veekun_pokedex/pokedex/data/csv/version_names.csv

version_id,local_language_id,name
1,1,赤
1,5,Rouge
1,6,Rot
1,8,Rossa
1,9,Red
2,1,緑
2,5,Bleu
2,6,Blau
2,8,Blu
2,9,Blue
3,1,ピカチュウ
3,5,Jaune
3,6,Gelb
3,8,Gialla
3,9,Yellow
4,1,金
4,5,Or
4,6,Gold
4,8,Oro
4,9,Gold
5,1,銀
5,5,Argent
5,6,Silber
5,8,Argento
5,9,Silver
6,1,クリスタル
6,5,Cristal
6,6,Kristall
6,8,Cristallo
6,9,Crystal
7,1,ルビー
7,5,Rubis
7,6,Rubin
7,8,Rubino
7,9,Ruby
8,1,サファイア
8,5,Saphir
8,6,Saphir
8,8,Zaffiro
8,9,Sapphire
9,1,エメラルド
9,5,Émeraude
9,6,Smaragd
9,8,Smeraldo
9,9,Emerald
10,1,ファイアレッド
10,5,Rouge Feu
10,6,Feuerrot
10,8,Rosso Fuoco
10,9,FireRed
11,1,リーフグリーン
11,5,Vert Feuille
11,6,Blattgrün
11,8,Verde Foglia
11,9,LeafGreen
12,1,ダイヤモンド
12,5,Diamant
12,6,Diamant
12,8,Diamante
12,9,Diamond
13,1,パール
13,5,Perle
13,6,Perl
13,8,Perla
13,9,Pearl
14,1,プラチナ
14,5,Platine
14,6,Platin
14,8,Platino
14,9,Platinum
15,1,ハートゴールド
15,5,Or HeartGold
15,6,HeartGold
15,8,Oro HeartGold
15,9,HeartGold
16,1,ソウルシルバー
16,5,Argent SoulSilver
16,6,SoulSilver
16,8,Argento SoulSilver
16,9,SoulSilver
17,1,ブラック
17,5,Noir
17,6,Schwarz
17,8,Nera
17,9,Black
18,1,ホワイト
18,5,Blanc
18,6,Weiß
18,8,Bianca
18,9,White
19,1,コロシアム
19,5,Colosseum
19,6,Colosseum
19,8,Colosseum
19,9,Colosseum
20,1,XD
20,5,XD
20,6,XD
20,8,XD
20,9,XD
21,1,ブラック2
21,5,Noir 2
21,6,Schwarz 2
21,8,Nera 2
21,9,Black 2
22,1,ホワイト2
22,5,Blanc 2
22,6,Weiß 2
22,8,Bianca 2
22,9,White 2
23,1,X
23,5,X
23,6,X
23,8,X
23,9,X
24,1,Y
24,5,Y
24,6,Y
24,8,Y
24,9,Y
25,1,オメガルビー
25,5,Rubis Oméga
25,6,Omega Rubin
25,8,Rubino Omega
25,9,Omega Ruby
26,1,アルファサファイア
26,5,Saphir Alpha
26,6,Alpha Saphir
26,8,Zaffiro Alpha
26,9,Alpha Sapphire
27,9,Sun
28,9,Moon
language_id -> local_language_id 2011-03-29 02:12:30 +00:00			`version_id,local_language_id,name`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`1,1,赤`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`1,5,Rouge`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`1,6,Rot`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`1,8,Rossa`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`1,9,Red`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`2,1,緑`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`2,5,Bleu`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`2,6,Blau`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`2,8,Blu`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`2,9,Blue`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`3,1,ピカチュウ`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`3,5,Jaune`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`3,6,Gelb`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`3,8,Gialla`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`3,9,Yellow`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`4,1,金`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`4,5,Or`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`4,6,Gold`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`4,8,Oro`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`4,9,Gold`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`5,1,銀`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`5,5,Argent`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`5,6,Silber`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`5,8,Argento`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`5,9,Silver`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`6,1,クリスタル`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`6,5,Cristal`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`6,6,Kristall`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`6,8,Cristallo`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`6,9,Crystal`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`7,1,ルビー`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`7,5,Rubis`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`7,6,Rubin`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`7,8,Rubino`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`7,9,Ruby`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`8,1,サファイア`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`8,5,Saphir`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`8,6,Saphir`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`8,8,Zaffiro`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`8,9,Sapphire`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`9,1,エメラルド`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`9,5,Émeraude`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`9,6,Smaragd`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`9,8,Smeraldo`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`9,9,Emerald`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`10,1,ファイアレッド`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`10,5,Rouge Feu`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`10,6,Feuerrot`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`10,8,Rosso Fuoco`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`10,9,FireRed`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`11,1,リーフグリーン`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`11,5,Vert Feuille`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`11,6,Blattgrün`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`11,8,Verde Foglia`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`11,9,LeafGreen`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`12,1,ダイヤモンド`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`12,5,Diamant`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`12,6,Diamant`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`12,8,Diamante`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`12,9,Diamond`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`13,1,パール`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`13,5,Perle`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`13,6,Perl`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`13,8,Perla`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`13,9,Pearl`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`14,1,プラチナ`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`14,5,Platine`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`14,6,Platin`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`14,8,Platino`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`14,9,Platinum`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`15,1,ハートゴールド`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`15,5,Or HeartGold`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`15,6,HeartGold`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`15,8,Oro HeartGold`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`15,9,HeartGold`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`16,1,ソウルシルバー`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`16,5,Argent SoulSilver`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`16,6,SoulSilver`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`16,8,Argento SoulSilver`
Move English texts to language-specific tables (See parent commit for rebasing instructions) 2011-03-12 16:05:37 +00:00			`16,9,SoulSilver`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`17,1,ブラック`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`17,5,Noir`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`17,6,Schwarz`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`17,8,Nera`
Fix up the migration The script got some things wrong; fix those up manually. Also remove the migration script, as it won't work any more. 2011-03-12 14:07:14 +00:00			`17,9,Black`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`18,1,ホワイト`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`18,5,Blanc`
CSV fixups for those German translations. 2014-06-01 15:04:53 +00:00			`18,6,Weiß`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`18,8,Bianca`
Fix up the migration The script got some things wrong; fix those up manually. Also remove the migration script, as it won't work any more. 2011-03-12 14:07:14 +00:00			`18,9,White`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`19,1,コロシアム`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`19,5,Colosseum`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`19,6,Colosseum`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`19,8,Colosseum`
Add Colosseum and XD as versions. Prepare to add XD tutors from ete's list. #588 2011-09-22 11:43:32 +00:00			`19,9,Colosseum`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`20,1,XD`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`20,5,XD`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`20,6,XD`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`20,8,XD`
Add Colosseum and XD as versions. Prepare to add XD tutors from ete's list. #588 2011-09-22 11:43:32 +00:00			`20,9,XD`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`21,1,ブラック2`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`21,5,Noir 2`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`21,6,Schwarz 2`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`21,8,Nera 2`
Add B/W 2 and related infrastructure. 2012-06-06 17:34:45 +00:00			`21,9,Black 2`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`22,1,ホワイト2`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`22,5,Blanc 2`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`22,6,Weiß 2`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`22,8,Bianca 2`
Add B/W 2 and related infrastructure. 2012-06-06 17:34:45 +00:00			`22,9,White 2`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`23,1,X`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`23,5,X`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`23,6,X`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`23,8,X`
Add XY region, generation, version, and dex names. 2013-10-19 02:27:21 +00:00			`23,9,X`
Add Japanese version names. 2015-05-25 08:35:24 +00:00			`24,1,Y`
Add some French translations 2015-06-17 18:37:20 +00:00			`24,5,Y`
Some german translations Translated manually 2014-05-31 23:33:23 +00:00			`24,6,Y`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`24,8,Y`
Add XY region, generation, version, and dex names. 2013-10-19 02:27:21 +00:00			`24,9,Y`
Add versions for OR/AS. Updates #141. 2015-05-31 19:25:45 +00:00			`25,1,オメガルビー`
added french version names for OR/AS 2015-09-23 16:18:52 +00:00			`25,5,Rubis Oméga`
Add versions for OR/AS. Updates #141. 2015-05-31 19:25:45 +00:00			`25,6,Omega Rubin`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`25,8,Rubino Omega`
Add versions for OR/AS. Updates #141. 2015-05-31 19:25:45 +00:00			`25,9,Omega Ruby`
			`26,1,アルファサファイア`
added french version names for OR/AS 2015-09-23 16:18:52 +00:00			`26,5,Saphir Alpha`
fixed german translation of "Alpha Sapphire" version name 2015-09-24 01:30:15 +00:00			`26,6,Alpha Saphir`
added italian version names 2015-09-23 16:18:19 +00:00			`26,8,Zaffiro Alpha`
Add versions for OR/AS. Updates #141. 2015-05-31 19:25:45 +00:00			`26,9,Alpha Sapphire`
Add Sun/Moon 2017-01-27 00:32:12 +00:00			`27,9,Sun`
			`28,9,Moon`