+雅な　姿　から　もっとも
+艶やかな　くさポケモンと　呼ばれる。"
+754,30,12,"像跳舞一样将敌人劈开。
+因优雅的姿态理所当然地
+被称为最艳丽的草属性宝可梦。"
 755,27,1,"てんめつしながら　ひかる　ほうしを
 あたりに　ばらまく。　そのひかりを
 みたものは　ふかいねむりに　おちる。"
@@ -121876,6 +132260,35 @@ of forests where Morelull live are popular."
 755,29,12,"在周围到处撒发光的孢子。
 虽然危险，但去睡睡菇居住的
 森林进行夜巡很受人们欢迎。"
+755,30,1,"うすぐらく　しめったばしょが　すき。
+よるに　なると　キノコの　かさに
+つまった　ほうしが　はっこうする。"
+755,30,3,"어둡고 습한 곳을 좋아한다.
+밤이 되면 버섯의 갓에
+모인 포자가 발광한다."
+755,30,4,"喜歡陰暗潮濕的地方。
+到了夜裡，菇傘下塞得
+滿滿的孢子就會發光。"
+755,30,5,"Il aime les endroits sombres et humides.
+La nuit, il fait rayonner les spores contenues
+dans ses chapeaux."
+755,30,6,"Es bevorzugt dunkle, feuchte Orte. Nachts
+fangen die Sporen in seinen Pilzhüten an zu
+leuchten."
+755,30,7,"Prefiere los lugares oscuros y húmedos. Por la
+noche, las esporas que almacena en los
+sombrerillos lucen en la oscuridad."
+755,30,8,"Gli piacciono i luoghi ombrosi e umidi.
+Quando scende la notte, le spore di cui sono
+colmi i suoi cappelli si illuminano."
+755,30,9,"It likes damp dark places. When night falls, the
+spores filling the caps of its mushrooms glow."
+755,30,11,"薄暗く　湿った場所が　好き。
+夜に　なると　キノコの　かさに
+詰まった　胞子が　発光する。"
+755,30,12,"喜欢阴暗潮湿的地方。
+到了夜里，蘑菇伞下
+储满的孢子就会发光。"
 756,27,1,"よなかに　マシェードのすむ　もりに
 いくのは　きけん。　あやしいひかりに
 まどわされ　にどと　かえれなくなる。"
@@ -121964,6 +132377,36 @@ kind is weakened, it helps by sending it vitality."
 756,29,12,"让猎物睡着，然后从手腕处夺走
 对方的生命气息。伙伴虚弱的话，
 就会输送生命气息给予拯救。"
+756,30,1,"なわばりを　めぐり　パラセクトと
+あらそい　はじめると　あたりいちめん
+ほうしまみれに　なってしまうぞ。"
+756,30,3,"영역을 두고 파라섹트와
+싸움을 시작하면 부근 일대는
+포자투성이가 되어 버린다."
+756,30,4,"一旦為了爭奪地盤而
+與派拉斯特展開鬥爭，
+周圍就會變得到處都是孢子。"
+756,30,5,"Quand un conflit territorial éclate entre Parasect
+et lui, un brouillard de spores envahit toute
+la zone."
+756,30,6,"Kommt es zwischen ihm und Parasek zu
+Revierkämpfen, ist hinterher die gesamte
+Umgebung mit Sporen bedeckt."
+756,30,7,"Al rondar por su territorio, si se encuentra con
+un Parasect, competirá con él y acabarán
+dejando el lugar cubierto de esporas."
+756,30,8,"Quando Shiinotic e Parasect lottano per
+il dominio di un territorio, finiscono per
+coprire ogni cosa con le loro spore."
+756,30,9,"When it starts fighting for territory with
+Parasect, the entire area gets completely
+coated in spores!"
+756,30,11,"縄張りを　巡り　パラセクトと
+争い　はじめると　あたり一面
+胞子まみれに　なってしまうぞ。"
+756,30,12,"一旦围绕着领地问题
+与派拉斯特展开争斗，
+周围就会变得到处都是孢子。"
 757,27,1,"たいえきを　もやし　どくガスを　たく。
 ガスを　すった　てきが　フラフラに
 なったあと　おそいかかるのだ。"
@@ -122054,6 +132497,36 @@ Due to malnutrition, the males can’t evolve."
 757,29,12,"雄性基本对雌性唯命是从。
 获得的食物也基本都会上缴，
 所以因营养不足而无法进化。"
+757,30,1,"どくガスで　あいてを　フラフラに
+よわらせてから　おそう。　いつも
+フラフラしてる　パッチールは　にがて。"
+757,30,3,"독가스로 상대를 비틀비틀
+약하게 만든 뒤 덮친다. 언제나
+비틀거리는 얼루기에게 약하다."
+757,30,4,"會先用毒氣讓對手衰弱到站都站不穩，
+然後再發動襲擊。不擅長應付
+總是一副站不穩樣子的晃晃斑。"
+757,30,5,"Il attaque après avoir fait chanceler ses ennemis
+avec son gaz toxique. Cela ne fonctionne pas
+très bien sur les Spinda, chancelants de base."
+757,30,6,"Es bringt Gegner mit Giftgas ins Taumeln und
+schlägt dann zu. Mit Pandir, die von Natur aus
+taumeln, kommt es deshalb gar nicht klar."
+757,30,7,"Debilita a sus presas con gas venenoso y ataca
+cuando ve que se tambalean. Spinda, que de por
+sí camina oscilando, suele darle problemas."
+757,30,8,"Fa barcollare il nemico con un gas velenoso per
+poi attaccarlo. Spinda, che barcolla già di suo,
+lo mette molto in difficoltà."
+757,30,9,"It weakens opponents and sends them
+reeling with its poisonous gas. Salandit doesn’t
+deal well with Spinda, since it’s always reeling."
+757,30,11,"毒ガスで　相手を　フラフラに
+弱らせてから　襲う。　いつも
+フラフラしてる　パッチールは　苦手。"
+757,30,12,"先用毒瓦斯让对手变得晕乎乎，
+对方变虚弱后，再发动袭击。
+不擅长对付总是晕乎乎的晃晃斑。"
 758,27,1,"なぜか　♀しか　みつかっていない。
 ヤトウモリの　♂を　ひきつれて
 ぎゃくハーレムを　つくって　くらす。"
@@ -122142,6 +132615,34 @@ to serve it."
 758,29,12,"居住在洞窟的深处，
 让那些因费洛蒙而着迷的
 夜盗火蜥侍奉自己。"
+758,30,1,"エサが　とれなかった　ヤトウモリを
+ほのおが　ふきだす　てのひらで
+はげしく　ビンタし　おしおきする。"
+758,30,3,"먹이를 잡지 못한 야도뇽은
+불꽃을 뿜어내는 손바닥으로
+세차게 따귀를 때려서 벌을 준다."
+758,30,4,"對於那些沒捕到獵物的夜盜火蜥，
+焰后蜥會用噴火的手掌猛打
+牠們耳光作為懲罰。"
+758,30,5,"Malamandre punit sans merci les Tritox qui
+rentrent bredouilles de la chasse, généralement
+d’une gifle de sa paume enflammée."
+758,30,6,"Aus seinen Handflächen schießt Feuer hervor.
+Es verpasst damit Molunk, die keine Beute
+zurückgebracht haben, schallende Ohrfeigen."
+758,30,7,"Castiga a los Salandit que no le traen caza
+abofeteándolos con sus ardientes zarpas."
+758,30,8,"Punisce i Salandit che tornano senza una preda
+schiaffeggiandoli vigorosamente con le zampe
+anteriori che sprigionano fuoco."
+758,30,9,"It punishes Salandit that couldn’t bring it food
+with a fierce slap of its flame-spewing palm."
+758,30,11,"エサが　獲れなかった　ヤトウモリを
+炎が　噴き出す　手のひらで
+激しく　ビンタし　お仕置きする。"
+758,30,12,"对于没有猎获食物的夜盗火蜥，
+焰后蜥会用喷火的手掌猛烈地
+打它们的耳光，以作惩罚。"
 759,27,1,"あいくるしい　みためだが　おこって
 ジタバタする　てあしに　ぶつかると
 プロレスラーでも　ふっとばされる。"
@@ -122232,6 +132733,34 @@ it uses to communicate with others of its kind."
 759,29,12,"以连大树都能折断的力量而自豪。
 从臀部的器官发出气味，
 与伙伴进行交流。"
+759,30,1,"だきしめられたり　さわられるのが
+だいきらい。　ジタバタ　あばれて
+ていこうする　ちからは　ものすごい。"
+759,30,3,"껴안거나 만지는 것을
+아주 싫어한다. 바둥바둥 날뛰면서
+저항하는 힘이 굉장하다."
+759,30,4,"非常討厭被抱住或是被觸摸。
+會手腳亂揮地掙扎，
+抵抗的力氣非常大。"
+759,30,5,"Il déteste être touché ou pris dans les bras,
+et se débat de toutes ses forces pour
+se dégager."
+759,30,6,"Es hasst es, angefasst oder gar gedrückt zu
+werden und wehrt sich dagegen, indem es mit
+unglaublicher Kraft wild um sich schlägt."
+759,30,7,"Odia que lo toquen o lo abracen. Se resiste
+empleando toda su fuerza, que es considerable."
+759,30,8,"Detesta profondamente essere toccato o
+abbracciato e resiste dibattendosi con tutta
+la sua incredibile forza."
+759,30,9,"Stufful hates to be hugged or touched in any
+way. It will squirm, thrash, and resist with
+amazing power."
+759,30,11,"抱きしめられたり　触られるのが
+大嫌い。　ジタバタ　暴れて
+抵抗する　力は　ものすごい。"
+759,30,12,"非常讨厌被抱住或是被碰触。
+手脚乱蹬挣扎抵抗的力气会非常大。"
 760,27,1,"あっとうてきな　きんりょくを　もつ
 ひじょうに　きけんな　ポケモン。
 せいそくちは　きほん　たちいりきんし。"
@@ -122321,6 +132850,36 @@ run away as fast as possible."
 早く　逃げないと　命は　ない。"
 760,29,12,"大幅度地挥手是威吓和警戒的信号。
 一刻也不能耽误，不逃就没命了。"
+760,30,1,"すさまじい　かいりきが　じまん。
+アローラちほうで　もっとも　きけんな
+ポケモンと　よぶ　ひとも　おおい。"
+760,30,3,"무시무시한 괴력을 자랑한다.
+알로라지방에서 가장 위험한
+포켓몬이라 부르는 사람도 많다."
+760,30,4,"以驚人的怪力而自豪。
+在阿羅拉地區，也有很多人
+稱呼牠為最危險的寶可夢。"
+760,30,5,"Sa force colossale fait sa fierté. De nombreuses
+personnes le considèrent comme le Pokémon
+le plus dangereux d’Alola."
+760,30,6,"Es ist für seine immense Stärke bekannt. Viele
+halten es für das gefährlichste Pokémon der
+Alola-Region."
+760,30,7,"Está orgulloso de su fuerza bruta. Son muchos
+los que lo consideran el Pokémon más peligroso
+de Alola."
+760,30,8,"Va fiero della propria forza smisurata.
+Molti ritengono che Bewear sia il Pokémon
+più pericoloso di Alola."
+760,30,9,"It boasts tremendous physical strength. Many
+people call it the most dangerous Pokémon in
+the Alola region."
+760,30,11,"すさまじい　怪力が　自慢。
+アローラ地方で　もっとも　危険な
+ポケモンと　呼ぶ　人も　多い。"
+760,30,12,"以惊人的怪力而自豪。
+在阿罗拉地区也有很多人
+称之为最危险的宝可梦。"
 761,27,1,"おいしそうな　かおりが　からだから
 もれだしている。　においに　さそわれた
 ドデカバシに　まるのみに　される。"
@@ -122411,6 +132970,36 @@ intelligent enough to care."
 761,29,12,"因为闻起来又甜又香的气味
 而被鸟宝可梦袭击，
 但是不太聪明，所以根本没在意。"
+761,30,1,"とりポケモンに　のみこまれそうに
+なると　あたまのヘタを　かいてんして
+ていこうするが　たいてい　ダメだ。"
+761,30,3,"새포켓몬에게 삼켜질 것 같으면
+머리의 꼭지를 회전시켜서
+저항하지만 대체로 소용없다."
+761,30,4,"快要被鳥寶可夢吞下去的時候
+會旋轉頭部的果蒂來抵抗，
+但大部分情況下都是徒勞無功。"
+761,30,5,"Pour résister aux Pokémon oiseaux qui tentent
+de le manger, il fait tourner le sépale qui est sur
+sa tête, mais c’est généralement peine perdue."
+761,30,6,"Droht es von einem Vogel-Pokémon verschluckt
+zu werden, lässt es zur Abwehr den Kelch auf
+seinem Kopf rotieren, was jedoch selten hilft."
+761,30,7,"Cuando un Pokémon pájaro está a punto de
+engullirlo, gira el cáliz de su cabeza a modo de
+hélice para evitarlo, pero suele ser en vano."
+761,30,8,"Quando un Pokémon alato sta per inghiottirlo,
+Bounsweet cerca di resistere ruotando le foglie
+che ha sul capo, con scarsi risultati."
+761,30,9,"It tries to resist being swallowed by a bird
+Pokémon by spinning the sepals on its head.
+It’s usually a fruitless attempt."
+761,30,11,"とりポケモンに　呑み込まれそうに
+なると　頭のヘタを　回転して
+抵抗するが　大抵　ダメだ。"
+761,30,12,"如果快要被鸟宝可梦吞进去了，
+就会旋转头部的壳盖进行抵抗，
+不过基本上是没用的。"
 762,27,1,"みを　まもるため　ヘタが　はったつ。
 かなりの　かたさで　とりポケモンに
 つつかれても　ぜんぜん　へいきだ。"
@@ -122501,6 +133090,36 @@ relentlessly, but it doesn’t care."
 762,29,12,"因为被坚硬的壳盖保护着，
 所以和鸟宝可梦都能淡定地玩耍。
 就算反复被啄也不会在意。"
+762,30,1,"とびはねるように　うごきまわり
+あたまの　ヘタを　ふりまわす。
+ぶつけられると　かなり　いたいぞ。"
+762,30,3,"뛰어오르듯 돌아다니면서
+머리의 꼭지를 휘두른다.
+부딪히면 상당히 아프다."
+762,30,4,"蹦蹦跳跳地四處活動，
+同時揮舞頭上的果蒂。
+如果被打到會很痛。"
+762,30,5,"Sa démarche sautillante fait balancer le calice
+qui se dresse sur sa tête. Recevoir un coup
+de sépale est très douloureux !"
+762,30,6,"Es bewegt sich hüpfend umher und schüttelt
+dabei den Blütenkelch auf seinem Kopf. Ein
+Zusammenprall mit ihm ist ziemlich schmerzhaft."
+762,30,7,"Se desplaza dando saltos que hacen botar el
+cáliz de su cabeza. Recibir un golpe de sus
+sépalos duele bastante."
+762,30,8,"Se ne va in giro saltellando e agitando le foglie
+che ha sulla testa. Andare a sbattere contro
+uno Steenee può essere molto doloroso."
+762,30,9,"It bounces around, swinging the sepals on its
+head with abandon. They’re quite painful when
+they smack you!"
+762,30,11,"飛び跳ねるように　動きまわり
+頭の　ヘタを　振りまわす。
+ぶつけられると　かなり　痛いぞ。"
+762,30,12,"蹦蹦跳跳地四处行动，
+挥舞着头部的壳盖。
+如果被撞到了会非常疼。"
 763,27,1,"あしを　いかした　けりが　とくい。
 たおした　あいてを　あしげに　して
 たかわらいで　しょうりを　アピール。"
@@ -122589,6 +133208,36 @@ single blow."
 763,29,12,"优美的脚踢招式的行家。
 就连搏击冠军也能用
 一招脚踢将对方击倒。"
+763,30,1,"こうげきてきな　きしつの　ポケモンで
+キックの　めいしゅ。　あいてを
+けりあげるたび　たかわらいする。"
+763,30,3,"공격적인 기질을 가진 포켓몬으로
+킥의 명수다. 상대를
+차올릴 때마다 크게 웃는다."
+763,30,4,"攻擊性很強的寶可夢，
+同時也是踢腿高手。
+每次踢飛對手時都會高聲大笑。"
+763,30,5,"Ce Pokémon bagarreur possède un jeu de
+jambes hors du commun. Il éclate de rire entre
+chaque coup de pied qu’il assène à sa victime."
+763,30,6,"Dieses angriffslustige Pokémon ist für seine
+virtuosen Tritte berühmt. Mit jedem Kick müssen
+seine Gegner zudem lautes Gelächter ertragen."
+763,30,7,"Es un Pokémon combativo y especialista en
+propinar patadas. Suelta una risotada cada vez
+que acierta al oponente."
+763,30,8,"È un Pokémon dal temperamento combattivo.
+La sua specialità sono i calci e ogni volta che
+ne assesta uno scoppia in una sonora risata."
+763,30,9,"A Pokémon with an aggressive personality and
+a mastery of kicking, it cackles every time it
+kicks an opponent."
+763,30,11,"攻撃的な　気質の　ポケモンで
+キックの　名手。　相手を
+蹴り上げるたび　高笑いする。"
+763,30,12,"是具有攻击性的宝可梦，
+也是脚踢的高手。
+每次踢起对手时都会高声大笑。"
 764,27,1,"えいようまんてんの　ツルに　はなを
 くっつける。　はなは　かっせいかし
 かぐわしい　アロマが　ただよいだす。"
@@ -122676,6 +133325,35 @@ doesn’t have any flowers, it feels uneasy."
 764,29,12,"从头上伸出有粘性的藤蔓，
 用摘下的花朵装饰自己。
 没有花就会感到不安。"
+764,30,1,"つんだ　はなを　たいえきで　からだに
+くっつける。　はなびらから　ただよう
+かおりには　いやしの　こうかがある。"
+764,30,3,"딴 꽃에 체액을 묻혀 몸에
+붙인다. 꽃잎에서 감도는
+향기는 치유 효과가 있다."
+764,30,4,"會用體液把摘下的花黏在身上。
+花瓣散發出的香氣
+具有療癒的效果。"
+764,30,5,"Il cueille des fleurs qu’il colle sur son corps
+grâce à ses fluides corporels. Le parfum qui
+émane de ses pétales a des vertus apaisantes."
+764,30,6,"Es pflückt Blumen und klebt sie mithilfe eines
+Sekrets an seinen Körper. Von seinen Blüten
+geht ein Duft mit heilsamer Wirkung aus."
+764,30,7,"Prende flores en su tallo usando sus fluidos
+corporales. El aroma que desprenden los
+pétalos tiene propiedades curativas."
+764,30,8,"Usa i suoi fluidi corporei per attaccarsi addosso
+i fiori che raccoglie. Il profumo che emana dai
+suoi petali ha proprietà curative."
+764,30,9,"It picks flowers and sticks them to its body
+with fluids it produces. The aroma that wafts
+from its petals has a healing effect."
+764,30,11,"摘んだ　花を　体液で　身体に
+くっつける。　花弁から　ただよう
+香りには　癒しの　効果がある。"
+764,30,12,"用体液把摘下的花粘在身上。
+从花瓣散发出来的香气具有治愈的效果。"
 765,27,1,"ひじょうに　かしこいことで　しられる。
 みじゅくな　トレーナーは　みくだす
 ベテランむけの　ポケモンだぞ。"
@@ -122766,6 +133444,36 @@ Pokémon orders as it pleases."
 765,29,12,"平常就在树上冥想着度日。
 会随意投掷精灵球，
 命令宝可梦。"
+765,30,1,"ヤレユータンどうしは　なかが　わるく
+どちらが　かしこく　かくが　うえか
+ちえくらべを　くりかえす。"
+765,30,3,"하랑우탄끼리는 사이가 좋지 않아서
+누가 더 똑똑하고 수준이 높은지
+지혜 겨루기를 반복한다."
+765,30,4,"智揮猩同類之間的關係很差，
+總是反覆不斷地鬥智，
+看誰比較聰明。"
+765,30,5,"Les Gouroutan ne s’entendent pas bien entre
+eux. Ils ne cessent de se provoquer en duel
+pour comparer leur degré d’intelligence."
+765,30,6,"Kommandutan kommen nicht gut miteinander
+aus. Ständig wetteifern sie, wer von ihnen wohl
+am klügsten sei."
+765,30,7,"Los Oranguru se llevan mal entre ellos y
+compiten constantemente para saber cuál es
+superior y más inteligente que los demás."
+765,30,8,"Gli Oranguru non vanno d’accordo tra di loro
+e si sfidano sempre in prove d’intelligenza
+per stabilire chi sia il più sagace."
+765,30,9,"Oranguru don’t get along with each other, so
+they’re always engaging in battles of wits to
+decide which one is superior."
+765,30,11,"ヤレユータン同士は　仲が　悪く
+どちらが　賢く　格が　上か
+知恵比べを　繰り返す。"
+765,30,12,"智挥猩同类之间关系很差，
+总是反反复复地斗智，
+看谁更聪明，水平更高。"
 766,27,1,"２０ぴきぜんごの　グループを　つくる。
 そのけっそくは　ひじょうに　かたく
 ぜったい　なかまを　みすてない。"
@@ -122856,6 +133564,36 @@ to from the position of the leaves."
 766,29,12,"使用唾液将叶片贴在肩上做标记。
 通过叶片的分布就能明白
 是哪个群体哦。"
+766,30,1,"きのみは　ぶきで　あり　しゅしょく。
+むれの　なかで　１ばん　とおくまで
+きのみを　なげられるものが　ボスだ。"
+766,30,3,"나무열매가 무기이자 주식이다.
+무리 중에서 가장 멀리
+나무열매를 던지는 자가 보스다."
+766,30,4,"樹果是牠的武器，也是主食。
+在群體中，誰能把樹果投得最遠，
+誰就是牠們的老大。"
+766,30,5,"Les Baies constituent à la fois son arme
+et la base de son alimentation. Celui qui peut
+les lancer le plus loin devient le chef du groupe."
+766,30,6,"Beeren sind nicht nur sein Hauptnahrungsmittel,
+sie dienen auch als Waffe. Wer sie am weitesten
+werfen kann, gilt als Anführer der Gruppe."
+766,30,7,"Las bayas son su arma, además de su sustento.
+El que sea capaz de lanzarlas a mayor distancia
+se convierte en el líder de la manada."
+766,30,8,"Utilizza le bacche sia come arma che come cibo.
+Il Passimian che riesce a scagliarle più lontano
+diventa il capo del suo gruppo."
+766,30,9,"Berries are its weapons as well as the staple of
+its diet. The one that can throw a berry the
+farthest is the boss of the troop."
+766,30,11,"きのみは　武器で　あり　主食。
+群れの　中で　１番　遠くまで
+きのみを　投げられるものが　ボスだ。"
+766,30,12,"树果是它的武器，也是主食。
+在群体中，能把树果投得最远的
+就是它们的老大。"
 767,27,1,"おくびょうで　たくさんの　あしを
 ばたつかせ　ひっしに　にげまわる。
 にげたあとは　ピカピカ　きれい。"
@@ -122946,6 +133684,35 @@ Meowth will go after it."
 767,29,12,"无论是什么掉落的东西，都会捡。
 因为有时候也会拿着硬币，
 所以会被黑暗鸦和喵喵袭击。"
+767,30,1,"とても　しょうしんものの　ポケモン。
+なにかが　ちかづくだけで　こうそくで
+あしを　うごかして　にげていくよ。"
+767,30,3,"매우 소심한 포켓몬.
+무언가가 다가오기만 해도 고속으로
+다리를 움직여서 도망친다."
+767,30,4,"非常膽小的寶可夢。
+只要有什麼東西靠近，
+就會迅速地拔腿就逃。"
+767,30,5,"Un Pokémon timoré qui se sauve à toutes pattes
+dès que l’on s’approche de lui."
+767,30,6,"Dieses Pokémon ist ein wahrer Drückeberger.
+Sobald sich ihm etwas nähert, strampelt es flink
+mit seinen Beinchen und nimmt Reißaus."
+767,30,7,"Es un Pokémon muy cobarde. En cuanto nota
+que algo se le acerca, sale huyendo a gran
+velocidad."
+767,30,8,"È un Pokémon estremamente timoroso.
+Non appena qualcosa gli si avvicina, Wimpod se
+la svigna a gran velocità agitando le zampette."
+767,30,9,"An astonishingly cowardly Pokémon, Wimpod
+will whir its legs at high speeds to run away if
+anything comes near it."
+767,30,11,"とても　小心者の　ポケモン。
+何かが　近付くだけで　高速で
+足を　動かして　逃げていくよ。"
+767,30,12,"是非常胆小的宝可梦。
+只要有什么靠近，
+就会飞快地拔腿就逃哦。"
 768,27,1,"するどく　きょだいな　ツメで
 いっせん。　くうきや　かいすいさえ
 いっとうりょうだんの　うでまえ。"
@@ -123033,6 +133800,35 @@ takes to win."
 768,29,12,"覆盖着身体的坚硬外壳
 拥有媲美钻石的强度。
 为了胜利会不择手段。"
+768,30,1,"じゆうに　のびちぢみする　ツメが
+さいだいの　ぶき。　コソクムシを
+したがえていることも　あるのだ。"
+768,30,3,"자유롭게 늘었다 줄었다 하는
+발톱이 최대의 무기다.
+꼬시레를 거느리고 있을 때도 있다."
+768,30,4,"能自由伸縮的爪子是牠
+最大的武器。有時也會
+帶著膽小蟲當手下。"
+768,30,5,"Ses griffes rétractiles sont sa plus grande arme.
+Il se fait parfois accompagner d’une suite
+de Sovkipou."
+768,30,6,"Seine gefährlichste Waffe sind seine Klauen,
+die es nach Belieben ein- und ausfahren kann.
+Manchmal wird es von Reißlaus begleitet."
+768,30,7,"Su mayor arma son sus garras retráctiles.
+A veces va acompañado por un séquito de
+Wimpod."
+768,30,8,"La sua arma più potente sono gli artigli, che
+può estendere e ritrarre a volontà. A volte
+si fa accompagnare da Wimpod."
+768,30,9,"Its claws, which it can extend and retract at
+will, are its greatest weapons. Golisopod is
+sometimes accompanied by Wimpod."
+768,30,11,"自由に　伸び縮みする　ツメが
+最大の　武器。　コソクムシを
+従えていることも　あるのだ。"
+768,30,12,"会自由伸缩的爪子是它最大的武器。
+有时也会带领着胆小虫。"
 769,27,1,"いきだおれたものの　おんねんが
 こどもが　つくった　すなやまに
 とりつき　たんじょう　したのだ。"
@@ -123121,6 +133917,36 @@ to take it back."
 769,29,12,"很喜欢头上的小铲子,
 会和回来拿的孩子打架。
 互相打着打着就当真了。"
+769,30,1,"すなあそびで　つくった　すなやまは
+かえるとき　こわさないと　たましいが
+やどり　スナバァに　なるかもしれない。"
+769,30,3,"모래장난으로 만든 모래산은
+돌아갈 때 부수지 않으면 영혼이
+깃들어서 모래꿍이 될지도 모른다."
+769,30,4,"玩沙時堆成的沙山如果沒有
+在回家時破壞掉，就有可能
+被靈魂附上而變成沙丘娃。"
+769,30,5,"Détruisez vos pâtés de sable avant de rentrer
+chez vous, sinon une âme pourrait les posséder
+et les transformer en Bacabouh."
+769,30,6,"Lässt man beim Spielen gebaute Sandhaufen
+zurück, kann es vorkommen, dass sich eine
+Seele dort einnistet und ein Sankabuh entsteht."
+769,30,7,"Los montículos de arena que los niños no allanan
+antes de irse a casa pueden acabar poseídos
+por un espíritu y convertirse en este Pokémon."
+769,30,8,"A fine giornata bisognerebbe disperdere la
+sabbia ammucchiata, altrimenti uno spirito
+potrebbe animarla e generare un Sandygast."
+769,30,9,"If you build sand mounds when you’re playing,
+destroy them before you go home, or they
+may get possessed and become Sandygast."
+769,30,11,"砂遊びで　作った　砂山は
+帰るとき　壊さないと　魂が
+宿り　スナバァに　なるかもしれない。"
+769,30,12,"玩沙子时堆成的沙山，
+如果没有在回家时破坏掉，
+就有可能会被魂魄附着，成为沙丘娃。"
 770,27,1,"ひとを　あやつり　すなのやまを
 すなのしろまで　しんか　させた。
 のろいの　ちからも　あがっている。"
@@ -123208,6 +134034,36 @@ away their vital essence while they’re still alive."
 770,29,12,"即使是一粒沙子也有思想。
 会吞下小型的宝可梦，
 活生生地夺走对方的生命气息。"
+770,30,1,"すなあらしを　まきおこし　あいての
+みうごきを　ふうじてから　せいきを
+うばう　おそろしい　ポケモンだ。"
+770,30,3,"모래바람을 일으켜서 상대의
+움직임을 봉인하고 생기를
+뺏는 무서운 포켓몬이다."
+770,30,4,"會捲起沙暴封住對手的行動，
+然後奪走對手的精氣，
+是一種很可怕的寶可夢。"
+770,30,5,"Ce terrifiant Pokémon déclenche des tempêtes
+de sable pour immobiliser ses victimes, puis
+absorbe leur énergie vitale."
+770,30,6,"Ein grauenvolles Pokémon, das seine Feinde in
+einen Sandsturm einschließt, um sie dann ihrer
+Lebensenergie zu berauben."
+770,30,7,"Este temible Pokémon crea tormentas de arena
+que impiden moverse a sus víctimas y después
+les arrebata su energía vital."
+770,30,8,"Questo temibile Pokémon immobilizza i nemici
+con una tempesta di sabbia per poi rubarne
+l’energia vitale."
+770,30,9,"Once it has whipped up a sandstorm to halt
+its opponents in their tracks, this terrifying
+Pokémon snatches away their vitality."
+770,30,11,"砂嵐を　巻き起こし　相手の
+身動きを　封じてから　生気を
+奪う　恐ろしい　ポケモンだ。"
+770,30,12,"会卷起沙暴，封住对手的行动后
+再夺走其生命气息，
+是恐怖的宝可梦。"
 771,27,1,"ビーチなど　あさい　うみに　すむ。
 からだから　たいないきかんを　だして
 エサを　とったり　てきと　たたかう。"
@@ -123297,6 +134153,36 @@ back into the sea after they wash onshore."
 投げ返す　習慣が　始まり。"
 771,29,12,"扔拳海参的文化始于
 将冲上岸的拳海参扔回海里这个习俗。"
+771,30,1,"ぜんしん　たいえきで　ヌルヌル。
+うっかり　ふむと　ころんでしまうし
+おこって　なぐってくるぞ。"
+771,30,3,"전신이 체액으로 미끈거린다.
+실수로 밟으면 넘어지고
+화를 내며 때리려 든다."
+771,30,4,"全身因體液而滑溜溜的。
+如果不小心踩到牠就會跌倒，
+然後被生氣的牠痛打。"
+771,30,5,"Tout son corps est recouvert d’un mucus gluant.
+Veillez à ne pas glisser dessus : il en profiterait
+pour vous mettre une grosse claque !"
+771,30,6,"Wer versehentlich auf seinen glitschigen Körper
+tritt, rutscht nicht nur aus, sondern handelt sich
+auch Gufas Ärger und Hiebe ein."
+771,30,7,"Su cuerpo está recubierto de fluidos viscosos.
+Si alguien lo pisa, resbalará y Pyukumuku lo
+golpeará furioso."
+771,30,8,"Il suo intero corpo è ricoperto da un fluido
+vischioso. Chi lo calpesta scivola a terra e
+si prende anche un pugno."
+771,30,9,"Its entire body is covered in its own slime. If you
+accidentally step on one, you’ll slip, and it will
+get mad and smack you!"
+771,30,11,"全身　体液で　ヌルヌル。
+うっかり　踏むと　転んでしまうし
+怒って　殴ってくるぞ。"
+771,30,12,"全身因体液而滑溜溜的。
+如果不小心踩上去就会摔倒，
+而且还会被生气的它殴打。"
 772,27,1,"おもい　せいぎょマスクを　つけており
 ほんらいの　のうりょくを　だせない。
 とくべつな　ちからを　ひめている。"
@@ -123385,6 +134271,35 @@ so it was cryogenically frozen."
 772,29,12,"是为了某个任务而
 被开发出来的宝可梦武器。
 因为在试验中暴走而被冻结了。"
+772,30,1,"ぼうそうの　きけんが　あるため
+せいぎょマスクに　よって　ほんとうの
+ちからを　ふういん　されているのだ。"
+772,30,3,"폭주의 위험이 있어
+제어마스크를 통해 본래의
+힘을 봉인하고 있다."
+772,30,4,"因為有失控的危險，
+所以被控制面罩
+封住了真正的力量。"
+772,30,5,"On lui fait porter un masque qui limite
+sa puissance afin d’éviter qu’il n’en perde
+le contrôle et sème le chaos."
+772,30,6,"Da die Gefahr besteht, dass es sonst alles kurz
+und klein schlägt, muss es eine Kontrollmaske
+tragen, die seine wahre Macht unterdrückt."
+772,30,7,"La máscara que lleva sirve para contener su
+verdadero poder y evitar que se descontrole."
+772,30,8,"La maschera che porta ha la funzione di
+tenere a freno la sua vera potenza e impedirgli
+di perdere il controllo."
+772,30,9,"There’s danger of its going on a rampage, so its
+true power is sealed away beneath its
+control mask."
+772,30,11,"暴走の　危険が　あるため
+制御マスクに　よって　本当の
+力を　封印　されているのだ。"
+772,30,12,"因为有暴走的危险，
+所以被控制面罩
+封印住了真正的力量。"
 773,27,1,"パートナーとの　しんらいで　かくせい。
 じざいに　タイプを　チェンジする
 のうりょくを　はっきし　たたかう。"
@@ -123470,6 +134385,36 @@ greatly increased."
 773,29,12,"觉醒进化后的样子。
 从沉重的面罩里被解放出来，
 速度大幅提升。"
+773,30,1,"せいぎょマスクを　はかい　できたのは
+パートナーとの　きずなに　よって
+つよい　せいしんりょくを　えたからだ。"
+773,30,3,"제어마스크를 파괴할 수 있었던 것은
+파트너와의 유대를 통해
+강한 정신력을 얻었기 때문이다."
+773,30,4,"之所以能破壞控制面罩，
+是因為牠透過與夥伴的羈絆，
+獲得了強大的精神力。"
+773,30,5,"Il a réussi à briser son masque grâce à la force
+mentale qu’il a acquise en établissant un lien
+puissant avec son Dresseur."
+773,30,6,"Es konnte seine Kontrollmaske nur zerbrechen,
+weil die besondere Bindung zu seinem Trainer
+ihm die nötige Willensstärke verlieh."
+773,30,7,"Se ha liberado de la máscara de contención
+gracias a su fortaleza mental, fruto del
+estrecho vínculo con su Entrenador."
+773,30,8,"Il legame di fiducia con il proprio Allenatore
+gli ha permesso di acquistare una grande
+forza d’animo e distruggere la maschera."
+773,30,9,"Through the bond it formed with its Trainer, its
+will was strengthened, and it was able to
+destroy its control mask."
+773,30,11,"制御マスクを　破壊　できたのは
+パートナーとの　絆に　よって
+強い　精神力を　得たからだ。"
+773,30,12,"能够破坏控制面罩，
+是因为通过与同伴的牵绊
+而获得了强大的精神力。"
 774,27,1,"もともと　オゾンそうに　すんでおり
 からだの　カラが　おもくなると
 ちじょうに　むかって　おちてくる。"
@@ -123557,6 +134502,35 @@ away, it falls to the ground."
 774,29,12,"栖息在臭氧层，成为了
 更强大的宝可梦的食物。
 会在逃跑的过程中掉落到地上。"
+774,30,1,"がいかくは　とても　がんじょうだが
+ちじょうに　らっかする　ショックで
+こっぱみじんに　くだけてしまう。"
+774,30,3,"겉껍질은 매우 튼튼하지만
+지상에 낙하할 때의 충격으로
+산산이 조각나 버린다."
+774,30,4,"外殼非常堅固，
+但墜落到地上時的衝擊
+會讓牠碎成細屑。"
+774,30,5,"Sa carapace, pourtant très solide, éclate
+en mille morceaux quand il s’écrase sur
+la terre en tombant du ciel."
+774,30,6,"Seine äußere Schale ist zwar sehr robust, durch
+den Aufprall auf der Oberfläche des Planeten
+zersplittert sie allerdings."
+774,30,7,"Lo recubre un duro caparazón que se quiebra
+en pedazos al impactar con la superficie de la
+tierra."
+774,30,8,"Il suo guscio esterno è estremamente resistente,
+ma quando precipita dallo strato d’ozono
+l’impatto con il suolo lo fa andare in mille pezzi."
+774,30,9,"Although its outer shell is uncommonly durable,
+the shock of falling to the ground smashes the
+shell to smithereens."
+774,30,11,"外殻は　とても　頑丈だが
+地上に　落下する　ショックで
+木っ端微塵に　砕けてしまう。"
+774,30,12,"外壳非常坚固，但落到地上的
+冲击会让它碎成细屑。"
 775,27,1,"ねたまま　うまれ　ねたまま　しぬ。
 すべての　こうどうは　みている
 ゆめに　よる　ねぞう　らしい。"
@@ -123647,6 +134621,36 @@ moving altogether."
 775,29,12,"出生后就一直都睡着。
 进入深度睡眠的时候，
 会变的一动也不动。"
+775,30,1,"しぬまで　ずっと　ねむったままなのは
+エサの　はっぱに　ますいの　ような
+せいぶんが　ふくまれているからだ。"
+775,30,3,"죽을 때까지 계속 잠들어 있는 이유는
+먹이인 잎사귀에 마취 성분이
+포함되어 있기 때문이다."
+775,30,4,"終其一生都處於睡著的狀態。
+這是因為牠所吃的葉子裡
+含有類似麻醉藥的成分。"
+775,30,5,"Ce Pokémon passe sa vie entière à dormir
+à cause des composants anesthésiants qui
+se trouvent dans les feuilles qu’il mange."
+775,30,6,"Es verbringt sein Leben schlafend, bis es stirbt.
+Das liegt an den narkotisierenden Wirkstoffen,
+die in den Blättern enthalten sind, die es frisst."
+775,30,7,"El motivo de su letargo vitalicio es la sustancia
+somnífera que contienen las hojas de las que
+se alimenta."
+775,30,8,"Poiché le foglie di cui si nutre contengono una
+sostanza soporifera, Komala trascorre la sua
+intera vita dormendo."
+775,30,9,"It remains asleep from birth to death as a result
+of the sedative properties of the leaves that
+form its diet."
+775,30,11,"死ぬまで　ずっと　眠ったままなのは
+エサの　葉っぱに　麻酔の　ような
+成分が　含まれているからだ。"
+775,30,12,"到死都一直是睡着的状态，
+是因为吃的叶子里含有
+类似麻醉药的成分。"
 776,27,1,"せなかの　こうらは　ばくはつぶつ。
 うっかり　なぐれば　だいばくはつ。
 おなかの　あなが　じゃくてん。"
@@ -123734,6 +134738,36 @@ the basis of its explosive shell."
 776,29,12,"栖息在火山，吃硫磺和矿物。
 所吃食物的成分会成为
 爆炸的甲壳的来源。"
+776,30,1,"ばくはつする　こうらは　やっかいだが
+しっけに　よわい。　あめの　ひは
+どうくつのおくで　じっと　している。"
+776,30,3,"폭발하는 등껍질은 성가시게도
+습기에 약하다. 비가 내리는 날에는
+동굴 깊은 곳에서 가만히 있다."
+776,30,4,"會爆炸的甲殼雖然危險
+但很怕濕氣。下雨天會
+靜靜地待在洞窟深處。"
+776,30,5,"Sa carapace explosive est très dangereuse,
+mais elle est sensible à l’humidité. Il se cache
+donc au fond de sa grotte les jours de pluie."
+776,30,6,"Sein explosiver Rückenpanzer ist gefährlich,
+verträgt aber keine Feuchtigkeit. Bei Regen
+zieht es sich deshalb tief in eine Höhle zurück."
+776,30,7,"Su caparazón explosivo es un verdadero peligro,
+pero no aguanta bien la humedad. Los días de
+lluvia, este Pokémon se refugia en una cueva."
+776,30,8,"Il suo pericoloso carapace esplosivo è messo
+fuori uso dall’umidità. Nei giorni di pioggia
+si rifugia all’interno delle grotte."
+776,30,9,"Its exploding shell poses a real danger but
+is sensitive to moisture. On rainy days,
+Turtonator takes silent refuge in caves."
+776,30,11,"爆発する　甲羅は　厄介だが
+湿気に　弱い。　雨の　日は
+洞窟の奥で　じっと　している。"
+776,30,12,"爆炸的甲壳是个麻烦，
+但却很怕湿气。下雨天会一直
+静静地呆在洞窟深处。"
 777,27,1,"せなかの　ハリの　けは　ふだんは
 ねている。　こうふんすると　さかだち
 おそってくる　てきを　つきさすのだ。"
@@ -123819,6 +134853,34 @@ spikes on its back will stand up involuntarily."
 あると　勝手に　逆立ってしまう。"
 777,29,12,"背上的１４根针毛在受惊
 或是兴奋的时候会随意竖起来。"
+777,30,1,"でんきを　つくる　ちからは　あまり
+つよくないので　かみなりを　あびて
+じゅうでん　するぞ。"
+777,30,3,"전기를 만드는 힘은
+그다지 강하지 않아서
+번개를 맞아서 충전한다."
+777,30,4,"製造電的力量並不強，
+所以會藉著讓雷電落在
+身上來幫自己充電。"
+777,30,5,"Il ne produit pas beaucoup d’électricité par
+lui-même, aussi se recharge-t-il quand il y a
+de l’orage."
+777,30,6,"Da es selbst nicht besonders viel Elektrizität
+erzeugen kann, badet es in den Blitzen von
+Gewittern, um sich aufzuladen."
+777,30,7,"Como no se le da bien generar electricidad por
+sí mismo, se abastece con la de los rayos."
+777,30,8,"Poiché la sua capacità di generare elettricità
+non è molto sviluppata, si espone ai fulmini
+per ricaricarsi."
+777,30,9,"Its capacity to produce electricity is somewhat
+limited, so it gets charged up by letting lightning
+strike it!"
+777,30,11,"電気を　作る　力は　あまり
+強くないので　かみなりを　浴びて
+充電　するぞ。"
+777,30,12,"制造电的力量不太强，
+因此会沐浴着雷进行充电。"
 778,27,1,"しょうたいふめい。　ボロきれの
 なかみを　みた　とある　がくしゃは
 きょうふの　あまり　ショックしした。"
@@ -123908,6 +134970,36 @@ agitated and resist violently."
 778,29,12,"稳重又怕寂寞，
 但如果想要看它的破布里面，
 就会非常厌恶，激烈反抗。"
+778,30,1,"かぜが　まって　ぐうぜん　なかみを
+みてしまった　トレーナーは　そのひの
+ばんに　くるしみ　もがいて　しんだ。"
+778,30,3,"바람이 불어서 우연히 속을
+봐 버린 트레이너는 그날 밤
+고통에 몸부림치다 죽었다."
+778,30,4,"因為風把布吹起來而偶然
+見到牠裡面模樣的訓練家，
+當天晚上會在痛苦掙扎中死去。"
+778,30,5,"Une bourrasque a un jour permis à un Dresseur
+de voir sous le déguisement de Mimiqui. Il est
+mort le soir même dans d’atroces souffrances."
+778,30,6,"Ein Trainer, der durch einen Windstoß Mimigmas
+wahre Gestalt unter seinem Lumpen erblickte,
+starb am selben Abend einen qualvollen Tod."
+778,30,7,"Al levantarse su saco a causa de un golpe de
+viento, un Entrenador vio su verdadera forma y
+murió dolorosamente esa misma noche."
+778,30,8,"Un Allenatore che ha visto cosa si cela sotto
+il suo panno per una folata di vento è andato
+incontro a una morte dolorosa la sera stessa."
+778,30,9,"A gust of wind revealed what hides under this
+Pokémon’s rag to a passing Trainer, who went
+home and died painfully that very night."
+778,30,11,"風が　舞って　偶然　中身を
+見てしまった　トレーナーは　その日の
+晩に　苦しみ　もがいて　死んだ。"
+778,30,12,"因为风吹起而偶然见到
+它里面的训练家，
+会在当天晚上痛苦地挣扎着死去。"
 779,27,1,"あたまの　とっきから　サイコパワーを
 はなつとき　とても　みみざわりな
 はぎしりの　おとが　あたりに　ひびく。"
@@ -123996,6 +135088,36 @@ head. It waits for prey as it surveys the area."
 779,29,12,"潜藏在沙子里，
 从头部的突起物里放射出精神力量。
 会边探查周围的情形边等待猎物。"
+779,30,1,"ヒドイデの　ハリも　とおさないほど
+ぶあつい　ひふ。　じょうぶな　はで
+ボリボリと　ハリを　かじって　くう。"
+779,30,3,"시마사리의 바늘도 뚫지 못할 정도로
+두꺼운 피부를 가졌다. 튼튼한 이빨로
+어적어적 바늘을 갉아서 먹는다."
+779,30,4,"厚實的皮膚連好壞星的針
+也無法穿透。會用結實的牙齒
+把針咬碎之後吃下去。"
+779,30,5,"Sa peau est si épaisse que même les épines
+de Vorastérie ne peuvent la percer. Il les croque
+bruyamment grâce à ses dents solides."
+779,30,6,"Seine Haut ist so hart, dass selbst die Nadeln
+eines Garstella sie nicht durchdringen. Mit
+seinen kräftigen Zähnen zerkaut es sie einfach."
+779,30,7,"Su piel es tan gruesa que ni las espinas de
+Mareanie pueden perforarla. Con su fuerte
+dentadura tritura y engulle dichas espinas."
+779,30,8,"La sua pelle spessa non viene scalfita neanche
+dagli aculei dei Mareanie, che sgranocchia con
+le robuste zanne."
+779,30,9,"Its skin is thick enough to fend off Mareanie’s
+spikes. With its robust teeth, Bruxish crunches
+up the spikes and eats them."
+779,30,11,"ヒドイデの　ハリも　通さないほど
+分厚い　皮膚。　丈夫な　歯で
+ボリボリと　ハリを　かじって　食う。"
+779,30,12,"厚实的皮肤连好坏星的针
+也穿不透。会用结实的牙齿
+嘎嘣嘎嘣地咬碎针吃下去。"
 780,27,1,"こころやさしい　せいしつ。　だが
 いちど　いかりに　かられると　はげしい
 いぶきで　あたりを　はかい　しつくす。"
@@ -124086,6 +135208,36 @@ the ground."
 780,29,12,"如果和自己成为朋友的孩子被欺负，
 就会找到欺负他的那个孩子家，
 然后用火燃烧殆尽。"
+780,30,1,"まちに　あらわれ　こどもと　あそぶ。
+きけんな　めに　あっても　こどもを
+まもるので　おくさんも　あんしんだ。"
+780,30,3,"마을에 나타나서 아이들과 논다.
+위험에 처해도 아이를
+지켜주기 때문에 어머니도 안심할 수 있다."
+780,30,4,"會出現在城鎮裡和孩子們玩耍。
+遇上危險時會保護孩子，
+所以媽媽們也很放心。"
+780,30,5,"Il vient en ville pour jouer avec les enfants,
+et les protège en cas de danger. Les parents
+peuvent donc avoir l’esprit tranquille !"
+780,30,6,"Es besucht so manche Stadt und spielt mit den
+Kindern. Mütter können beruhigt sein, da es die
+Kinder auch in brenzligen Situationen beschützt."
+780,30,7,"Se adentra en los pueblos para jugar con los
+niños. Los protege de cualquier peligro, así que
+sus padres están tranquilos."
+780,30,8,"Visita le città per giocare con i bambini ed è
+sempre pronto a proteggerli. Per questo,
+quando c’è lui i genitori sono tranquilli."
+780,30,9,"It appears in towns and plays with the children.
+Drampa will protect kids when they’re in danger,
+so their moms don’t have to worry."
+780,30,11,"町に　現れ　子どもと　遊ぶ。
+危険な　目に　あっても　子どもを
+守るので　奥さんも　安心だ。"
+780,30,12,"会和出现在镇上的孩子玩耍。
+即使遇到危险也会保护孩子，
+所以妈妈们也很放心。"
 781,27,1,"でかい　イカリを　ブンブン　ふりまわし
 ホエルオーさえ　いちげきで　ＫＯ。
 みどりの　モズクが　ほんたいだ。"
@@ -124174,6 +135326,36 @@ prey like Wailord."
 781,29,12,"缠绕着绿色的海藻，抢夺并吸取
 生命气息。光喜欢吃吼鲸王那样的
 大型生物，会攻击它们。"
+781,30,1,"くさりの　ような　みどりの　もくずは
+すうひゃくメートルも　のびる。
+クズモーと　なぜか　なかよし。"
+781,30,3,"사슬 같은 녹색 해초는
+수백 미터나 늘어난다.
+희한하게도 수레기와 사이가 좋다."
+781,30,4,"像鎖鏈一樣的綠色海藻
+能夠綿延數百公尺長。
+不知為何與垃垃藻關係很好。"
+781,30,5,"Les algues vertes formant sa chaîne s’étendent
+sur plusieurs centaines de mètres. Il s’entend
+bien avec Venalgue."
+781,30,6,"Seinen kettenartigen, grünen Seetang kann es
+mehrere 100 m weit strecken. Warum es sich
+gerade mit Algitt gut versteht, weiß man nicht."
+781,30,7,"Su alga verde se extiende en forma de cadena
+varios cientos de metros. Por algún motivo, se
+lleva bien con Skrelp."
+781,30,8,"Le sue alghe formano una specie di catena che
+può allungarsi per diverse centinaia di metri. Per
+qualche strano motivo, va d’accordo con Skrelp."
+781,30,9,"Its chain-like green seaweed can stretch
+outward for hundreds of yards. For some
+reason, it gets along well with Skrelp."
+781,30,11,"鎖の　ような　緑の　藻屑は
+数百メートルも　のびる。
+クズモーと　なぜか　仲良し。"
+781,30,12,"像锁链一样的绿色碎藻
+能绵延数百米。
+不知为何与垃垃藻关系很好。"
 782,27,1,"ウロコを　たたき　きもちを　つたえる。
 ジャラコの　すむ　こうざんでは
 きんぞくおんが　こだまする。"
@@ -124263,6 +135445,36 @@ It can also contact its friends with these noises."
 782,29,12,"用头部的鳞片砰砰砰地
 敲响岩石和地面，威吓对手。
 也会用声音和伙伴联络。"
+782,30,1,"てきに　せなかを　みせず　たたかう。
+ゆうかんな　せいしつから　こだいの
+せんしは　このんで　なかまに　した。"
+782,30,3,"적에게 등을 보이지 않고 싸운다.
+용감한 기질을 갖고 있어서
+고대의 전사는 곧잘 동료로 삼았다."
+782,30,4,"戰鬥時不會讓對手看見自己背後。
+因為性情勇敢，古代的戰士
+很喜歡讓牠做自己的夥伴。"
+782,30,5,"Il ne tourne jamais le dos à son adversaire en
+combat. Les guerriers d’autrefois s’en faisaient
+un compagnon, car ils appréciaient sa bravoure."
+782,30,6,"Im Kampf dreht es seinem Feind nie den Rücken
+zu. Weil es so unerschrocken ist, wurde es von
+Kriegern uralter Völker als Partner bevorzugt."
+782,30,7,"Combate sin dar nunca la espalda al enemigo.
+Los guerreros de la antigüedad admiraban su
+osadía y lo tomaban como compañero."
+782,30,8,"Lotta senza dare mai le spalle al nemico.
+I guerrieri del passato lo sceglievano come
+alleato per la sua indole coraggiosa."
+782,30,9,"It will never show an enemy its back in battle.
+Ancient warriors liked Jangmo-o for its valiant
+disposition and made it one of their own."
+782,30,11,"敵に　背中を　見せず　戦う。
+勇敢な　性質から　古代の
+戦士は　好んで　仲間に　した。"
+782,30,12,"战斗的时候不会让敌人看到背部。
+因为性格勇敢，古代的战士
+很喜欢让它做自己的伙伴。"
 783,27,1,"おたけびと　ともに　えものに
 とびかかる。　ウロコの　パンチは
 あいてを　ズタズタに　ひきさくぞ。"
@@ -124347,6 +135559,36 @@ Hakamo-o attacks."
 達したところで　襲いかかる。"
 783,29,12,"让鳞片互相敲击，发出声响。
 在节奏达到最高潮的时候发动袭击。"
+783,30,1,"はがれた　ウロコを　たたいて　なべや
+フライパンに　かこう。　ひの　とおりが
+よくて　つかいやすいと　こうひょう。"
+783,30,3,"떨어진 비늘을 두드려서 냄비나
+프라이팬으로 가공한다. 열전도율이
+좋아서 사용하기 편하다고 호평이다."
+783,30,4,"脫落的鱗片經過搥打可以加工成
+湯鍋或平底鍋。這些鍋子導熱性好又
+容易使用，因此廣受好評。"
+783,30,5,"On broie les écailles qu’il a perdues pour
+fabriquer des casseroles et des poêles
+à bonne conductivité thermique."
+783,30,6,"Seine abgefallenen Schuppen lassen sich zu
+Töpfen oder Pfannen verarbeiten, welche Hitze
+gut übertragen und einfach zu verwenden sind."
+783,30,7,"Las escamas que se le caen se utilizan para
+fabricar pucheros y sartenes muy apreciados,
+ya que son muy buenas conductoras del calor."
+783,30,8,"Le pentole e padelle fabbricate con le squame
+che perde sono apprezzate per la loro praticità
+e perché assicurano una cottura uniforme."
+783,30,9,"The scales it sheds can be molded and
+processed to make pots and pans. They
+conduct heat well, so they’re a popular item."
+783,30,11,"はがれた　ウロコを　叩いて　鍋や
+フライパンに　加工。　火の　通りが
+良くて　使いやすいと　好評。"
+783,30,12,"敲打脱落的鳞片，可以加工成
+炒锅或煎锅。因导热性良好，
+易于使用而受到好评。"
 784,27,1,"てきを　みると　しっぽの　ウロコを
 ジャラジャラ　ならして　いかく。
 よわいものは　あわてて　にげだす。"
@@ -124435,6 +135677,35 @@ be heard from all around."
 784,29,12,"一招制住猎物，发出长嚎后，
 伙伴们祝福的金属音
 会从各个地方回荡起来。"
+784,30,1,"はがねの　ウロコを　まとう　こぶしを
+ふるって　ゆうかんに　たたかう。
+じまんの　とくぎは　アッパーカット。"
+784,30,3,"강철의 비늘을 두른 주먹을
+휘두르며 용감하게 싸운다.
+자신 있는 특기는 어퍼컷이다."
+784,30,4,"揮舞包裹著鋼鐵鱗片的
+拳頭勇敢地戰鬥。
+上勾拳是牠引以為傲的特技。"
+784,30,5,"Il se bat vaillamment avec ses poings couverts
+d’écailles d’acier. Il est particulièrement fier
+de l’impact de ses uppercuts."
+784,30,6,"Es kämpft wacker und lässt dabei seine Fäuste
+fliegen, die von metallenen Schuppen bedeckt
+sind. Seine Spezialität ist der Kinnhaken."
+784,30,7,"Lucha valerosamente con sus puños recubiertos
+de escamas de acero. Tiene un gancho
+formidable."
+784,30,8,"Lotta con audacia agitando i pugni ricoperti da
+squame d’acciaio. I montanti sono il suo forte."
+784,30,9,"It battles valiantly with its fists, which are
+armored in steel scales. Kommo-o specializes
+in uppercuts."
+784,30,11,"鋼の　ウロコを　まとう　拳を
+ふるって　勇敢に　戦う。
+自慢の　特技は　アッパーカット。"
+784,30,12,"挥动着裹满钢的鳞片的拳头，
+勇敢地战斗。
+引以为豪的特技是上勾拳。"
 785,27,1,"こうきしんおうせいな　メレメレの
 まもりがみ。　かみなりぐもを　よび
 いかずちを　からだに　ためこむ。"
@@ -124525,6 +135796,36 @@ a malevolent deity and attack."
 785,29,12,"被称为守护神，但也会袭击
 破坏自己心情的人类和宝可梦，
 是性情凶悍的神。"
+785,30,1,"かみなりを　あやつる　メレメレの
+まもりがみ。　こうきしんおうせいで
+ときおり　ひとまえに　あらわれる。"
+785,30,3,"번개를 조종하는 멜레멜레의
+수호신. 호기심이 왕성해서
+가끔 사람들 앞에 나타난다."
+785,30,4,"操縱雷電，是美樂美樂的
+守護神。有著旺盛的好奇心，
+會不時在人們面前現身。"
+785,30,5,"Il est le gardien de Mele-Mele et le maître
+de la foudre. D’un naturel curieux, il apparaît
+devant les humains de temps à autre."
+785,30,6,"Der Schutzpatron Mele-Meles gebietet über
+Blitz und Donner. Dieses lebhafte, neugierige
+Pokémon zeigt sich ab und an den Menschen."
+785,30,7,"El espíritu guardián de Melemele, capaz de
+blandir el rayo. Su eterna curiosidad le lleva
+a veces a mostrarse ante las personas."
+785,30,8,"Protettore di Mele Mele, è in grado di controllare
+i fulmini. La sua grande curiosità a volte lo
+spinge a mostrarsi agli esseri umani."
+785,30,9,"The lightning-wielding guardian deity of
+Melemele, Tapu Koko is brimming with curiosity
+and appears before people from time to time."
+785,30,11,"雷を　操る　メレメレの
+守り神。　好奇心旺盛で
+時折　人前に　現れる。"
+785,30,12,"操纵雷的美乐美乐的守护神。
+好奇心旺盛，
+会时不时在人们面前现身。"
 786,27,1,"むじゃきで　ざんこくな　アーカラの
 まもりがみ。　はなの　かぐわしい
 かおりが　エネルギーの　みなもと。"
@@ -124613,6 +135914,36 @@ guardian deity is worshiped on Akala."
 786,29,12,"会到处撒着闪闪发光的鳞粉，
 治愈人类和宝可梦的伤。
 是阿卡拉所供奉的守护神。"
+786,30,1,"まもりがみと　よばれるが　むじゃきで
+ざんこくな　せいしつも　あわせもつ
+しぜんのけしんと　いえる　そんざい。"
+786,30,3,"수호신으로 불리지만 천진난만하면서
+잔혹한 성질도 겸비한
+자연의 화신이라 할 수 있는 존재다."
+786,30,4,"被稱為守護神，卻同時有著
+天真無邪與殘酷的性格，
+可說是大自然的化身。"
+786,30,5,"Bien qu’on le considère comme une divinité
+protectrice, cette incarnation parfaite de
+la nature est aussi innocente que cruelle."
+786,30,6,"Obwohl man es Schutzpatron nennt, verkörpert
+sein zugleich unschuldiges und grausames
+Gemüt das zwiegespaltene Wesen der Natur."
+786,30,7,"Este espíritu guardián es tan candoroso como
+despiadado, por lo que se podría decir que es
+la encarnación de la naturaleza misma."
+786,30,8,"È considerato il protettore di Akala e
+rappresenta l’incarnazione della natura. Ha
+un’indole innocente e spietata al tempo stesso."
+786,30,9,"Although called a guardian deity, Tapu Lele is
+devoid of guilt about its cruel disposition and
+can be described as nature incarnate."
+786,30,11,"守り神と　呼ばれるが　無邪気で
+残酷な　性質も　併せ持つ
+自然の化身と　いえる　存在。"
+786,30,12,"被称为守护神，却兼有
+天真无邪与残酷的性格，
+被誉为自然的化身。"
 787,27,1,"たいぼくを　ひきぬき　ブンブン
 ふりまわす。　くさきを　しげらせて
 そのエネルギーを　きゅうしゅうする。"
@@ -124700,6 +136031,36 @@ enough to crush anyone it sees as an enemy."
 787,29,12,"被称为守护神，
 但拥有将视为敌人者
 彻底击溃的强悍。"
+787,30,1,"シッポを　ならし　いばしょを　つたえ
+むだなあらそいを　さける。　くさきを
+あやつる　ウラウラの　まもりがみ。"
+787,30,3,"꼬리로 소리를 내어 위치를 알림으로써
+불필요한 싸움을 피한다. 초목을
+조종하는 울라울라의 수호신."
+787,30,4,"會搖響尾巴告知周圍自己的位置，
+藉此避免不必要的鬥爭。
+是操縱草木的烏拉烏拉守護神。"
+787,30,5,"Il est le gardien d’Ula-Ula et le maître
+des plantes. Il évite les combats inutiles en
+faisant tinter sa queue pour signaler son arrivée."
+787,30,6,"Als Gebieter über die Pflanzen macht Ula-Ulas
+Schutzpatron mit seinem Schweif auf sich
+aufmerksam, um unnötige Kämpfe zu vermeiden."
+787,30,7,"El espíritu guardián de Ula-Ula, que gobierna
+la flora. Hace repicar su cola para alertar de
+su presencia y prevenir riñas sin sentido."
+787,30,8,"Protettore di Ula Ula, ha il potere di controllare
+la vegetazione. Fa risuonare la coda per
+segnalare la sua presenza ed evitare lotte inutili."
+787,30,9,"It makes ringing sounds with its tail to let others
+know where it is, avoiding unneeded conflicts.
+This guardian deity of Ula’ula controls plants."
+787,30,11,"シッポを　鳴らし　居場所を　伝え
+無駄な争いを　避ける。　草木を
+操る　ウラウラの　守り神。"
+787,30,12,"会鸣响尾巴，告知自己的居所，
+以避免不必要的战争。
+是操纵草木的乌拉乌拉的守护神。"
 788,27,1,"ふかいきりで　てきを　まどわせ
 じめつさせる　おそろしさを　もつ。
 かいりゅうが　エネルギーの　みなもと。"
@@ -124787,6 +136148,35 @@ it came to be both feared and revered."
 操る　ポニの　守り神だ。"
 788,29,12,"栖息在浓雾深处而被人们敬畏着。
 是操纵着水的波尼的守护神。"
+788,30,1,"まもりがみと　よばれるが　むやみに
+ちかづく　あいてには　おそろしい
+わざわいを　もたらすこともある。"
+788,30,3,"수호신으로 불리지만 무턱대고
+다가오는 상대에게는 무서운
+재앙을 가져다주는 일도 있다."
+788,30,4,"被稱為守護神，但有時
+會對隨便靠近自己的對手
+帶來恐怖的災難。"
+788,30,5,"Il ne faut pas se laisser berner par son statut
+de divinité protectrice : il lui arrive de mettre en
+pièces ceux qui osent s’approcher de trop près."
+788,30,6,"Man bezeichnet es zwar als Schutzpatron, doch
+all jene, die sich ihm unbedacht nähern, werden
+von furchtbaren Katastrophen heimgesucht."
+788,30,7,"A pesar de ser un espíritu guardián, trae
+desgracias a aquellos que se le acercan sin la
+debida cortesía."
+788,30,8,"È considerato un Pokémon protettore, ma a volte
+arreca sciagure tremende a chi gli si avvicina in
+modo avventato."
+788,30,9,"Although it’s called a guardian deity, terrible
+calamities sometimes befall those who
+recklessly approach Tapu Fini."
+788,30,11,"守り神と　呼ばれるが　無闇に
+近付く　相手には　恐ろしい
+災いを　もたらすこともある。"
+788,30,12,"被称为守护神，但有时会给
+随便靠近的对方带去恐怖的灾难。"
 789,27,1,"はかない　ガスじょうの　からだ。
 たいきの　チリを　あつめながら
 ゆっくりと　せいちょうしていく。"
@@ -124876,6 +136266,36 @@ seem to care."
 789,29,12,"那不可靠的气体状身体
 只要稍微有点风就会被吹走，
 但却总是完全不在意的样子。"
+789,30,1,"このせかいの　ポケモンかは　なぞ。
+ピンチに　なると　ワープを　つかって
+あんぜんな　ばしょへ　みを　かくす。"
+789,30,3,"이 세계의 포켓몬인지는 의문이다.
+위험해지면 워프를 사용해서
+안전한 장소에 몸을 숨긴다."
+789,30,4,"是否是這個世界的寶可夢還是個謎。
+在遇到危險的時候會使用空間跳躍，
+躲到安全的地方去。"
+789,30,5,"Nul ne sait s’il vient vraiment de ce monde.
+En cas de danger, il se téléporte vers un endroit
+sûr pour s’y cacher."
+789,30,6,"Es ist unklar, ob es aus dieser Welt stammt oder
+nicht. Wenn es in Gefahr ist, teleportiert es sich
+an einen sicheren Ort und versteckt sich."
+789,30,7,"No está claro si es un Pokémon de este mundo.
+Cuando está en apuros, se teletransporta a un
+lugar seguro donde esconderse."
+789,30,8,"Non si sa se provenga da questo mondo.
+Quando è in pericolo, si teletrasporta in
+un luogo sicuro dove rimane nascosto."
+789,30,9,"Whether or not it’s a Pokémon from this world
+is a mystery. When it’s in a jam, it warps away
+to a safe place to hide."
+789,30,11,"この世界の　ポケモンかは　謎。
+ピンチに　なると　ワープを　使って
+安全な　場所へ　身を　隠す。"
+789,30,12,"是否是这个世界的宝可梦
+尚且是个谜。在遇到危机的时候
+会使用空间跳跃，隐身去安全的地方。"
 790,27,1,"しんだように　まったく　うごかないが
 ふれると　ほのかに　あたたかい。
 おおむかしは　ほしのマユと　よばれた。"
@@ -124966,6 +136386,33 @@ an altar to worship it."
 790,29,12,"太古时代支配着阿罗拉的国王，
 称之为星之茧，
 因为崇拜它而建造了祭坛。"
+790,30,1,"ひかりを　すいながら　せいちょうを
+つづけている。　きんいろの　からは
+おどろくほどに　がんじょう。"
+790,30,3,"빛을 흡수하면서 성장을
+계속하고 있다. 금색의 껍질은
+놀라울 정도로 튼튼하다."
+790,30,4,"一邊吸收光一邊不斷成長。
+金色的外殼堅硬到
+令人驚異的程度。"
+790,30,5,"Il continue à grandir en absorbant de la lumière.
+Sa carapace dorée est étonnamment solide."
+790,30,6,"Es nimmt Licht in sich auf und wächst so immer
+weiter. Seine goldene Schale ist überraschend
+hart."
+790,30,7,"Crece continuamente gracias a la luz que
+absorbe. Su caparazón dorado es más duro de
+lo que parece."
+790,30,8,"Continua a crescere assorbendo la luce.
+Il suo esoscheletro dorato è incredibilmente
+duro."
+790,30,9,"As it absorbs light, Cosmoem continues to grow.
+Its golden shell is surprisingly solid."
+790,30,11,"光を　吸いながら　成長を
+続けている。　金色の　カラは
+驚くほどに　頑丈。"
+790,30,12,"一边吸收光，一边不断成长。
+金色的外壳坚硬得令人吃惊。"
 791,27,1,"べつせかいに　すむと　いわれる。
 ぜんしんから　はげしいひかりを　はなち
 やみよも　まひるのように　てらすのだ。"
@@ -125056,6 +136503,32 @@ other worlds are called here to this world."
 791,29,12,"打开了究极之洞的结果是，
 把异世界的能量和生命召唤到
 这个世界的事也时有发生。"
+791,30,1,"はるか　おおむかしの　ぶんけんに
+たいようを　くらいし　けものと　いう
+なまえで　きろくが　のこっている。"
+791,30,3,"아득히 먼 옛날의 문헌에
+태양을 삼키는 짐승이라는
+이름으로 기록이 남아 있다."
+791,30,4,"在遙遠過去的文獻中，
+留有牠是吞食太陽之獸
+的相關紀錄。"
+791,30,5,"Des documents extrêmement anciens
+le décrivent comme « celui qui dévore le soleil »."
+791,30,6,"In Schriftstücken aus längst vergangenen
+Zeiten wird es als „Sonnenverschlinger“
+bezeichnet."
+791,30,7,"Aparece en obras de la literatura antigua en las
+que se refieren a él como “la criatura que se
+nutre del sol”."
+791,30,8,"In antichissimi documenti si parla di lui come
+della “creatura che si nutre di sole”."
+791,30,9,"In writings from the distant past, it’s called by
+the name “the beast that devours the sun.”"
+791,30,11,"遥か　大昔の　文献に
+太陽を　喰らいし　獣と　いう
+名前で　記録が　残っている。"
+791,30,12,"在遥远过去的文献里，
+以吞食太阳之兽为名留下了记录。"
 792,27,1,"コスモッグが　しんかした　♀だと
 いわれる。　だい３の　めが　うかぶとき
 べつせかいへと　とびさっていく。"
@@ -125142,6 +136615,36 @@ ago, where it was known by the name
 名前で　記録が　残っている。"
 792,29,12,"在遥远过去的文献里，
 以邀引月亮之兽为名留下了记录。"
+792,30,1,"いせかいに　つうじる　あな　から
+みちの　ちからや　せいめいを　この
+せかいに　よびよせることも　ある。"
+792,30,3,"다른 세계로 통하는 구멍을 통해
+미지의 힘이나 생명을
+이 세계로 불러들이는 경우도 있다."
+792,30,4,"有時會從通往異世界的
+洞穴裡把未知的力量和生命
+召喚到這個世界來。"
+792,30,5,"Il lui arrive d’invoquer dans ce monde
+des créatures et des puissances inconnues
+via une brèche menant à d’autres dimensions."
+792,30,6,"Öffnet es eine Ultrapforte, ebnet es mitunter
+für fremde Kräfte und Lebewesen den Weg in
+unsere Welt."
+792,30,7,"A veces, las fisuras interdimensionales que crea
+sirven de pasaje para fuerzas y formas de vida
+desconocidas."
+792,30,8,"A volte gli Ultravarchi che apre servono da
+passaggio verso il nostro mondo per forze
+e forme di vita sconosciute."
+792,30,9,"It sometimes summons unknown powers and
+life-forms here to this world from holes that
+lead to other worlds."
+792,30,11,"異世界に　通じる　穴　から
+未知の　力や　生命を　この
+世界に　呼び寄せることも　ある。"
+792,30,12,"有时候会从通往异世界的
+洞穴里把未知的力量和生命
+召唤到这个世界来。"
 793,27,1,"なぞに　つつまれた　ＵＢの　いっしゅ。
 まちゆく　ひとが　きせいされ
 あばれだす　すがたが　もくげきされた。"
@@ -125232,6 +136735,36 @@ strong neurotoxin."
 793,29,12,"是被称为究极异兽的
 其他世界的生命体。
 被认为拥有强力的神经毒素。"
+793,30,1,"ウルトラホールから　このせかいに
+あらわれた。　ポケモンや　にんげんに
+きせいして　いきているようだ。"
+793,30,3,"울트라홀을 통해 이 세계에
+나타났다. 포켓몬이나 인간에게
+기생해서 사는 듯하다."
+793,30,4,"從究極之洞中現身來到
+這個世界。似乎會靠寄生在
+寶可夢或人類身上來生存。"
+793,30,5,"Il est venu dans ce monde à travers une
+Ultra-Brèche. Tel un parasite, il aurait besoin
+d’un hôte, Pokémon ou humain, pour survivre."
+793,30,6,"Anego kam durch eine Ultrapforte in diese Welt.
+Es scheint ein Parasit zu sein, der Pokémon
+und Menschen befällt."
+793,30,7,"Llegó a este mundo a través de un Ultraumbral.
+Es un parásito que se aprovecha de Pokémon y
+personas."
+793,30,8,"È arrivato in questo mondo attraverso un
+Ultravarco. È un parassita di Pokémon
+ed esseri umani."
+793,30,9,"It appeared in this world from an Ultra
+Wormhole. Nihilego appears to be a parasite
+that lives by feeding on people and Pokémon."
+793,30,11,"ウルトラホールから　この世界に
+現れた。　ポケモンや　人間に
+寄生して　生きているようだ。"
+793,30,12,"从究极之洞出现，来到这个世界。
+好像会寄生在宝可梦或
+人类的身上生存下去。"
 794,27,1,"べつせかいから　あらわれた　ＵＢ。
 みずからの　からだを　みせつけてくるが
 じまんなのか　いかくなのか　ふめい。"
@@ -125321,6 +136854,31 @@ world where it normally lives."
 794,29,12,"在这个世界是异类，很危险，
 但在它原本栖息的世界，
 好像只是寻常能见的生物。"
+794,30,1,"いじょうな　までに　ぼうちょうする
+きんにくを　みせつけてきた。
+ウルトラビーストの　いっしゅ。"
+794,30,3,"이상할 정도로 팽창하는
+근육을 자랑한다.
+울트라비스트의 일종."
+794,30,4,"會向對手炫耀自己
+膨脹到異常程度的肌肉。
+是究極異獸的一種。"
+794,30,5,"Ce type d’Ultra-Chimère adore exhiber
+ses muscles gonflés à l’extrême."
+794,30,6,"Diese Ultrabestie stellt gerne ihre extrem
+angeschwollenen Muskeln stolz zur Schau."
+794,30,7,"Uno de los Ultraentes. Posee una musculatura
+excesivamente desarrollada."
+794,30,8,"Una delle Ultracreature. Non fa che mettere in
+mostra i propri muscoli esageratamente gonfi."
+794,30,9,"Buzzwole goes around showing off its
+abnormally swollen muscles. It is one kind
+of Ultra Beast."
+794,30,11,"異常な　までに　膨張する
+筋肉を　見せつけてきた。
+ウルトラビーストの　一種。"
+794,30,12,"会炫耀膨胀到异常程度的肌肉。
+是究极异兽中的一种。"
 795,27,1,"きけんなＵＢの　いっしゅ。　すさまじい
 そくどで　だいちを　しっそうする
 すがたが　もくげき　されている。"
@@ -125411,6 +136969,36 @@ great power."
 795,29,12,"栖息在其他世界的生命体。
 身体纤细柔软，
 但是看起来蕴藏着强大的力量。"
+795,30,1,"このせかいでは　いしつで　きけんだが
+ほんらい　すんでいる　せかいでは
+ふつうに　みかける　せいぶつらしい。"
+795,30,3,"이 세계와는 성질이 다르고
+위험하지만 원래 살던 세계에서는
+흔히 볼 수 있는 생물인 듯하다."
+795,30,4,"在這個世界是危險的異類，
+但牠在原本棲息的世界裡
+似乎是隨處可見的普通生物。"
+795,30,5,"Cette créature venue d’ailleurs est dangereuse
+dans notre monde, mais il semblerait qu’elle soit
+très commune dans le sien."
+795,30,6,"In dieser Welt wirkt sein Aussehen gefährlich
+und fremdartig, doch in seiner ursprünglichen
+Welt ist es ein ganz gewöhnliches Lebewesen."
+795,30,7,"Para los seres de este mundo resulta extraño
+y peligroso, pero en el mundo del que procede
+es una criatura muy común."
+795,30,8,"Nel nostro mondo il suo aspetto appare strano
+e minaccioso, ma sembra che in quello da cui
+proviene sia una creatura molto comune."
+795,30,9,"Although it’s alien to this world and a danger
+here, it’s apparently a common organism in the
+world where it normally lives."
+795,30,11,"この世界では　異質で　危険だが
+本来　棲んでいる　世界では
+普通に　見かける　生物らしい。"
+795,30,12,"在这个世界是异类，很危险，
+但在它原本栖息的世界，
+好像只是寻常能见的生物。"
 796,27,1,"ぜんしんから　すさまじい　でんげきを
 ほとばしらせる　こうけいを　もくげき。
 なぞの　せいぶつ　ＵＢの　いっしゅだ。"
@@ -125501,6 +137089,36 @@ world where it normally lives."
 796,29,12,"在这个世界是异类，很危险，
 但在它原本栖息的世界，
 好像只是寻常能见的生物。"
+796,30,1,"ウルトラビーストと　よばれる。
+じゅもくのように　じめんに　てあしを
+さしたまま　うごかないもの　もいる。"
+796,30,3,"울트라비스트라고 불린다.
+나무처럼 땅에 손발을 꽂고
+움직이지 않는 것도 있다."
+796,30,4,"被稱為究極異獸。
+也有一些會像樹木一樣，
+把手腳刺進地面動也不動。"
+796,30,5,"Certains spécimens de ce type d’Ultra-Chimère
+plantent leurs membres dans le sol à la manière
+d’un arbre et restent immobiles."
+796,30,6,"Eine der sogenannten Ultrabestien. Es gibt auch
+Exemplare, die ihre Gliedmaßen in den Boden
+rammen und regungslos wie Bäume verharren."
+796,30,7,"Uno de los llamados Ultraentes. Algunos
+ejemplares plantan sus extremidades en el suelo
+como si fueran árboles y permanecen inmóviles."
+796,30,8,"Una delle cosiddette Ultracreature. Alcuni
+esemplari se ne stanno immobili con braccia
+e gambe piantate nel terreno come alberi."
+796,30,9,"They’ve been dubbed Ultra Beasts. Some of
+them stand unmoving, like trees, with their
+arms and legs stuck into the ground."
+796,30,11,"ウルトラビーストと　呼ばれる。
+樹木のように　地面に　手足を
+刺したまま　動かないもの　もいる。"
+796,30,12,"被称为究极异兽。
+也有像树木一样将手脚
+插入地面后一动不动的。"
 797,27,1,"ウルトラホールから　あらわれた。
 こうそくで　そらを　とぶ　すがたが
 もくげき　された　ウルトラビースト。"
@@ -125590,6 +137208,36 @@ huge arms."
 797,29,12,"是危险的究极异兽中的一种。
 从它巨大的双臂中检测出来
 很高的能量反应。"
+797,30,1,"このせかいでは　いしつで　きけんだが
+ほんらい　すんでいる　せかいでは
+ふつうに　みかける　せいぶつらしい。"
+797,30,3,"이 세계와는 성질이 다르고
+위험하지만 원래 살던 세계에서는
+흔히 볼 수 있는 생물인 듯하다."
+797,30,4,"在這個世界是危險的異類，
+但牠在原本棲息的世界裡
+似乎是隨處可見的普通生物。"
+797,30,5,"Cette créature venue d’ailleurs est dangereuse
+dans notre monde, mais il semblerait qu’elle soit
+très commune dans le sien."
+797,30,6,"In dieser Welt wirkt sein Aussehen gefährlich
+und fremdartig, doch in seiner ursprünglichen
+Welt ist es ein ganz gewöhnliches Lebewesen."
+797,30,7,"Para los seres de este mundo resulta extraño
+y peligroso, pero en el mundo del que procede
+es una criatura muy común."
+797,30,8,"Nel nostro mondo il suo aspetto appare strano
+e minaccioso, ma sembra che in quello da cui
+proviene sia una creatura molto comune."
+797,30,9,"Although it’s alien to this world and a danger
+here, it’s apparently a common organism in the
+world where it normally lives."
+797,30,11,"この世界では　異質で　危険だが
+本来　棲んでいる　世界では
+普通に　見かける　生物らしい。"
+797,30,12,"在这个世界是异类，很危险，
+但在它原本栖息的世界，
+好像只是寻常能见的生物。"
 798,27,1,"ウルトラホールから　あらわれた　ＵＢ。
 みずから　てきを　おそわないようだが
 するどい　ぜんしんは　きょうきだ。"
@@ -125678,6 +137326,36 @@ paper, is like a sharpened sword."
 798,29,12,"从纸一样薄的身体上能感觉到
 像磨过的刀刃一般的锋利度。
 是一种究极异兽。"
+798,30,1,"このせかいでは　いしつで　きけんだが
+ほんらい　すんでいる　せかいでは
+ふつうに　みかける　せいぶつらしい。"
+798,30,3,"이 세계와는 성질이 다르고
+위험하지만 원래 살던 세계에서는
+흔히 볼 수 있는 생물인 듯하다."
+798,30,4,"在這個世界是危險的異類，
+但牠在原本棲息的世界裡
+似乎是隨處可見的普通生物。"
+798,30,5,"Cette créature venue d’ailleurs est dangereuse
+dans notre monde, mais il semblerait qu’elle soit
+très commune dans le sien."
+798,30,6,"In dieser Welt wirkt sein Aussehen gefährlich
+und fremdartig, doch in seiner ursprünglichen
+Welt ist es ein ganz gewöhnliches Lebewesen."
+798,30,7,"Para los seres de este mundo resulta extraño
+y peligroso, pero en el mundo del que procede
+es una criatura muy común."
+798,30,8,"Nel nostro mondo il suo aspetto appare strano
+e minaccioso, ma sembra che in quello da cui
+proviene sia una creatura molto comune."
+798,30,9,"Although it’s alien to this world and a danger
+here, it’s apparently a common organism in the
+world where it normally lives."
+798,30,11,"この世界では　異質で　危険だが
+本来　棲んでいる　世界では
+普通に　見かける　生物らしい。"
+798,30,12,"在这个世界是异类，很危险，
+但在它原本栖息的世界，
+好像只是寻常能见的生物。"
 799,27,1,"やまを　くらい　けずり　ビルを
 のみこむ　すがたが　ほうこく　された。
 ウルトラビーストの　いっしゅ。"
@@ -125768,6 +137446,36 @@ world where it normally lives."
 799,29,12,"在这个世界是异类，很危险，
 但在它原本栖息的世界，
 好像只是寻常能见的生物。"
+799,30,1,"ＵＢと　よばれる　みちの　せいめい。
+つねに　はらを　すかせているのか
+ずっと　なにかを　くらっている。"
+799,30,3,"UB라고 불리는 미지의 생명체.
+늘 배가 고픈 상태인 것인지
+계속해서 무언가를 먹고 있다."
+799,30,4,"被稱為究極異獸的未知生命。
+不知是否總覺得肚子餓，
+牠隨時都在吃東西。"
+799,30,5,"Cette créature inconnue appelée
+« Ultra-Chimère » semble constamment
+affamée : elle mange en permanence."
+799,30,6,"Eine unbekannte Lebensform, die zu den
+Ultrabestien gehört. Sie scheint immer hungrig
+zu sein, da sie ununterbrochen frisst."
+799,30,7,"Uno de los extraños Ultraentes. Siempre está
+comiendo algo, como poseído de un hambre
+insaciable."
+799,30,8,"Una misteriosa forma di vita nota come
+Ultracreatura. Mangia in continuazione, come
+se fosse costantemente affamata."
+799,30,9,"An unknown life-form called a UB. It may be
+constantly hungry—it is certainly always
+devouring something."
+799,30,11,"ＵＢと　呼ばれる　未知の　生命。
+常に　腹を　すかせているのか
+ずっと　なにかを　喰らっている。"
+799,30,12,"被称为究极异兽的未知生命。
+不知是不是经常觉得肚子饿，
+一直都在吃着什么东西。"
 800,27,1,"ちかで　ねむりに　ついていたようだ。
 たいこに　べつせかいから　やってきたと
 おもわれる　ＵＢらしき　せいぶつ。"
@@ -125858,6 +137566,36 @@ It’s apparently from another world."
 800,29,12,"为了寻找作为能量的光
 而发狂的样子看上去有些痛苦。
 好像存在于其他世界。"
+800,30,1,"ひかりが　エネルギーげん。　ひかりを
+くらわないで　いると　ふじゅんぶつが
+たまり　くろずんで　うごけなくなる。"
+800,30,3,"빛이 에너지원이다.
+빛을 받지 못하면 불순물이 쌓여서
+검게 변해 움직일 수 없게 된다."
+800,30,4,"光是牠的能量來源。如果一段時間
+沒吃到光，雜質就會逐漸累積，
+使得牠身體發黑且變得無法動彈。"
+800,30,5,"S’il ne dévore pas assez de lumière, sa source
+d’énergie, il accumule les impuretés. Il noircit
+et finit par ne plus pouvoir bouger."
+800,30,6,"Licht ist seine Energiequelle. Kann es dieses
+nicht verschlingen, sammeln sich Unreinheiten
+an und es wird schwarz und regungslos."
+800,30,7,"La luz es su fuente de energía. Si no absorbe la
+suficiente, empieza a acumular impurezas que
+hacen que se quede negruzco e inmóvil."
+800,30,8,"La luce è la sua fonte di energia. Quando non
+riesce a consumarne, accumula impurità che lo
+scuriscono e gli impediscono di muoversi."
+800,30,9,"Light is the source of its energy. If it isn’t
+devouring light, impurities build up in it and on it,
+and Necrozma darkens and stops moving."
+800,30,11,"光が　エネルギー源。　光を
+喰らわないで　いると　不純物が
+たまり　黒ずんで　動けなくなる。"
+800,30,12,"光是它的能量源。如果不吃
+光的话，杂质会慢慢积聚，
+它就会发黑而变得不能动弹。"
 801,27,1,"５００ねんいじょうまえに　つくられた
 じんぞうポケモン。　ひとの　ことばを
 りかいするが　しゃべれない。"
@@ -125942,6 +137680,35 @@ it useful for taking care of people."
 するのに　便利な　能力。"
 801,29,12,"能够让意识同步，理解对方的心情。
 用来照料人的话是很方便的能力。"
+801,30,1,"およそ　５００ねんまえ　かがくしゃに
+よって　つくられた。　ソウルハートと
+よばれる　パーツが　ほんたいなのだ。"
+801,30,3,"약 500년 전 과학자에 의해
+만들어졌다. 소울하트라고
+불리는 파츠가 본체다."
+801,30,4,"由大約５００年前的
+科學家所製造。
+本體是被稱為魂心的零件。"
+801,30,5,"Il a été créé par un scientifique il y a environ
+500 ans de cela. Sa véritable essence est
+un organe nommé Animacœur."
+801,30,6,"Es wurde vor ungefähr 500 Jahren von einem
+Wissenschaftler erschaffen. Sein eigentlicher
+Körper ist der als „Seelenherz“ bezeichnete Teil."
+801,30,7,"Pokémon artificial creado por científicos hace
+unos 500 años. Su verdadera esencia es una
+pieza llamada Coránima."
+801,30,8,"Fu costruito circa 500 anni fa da uno scienziato.
+La sua vera essenza si trova in un componente
+chiamato “Cuoreanima”."
+801,30,9,"Built roughly 500 years ago by a scientist,
+the part called the Soul-Heart is the
+actual life-form."
+801,30,11,"およそ　５００年前　科学者に
+よって　作られた。　ソウルハートと
+呼ばれる　パーツが　本体なのだ。"
+801,30,12,"大约５００年前由科学家制作而成。
+被称为魂心的部分是它的本体。"
 802,27,1,"かげのなかに　ひそむことが　でき
 ひとまえに　すがたを　みせないので
 そのそんざいは　まぼろし　だった。"
@@ -126032,6 +137799,36 @@ becomes stronger than those it’s imitating."
 802,29,12,"能潜入对方的影子，
 模仿对方的动作和力量。
 在模仿的过程中会变得比本尊更强。"
+802,30,1,"ひとや　ポケモンの　かげの　なかに
+もぐる。　もぐった　あいての　きもちを
+りかいして　のうりょくを　コピーする。"
+802,30,3,"사람이나 포켓몬의 그림자 속에
+숨는다. 숨은 상대의 마음을
+이해하고 능력을 복사한다."
+802,30,4,"會潛進人或寶可夢的影子裡。
+能理解潛入對象的心情，
+並複製對方的能力。"
+802,30,5,"Il se terre dans les ombres des humains
+et des Pokémon. Il peut lire dans l’esprit
+de ses hôtes et copier leurs habilités."
+802,30,6,"Es verschmilzt mit den Schatten von Menschen
+und Pokémon, wodurch es ihre Gefühle
+verstehen und ihre Fähigkeiten kopieren kann."
+802,30,7,"Se infiltra en la sombra de las personas y los
+Pokémon. Sintoniza con sus sentimientos y
+copia sus capacidades."
+802,30,8,"Infiltrandosi nell’ombra di Pokémon ed esseri
+umani riesce a comprendere il loro stato d’animo
+e a copiarne le capacità."
+802,30,9,"It sinks into the shadows of people and
+Pokémon, where it can understand their feelings
+and copy their capabilities."
+802,30,11,"人や　ポケモンの　影の　中に　潜る。
+潜った　相手の　気持ちを
+理解して　能力を　コピーする。"
+802,30,12,"会潜入人或宝可梦的影子里。
+会理解所潜入者的心情，
+复制其能力。"
 803,29,1,"いせかいに　おいては　たびだちの
 パートナーに　えらばれるほど
 したしまれている　ウルトラビースト。"
@@ -126060,6 +137857,36 @@ chosen as a first partner in its own world."
 親しまれている　ウルトラビースト。"
 803,29,12,"在异世界是亲切的究极异兽，
 甚至能被选为踏上旅程的同伴。"
+803,30,1,"いせかいに　すむ　ウルトラビースト。
+あたまの　どくばりから　どくえきを
+あいてに　かけて　ケラケラ　わらう。"
+803,30,3,"다른 세계에 사는 울트라비스트.
+머리의 독침에서 나온 독액을
+상대에게 끼얹고 깔깔 웃는다."
+803,30,4,"棲息在異世界的究極異獸。
+會從頭上的毒針朝對手
+噴出毒液，然後放聲大笑。"
+803,30,5,"Cette Ultra-Chimère venue d’un autre monde
+ricane lorsqu’elle asperge ses proies de venin
+grâce au dard qu’elle a sur la tête."
+803,30,6,"Diese Ultrabestie aus einer anderen Welt
+besprüht Gegner laut lachend mit einer giftigen
+Flüssigkeit aus den Stacheln auf ihrem Kopf."
+803,30,7,"Un Ultraente originario de otro mundo. Se burla
+del oponente mientras lo rocía de veneno con el
+aguijón que tiene en la cabeza."
+803,30,8,"Un’Ultracreatura che vive in un altro mondo.
+Sghignazza felice quando avvelena gli avversari
+con il pungiglione che ha sul capo."
+803,30,9,"An Ultra Beast that lives in a different world, it
+cackles wildly as it sprays its opponents with
+poison from the needles on its head."
+803,30,11,"異世界に　棲む　ウルトラビースト。
+頭の　毒針から　毒液を
+相手に　かけて　ケラケラ　笑う。"
+803,30,12,"栖息在异世界的究极异兽。
+会从头部的毒针朝对手
+喷出毒液，咯咯咯大笑。"
 804,29,1,"たいないに　すうひゃくリットルの
 どくえきを　ためている。　ＵＢと
 よばれる　せいぶつの　いっしゅ。"
@@ -126089,6 +137916,34 @@ as UBs."
 ＵＢと　呼ばれる　生物の　一種。"
 804,29,12,"体内储存着几百升的毒液。
 是被称为究极异兽的生物中的一种。"
+804,30,1,"ウルトラビーストの　いっしゅ。
+どくばりから　ねんどが　たかく
+ひかる　どくえきを　はっしゃする。"
+804,30,3,"울트라비스트의 일종.
+독침에서 점도가 높고
+빛나는 독액을 발사한다."
+804,30,4,"究極異獸的一種。
+會從毒針發射出
+黏度很高的發光毒液。"
+804,30,5,"Cette Ultra-Chimère utilise son aiguillon pour
+sécréter un venin toxique, luisant et gluant."
+804,30,6,"Diese Ultrabestie verschießt aus ihren
+Giftstacheln ein leuchtendes, dickflüssiges Gift."
+804,30,7,"Uno de los Ultraentes. Su aguijón segrega un
+líquido tóxico cuya viscosidad le da una
+apariencia brillante."
+804,30,8,"Una delle Ultracreature. Il luminoso liquido
+tossico che emette dagli aculei è caratterizzato
+da un’elevata viscosità."
+804,30,9,"One kind of Ultra Beast, it fires a glowing,
+venomous liquid from its needles. This liquid
+is also immensely adhesive."
+804,30,11,"ウルトラビーストの　一種。
+毒針から　粘度が　高く
+光る　毒液を　発射する。"
+804,30,12,"究极异兽中的一种。
+会从毒针发射出
+黏性很大又发光的毒液。"
 805,29,1,"ウルトラホールから　しゅつげんした。
 ふくすうの　せいめいが　つみあがり
 １ぴきを　けいせいしている　ようだ。"
@@ -126119,6 +137974,36 @@ stacked one on top of each other."
 805,29,12,"从究极之洞里出现。
 好像是复数的生命累积起来，
 形成了１只。"
+805,30,1,"ＵＢらしき　なぞの　せいめいたい。
+とつぜん　うごきだして　おそってきた
+いしがきの　しょうたいは　こいつだ。"
+805,30,3,"UB 같은 수수께끼의 생명체.
+갑자기 움직이기 시작해서 덮쳐온
+돌담의 정체는 이 녀석이다."
+805,30,4,"疑似究極異獸的神秘生命體。
+突然動起來展開襲擊的石牆，
+它的真面目就是這個傢伙。"
+805,30,5,"On suppose que cette mystérieuse forme de vie
+est une Ultra-Chimère. Si un mur se met en
+branle et vous attaque sans prévenir, c’est lui."
+805,30,6,"Diese rätselhafte Lebensform ist vermutlich eine
+Ultrabestie. Sie sieht aus wie eine Steinmauer,
+bis sie sich plötzlich bewegt und angreift."
+805,30,7,"Extraña criatura que podría ser un Ultraente.
+Parece un muro rocoso hasta que se mueve de
+repente y ataca."
+805,30,8,"Questa misteriosa forma di vita sembra essere
+un’Ultracreatura. Se all’improvviso un muro si
+muove e attacca, in realtà si tratta di lui."
+805,30,9,"When stone walls started moving and attacking,
+the brute’s true identity was this mysterious
+life-form, which brings to mind an Ultra Beast."
+805,30,11,"ＵＢらしき　謎の　生命体。
+突然　動き出して　襲ってきた
+石垣の　正体は　こいつだ。"
+805,30,12,"像是究极异兽的谜一般的生命体。
+突然动起来并展开袭击的石墙，
+正身就是这家伙。"
 806,29,1,"クネクネうごいて　ひとに　ちかづくと
 とつぜん　あたまを　ばくはつさせた。
 ウルトラビーストの　いっしゅらしい。"
@@ -126149,6 +138034,36 @@ It’s apparently one kind of Ultra Beast."
 806,29,12,"扭啊扭地移动着，
 靠近人后会突然让头爆炸。
 好像是究极异兽中的一种。"
+806,30,1,"ウルトラホールから　あらわれたＵＢ。
+ばくはつで　あいてを　おどろかし
+そのすきに　せいきを　うばっていた。"
+806,30,3,"울트라홀에서 나타난 UB.
+폭발로 상대를 놀라게 하고
+그 틈에 생기를 빼앗는다."
+806,30,4,"從究極之洞中出現的究極異獸。
+會用爆炸嚇唬對手，
+然後趁機奪取對方的精氣。"
+806,30,5,"Cette Ultra-Chimère sortie d’une Ultra-Brèche
+provoque des explosions pour surprendre
+l’ennemi et en profite pour voler son énergie."
+806,30,6,"Eine Ultrabestie, die durch eine Ultrapforte kam.
+Sie erschreckt ihre Gegner mit Explosionen
+und raubt ihnen dann ihre Lebenskraft."
+806,30,7,"Un Ultraente surgido de un Ultraumbral. Crea
+una explosión para sorprender al oponente y
+aprovecha para absorber su energía vital."
+806,30,8,"Ultracreatura arrivata attraverso un Ultravarco.
+Sorprende le prede con un’esplosione e ne
+approfitta per sottrarre la loro energia vitale."
+806,30,9,"A UB that appeared from an Ultra Wormhole, it
+causes explosions, then takes advantage of
+opponents’ surprise to rob them of their vitality."
+806,30,11,"ウルトラホールから　現れた　ＵＢ。
+爆発で　相手を　驚かし
+その隙に　生気を　奪っていた。"
+806,30,12,"从究极之洞里出现的究极异兽。
+用爆炸吓唬对手，
+趁那空当夺走对方的生命气息。"
 807,29,1,"りょうてあしの　ツメを　たいでんさせ
 あいてを　やつざき。　かわされても
 とびちる　でんげきで　かんでんさせる。"
@@ -126179,3 +138094,32 @@ they’ll be electrocuted by the flying sparks."
 807,29,12,"让双手双脚的爪子带电，
 将对手撕得稀碎。即使被躲开，
 也会用飞散的电击让其触电。"
+807,30,1,"かみなりが　おちるのと　おなじ
+はやさで　てきに　きゅうせっきん。
+するどい　ツメで　やつざきに　する。"
+807,30,3,"번개가 떨어지는 것과 같은
+스피드로 적에게 접근한다.
+날카로운 발톱으로 갈가리 찢는다."
+807,30,4,"會用與落雷相同的速度
+急速接近敵人，然後用
+銳利的爪子把對手撕碎。"
+807,30,5,"Il prend l’ennemi par surprise en attaquant
+plus vite que l’éclair, et le débite en morceaux
+avec ses griffes acérées."
+807,30,6,"Schnell wie der Blitz nähert es sich seinen
+Feinden, um sie dann mit seinen scharfen
+Klauen in Stücke zu reißen."
+807,30,7,"Se acerca a su enemigo de forma tan súbita
+como la caída de un rayo, y lo hace trizas con
+sus afiladas garras."
+807,30,8,"Si avvicina all’avversario con la velocità di un
+fulmine e lo fa a pezzi con le unghie affilate."
+807,30,9,"It approaches its enemies at the speed of
+lightning, then tears them limb from limb with
+its sharp claws."
+807,30,11,"雷が　落ちるのと　同じ
+速さで　敵に　急接近。
+鋭い　ツメで　八つ裂きに　する。"
+807,30,12,"用与雷落下相同的速度
+急速接近敌人。
+会用锐利的爪子将对方撕得粉碎。"
diff --git a/scripts/add-sm-flavortext.py b/scripts/add-sm-flavortext.py
index 745f442..6c7dcc4 100644
--- a/scripts/add-sm-flavortext.py
+++ b/scripts/add-sm-flavortext.py
@@ -7,8 +7,11 @@ import sys
 import re
 
 textdir = sys.argv[1]
-VERSION = 'sun'
-FILE = '119'
+#VERSION = 'sun'
+#FILE = '119'
+VERSION = 'ultra-moon'
+FILE = '125'
+
 NUM_SPECIES = 807
 
 lang_idents = {